Найдено 599 результатов

atlant91
08 мар 2020, 14:28
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 38115

Russlanddeutsche Vornamen

J.Schmidt53 писал(а):
08 мар 2020, 13:09
В русском эквивалент этой трансформации Georg - Георгий.
Я писал об имени Юрген или Иорг. Трансформация этих имен из немецкого имени Георг соотвествует трансформации Георгия в Юрий в русском языке. Я об этом.
atlant91
18 фев 2020, 14:32
Форум: Кавказ и Закавказье
Тема: Marienfeld(с.Марьино,Успенский район,Краснод.край
Ответы: 17
Просмотры: 1018

Marjenfeld(с.Марьино,Успенский район,Краснод.край

Поменяйте название темы на Marienfeld, а то аж в глазах режет!
atlant91
03 фев 2020, 11:11
Форум: Общие вопросы (кроме Поволжья)
Тема: Меннониты
Ответы: 119
Просмотры: 27642

Меннониты

Я пытаюсь понять есть ли какая-то логика с точки зрения немецкого языка,законодательства тех времен,практики ведения документации.И еще есть вопрос,в Бундесархиве есть еще какая-то информация,фотографии например? Когда крестили, крестили на немецкое имя. Когда получала пасспорт Советского Союза, за...
atlant91
03 фев 2020, 02:33
Форум: Общие вопросы (кроме Поволжья)
Тема: Меннониты
Ответы: 119
Просмотры: 27642

Меннониты

Это все не так уж и сложно. Наталья - на русский лад, Агнес - немецкое настоящее имя. Агнес - Агнета - Нета (Нейда) - Наталья ... (один вариант трансформации). 12 ноября и 25 ноября - это разные стили календаря. Юлианский и григорианский.
atlant91
31 янв 2020, 00:59
Форум: Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка
Тема: Baumgärtner
Ответы: 9
Просмотры: 3014

Baumgärtner

Иоганна Маргарета родилась 12.02.1746г.
atlant91
27 янв 2020, 14:21
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5684
Просмотры: 780206

Помощь в прочтении документов и переводе

Reschke
chst1000 писал(а):
27 янв 2020, 14:16
Здравствуйте! Помогите прочитать фамилию.
Изображение
atlant91
25 янв 2020, 15:20
Форум: Neu Weimer (Ней-Ваймар)
Тема: Schenk in Neu-Weimar
Ответы: 1
Просмотры: 354

Schenk in Neu-Weimar

По спискам больных во время Первой мировой Войны проходит Давид Адамович Шенк, родом из Иванцовки (Альт- или Ней-Веймар), Новоузенского уезда.
atlant91
15 янв 2020, 11:17
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 613
Просмотры: 133072

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

sander писал(а):
15 янв 2020, 10:53
Vollhardt Wilhelm von Georg ~ 1876 г.р., жена - Мария Катарина Кайзер.
На одесса3 фамилия встречается в Блюментале, Нейгейме и Богдановке.
Между прочим указано и одно письмо Georg Vollhardt (geb. 5 Nov 1857). Но где это письмо можно найти я не знаю.
atlant91
14 янв 2020, 17:28
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 613
Просмотры: 133072

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Cilian писал(а):
14 янв 2020, 17:20
Rosenberg
1858 findest du bei uns in der Facebook-Gruppe.
atlant91
12 янв 2020, 17:56
Форум: Сталинградская область
Тема: с. Ляпино, Фроловский р-н
Ответы: 22
Просмотры: 9989

с. Ляпино, Фроловский р-н

Viktor Z. писал(а):
12 янв 2020, 17:23
на хуторах Камышинского уезда
Здравствуйте Виктор! Передал информацию знакомому, спасибо за неожиданный ответ так долго после сообщения. А случайно там записи по слободе Николаевской не попадались?
atlant91
02 янв 2020, 10:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5684
Просмотры: 780206

Помощь в прочтении документов и переводе

Schala писал(а):
02 янв 2020, 08:51
Прошу мне помочь в прочтении документа .
Этот текст не на немецком, а на латышском языке.
atlant91
31 дек 2019, 15:20
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Mohr aus Belowesch
Ответы: 40
Просмотры: 2887

Mohr aus Belowesch

Johann Georg Mohr *1797 und Heinrich Mohr *1800 Mittlerweile liegt für beide Zweige dieser Familie ein Y-DNA-Test vor, der eine Verwandschaft bestätigt. Die Y-Haplogruppe der Familie Mohr (aller männlicher Nachkommen von Christoph Mohr aus Belowesch) ist R-M269 (R1b) und zwischen den getesteten Per...
atlant91
11 дек 2019, 12:44
Форум: Причерноморье и Донская область
Тема: Rosenberger, kath., Göttland / Kaiserdorf
Ответы: 6
Просмотры: 1621

Rosenberger, kath., Göttland / Kaiserdorf

Hi Alex, mittlerweile habe ich meine Rosenbergs bis nach Käsemark bei Danzig zurückverfolgt. (siehe Planer-Gruppe Facebook) Vielleicht besteht eine Verbindung, aber wahrscheinlich eher sehr weit zurückliegend. Aber die Reissenberger sind für mich als Nachkomme Belowescher Kolonisten trotzdem interes...
atlant91
07 дек 2019, 17:34
Форум: Политические репрессии
Тема: репрессированные немцы Запорожской области
Ответы: 34
Просмотры: 3955

репрессированные немцы Запорожской области

loginza5364 писал(а):
07 дек 2019, 16:13
репрессированные немцы Запорожской области
loginza5364 писал(а):
07 дек 2019, 16:13
Харьковская обл.
Вы не туда попали.
atlant91
29 ноя 2019, 02:03
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 38115

Russlanddeutsche Vornamen

v.rau писал(а):
28 май 2019, 18:05
Georg - Jorg - Jörich
В русском эквивалент этой трансформации Георг - Юрий.
atlant91
24 ноя 2019, 18:50
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5684
Просмотры: 780206

Помощь в прочтении документов и переводе

Schwarz, Heinrich Rudolf
preußischer Unterthan,Schullehrer.
(Geburtsort) unbekannt,
Alter: 50 Jahre 1 Monat (aus dem Paß)
Verwitwet
Allgemeine ?
atlant91
19 ноя 2019, 15:34
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Ревизские сказки 1811 года
Ответы: 5
Просмотры: 5294

Ревизские сказки 1811 года

Лил писал(а):
19 ноя 2019, 15:18
нужно писать на почту ?
По русски написано - обращайтесь на e-mail......
atlant91
06 ноя 2019, 20:20
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "F"
Тема: Feil/Файль
Ответы: 10
Просмотры: 3072

Feil/Файль

Здравствуйте, нужны данные по переписям 1834, 1850 и 1858гг. по фамилии Файль. Особенно интересует в 1834г. , кто родители Марии Катарины Файль, 23-го февраля 1819г.р.
atlant91
03 ноя 2019, 19:41
Форум: Neu Weimer (Ней-Ваймар)
Тема: Schenk in Neu-Weimar
Ответы: 1
Просмотры: 354

Schenk in Neu-Weimar

Здравствуйте, ищу следы Георга Адама Шенк, 1862г.р., уроженца колонии Нижняя Добринка, приблизительно в 1879-1880г. переселился в Ней-Веймар.
С уважением
Петер
atlant91
21 окт 2019, 11:46
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "B"
Тема: Браун/Braun aus Rundewiese
Ответы: 23
Просмотры: 3933

Браун/Braun aus Rundewiese

Hallo Waselisa, bei vielen der Kolonisten der Belowescher Kolonien steht bei Stumpp Eltville im Rheingau als Herkunftsort. Wenn man sich aber die evangelischen Kirchenbücher anschaut und dort vor allem die Todeseinträge der ersten Jahre, als noch die Erstkolonisten gelebt haben bzw. verstorben sind,...

Перейти к расширенному поиску