Найдено 608 результатов

atlant91
09 ноя 2020, 10:33
Форум: Stephan (Штефан) / Водяной Буерак
Тема: Winter aus Stephan
Ответы: 1
Просмотры: 80

Winter aus Stephan

Разыскиваю всю информацию о Винтер из Штефан.
Моя прародительница Анна Розина Винтер, 1757г.р. должна быть в семье первопоселенцев.
Заранее спасибо.
atlant91
30 окт 2020, 01:50
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские
Ответы: 201
Просмотры: 40846

Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские

дополнить свой начальный вопрос, а этот акт был добровольным волеизъявлением Я думаю принудительно добровольным. Если взять то что с 1890-х метрики велись на русском языке, то тут это немцев еще не сильно интересовало. Они не говорили по русски и прочитать то, что их имя было записано по русски тож...
atlant91
18 окт 2020, 22:28
Форум: ЖЗЛ
Тема: Долгожители среди российских немцев
Ответы: 99
Просмотры: 57102

Долгожители среди российских немцев

11-го октября 2020г. не стало моей бабушки Эммы Давидовны Айфельд. Бабушка родилась в слободе Николаевской на Волге (ныне г. Николаевск, Волгоградской области. Ее отец Давид Федорович (Фридрихович) Геер (Гейер) из кол. Галка и мать Катерина-Элизабет Шенк из кол. Нижняя Добринка. Многим форумчанам он...
atlant91
19 авг 2020, 22:49
Форум: Книги & Массмедиа
Тема: Книги о немцах России (кроме Поволжья) и о немцах из Германии или других стран в России
Ответы: 98
Просмотры: 35410

Книги о немцах России (кроме Поволжья) и о немцах из Германии или других стран в России

Bangert писал(а):
19 авг 2020, 20:02
Герду Руге 92 года, живёт в Баварии.
Замечательный журналист. Мы раньше смотрели все его репортажы. Жаль что люди стареют и потом уже не могут совершать того, что делали раньше.
atlant91
13 авг 2020, 15:39
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Eichwald aus Kreschatten
Ответы: 24
Просмотры: 4869

Eichwald aus Kreschatten

Hallo Andreas,
kannst du mir bitte per Email schreiben. Mein Opa Peter Eichwald (sein Vater hieß auch Philipp Eichwald, aber es war ein anderer, nicht eurer) kam aus Neu-Andrianowka und ich habe schon sehr viel geforscht, ich denke wir können uns viel austauschen! Danke!
atlant91
12 авг 2020, 13:42
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Немецкие колонии Луганской области
Ответы: 449
Просмотры: 80233

Немецкие колонии Луганской области

В ФРГ не будет данных о буднях их жизни в России или СССР. Будет. Из архива Geheimes Staatsarchiv preußischer Kulturbesitz я например получил дело о получении наследства из Пруссии моим предком Иоганном Рутковским, который был колонистом в Екатеринославской губернии с 1819г. А дело 1830-х. Только м...
atlant91
11 авг 2020, 18:21
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Немецкие колонии Луганской области
Ответы: 449
Просмотры: 80233

Немецкие колонии Луганской области

много нем.колонистов украины,особенно не имеющих русского гражданства Во первых - колонистами немцы становились приняв подданнствсто Российской империи. Кто не был подданным России, не был колонистом. В 1920-х годах империи уже не было, был советский союз, о колонистах речи и быть не может. Были гр...
atlant91
24 июн 2020, 21:35
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Шелинские Bergtal
Ответы: 2
Просмотры: 333

Шелинские Bergtal

https://www.facebook.com/groups/planercolonies

Приглашаю вас в группу на фейсбуке, нас уже больше 350 человек. Мы все потомки Мариупольских прусских колонистов. В нашей группе вы сможете найти очень много полезного для вас о предках!
atlant91
04 июн 2020, 23:43
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Немецкие колонии Луганской области
Ответы: 449
Просмотры: 80233

Немецкие колонии Луганской области

Cara писал(а):
04 июн 2020, 19:52
Софиевской религиозной общины Краснолучского района. 1927 г.
А есть там разяснение, что это за община? Это так назывался приход? Какое вероисповедование?
atlant91
08 мар 2020, 14:28
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 123
Просмотры: 51709

Russlanddeutsche Vornamen

J.Schmidt53 писал(а):
08 мар 2020, 13:09
В русском эквивалент этой трансформации Georg - Георгий.
Я писал об имени Юрген или Иорг. Трансформация этих имен из немецкого имени Георг соотвествует трансформации Георгия в Юрий в русском языке. Я об этом.
atlant91
18 фев 2020, 14:32
Форум: Кавказ и Закавказье
Тема: Marienfeld(с.Марьино,Успенский район,Краснод.край
Ответы: 19
Просмотры: 2376

Marjenfeld(с.Марьино,Успенский район,Краснод.край

Поменяйте название темы на Marienfeld, а то аж в глазах режет!
atlant91
03 фев 2020, 11:11
Форум: Общие вопросы (кроме Поволжья)
Тема: Меннониты
Ответы: 139
Просмотры: 37749

Меннониты

Я пытаюсь понять есть ли какая-то логика с точки зрения немецкого языка,законодательства тех времен,практики ведения документации.И еще есть вопрос,в Бундесархиве есть еще какая-то информация,фотографии например? Когда крестили, крестили на немецкое имя. Когда получала пасспорт Советского Союза, за...
atlant91
03 фев 2020, 02:33
Форум: Общие вопросы (кроме Поволжья)
Тема: Меннониты
Ответы: 139
Просмотры: 37749

Меннониты

Это все не так уж и сложно. Наталья - на русский лад, Агнес - немецкое настоящее имя. Агнес - Агнета - Нета (Нейда) - Наталья ... (один вариант трансформации). 12 ноября и 25 ноября - это разные стили календаря. Юлианский и григорианский.
atlant91
31 янв 2020, 00:59
Форум: Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка
Тема: Baumgärtner
Ответы: 9
Просмотры: 3812

Baumgärtner

Иоганна Маргарета родилась 12.02.1746г.
atlant91
27 янв 2020, 14:21
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6370
Просмотры: 903447

Помощь в прочтении документов и переводе

Reschke
chst1000 писал(а):
27 янв 2020, 14:16
Здравствуйте! Помогите прочитать фамилию.
Изображение
atlant91
25 янв 2020, 15:20
Форум: Neu Weimer (Ней-Ваймар)
Тема: Schenk in Neu-Weimar
Ответы: 1
Просмотры: 963

Schenk in Neu-Weimar

По спискам больных во время Первой мировой Войны проходит Давид Адамович Шенк, родом из Иванцовки (Альт- или Ней-Веймар), Новоузенского уезда.
atlant91
15 янв 2020, 11:17
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 681
Просмотры: 155048

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

sander писал(а):
15 янв 2020, 10:53
Vollhardt Wilhelm von Georg ~ 1876 г.р., жена - Мария Катарина Кайзер.
На одесса3 фамилия встречается в Блюментале, Нейгейме и Богдановке.
Между прочим указано и одно письмо Georg Vollhardt (geb. 5 Nov 1857). Но где это письмо можно найти я не знаю.
atlant91
14 янв 2020, 17:28
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 681
Просмотры: 155048

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Cilian писал(а):
14 янв 2020, 17:20
Rosenberg
1858 findest du bei uns in der Facebook-Gruppe.
atlant91
12 янв 2020, 17:56
Форум: Сталинградская область
Тема: с. Ляпино, Фроловский р-н
Ответы: 22
Просмотры: 11403

с. Ляпино, Фроловский р-н

Viktor Z. писал(а):
12 янв 2020, 17:23
на хуторах Камышинского уезда
Здравствуйте Виктор! Передал информацию знакомому, спасибо за неожиданный ответ так долго после сообщения. А случайно там записи по слободе Николаевской не попадались?
atlant91
02 янв 2020, 10:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6370
Просмотры: 903447

Помощь в прочтении документов и переводе

Schala писал(а):
02 янв 2020, 08:51
Прошу мне помочь в прочтении документа .
Этот текст не на немецком, а на латышском языке.

Перейти к расширенному поиску