Найдено 4 результата

Tamara Artamonowa
20 ноя 2015, 17:36
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Ответы: 37
Просмотры: 39252

Re: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный

Спасибо! Помогите, пожалуйста, перевести последнюю фразу из письма: Mein Gesundheit will ich nicht glagen, wen der Reticulit nicht wehre am Morgen will es oft gar nicht, aber da heist es halte Gedultig slil! (не смогла выделить:halte Gedultig slil!)Это идиома?
Tamara Artamonowa
20 ноя 2015, 09:03
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Ответы: 37
Просмотры: 39252

Re: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный

Спасибо огромное за Словарь немецко-поволжского марксштадского диалекта В.Ф. Дизендорфу!!! Он мне оказывает неоценимую помощь в написании диссертации по письмам российских немцев. Материал просто бесценный!
Tamara Artamonowa
19 ноя 2015, 11:45
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный
Ответы: 37
Просмотры: 39252

Re: Готический шрифт немецкого языка, в т.ч. рукописный

Скажите, пожалуйста, в каком году была издана эта азбука? кто знает, до какого года ей пользовались в школе (я имею в виду готический шрифт). До начала войны? Пользовались ли Российские немцы в школе шрифтом Зюттерлина?

Перейти к расширенному поиску