Найдено 7364 результата

ju.kriman
13 янв 2018, 11:27
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские
Ответы: 163
Просмотры: 24160

Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские

pflaum писал(а):
12 янв 2018, 19:41
Eva произносится везде как Эфа.
но и тут есть исключения:
произношение соласно Duden: [ˈeːfa] 🔉, а также: [ˈeːva] 🔉
ju.kriman
12 янв 2018, 11:50
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские
Ответы: 163
Просмотры: 24160

Русификация и трансфoрмация немецких имен в русские

... русские варианты ДаВид и ДаФид. В русском языке правильным является первый вариант, в немецком, если не ошибаюсь - второй В немецком встечается David и Dawid , но не Dafid . А что касается имени Gustav , то в немецном также встечается Gustaf. Последнее явлается шведским и немецким вариантами пе...
ju.kriman
26 дек 2017, 22:36
Форум: Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
Тема: Эмиграция жителей Norka (Норка) / Weigand (Вейганд) в Америку
Ответы: 551
Просмотры: 29290

Эмиграция жителей Norka (Норка) / Weigand (Вейганд) в Америку

Johann (John) George (Georg) Nolde (Nold), 23 года (4 августа 1861 г.р. г.р. в Norka),
женился 30 января 1884 г. в Grafton, Fillmore County, Nebraska
на Margaretha (Maggie) Glanz (Glantz), 16 лет (1867-68 г.р.)

Изображение
ju.kriman
26 дек 2017, 21:45
Форум: Schäfer (Шефер) / Липовка
Тема: Эмиграция жителей Schäfer (Шефер) / Липовка в Америку
Ответы: 75
Просмотры: 7132

Эмиграция жителей Schäfer (Шефер) / Липовка в Америку

Johannes Ertel ( Ertle ), 20 лет (1888-89 г.р. в Lipowka ( Schäfer )), губ. Samara, холост., с/х рабочий отправлялся на построенном в 1889 г. пароходе SS Estonia российской Russian Ameria Line http://f3.s.qip.ru/~150Uz3MqC.jpg 19 июня 1909 г. из Libau в New York , куда прибыл 2 июля 1909 г. В качес...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:56
Форум: Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
Тема: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку
Ответы: 456
Просмотры: 44387

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Семья Jacob H. ( Herman) Haberman ( Habermann) , 25 августа 1889 г.р. в Balzer числилась во время переписи 1920 г. в Savannah Township, Butler County, штат Nebraska в составе: - Jacob H. ( Herman) Haberman ( Habermann) , 30 лет ( 25 августа 1889 г.р. в Balzer ), женат, манеджер ( Telephone Exchange ...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:33
Форум: Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное
Тема: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку
Ответы: 93
Просмотры: 7312

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Christian Velde (Felde ), 33 года (1844-45 г.р. в Col . Rosenheim ), женат, с/х рабочий, вместе с - Dorothea Velde (Felde ), 34 года (1843-44 г.р.), его женой, из Col . Rosenheim и их детьми - Gottfried, 6 лет (1869-70 г.р. в Col . Rosenheim ), сын - Heinrich, 6 лет (1869-70 г.р. в Col . Rosenheim ...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:25
Форум: Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)
Тема: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку
Ответы: 172
Просмотры: 14059

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Josef Maure (?) , 20 лет (1855-56 г.р. в Kamenka , холост., с/х рабочий отправлялс\ на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft http://f1.s.qip.ru/~uFoPMi86.jpg 5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata , Brasil В ка...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:15
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку
Ответы: 58
Просмотры: 4625

Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку

Andreas Schadt, 27 лет (1850-51 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), женат, с/х рабочий, вместе с - Maria Schadt, 24 года (1853-54 г.р.), его женой, из Grasnia ( Krasnojar ) и их детьми - Dorothea, 2 года (1875-76 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), дочь, - Sophie, 10 месяцев (сентября 1877 г.р. в Grasnia ( K...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:07
Форум: Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
Тема: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку
Ответы: 456
Просмотры: 44387

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

Conrad Bauer, 22 года (1853-54 г.р. в Balzer ), холост., с/х рабочий отправлялся на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft http://f1.s.qip.ru/~uFoPMi86.jpg 19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata , Bras...
ju.kriman
26 дек 2017, 19:02
Форум: Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка
Тема: Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку
Ответы: 332
Просмотры: 28632

Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку

Adam Sommer, 40 лет (1835-36 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), женат, с/х рабочий, вместе с - Magretha ( Margaretha ) Sommer, 20 лет (1855-56 г.р.), его женой, из Peifer ( Pfeifer )) их сыном - Michael, 1 месяц (ноября 1876 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), сын, и детьми Адама из первого брака? - Josef Sommer,...
ju.kriman
26 дек 2017, 18:00
Форум: Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут
Тема: Эмиграция жителей Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут в Америку
Ответы: 75
Просмотры: 5755

Эмиграция жителей Stahl am Karaman (Шталь) / Звонарев Кут в Америку

Jacob Henneberg, 36 лет (1841-42 г.р. в Col . Stahl ( Stahl am Karaman )), женат, с/х рабочий, вместе с - Marie Henneberg, 37 лет (1840-41 г.р.), его женой, из Col . Stahl ( Stahl am Karaman ) и детьми - Johann, 15 лет (1862-63 г.р. в Col . Stahl ( Stahl am Karaman )), сын - Jacob, 13 лет (1864-65 ...
ju.kriman
26 дек 2017, 17:49
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку
Ответы: 58
Просмотры: 4625

Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку

Johann Meyer, 44 года (1833-34 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), женат, с/х рабочий, вместе с - Anna Meyer, 43 года (1834-35 г.р.), его женой, из Grasnia ( Krasnojar ) и их детьми - Caspar, 10 лет (1867-68 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), сын - Johann, 7 лет (1870-71 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), сын -...
ju.kriman
26 дек 2017, 17:35
Форум: Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка
Тема: Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку
Ответы: 332
Просмотры: 28632

Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку

Johann Dittmeyer, 42 года (1833-34 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), женат, с/х рабочий, вместе с - Maria Dittmeyer, 42 года (1833-34 г.р.), его женой, из Peifer ( Pfeifer )) и их детьми - Mathias Dittmeyer, 18 лет (1857-58 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), сын, холост. - Susanne, 4 года (1871-72 г.р. в Peifer...
ju.kriman
26 дек 2017, 17:26
Форум: Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)
Тема: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку
Ответы: 172
Просмотры: 14059

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Johannes Strömel, 23 года (1852-53 г.р. в Kamenka ), женат, с/х рабочий, вместе с - Anna Strömel, 23 года (1852-53 г.р.), его женой, из Kamenka и их детьми - Anna, 3 года (1872-73 г.р. в Kamenka ), дочь - Josef , 9 месяцев марта 1876 г.р. в Kamenka ), сын отправлялись на пароходе SS Rio немецской с...
ju.kriman
26 дек 2017, 17:06
Форум: Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
Тема: Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку
Ответы: 456
Просмотры: 44387

Эмиграция жителей Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш в Америку

5 июня 1917 г. Jacob Herman Haberman ( Habermann ) , 23 года ( 25 августа 1889 г.р. в губ. Saratov ( Balzer )), женат, имел американское поданство сотрудник фирмы Lincoln Telephone & Telegraph Co. в г. Wahoo , Saunders County, Nebraska , прошёл военную регистрацию в Saunders County, Nebraska Отмечен...
ju.kriman
26 дек 2017, 16:39
Форум: Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное
Тема: Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку
Ответы: 93
Просмотры: 7312

Эмиграция жителей Rosenheim (Розенгейм) / Подстепное в Америку

Christian Felde, 49 лет (1828-29 г.р. в Col . Rosenheim ), женат, с/х рабочий, вместе с - Catharina Felde, 47 лет (1830-31 г.р.), его женой, из Col . Rosenheim и их детьми - Elisabeth Felde, 20 лет (1857-58 г.р. в Col . Rosenheim ), дочь, незамужн. - Anna Felde, 19 лет (1858-59 г.р. в Col . Rosenhe...
ju.kriman
26 дек 2017, 16:31
Форум: Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка
Тема: Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку
Ответы: 332
Просмотры: 28632

Эмиграция жителей Pfeifer (Пфейфер) / Гнилушка в Америку

Peter Schmidt, 46 лет (1829-30 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), женат, с/х рабочий, вместе с - Catharina Schmidt, 33 лет (1838-39 г.р.), его женой, из Peifer ( Pfeifer )) и их детьми - Magretha (Margaretha ), 11 лет (1864-65 г.р. в Peifer ( Pfeifer )), дочь - Caspar, 10 лет (1865-66 г.р. в Peifer ( Pfei...
ju.kriman
26 дек 2017, 16:20
Форум: Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)
Тема: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку
Ответы: 172
Просмотры: 14059

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Johannes Bahl, 23 года (1852-53 г.р. в Kamenka ), женат, с/х рабочий, вместе с - Anna Bahl, 25 лет (1850-51 г.р.), его женой, из Kamenka и их детьми - Josef, 3 года (1872-73 г.р. в Kamenka ), сын - Katharine, 6 месяцев (июня 1876 г.р. в Kamenka ), дочь отправлялись на пароходе SS Rio немецской судо...
ju.kriman
26 дек 2017, 16:15
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку
Ответы: 58
Просмотры: 4625

Эмиграция жителей Krasnojar (Красный Яр) в Америку

Friederich Stadler, 68 лет (1809-10 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), женат, с/х рабочий, вместе с - Gertrude Stadler, 66 лет (1811-12 г.р.), его женой, из Grasnia ( Krasnojar ) и семьей сына 1. Michael Stadler, 36 лет (1841-42 г.р. в Grasnia ( Krasnojar )), сын, женат, с/х рабочий, вместе с - Cathari...

Перейти к расширенному поиску