Спасибо большое-пребольшое, Arcuen! Очевидно, это она и есть. Что же касается смешения конфессий, то София, 1806 всё же вышла замуж за лютеранина Трумпа. Правда, редко, но случалось.

Слушать жизнь Жизнь. Её можно слушать. В тишине на рассвете, когда мир только просыпается. Ночью, когда слышен каждый шорох. Днём - в городском лязгающем шуме и неспешной деревенской разноголосице. Но так отчётливо, как ночами в том далёком 1986-м году, я никогда больше не слышала и не ощущала жизнь...

интересует ревизская сказка 1834 года по Фамилии Freund. Конкретнее - Johann Georg # 10 86. Christoph Keckle? H 32 50 87. Catharina Margaretha F 58 88... 93. Johann Heinrich Freund o 17 # 68 (Stiefsohn) 94. Johann Georg Freund o 14 # 68 (Stiefssohn) # 68, 1834 Johann Heinrich Freund H 35 (aus # 10)...

"Скульпторша" Детство моего поколения в плане игрушек по большей части было настолько нищим, что современным детям этого просто не понять. У меня была только самосшитая кукла. И вдруг я увидела невозможное чудо - целый глиняный скотный двор у соседней девочки, что была года на 4 старше меня. Лида Ге...

Awr, Sanderje, manchen von meine Generation und kanz oft tär nächste king es ahch so mit tär teitsche Sprache. Wie tär selve saht: "Wie sprecht er ten Teitsch?: In Kladowka uf tär Polka steht ein Banka mit Warenje". S' war ahch so. Einer von meiner Halpprieder hot einfach vor tes rusches Werb ein ge...

Прошу обладателей переписей 1834 и 1857 гг. по колонии Zug поделиться сведениями по фамилии Bettigheim(er). Заранее благодарна.

Kudn Tach, ma liewe Leit! Wu seit er ten alle? S' ist schon so lang so still hier. Ich vrzähla mol widr was. Mein Halpprudr war pei ten Teitschkurs hier, hat ahch kut k'sproga - awr wie mir to. Tie jingere Leit hun ihn immer kepida von teitsch zu ibersetza. Eymol fragt ein Mätja: "Дядя Саша, а как п...

Родительский дом Родительский дом в селе... До боли родной, где дорог каждый уголок в нём. В строительстве которого я тоже принимала участие. Где прошли первые месяцы жизни моих дочек. Его давно уже нет - односельчане разобрали по брёвнышку наш шпальный дом. Совсем не старый, большой и удобный. С во...

Огромное Вам спасибо, Arcuen! А из какой колонии эта Катарина Шнайдер, Вы знаете?
С уважением Хильда

Уважаемые форумчане, возможно, кто-то знает, в какой семье примерно в 1806 г. могла родиться Анна Мария София Bettigheim. Она вышла замуж за Карла Трумпа из Беттингера. Фамилия редкая. В 1798 только одна такая: Zg37 Bettigheimer. Вместе с молодым хозяином Антоном живёт и его холостой брат Иоганнес. ...

Winter писал(а): ↑

05 ноя 2019, 12:53

фамилию Эдуарда

Ган.

Dönhof 1767 22. Vogel, Johann Jacob, 32, luth., Ackerbauer aus Darmstadt Fr.: Sophia, 32 Ki.: Johann Georg, 9; Margaretha Dorothea, 4; Catharina, 2 in der Kolonie eingetroffen am 21. 7.1766 (Pleve, B. 1, S. 347) 1798 Dh008 Jacob Vogel h 65 widower Johann Georg s 39 Louisa Romig dl 26 from Grimm Geor...

Грузди Городок Алексеевка, где мы с мужем и детьми прожили много лет, находится в лесной зоне. Ягод и грибов в лесу полно. А сбор грибов (это знают все грибники) приносит несказанное удовольствие - даже если не очень много удастся собрать. Один наш с мужем удачный выезд помню особенно ярко. Мы наткн...

Михаил Trumf писал(а): ↑

30 июн 2019, 16:43

Раз прадед был рождён в 1872-1873,наверно это и есть его отец ,других Филлипов вроде не было

Вы правы. Это я и имела в виду. Вопрос в том, была ли ещё жива Анна Вагнер в 1872-1873 гг.

Михаил Trumf писал(а): ↑

28 июн 2019, 20:36

Я не знаю кто его мать

Георг Филипп Трумп (так он записан в метрической книге) был женат на Анне Катарине Вагнер (запись о браке 30.12.1858). Но я не знаю, она ли мать вашего прадеда.

Михаил Trumf писал(а): ↑

22 июн 2019, 11:06

1920 год .
Трумпф Давид Филиппович 47 лет

Значит, его отцом является Иоганн Филипп 14 21 в переписи 1857г. (дом 67). Филипп -дед той Анны Катарины, которую искала я.
Михаил, а кто мать Вашего прадеда (Давида Филипповича)? Спасибо.

Вот и я наконец-то получила эту долгжданную книгу. Прочитать всю, конечно, не успела, но оценить богатейший материал, представленный в книге, уже можно. При том, что написано так тепло, так искренне и с такой любовью! И то главное, чем все в конечном счёте занимаются здесь (каждый через судьбы своих...

viktor 2 писал(а): ↑

08 июн 2018, 15:23

Как видим в транспортных списках, в семье Вагнер/Вагенер, Андреас отсутствует, а это говорит о том, что он умер ещё до отправления обоза в Поволжье и уже никак не мог оставить потомства.

Но из какой же всё-таки семьи этот Андреас Вегенер, что в 1788 году перешёл из Паульской в Сусанненталь?

Wm28 Johann Braun h 77 Barbara Maier sp 76 Wlhelm Maier o 40 adopted son; from Luzern Anna Maria Schiller o 43 ad. son's wife; deceased husband: Johannes Mink; from Ober-Monjou Anna Elisabeth o 8 ad. son's daughter Ursula o 4 ad. son's daughter Martin Mink o 23 adopted son's stepson, father: Johanne...

Habermann писал(а): ↑

12 янв 2019, 16:41

Сам читаю:
Verlobt auf dem Gute des ?Verwalters? Steinbergs

Я тоже так читаю.