Найдено 152 результата

JosifAsselborn
17 мар 2020, 19:15
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Откуда родом предки колонистов из Красного Яра
Ответы: 40
Просмотры: 6644

Откуда родом предки колонистов из Красного Яра

Может,кому-то из вас известно из какого населенного пункта в 1767 году приехала семья Мichael Zeitler und Maria Elisabeht Schneider B. Mai, Nr. 616 Johann Michael Zeitler from Burg Sinn und Elisabetha Schneider from Burg Sinn married 05.05.1766 in Büdingen. Couple listed 1767 in Krasnoyar Fam. No. ...
JosifAsselborn
09 мар 2020, 15:21
Форум: Раскулачивание
Тема: Раскулачивание
Ответы: 130
Просмотры: 33973

Раскулачивание

Надежда Alexx писал(а):
09 мар 2020, 14:42
ГИАНП г.Энгельс Р1826-1-4 "Документы по раскулачиванию Зельманского кантона 1929-1930 г.г."
Беккер Андр. Ант. 1888г.р. Была ли у него дочь Гильда (Хильда) 1916г.р.? Спасибо.
JosifAsselborn
07 мар 2020, 18:35
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 38026

Russlanddeutsche Vornamen

AndI писал(а):
07 мар 2020, 14:10
верны ВСЕ формы написания.
Добрый день . А такое имя как Pius, это сокращение от Alpinus, или это два разных имени? По паспорту она вообще записана Алексеевна . Спасибо.
JosifAsselborn
06 мар 2020, 10:32
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Wiegel / Вигель aus Schwed
Ответы: 73
Просмотры: 11631

Wiegel / Вигель aus Schwed

Надежда Alexx, пишет в Генеалогической инфо. по к. Швед что Вигель Генрих Карлович погиб на крейсере Громобой 01.09.1904г. Родные братья Готлиб 43г. Христиан 26 лет. В Штаммбауме Вигель из Швед стоит, что его жена Регина Бек, вышла замуж за старшего брата Готлиба, уже в 1889г. Что -то тут не вяжетс...
JosifAsselborn
05 мар 2020, 10:00
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: wolgataitsch – tes kenne mir noch
Ответы: 311
Просмотры: 173209

wolgataitsch – tes kenne mir noch

Mein Paba hat nie die rusische Sprache richtig gelernt, und lacht selwer über dass. So Worte wie пыль und был, klingen gleich wie pil. Im Sommer hat es oft auf einem Endedorfes geregnet hintereinander, auf dem anderem kein Tropfen. Da sagt der Paba: Nee, der verantwortliche für den Rein dort oben ka...
JosifAsselborn
19 фев 2020, 23:09
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 72
Просмотры: 14019

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

Я уже два раза пробовал не открывается. Если можете, сбросьте свой Елек. Адрес мне вЛС, там наверника получится.
JosifAsselborn
16 фев 2020, 22:21
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 72
Просмотры: 14019

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

Wladimir59 писал(а):
16 фев 2020, 20:06
Откуда информация?
ЦГИА СПб Самарский Р.К.приходской костель. Вышлю и копию.
JosifAsselborn
16 фев 2020, 10:40
Форум: Депортация и трудармия
Тема: О депортации немцев в Кустанайскую область от Армана Козыбаева
Ответы: 871
Просмотры: 145402

О депортации немцев в Кустанайскую область от Армана Козыбаева

Алла Штеер писал(а):
15 фев 2020, 13:56
Подскажите как найти откуда были переселены в Федоровский район
Вам надо зайти на страницу Армана, Костанай и Костанайцы. Справа вверху ввести Фам. Штеер и смотреть кто Ваш. Там часто встречается Петер Штеер (Штер) в основном они из Розенфельд, Шиллинг, Нейшиллинг.
JosifAsselborn
10 фев 2020, 16:26
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 72
Просмотры: 14019

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

Яков есть в переписи 57-го года с возрастом на тот момент 4 г Может кому пригодится. 16.01.1909г. в Бугурусланской земской больнице, умер от повреждения обоих ног и головы, полученных им 14 января сего года, вследствии падения под поезд Nr.6 Самаро Златоустовской ж.д. в возрасте 56 лет Яков Николае...
JosifAsselborn
10 фев 2020, 15:39
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Архивные документы по колонии Мариенталь
Ответы: 7
Просмотры: 569

Архивные документы по колонии Мариенталь

Johannes Asselborn, der Schwiegersohn des Johannes Rohr, Jakobs Bruder, und dessen Frau Sabina sind bereits gestorben Vielleicht interessiert dass jemand? Johannnes Asselborn wurde 1866, in Mariental, als Sohn von Heinrich Asselborn und Christina Herrmann, geboren. Sabina Rohr, Frau von Johannes, w...
JosifAsselborn
04 фев 2020, 18:01
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Eckhardt aus Krasnyj Jar
Ответы: 48
Просмотры: 5868

Eckhardt aus Krasnyj Jar

Johannssohn писал(а):
04 фев 2020, 17:14
Вряд ли это та самая пара.
У Мая есть ещё такая пара. Nr.1185, Johann Hinrich Eckert und Marg. Werth married 22.05.1766 in Lübeck.
В прим. стоит возможно пара по переписи 1798 в Нидер Монжу(Nm04)
JosifAsselborn
03 фев 2020, 13:27
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Eckhardt aus Krasnyj Jar
Ответы: 48
Просмотры: 5868

Eckhardt aus Krasnyj Jar

Немного дополнил. Bei Mai gibt's auch noch so eine Paar. Nr.874 Johann Heinrich Eckart und Sophia Elisabeth Backe married 22.09.1765 in Rosslau. В примечании написано что возможно это пара, Краснояр №4 по переписи 1767г., из Лаубах. И далее, Stumpp Lists Joh. Heinrich Eckart und Sofia Elisabeth Bac...
JosifAsselborn
27 янв 2020, 23:12
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5678
Просмотры: 779853

Помощь в прочтении документов и переводе

Winter писал(а):
27 янв 2020, 19:55
Mähmaschine понятно, а вот Bütsmaschine не могу понять что это.
Butt-Butte-Bütte-это чан, кадка, корзина для переноски земли , стоит в словаре. Мы говорили Pit на кадку с водой. Может с этим связанно.
JosifAsselborn
25 янв 2020, 13:58
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5678
Просмотры: 779853

Помощь в прочтении документов и переводе

marinna писал(а):
25 янв 2020, 11:25
Помогите, пожалуйста, прочесть место рождения
У Дизендорфа в лексиконе есть Ставрово- Петровка и Ставровское - Екатериненталь. Может одно из этих.
JosifAsselborn
18 янв 2020, 09:09
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5678
Просмотры: 779853

Помощь в прочтении документов и переводе

прошу помощи в прочтении данного письма 1S. Geschrieben 2 Februar 1915 Jahr Einen schönen Gruß und Kuß an euch lieber Schwager und Schwägerin samt eure Kinder und alle so wie ihr euch befindet ob nu alle die ma nach uns fragen wir sind den lieben Gott vor diese Zeit noch alle schön Gesund außer uns...
JosifAsselborn
15 янв 2020, 15:10
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Sander aus Mariental
Ответы: 19
Просмотры: 5598

Sander aus Mariental

Ищю родителей этой пары. Семён Иванович Зандер 1909г.р., возможно двойное имя, Семён Александр Cёстры Роза, Полина и Мария. Жена Елизавета Петровна, ур. Рейхерт 1910г.р. Кроме её у родителей, Амалия старшая дочь, Катерина, Николай, Адольф, Александр. Спасибо.
JosifAsselborn
18 дек 2019, 00:38
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "R"
Тема: Некоторые сведения о женщинах Reichert aus Mariental
Ответы: 8
Просмотры: 542

Некоторые сведения о женщинах Reichert aus Mariental

Какая то чехарда. Надо разбираться. У меня эта книга, А. Обгольца есть, но 1-ое издание, там этого списка нет, я его вижу в первые. Но например, жена Иосифа Ассельборн стоит Margaretha Weichel, в моей в минских списках Weigel в Аргентинских списках тоже Weigel. Вы правы, только одно, церковные запи...

Перейти к расширенному поиску