Winter , Нашел своего прадеда Цвингера Пиуса Яковлевича 1910 года рождения с. Мариенталь у Вас в списке https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=79655594 попал в плен в 1941 году и был увезен на принудительные работы в Германию. После освобожден и по прибытию в СССР отправлен в трудовую армию (10-й...

adex,

Однако смущает то, что Вы днём раньше писали о том что запись о венчании не найдена.

Потому что искали не за тот временной период как оказалось

adex , Nicolaus Nicolaewitsch Kelbler 25.5.1888 + Susanna Pfannenstiel 1884, по другому списку она 1887г.р. Запросите в архиве или у И. Плеве копию о венчании для полной уверенности, что это Ваши. Игорь Рудольфович предоставил копию записи о браке и там видно, что им обоим было по 18 лет. То есть г...

adex , Nicolaus Nicolaewitsch Kelbler 25.5.1888 + Susanna Pfannenstiel 1884, по другому списку она 1887г.р. Запросите в архиве или у И. Плеве копию о венчании для полной уверенности, что это Ваши. Игорь Рудольфович предоставил копию записи о браке и там видно, что им обоим было по 18 лет. То есть г...

viktor 2, а возраст у обоих 18 лет написано?

Добрый день, форумчане! Помогите, пожалуйста, в прочтении документа о бракосочетании моих родственников Николаса Кельблера и Сузанны Фаненштиль. Бракосочетание было в Мариентальской Римско-Католической цервки 15 мая 1906 года. Интересует прочтение их возраста, прихода (какого поселения) и имена роди...

Бракосочетание происходило в Мариенталь неизвестно?

adex , большое Вам спасибо за информацию! *THUMBS UP* Nicolaus Nicolaewitsch Kelbler 25.5.1888 Можно ли как то попробовать (найти способ) выяснить номер х-ва к примеру из этого списка http://wolgadeutsche.ucoz.ru/forum/9-23-1#47 ? Хотелось бы как-то найти связь с конкретной семьёй Kelbler Может быт...

Уважаемые форумчане, Ищу информацию о своей прапрабабушке Сузанне Фаненштиль ( Susanna Pfannenstiel/Fahnenstiel ), которая была женой Кельблера Николая ( Kelbler Nikolaus ) предположительно уроженца колонии Мариенталь 16 октября 1892 г.р. У них родилась дочь Роза Кельблер ( Rosa Kelbler ) в Мариента...

Уважаемые форумчане, Ищу информацию о своей прапрабабушке Сузанне Фаненштиль ( Susanna Pfannenstiel/Fahnenstiel ), которая была женой Кельблера Николая ( Kelbler Nikolaus ) предположительно уроженца колонии Мариенталь 16 октября 1892 г.р. У них родилась дочь Роза Кельблер ( Rosa Kelbler ) в Мариента...

Рудольф , Добрый день! Не могли бы вы посмотреть в церковные записи о браках 1802-1816, 1827-1920 гг. запись о наличии брака между Никалем Кельблер (Nicolaus Kelbler) и Сузанной Фаненштиль (Susanna Pfannenstiel) за период с 1908 по 1912? У них родилась дочь Роза Кельблер в 1912 году в Мариентале. П...