Найдено 1329 результатов

Schutzer
23 сен 2021, 15:10
Форум: Niedermonjou (Нидермонжу) / Бобровка
Тема: Herber / Гербер из Нидермонжу
Ответы: 70
Просмотры: 14763

Herber / Гербер из Нидермонжу

первый поселенец-N74-1767. Konrad Gerber, 26 (1741) ref., Ackerbauer aus Herzfeld. Karl Stumpp „Die Auswanderung aus Deutschland nach Rußland in den Jahren 1763 bis 1862“ auf der Seite 165a: Joh. Conrad Herber, ein Leineweber, weyl. Joh. Adam Herbers gewesenen Mitnachbars zu Neuengronau im freiherr...
Schutzer
22 сен 2021, 10:28
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

землемер писал(а):
21 сен 2021, 10:04
как на одном из сайтов интернета
А как в метриках по Kürnbach записаны фамилии Haeffner и Loewen? Может с умляутами? Можете посмотреть?
К сожалению, дат рождения невест я не знаю.
Schutzer
19 сен 2021, 20:14
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

Sorok2021 писал(а):
19 сен 2021, 12:16
Жениху, если я правильно поняла, zwanzig - 20 лет.
Чтобы правильно понять то, чего нет на фото, надо заранее знать дату рождения жениха. Я угадал, что Вам была известна эта дата?
Schutzer
19 сен 2021, 19:38
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

AndI писал(а):
19 сен 2021, 18:58
Где Вы читаете "zwanzig" ?
Она не читает, она знает
Meng, Johann Friedrich, * Saratowka 06.01.1834
Schutzer
16 сен 2021, 18:35
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Franz/Франц aus Krasnyj Jar
Ответы: 48
Просмотры: 11061

Franz/Франц aus Krasnyj Jar

Семьи двух братьев Якоба Франц (1832- 1916) и Генриха Кристофа Франц (1837- 1890) из Красного Яра вместе с другими односельчанами отплыли из Гамбурга 6.07.1878 на германском пароходе «Аргентина» в Рио де Жанейро, Бразилия. Но земля там в штате Paranagua оказалась красного цвета, негодная для посевов...
Schutzer
16 сен 2021, 18:13
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Franz/Франц aus Krasnyj Jar
Ответы: 48
Просмотры: 11061

Franz/Франц aus Krasnyj Jar

Потомок Франц и Феллер из Красного Яра, энтузиаст семейной истории и генеалогии George Valko из Chicago, USA заказал И.Плеве Родословное Древо Франц. Результаты своих изысканий по фамилиям Franz и Voeller/Feller он издал в книгах, которые открыл для бесплатного скачивания в формате PDF по ссылке htt...
Schutzer
12 сен 2021, 18:11
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

Winter писал(а):
12 сен 2021, 17:02
и название колонии
Здесь нет названия колонии. Kolonisten Stande- колонистского звания, т.е. просто колонисты.
Winter писал(а):
12 сен 2021, 17:02
Kathatrinen ?????
Reformierter Konfession- Реформатского вероисповедания.
Schutzer
05 сен 2021, 10:24
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Рапорты Ивана Кульберга
Ответы: 1436
Просмотры: 265322

Рапорты Ивана Кульберга

Это пишут американцы: [Johann] Christoph Kister, his wife Elisabeth, and children (Anna, age 3; Katharina, age 2½) arrived from Lübeck at the port of Oranienbaum aboard a ship under the command of Skipper Reders. Это и есть выписка из Списков Кульберга. Опущены слова "лютеранин, мельник из Hanau". ...
Schutzer
31 авг 2021, 20:03
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

derrik22 писал(а):
31 авг 2021, 19:12
Николайзен А.Я.
Губерн[ский]запас
derrik22 писал(а):
31 авг 2021, 19:12
Вульф Г.Г.
Зап[асного]полка 6 армии
Schutzer
29 авг 2021, 19:33
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

AndI писал(а):
29 авг 2021, 18:57
старший ?? инспектор
старший чинов[ник].Инспектор.
Schutzer
08 авг 2021, 17:01
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Wilhelm, Krasnojar
Ответы: 28
Просмотры: 1043

Wilhelm, Krasnojar

In 1777, Konrad Wilhelm moved from Pobochnaya to Krasnoyar. В метрической книге колонии Рейнвальд 1787- 1805 найдена запись о браке Wilhelm, Conrad, Witwer, брак 17.04.1788 Krasnojar невеста Rau, Anna Margaretha. Т.е. была еще первая жена в Красном Яре до 1788. И в Ревизии 1798 дети до 1788 рождены...
Schutzer
08 авг 2021, 16:14
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Wilhelm, Krasnojar
Ответы: 28
Просмотры: 1043

Wilhelm, Krasnojar

viktor3 писал(а): ↑10 апр 2021, 12:19 Wilhelm, Konrad, Johannes Bruder, 32/47, Fr.: Katharina Mehl, 43 1. Konrad, S, 9/24 regina005 писал(а): ↑Вчера, 00:16 а можно узнать год рождения Wilhelm Johann Konrad, у которого женой была Anna Elisabeth, geb. Eller? и кто были его родители? Я пытаюсь узнать ...
Schutzer
07 авг 2021, 08:29
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Wilhelm, Krasnojar
Ответы: 28
Просмотры: 1043

Wilhelm, Krasnojar

viktor3 писал(а):
10 апр 2021, 11:19
Wilhelm, Konrad, Johannes Bruder, 32/47, Fr.: Katharina Mehl, 43
1. Konrad, S, 9/24
regina005 писал(а):
06 авг 2021, 23:16
а можно узнать год рождения Wilhelm Johann Konrad, у которого женой была Anna Elisabeth, geb. Eller? и кто были его родители?
Schutzer
06 авг 2021, 07:05
Форум: Krasnojar (Красный Яр)
Тема: Wilhelm, Krasnojar
Ответы: 28
Просмотры: 1043

Wilhelm, Krasnojar

В посемейных списках за 1874 год дата рождения Каспара записана неправильно, а в метрической книге записано 4 августа: Wilhelm, Johann Konrad, Fr.: Anna Elisabeth geb. Eller 1. Johann Heinrich, *28.02.1847 2. Johann Kaspar, *4.08.1849 Уважаемый Viktor3, возможно ли узнать кто были родители Joh. Kas...
Schutzer
03 авг 2021, 07:04
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: Желтенькое/Шенфельд и другие малые поселения
Ответы: 42
Просмотры: 1893

Желтенькое/Шенфельд и другие малые поселения

Марьяновка писал(а):
02 авг 2021, 21:40
Шмидт Александр Филиппович, 29 Екатериненштадтской волости с. Борегардт
Интересуют подробности.
Schutzer
02 авг 2021, 17:45
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: Желтенькое/Шенфельд и другие малые поселения
Ответы: 42
Просмотры: 1893

Желтенькое/Шенфельд и другие малые поселения

Марьяновка писал(а):
02 авг 2021, 16:36
Фрешер Христиан Вильгельмович, 61
Жена Екатерина, 54
Mina писал(а):
02 авг 2021, 17:19
Интересуют!
Christian FRÖSCHER (20 Dec 1850- ?) Rosental- Neu Hochstadt, Josephstahl- Boslawino?
жена Katharina HEJDT (31.07.1856- после 1911) Kol. Karlsruhe, Hochstadt- Boslawino? женаты с 7 Jul 1872
Schutzer
24 июл 2021, 18:32
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 7271
Просмотры: 1065680

Помощь в прочтении документов и переводе

Steinfeld писал(а):
20 июл 2021, 14:42
не мог мне кто прочитать что тут написано? Имя и фамилия понятно, но "Land" и "aus" нет.
Andrej Hohmann писал(а):
21 июл 2021, 01:39
aus - Хортица
a Land не разберу тоже...
Westp[reußen?] R[eichs]land
Schutzer
24 июл 2021, 15:12
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: Желтенькое/Шенфельд и другие малые поселения
Ответы: 42
Просмотры: 1893

Желтенькое/Шенфельд

Марьяновка писал(а):
23 июл 2021, 13:45
Крестьяне села Боаро:
7. Генрих Фридрихов Франу? С женой Елизаветой и детьми Эмилией, Юлией, Генрихом, Елизаветой и Филиппом.
Марьяновка писал(а):
22 июл 2021, 22:56
список причисленных в 1909 году
Франц Генрих Фридрихович, Желтенькое 12,7

Перейти к расширенному поиску