Найдено 107 результатов

marinna
24 мар 2020, 21:24
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
Тема: Steklein/Штекляин,Штеклеин
Ответы: 1
Просмотры: 649

Steklein/Штекляин,Штеклеин

Коми АССР, Корткеросский р-н, Нидзь (в лагерном поселке Нидзь с 1939 находился инвалидный лагпункт Локчимлага, затем Устьвымлага). https://i.ibb.co/3zLFKRr/1950-600img990.jpg Нидзь, около 1950 г. На фото Китай Федор(Фу-Шон), Мамакулов, Штекляйн Иван (справа). http://lists.memo.ru/index25.htm Штеклей...
marinna
13 мар 2020, 17:43
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.
Ответы: 53
Просмотры: 10766

Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.

1926 год, Церковь Св.Петра, ЦГИА СПб. ф.708. оп.1. д.285, №30
Изображение
рабочий Адольф Куфельд и его жена Эмма
- дочь Гертруд *15.04.1926
marinna
13 мар 2020, 17:40
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.
Ответы: 53
Просмотры: 10766

Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.

1926 год, Церковь Св.Петра, ЦГИА СПб. ф.708. оп.1. д.285, №18
Изображение
рабочий Теофил Куфельд и его жена Эмма Куфельд
- сын Регинальт *18.02.1926
marinna
13 мар 2020, 17:35
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.
Ответы: 53
Просмотры: 10766

Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.

1926 год, Церковь Св.Петра, ЦГИА СПб. ф.708. оп.1. д.285, №47 (кадр 229)
Изображение
Александр Куфельд и его жена Лидия Емих
- дочь Эльвира*12.08.1926
marinna
10 мар 2020, 22:21
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.
Ответы: 53
Просмотры: 10766

Kufeld/Куфельд aus Schwed/Звонарёвки и других колоний.

1927 год, Церковь Св.Петра, ЦГИА СПб. ф.708. оп.1. д.285, №42 (кадр 241 https://spbarchives.ru/infres?p_p_id=archivestore_WAR_archivestoreportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=exclusive&p_p_mode=view&_archivestore_WAR_archivestoreportlet_entityKind=Unit&_archivestore_WAR_archivestoreportlet_archiveId=2&...
marinna
07 мар 2020, 21:43
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 37459

Russlanddeutsche Vornamen

одна моя бабушка была рожденная Кригер, что может привести к неверной интерпретации первоначального носителя этой фаимилии как -Krieger - воин. Но они были в ранних метриках Krüger - гончар, горшечник, и это уже совершенно иная история семьи а это вообще интересно…уж как только не писали, тот же Bi...
marinna
07 мар 2020, 21:27
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 37459

Russlanddeutsche Vornamen

как оно писалось в свою эпоху - тогда вы не выхолащиваете из истории семьи ее исторический, географический и этимологический контекст и можете многое понять в ее ранней истории Да, несомненно, для своего древа это оправданно. А прежде, когда ищешь своих предков, приходится строить древа для различн...
marinna
07 мар 2020, 17:38
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 37459

Russlanddeutsche Vornamen

AndI , спасибо за просвещение, интересно. А вот относительно метрических записей: в то время как разные писари указывают, например, Reginа Charlotta или Regine Charlotte, будет ли правильным/допустимо, если я указываю имя предка – Regin e Charlott a (Regina Charlotte)? Или правильным будет указыват...
marinna
07 мар 2020, 11:17
Форум: Язык и диалекты немцев Поволжья
Тема: Russlanddeutsche Vornamen
Ответы: 121
Просмотры: 37459

Russlanddeutsche Vornamen

Доброго всем дня. Занимает такой вопрос. Имена Charlotta, Christina, Catharina, Margaretha, Regina и т.д. встречаются и с окончанием “е”: Charlottе, Christinе… Объясните, пожалуйста, это диалектная форма – окончание “е”? И правильно ли указывать/писать, например, Charlott a Christin е Margareth a ? ...
marinna
03 мар 2020, 15:40
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "F"
Тема: Fuchs/Фукс
Ответы: 54
Просмотры: 13822

Fuchs/Фукс

1914, Zeitung, SPb
Petri-Gemeinde
Kolonistenfrau Eva Catharina Mahr(Fuchs), 47 J. (*1867) (у петербургских колонистов таких фамилий нет)
Изображение
marinna
25 янв 2020, 14:59
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5667
Просмотры: 778109

Помощь в прочтении документов и переводе

JosifAsselborn писал(а):
25 янв 2020, 13:58
Ставрово- Петровка и Ставровское - Екатериненталь
семейство новгородское, это может быть какой-то район Новгорода, крещение происходило в Новгороде, только буквы не удается правильно прочесть, спасибо за версию *YES*
marinna
25 янв 2020, 14:55
Форум: Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка
Тема: Kuntzmann aus Reinhard
Ответы: 25
Просмотры: 815

Kuntzmann aus Reinhard

LindaP если интересно, пишите в личные
marinna
25 янв 2020, 13:29
Форум: Reinhardt (Рейнгардт) / Осиновка
Тема: Kuntzmann aus Reinhard
Ответы: 25
Просмотры: 815

Kuntzmann aus Reinhard

LindaP писал(а):
30 дек 2019, 15:05
как правильно писалась фамилия Kuntzmann
Co(u)ntzmann, Cunzmann, Kuntzmann, Kunzmann - так в документах Бадена.
Возможно, корни в Эттлинген (Карлсруе, Дурлах)_1300г. ведут
marinna
25 янв 2020, 11:25
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5667
Просмотры: 778109

Помощь в прочтении документов и переводе

Добрый день. Помогите, пожалуйста, прочесть место рождения. Новгородский приход, 1869 год (№158).
Starrora Kowa, Starrora Kava, Starrowa?
На Старую Руссу не похоже как-то, писали St.Russa (№159)
Изображение
Изображение
marinna
17 авг 2019, 20:05
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "D"
Тема: Dietz
Ответы: 78
Просмотры: 3258

Dietz

паспорт с описанием внешности Шатц
https://yadi.sk/i/3hr0xye82kXQBA
https://yadi.sk/i/hH4BBod1L8-ToQ
marinna
17 авг 2019, 19:43
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "D"
Тема: Dietz
Ответы: 78
Просмотры: 3258

Dietz

denisenko писал(а):
11 авг 2019, 23:12
Связаться с Браеном
свяжитесь еще обязательно с Blank memberlist.php?mode=viewprofile&u=156 по Шатцам
marinna
30 июл 2019, 16:23
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "D"
Тема: Dietz
Ответы: 78
Просмотры: 3258

Diez

denisenko писал(а):
30 июл 2019, 16:14
девичья фамилия Schatz
Шатцы были и в колониях окрестностей Петербурга и в Новгородской губ., а также на Украине (перебрались со Стрельны), и Дитцы, кстати, тоже. Вам надо поболее разузнать.
marinna
17 фев 2019, 21:05
Форум: Север, запад и центр Европейской части СССР
Тема: Новгородские немецкие колонии
Ответы: 60
Просмотры: 15718

Новгородские немецкие колонии

intheair писал(а):
12 фев 2019, 18:05
сохранились ли метричиские книги
Добрый день. Сохранились. https://www.facebook.com/groups/NWrusger/?ref=bookmarks
marinna
25 янв 2019, 08:41
Форум: Север, запад и центр Европейской части СССР
Тема: Первые немецкие колонии под Санкт-Петербургом.
Ответы: 448
Просмотры: 111248

Первые немецкие колонии под Санкт-Петербургом.

Elena Diesendorf писал(а):
25 янв 2019, 03:36
действительно отправлены в Саратов или остались под С-Петербургом ?
могу только сказать, что в метриках Новосаратовки данные 9 пар я больше не встречала

Перейти к расширенному поиску