Найдено 204 результата

prichan70
20 янв 2024, 09:42
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

Genealogica 2024 Ein virtuelles Festival rund um die Familiengeschichtsforschung vom 9. bis 25. Februar 2024 | online Die Genealogica 2024 bietet erneut eine Plattform zum Mitmachen, auf der Familienforscherinnen und -forscher, genealogische Vereine, öffentliche und private Institutionen, genealogis...
prichan70
22 дек 2023, 12:24
Форум: Schwed (Швед) / Звонаревка
Тема: Hoppe/Гоппе aus Schwed
Ответы: 87
Просмотры: 19770

Hoppe/Гоппе aus Schwed

Вам не знакомы Edgar Kremer *07.02.1951. Ухта, Коми, СССР.
Жена: Татьяна Князькина.
Отец: Konstantin Kremer * 11.06.1909
Seelmann, Rownoe.
Жена: Ерна Фёдоровна.
Отец Константина:
Jochan Kremer * 1859 Rownoe.
Ehefrau: Anna Margaretha Paul * 1868
Rownoe.
Mit freundlichen Grüßen.
prichan70
19 дек 2023, 17:13
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "P"
Тема: Preis / Лауве (Яблоновка)
Ответы: 1
Просмотры: 1072

Preis / зельманский кантон

Preuss есть в Колонии:
Norka, Preuss, Lauwe, Köhler, Fischer.
Здесь поищите:
https://volgarecords.com/index.html
prichan70
19 дек 2023, 17:04
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "R"
Тема: Rekowski, из Seelmann
Ответы: 1
Просмотры: 927

Rekowski, из Seelmann

Вот от сюда надо плясать.
https://volgagermaninstitute.org/surnames/r
prichan70
17 дек 2023, 15:03
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

Anna barb. Kohlmang August Anno apq9. de 30 in grat Bunblach nte et za en epp ellen Atre ob messtatem msentem broptitate est Anna Barbarn Hahlm 3Lan Gerigi Frideria Rohltrn ee C Villa Brendenan et Ca Ad Renside filie, tevantibus aam a sant un Patiné et ptune Barbare Heusoun e lenten Hollmen eMersit ...
prichan70
17 дек 2023, 08:15
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

Вто как она перевела с верху 122 и 123 122 Bapli zati 19. MDCCXIIX. 49. Anma Barkara. Henach Bayers deß ältern gemeinsmanns zu Bittwiller u.seiner Ehefr. Susama Elisabetha ehel. Tächterl. geb. zu Bittw. den 34 Jan. 9t. d. 1ten Libel. Lauf wäre Grorg Jacob Frantz zu Bollheld, dosaldam Hüther zu Rerso...
prichan70
17 дек 2023, 08:06
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

https://readcoop.eu/de/transkribus/altd ... bersetzen/
Вот программка есть переводит Alte Deutsch. Не точно но работает. Можно разобраться.
prichan70
14 дек 2023, 07:31
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Archion
Ответы: 137
Просмотры: 19280

Archion

https://data.matricula-online.eu/de/
Они взяли здесь. На этом сайте Метрические книги все бесплатно.
Archion стоит 19.99 Euro pro Monat.Есть разница. :-D :-D :-D
prichan70
13 дек 2023, 14:02
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Archion
Ответы: 137
Просмотры: 19280

Archion

Смотря какое вероисповедание. И тогда лишние отпадут.

Archion nur Evangelisch. Keine Katolisch Kirche bucher.
prichan70
02 дек 2023, 06:18
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

Вовчик благодарю. Я помню ты наш Караганда-Долинка *STOP* *STOP* .По Bindlach в Archion информация есть по 1615 год. Проблема в том я половино читаю а остальное вообще не догоняю. Alte Deutsch.
prichan70
01 дек 2023, 16:35
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

Что интересно по Evangelisch не работал. Сейчас составляю родословную моего Schwiegersohn. Pöhlmann- Rabenstein Просмотрел метрические книги. Bindlach, Keis Bayreuth, Bayern. Evangelium. С начало думал ошибся. А оказывается Рождаются дети (например) 1875,1877, 1879. Родители женятся в 1880 году. И ч...
prichan70
01 дек 2023, 14:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9351
Просмотры: 1632779

Помощь в прочтении документов и переводе

https://photos.app.goo.gl/E6ZdnB9qfxhrdgWW7
Помогите пожалуйста прочитать.
Georg Rabenstein und Christina Fischer.
Bindlach, Keis Bayreuth, Bayern.
Брак: 02.03 1817
Кто их родители.
Archion Seite.
prichan70
14 сен 2023, 20:36
Форум: Seelmann (Зельман) / Ровное
Тема: Rolsing aus Seelmann
Ответы: 35
Просмотры: 7177

Rolsing aus Seelmann

https://ibb.co/x2zpjcm С лева Victoria Zimmermann с право Jochann Rolsing. С лева с верху Мария Адамовна Рот. Жена сына Jochann Rolsing: geb 1937 Seelmann. С право с верху Margaretha Berg(Rolsing)По середине мальчик Konstantin Bern. Сын Margaretha Rolsing. Schwester Johann Rolsing und Michael Rolsi...
prichan70
14 сен 2023, 17:02
Форум: Seelmann (Зельман) / Ровное
Тема: Rolsing aus Seelmann
Ответы: 35
Просмотры: 7177

Rolsing aus Seelmann

День добрый. Просмотрел информацию. Anton Rolsing aus Seelmann. https://volga.domains.unf.edu/surnames/rolsing https://www.alemanesvolga.com/censosDetails2.php?s=4&c=Seelmann&nm=Rolesn&fam=Sm47 Здесь не сходится. Он небыл там 1767 год. Как вы видите 1790 год. Mathias Rolsing: 1842 Frau: ...
prichan70
12 сен 2023, 20:07
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: село Подсосново Алтайского края
Ответы: 186
Просмотры: 48880

село Подсосново Алтайского края

Если брать в общем. Камышенка и Подсасасново это все родственники. У меня тётя была замужем за Jochann Koch. Если брать глубже Еvangelisch которые переселились примерно в 1908 . Это Минаниты. Мои родственники тоже с Рождественки, Целиноградская область. Тоже 1908 год. Наш эксперт тоже с Долинки, Кар...
prichan70
12 сен 2023, 19:45
Форум: Vollmer (Фольмер) / Копенка
Тема: Roth aus Vollmer
Ответы: 25
Просмотры: 4173

Roth aus Vollmer

Я думаю вам это ближе. https://gedbas.genealogy.net/search/simple Наберите в Name Roth В Orts Weißenburg. Это ваше. Мои Ludwig Zimmermann und Catharina Griessemer. Тоже от туда. Но жили потом Kapsweyer. Сначала была Франция. Потом Deutschland,Bayern. Сейчас Rheinland-Pfalz. Mit freundlichen Grüßen
prichan70
12 сен 2023, 17:26
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Hansen aus Mariental
Ответы: 12
Просмотры: 3129

Hansen aus Mariental

Фамилия здесь есть:
https://volga.domains.unf.edu/surnames/h
Они здесь тоже есть.
Перепись 1857 год тоже есть.
https://www.familysearch.org/wiki/en/Re ... ga_Germans
Я тоже вижу выходит Канада на это время. Не сходятся датты.
Viel spaß.
Mit freundlichen Grüßen.

Перейти к расширенному поиску