Найдено 156 результатов

Wladimir59
04 май 2020, 18:51
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемый Владимир! 1) Является ли данная запись исключением или присутствует и в прочих записях в данной ЦК ? - это позволит проверить версию Мое мнение: " с причитаю Гербер ", тот кто огласил, сообщил. Лично мне такие заоиси/пометки не встречались 2) Что Вам известно о круге родственников, знаком...
Wladimir59
03 май 2020, 17:56
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Может качество фотографии очень плохое? Но лучше у меня нет к сожалению. Но ведь с качеством картинки Вам никто не может помочь. Действительно шрифт очень мелкий, а зрение тут у всех уже не как в 17 лет. Печатный текст хотя бы через раз можно разобрать, а рукописный лично для меня практически нечит...
Wladimir59
03 май 2020, 16:15
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста прочитать строчку после возраста жениха 20 лет. сам читаю "от принятого Гербер". И что может означать эта пометка? https://c.radikal.ru/c10/2004/8c/5d9df182cfc8.jpg Уважаемые форумчане, может я что не правильно делаю? Такое впечатление, что мои посты с помощ...
Wladimir59
02 май 2020, 18:17
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста прочитать строчку после возраста жениха 20 лет.
сам читаю "от принятого Гербер". И что может означать эта пометка?
https://c.radikal.ru/c10/2004/8c/5d9df182cfc8.jpg
Wladimir59
30 апр 2020, 07:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста прочитать строчку после возраста жениха 20 лет.
сам читаю "от принятого Гербер". И что может означать эта пометка?
https://c.radikal.ru/c10/2004/8c/5d9df182cfc8.jpg
Wladimir59
27 апр 2020, 15:35
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста прочитать строчку после возраста жениха 20 лет.
сам читаю "от принятого Гербер". И что может означать эта пометка?
https://c.radikal.ru/c10/2004/8c/5d9df182cfc8.jpg
Wladimir59
25 апр 2020, 13:32
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите пожалуйста прочитать строчку после возраста жениха 20 лет.
сам читаю "от принятого Гербер". И что может означать эта пометка?
Изображение
Wladimir59
22 апр 2020, 16:04
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите пожалуйста прочитать имя дочери в записи о рождении:
Изображение
Wladimir59
21 апр 2020, 13:44
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите пожалуйста прочитать имя дочери в записи о рождении:
Изображение
Wladimir59
19 апр 2020, 14:55
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите пожалуйста прочитать имя дочери в записи о рождении:
Изображение
Wladimir59
19 фев 2020, 22:44
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 73
Просмотры: 15808

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

JosifAsselborn писал(а):
18 фев 2020, 12:44
Изображение
Что-то не получилось с изображением
Wladimir59
16 фев 2020, 20:06
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 73
Просмотры: 15808

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

Может кому пригодится. 16.01.1909г. в Бугурусланской земской больнице, умер от повреждения обоих ног и головы, полученных им 14 января сего года, вследствии падения под поезд Nr.6 Самаро Златоустовской ж.д. в возрасте 56 лет Яков Николаевич Штерцер. Жена Мария 47л. Дети Иван 23г. Клеменс 20л. и Мат...
Wladimir59
05 дек 2019, 22:58
Форум: Депортация и трудармия
Тема: Спецкартотека спецпоселенцев ИЦ ГУВД Алтайского края
Ответы: 954
Просмотры: 151852

Спецкартотека спецпоселенцев ИЦ ГУВД Алтайского края

Добрый вечер.
Посмотрите пожалуйста, есть ли информация по следующей фамилии:

Joseph Hermann Geburt 1898 (oder 1893) Mariental/Sowjetskoe, Saratow
Ehefrau Amalia Hermann Geburt 1899

Kinder
а. Katharina Hermann Geburt 1925
б. Alexander Hermann Geburt 27. März 1929
в. Bertha Hermann
г. Emma Hermann
Wladimir59
10 ноя 2019, 21:28
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Всем добрый вечер,

помогите прочитать фамилию жены, а для сравнения фамилию её родителей.
Для меня это не выглядит как одинаковые фамилии

Изображение
Wladimir59
09 ноя 2019, 22:03
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5875
Просмотры: 832439

Помощь в прочтении документов и переводе

Всем привет.
Помогите прочитать в записи о браке фамилию Анны Марии.
Изображение

Изображение
Wladimir59
31 май 2019, 19:24
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Sander aus Mariental
Ответы: 19
Просмотры: 6134

Sander aus Mariental

Thank you for your response. I remain unsure of the birth village of Elizabeth Sander who marries Josef Dinkel and then Michael Kuhn. I have access to English translations of the 1834, 1850, and 1857 census for both Herzog and Mariental. The problem is there are too many Elisabeth Sanders in the 18...
Wladimir59
30 май 2019, 07:44
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Sander aus Mariental
Ответы: 19
Просмотры: 6134

Sander aus Mariental

I am interested in two Sander women, possibly from Mariental, who married men in Herzog (Susly), Russia and eventually immigrated to the USA. 1. Maria Anna Sander (~1841 to 1 Mar 1895 ) https://www.findagrave.com/memorial/137368308/maria-anna-dreiling married Franz M. Dreiling (1840-1912). The 1850...
Wladimir59
03 май 2019, 12:17
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 73
Просмотры: 15808

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

chst1000. Секрета нет,N495/205 согласно посемейного списка Тонкошуровского сельского общества 1896г. Понятно , а мои из 819/324 того же списка. Мой дед - Адольф 1910 года , по возрасту совсем рядом с Вашей бабушкой. Наверное были знакомы . :-) chst1000, Тогда может вы знаете кто были родители Якова...
Wladimir59
03 май 2019, 12:13
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 73
Просмотры: 15808

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

nik55 писал(а):
08 янв 2012, 23:45
chst1000. Секрета нет,N495/205 согласно посемейного списка Тонкошуровского сельского общества 1896г.
Nik55,
Тогда может вы знаете кто был отцом Ивана из хозяйства 494/205:
№ 494/205 Штерцер Иван Иванов род. 15 февраля 1873 г. Его мать Анна Мария, ур. Зульцбах 49 л.
Wladimir59
02 май 2019, 20:46
Форум: Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка
Тема: Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental
Ответы: 73
Просмотры: 15808

Stertzer->Stürmer->Stüertzer->Sterzer aus Mariental

Adda писал(а):
02 май 2019, 20:20
Здравствуйте, я исхожу из того что, по прибытии в Луиз 14.06.1766 в составе семьи Иоганна Штюрмера был сын Михаэть и был ему 1 год т.е 1765
На мой взгляд эти списки первопоселенцев составлялись в 1768 году и возраст соответственно на 1768 год.

Перейти к расширенному поиску