Найдено 2 результата

ElenaGrin
20 окт 2020, 14:49
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6664
Просмотры: 954882

Помощь в прочтении документов и переводе

Добрый день! Помогите, пожалуйста, перевести этот документ. Кто когда geboren вроде понятно, но некоторые слова не могу прочесть. Спасибо!
Изображение

Изображение
ElenaGrin
20 окт 2020, 14:42
Форум: Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
Тема: Топография колонии Бальцер.
Ответы: 187
Просмотры: 41486

Топография колонии Бальцер.

Добрый день! Мой прадед Грин Иоган Иоганесович 1988 г.р. жил в г. Бальцер на ул. Саратовская, д 26. Указанные в справке его сын Грин Иоганес Иоганесович 1911 г.р. и жена сына Грин (Губер) Анна-Мария Иоганесовна 1911 г.р. - мои дедушка с бабушкой. https://b.radikal.ru/b34/2010/03/731e20f781a1.jpg htt...

Перейти к расширенному поиску