Найдено 419 результатов

Тереза
15 ноя 2020, 14:40
Форум: Beideck (Байдек) / Таловка
Тема: Nazarenus aus Beideck
Ответы: 28
Просмотры: 6266

Nazarenus aus Beideck

О!!! Сколько "новых" имен Риделей из Байдека! Спасибо, Татьяна! Но вот меня интересует Ридель по имени Балтазар, который в 1909-1912 годах живет в семье моего прадеда Петра Риделя в Саратове и работает у Рейнеке. Петр-сын Георга Петра, рожденного в 1820г в Байдеке.Кем приходится Балтазар Г...
Тереза
12 дек 2019, 19:31
Форум: Страницы истории
Тема: История в картинках и иллюстрациях
Ответы: 254
Просмотры: 213087

История в картинках и иллюстрациях

Fraulein Deutschland писал(а): 09 дек 2019, 10:05утраченное кладбище.
Под каким-то из этих домов останки моей бабушки.... А прах всех ее детей и мужа -на одном из кладбищ в Кузбассе....Больно.
Тереза
29 авг 2019, 19:25
Форум: Страницы истории
Тема: История в картинках и иллюстрациях
Ответы: 254
Просмотры: 213087

История в картинках и иллюстрациях

Fraulein Deutschland писал(а): 20 авг 2019, 18:13бывшего Немецкого кладбища в Саратове
Не могли бы рассказать где находится это кладбище и что там теперь? Пожалуйста.
Тереза
11 июл 2019, 09:50
Форум: Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
Тема: Hüttengesäß
Ответы: 133
Просмотры: 8719

Hüttengesäß

Bürgermeister Andreas Hofmann Дмитрий, спасибо за неослабевающий интерес к Хуттенгезесс. Я смирилась уже с тем, что Zieg не мои предки, :( но вот вижу фамилию Hofmann и опять интересно -не из этой ли семьи моя пра-пра..., которая из Орловской вторым браком вышла замуж в Цюрих за моего Sick, рожденн...
Тереза
21 фев 2019, 08:11
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Рапорты Ивана Кульберга
Ответы: 1516
Просмотры: 347771

Рапорты Ивана Кульберга

это иной персонаж - одиночка прибывший с "Георгом" - его фамилия у Кульберга записана как Цык , а в транспортных списках как Sing_ что и приведено Г.Раушенбахом совершенно корректно в его книге. В транспорте Дитмара за №4937 обнаружила Zinck Joh.Peter с рейса №54(барк George).Это имя из С...
Тереза
20 фев 2019, 13:20
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Рапорты Ивана Кульберга
Ответы: 1516
Просмотры: 347771

Рапорты Ивана Кульберга

Всё же, наверное, он его написал, как в оригинале Не сомневаюсь. Но семьи Sing или похожей на нее в транспортных списках и привязанных к ним СК нет. Откуда же тогда сведения что первопоселенец в Кано Sick прибыл на корабле "der Junge Heinrich"? Получается, что к транспортным спискам привя...
Тереза
19 фев 2019, 22:12
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Рапорты Ивана Кульберга
Ответы: 1516
Просмотры: 347771

Рапорты Ивана Кульберга

Год жаловалась, что не нахожу в транспортных списках своего Peter(a) Sick. Кажется нашла! В транспорте Дитмара за №4937 обнаружила Zinck Joh.Peter с рейса №54(барк George). Это имя из Списка Кульберга Г.Раушенбах переводит как Zick Peter. Ранее мне здесь давали информацию, что временно поселенные в ...
Тереза
19 фев 2019, 11:07
Форум: Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
Тема: Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.
Ответы: 363
Просмотры: 21389

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

А как Вам такие варианты: Спасибо,друзья, за подсказки. Попытаюсь разобраться с вариантами. Плохо только, что мой немецкий -только "со словарем", пока разберусь... Kreutzen ist Bauerschaft des Ortsteils Trauen in der Gemeinde Munster(Örtze) , Landkreis Heidekreis, Niedersachsen Вот эту фр...
Тереза
16 фев 2019, 11:45
Форум: Прародина поволжских немцев, или места выхода переселенцев в Россию
Тема: Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.
Ответы: 363
Просмотры: 21389

Поиск населенных пунктов в Германии, Швейцарии и т.п.

Не оставляю попыток найти место исхода из Германии моего предка Sick Peter, о котором И.Р.Плеве сообщил, что он "aus Maxger?". За годы поисков ничего больше я и не выяснила. Но вот где-то здесь на сайте увидела список из 18-ти фамилий с указанием "Места исхода из Германии колонистов, ...
Тереза
11 фев 2019, 20:24
Форум: Beideck (Байдек) / Таловка
Тема: Riedel aus Beideck
Ответы: 46
Просмотры: 12714

Riedel aus Beideck

Juliar писал(а): 19 янв 2018, 19:35Johannes( Johann) Riedel 1852-1926 деревня Байдек
Юлечка, а в каком документе Вы увидели год рождения Иоганнеса -1852 ?
Тереза
11 фев 2019, 14:14
Форум: Beideck (Байдек) / Таловка
Тема: Riedel aus Beideck
Ответы: 46
Просмотры: 12714

Riedel aus Beideck

Василий Щеголев писал(а): 28 дек 2018, 04:03предполагаемый отец
Чей отец? Ваш или деда Ридель Егора Егоровича?
Тереза
04 дек 2018, 17:37
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9271
Просмотры: 1619307

Помощь в прочтении документов и переводе

AndI писал(а): 03 дек 2018, 19:21Kaufmann
Выходит, что и для церкви род деятельности важнее, чем имя...
Тереза
03 дек 2018, 18:35
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9271
Просмотры: 1619307

Помощь в прочтении документов и переводе

В списках членов церковной общины ЕЛЦ Саратова за 1910 и 1912 годы(выставлены Админом 15.04.2018 и 28.11.2018)
в составе семьи Riedel появилось новое имя.Написано Ksm. Это какое-то сокращение? Пожалуйста,помогите
разобраться -что за имя?
Тереза
03 дек 2018, 17:43
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 230
Просмотры: 127151

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

Александр Александрович, благодарю Вас за публикацию отчетов. Вот и выяснилось, что моего прадеда, Зикк Генриха,уже не было в 1912 году(а может быть даже и в 1911)... И семья другого прадеда сильно сократилась. А сколько в списках знакомых фамилий наших форумчан! Скажите пожалуйста, существует ли по...
Тереза
23 ноя 2018, 17:45
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 230
Просмотры: 127151

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

админ писал(а): ↑ 15 апр 2018, 11:27 В тоже время, если мы поймем, что эти отчеты вызывают интерес у читателей, то в таком случае отчеты за 1912 и 1913 годы будут подготовлены и выставлены в течение этого года. Еще какой интерес!!! Александр Александрович! Еще не подошло время выставить отчеты ЕЛЦ ...
Тереза
23 окт 2018, 14:00
Форум: Страницы истории
Тема: Кустарное производство в Новоузенском Уезде
Ответы: 40
Просмотры: 7625

Кустарное производство в Новоузенском Уезде

Winter писал(а): 22 окт 2018, 12:19Кустарное производство в Поволжье
Посмотреть или скачать
Как интересно.
Кто-нибудь знает -что такое "Экстирпатор и хохлацкая оралка", которые представил на выставке Бауэр Иван Андреевич из
с.Бальцера?
Тереза
11 окт 2018, 15:48
Форум: Страницы истории
Тема: Служба в армии до 1-й мировой
Ответы: 178
Просмотры: 79259

Служба в армии до 1-й мировой

Количество отправленных немцев - колонистов на Кавказский фронт. 1915 - 1916 г. Добрый вечер, Winter! Не могу понять -какой материал Вы ищете? Но может пригодится - Мой дед, Зикк Федор Андреевич(Sick Fridrich< vater-Henrich) , был призван на военную службу в январе 1915года из Саратова(думаю, что о...
Тереза
19 май 2018, 19:51
Форум: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen"
Тема: Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018
Ответы: 230
Просмотры: 127151

Новости сайта "Geschichte der Wolgadeutschen" - 2018

В тоже время, если мы поймем, что эти отчеты вызывают интерес у читателей, то в таком случае отчеты за 1912 и 1913 годы будут подготовлены и выставлены в течение этого года. Еще какой интерес!!! В отчетах и 1908 и 1910 года я вижу в списках прихожан обоих моих прадедов( Sick и Riedel), о судьбе кот...
Тереза
19 май 2018, 18:11
Форум: Zürich (Цюрих) / Eckardt (Эккерт)
Тема: Жители Цюриха в архивных документах
Ответы: 98
Просмотры: 24961

Жители Цюриха в архивных документах

Olga52 писал(а): 15 май 2018, 18:18Тереза, а какой это фонд и опись?
Основание: ОАФ.916.Оп1. Д214. Старый шифр дела- №114
Тереза
19 май 2018, 17:28
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9271
Просмотры: 1619307

Помощь в прочтении документов и переводе

Тереза писал(а): 15 май 2018, 18:30Прошу помощи в прочтении и ПЕРЕВОДЕ этого документа.
За прочтение спасибо большое, AndI. А перевести кто-нибудь поможет? Пожалуйста!

Перейти к расширенному поиску