Запись в журнале конторы опекунства от 29.10.1808 (ГАСО ф.180 оп.1 д.60 л.523) Повторяется запись выше о стоимости ныне хозяйства, затем решение Конторы: Огромное спасибо!!!!! Очень интересные сведения!!!!! Интересно было бы узнать где жили братья Конрад и Иоганн Адам после смерти отца Петера Рохел...

Добавлю в путаницу с братьями Рохель хорошую порцию информации из источника. Здорово, что такое можно найти сохраненным. Огромное спасибо!!!!! *BRAVO* Это в самом деле здорово!!!! Такие документальные архивные сведения о Петере Рохеле и его сыновьях для меня бесценны!!!! Когда я только начинал поис...

а в 1857 году Ева Катерина ещё в Карамышевке или уже вышла замуж В Ревизской сказке по Карамышевке 1857-го года она уже не записана. Может быть у форумчан есть Ревизская сказка по Карамышевке за 1850-й год? Тогда можно посмотреть Еву Кристину в хозяйстве отца Адольфа Франца Штибена. На тот момент е...

Alla Lorenz писал(а): ↑17 фев 2024, 11:31 а вы не знаете перебралась во Францозен вся семья или только внучка, хотела найти за кого она вышла замуж , и в 1850 эта семья в Карамышевке есть,?

Эта семя есть в Ревизских сказках в Карамышевке за 1850-й год (№ 106) и за 1857-й год (№ 103).

Ева Кристина Штыбен 1834 из Карамышевки вышла замуж за Оствальд имени не знаю умерла в 1901 году, значится вдовой В Ревизской сказке 1834-го года по Карамышевке (Bauer) в семье № 103 Гейнриха Штибена записана его внучка Ева Кристина (1 год) , родителями которой являются Адольф Франц Штибен и Катери...

... наш отец родился 26.08.1941 года. Якобы а Казахстане, село Б.Буконь, кокпектинского района , Семипалатинской области... ... У меня вопрос к вам, младшийй брат вашей Матери Штибен Александр -как сложилась его судьба? Здравствуйте! Младший брат моей мамы Александр Штибен родился в городе Камышине...

Household #129 1337 Johann Heinrich Voltz (Фольс) h 35 from Household #135 1338 Katharina Margaretha sp 32 Их дети: 5 дочерей и сын Household #129 1337 Johann Heinrich Voltz (Фольс) h 35 from Household #135 1338 Katharina Margaretha sp 32 1339 Elisabeth Marsaretha d 12 1340 Christina Margaretha d 9...

Euchorn, Conrad 80 ref Wächtersbach Froschhäuser, Ambrosius 44 ev Gelnhausen Здравствуйте, Виктор! Могли бы Вы сообщить более подробные сведения из списков Иоганна Фациуса о семье Конрада Эйхгорна, и семье Амбросиуса Фрошгейсера? Очень озадачил возраст Конрада Эйхгорна? %) Может быть главой семейст...

pflaum, огромное спасибо за помощь!!!!!!
Вы мне очень помогли!!!!!!

Помогите, пожалуйста, найти воспоминания Johann Henrich Kühn, по ссылке ничего нет сохраняю орфографию оригинала: Heyl, Preiß, Macht und Stärke sei unsserm lieben Heyland gesagt, der da ist, und der da bleibet von Ewigkeit zu Ewigkeit: Amen Ich muß zuvor noch einen Dank abstatten: Ehe ich weyder sc...

запись из метрической книги: Den 26-ten Oktober Text Amos III, 6 Starben des Johann Conrad Kien ? Kinder: 1. Johann George Kien, alt 3 Jahr 10 Monat und 14 Tage 2. Johann Conrad Kien, alt 2 Jahr 4 Tage Diese gemeldeten 2 Kinder hatten das Unglück, da ihr Eltern nicht zu Hause waren, in lhrem Haus i...

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, прочитать запись из метрической книги:



Возможно, что речь идёт о несчастном случае?

Сомневался в какой теме разместить информацию.? Но эта тема, наверное, больше подходит! На форуме ВГД в теме " Фонд 28. Саратовская губернская казенная палата Министерства финансов. 1781–1917 Ф. 28, 2 оп., 21702 ед.хр., 1748-1749, 1762-1766, 1771, 1775, 1776, 1781-1920 " прочитал интересно...

viktor 2 писал(а): ↑27 окт 2023, 13:22

Habermann писал(а): ↑27 окт 2023, 12:56 in einer ??? befallen

in einer Leimgrube befallen. По всей видимости, их завалило в яме, откуда они глину добывали.

Виктор, огромное спасибо!!!!

дедушка Entkräftung Отец и сын умерли в один день Несчастный случай. Сергей, можешь дату подсказать? попробую в оригинале глянуть... Дмитрий, огромное спасибо!!!! Иоганн Гейнрих Кин умер 30-го августа 1802-го года. Его сын Георг Гейнрих Кин, и внук Иоганн Мартин умерли 30-го сентября 1782-го года. ...

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, прочитать, и перевести три записи? https://i.ibb.co/M9f00K2/30-08-1802-263-2-3-116-2.png https://i.ibb.co/5TgYQyZ/01-01-2-30-09-1782-263-2-3-101.png Это дедушка, отец, и сын. Отец и сын умерли в один день. Возможно указана причина смерти? Буду безмерно благ...

AndI писал(а): ↑25 окт 2023, 10:56

sergejjkem писал(а): ↑25 окт 2023, 10:37 сведения о месте рождения

К сожалению, нет.
14 November ist in dem Herrn entschlafen des alten Henrichs Kühn seine Frau N[amens] Maria Christina Kühnen ihre Krankheit war die Wassersucht und ist Christlich begraben . War alt 70 Jahr, 3 Monath, 13 Tage.

Андреас, огромное спасибо!!!!

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, полностью прочитать запись от 14-го ноября?



Предполагаю, что в записи есть сведения о месте рождения Марии Кристины?
Буду очень благодарен за помощь!

W.Müller писал(а): ↑22 окт 2023, 07:03

sergejjkem писал(а): ↑22 окт 2023, 06:51 причина смерти

im Fluß Karamisch ertrunken alt 13 Jahr

Огромное спасибо!!!!

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, прочитать запись о смерти Иоганна Петера Кина (последняя запись)?



Очень интересует причина смерти? Возможно, утонул?
Буду очень признателен за помощь!