milmaria454 писал(а): ↑

18 янв 2021, 14:51

Mожно ли по спискам EWZ установить,дату когда эти фамилии были занесены

Куда были занесены?

1. Mrz. 1826 Точно! Тут я с Вами согласна. Не поняла, что вначале стоит цифра, пыталась её как часть буквы прочитать. Kurlant Букву у не вижу, но, учитывая надстрочный знак, она должна быть. Поэтому, скорее всего, Вы правы. Есть неподтверждённые сведения, что этот человек умер именно в Курляндии. С...

Если кто-то сможет разобрать место рождения, буду очень и очень признательна.

elmira.k8286 писал(а): ↑

17 фев 2019, 20:41

А то что Christian Tittel, является сыном Christian Dietel, документального подтверждения вы на сегодняшний день нигде не найдёте.

Есть подтверждение, но не скажу сейчас, какое. Занималась этим вопросом лет 15 назад.

Ирина89 писал(а): ↑

10 апр 2019, 09:29

Одна из дочерей Штенцель Фердинанда Анна Штенцель (~1890 гр) была замужем за Титтелем Гейнрихом (14.09.1885 гр). Нет ли у вас данных о детях этой пары? Будем очень признательны

Дети родились, явно, уже в 20-м веке. Этих данных ни у кого нет, только в архиве.

Ralf313 писал(а): ↑

09 янв 2021, 01:45

Wo kann man jetzt mit der Suche ansetzen?

Wie schon mehrmals gesagt, alle Jahre durchblaettern. Das ist die einzige Moeglichkeit. Keine anderen gibt es nicht.

Лично знаю людей по фамилии Шнайдер, Майер, Кляйн, Шрайнер и никто их не заставлял транскрибировать свои фамилии по "законам" русского языка. А я и не говорила, что надо кого-то заставлять что-то транскрибировать. Именно такие формы фамилий у них появились в результате какраз неправильной передачи ...

Olga2020 писал(а): ↑

18 дек 2020, 23:53

по русски произносится как Штайнке.

Вообще-то по законам русского языка надо произносить как Штейнке. Избитый пример: Leipzig - Лейпциг.
А вот на немецком, действительно, будет произноситься как Штайнке.

AlexQs писал(а): ↑

02 дек 2020, 02:51

к сожалению списки жителей колонии Александровской под Нальчиком недоступны (...)

Уточните, пожалуйста, что за списки, и почему они недоступны? Где они находятся?

В поисках сведений о предках из Иоганнесдорфа Вам не обойтись без запросов в Ставропольский архив. Там сохранились церковные книги, правда, не за все годы. Возможно, есть ещё какие-то материалы, имеющие генеалогический характер. Об этом Вам смогут сказать сами архивисты. Без записей из церковных кни...

Marina Egner писал(а): ↑

27 ноя 2020, 23:48

Отправила запрос в Архив Азербайджана с просьбой указать родителей и крёстных

Не совсем правильно Вы поступили. Надо было просто запросить копию записи о крещении. А что там будет, Вы и так увидите. Поэтому напишите ещё раз и попросите выдать копию метрической записи.

Marina Egner писал(а): ↑

27 ноя 2020, 17:52

Что именно указывалось при рождении детей в 1902 и 1912 г.г.?

Родители и крёстные.

balevs писал(а): ↑

23 ноя 2020, 01:09

Я просмотрел все годы

То есть, метрические книги сохранились за все годы? И была только одна церковь? Вы смотрели православный приход?

balevs писал(а): ↑

22 ноя 2020, 20:47

Метрические книги с. Зуя Николаевской церкви по 20 веку

Ну, так ведь Вы не все годы просмотрели.

balevs писал(а): ↑

20 ноя 2020, 01:06

Прошерстил метрики по церкви в Зуе - все пусто.

Какие именно метрики вы просматривали?

Sibiriak писал(а): ↑

08 ноя 2020, 20:27

подскажите форму запроса в Азербайджан

Никаких форм нет. Пишите обычное письмо и просите то, что Вам надо.

kulbashenkoirma писал(а): ↑

30 окт 2020, 11:01

Очень хочется знать причину их ссылки на спецпоселение

Причина та же самая, что и у всех других советских немцев. В сети сколько угодно информации по этмоу вопросу.

Тема немного не об этом. Бесполезно бороться с Константином. он уже много лет засоряет форумы этими огромными выдержками из коллекции EWZ и списков репрессированных. Вместо того, чтобы сперва спросить у человека, знает ли он об этом источнике, а потом дать ссылку, если есть такая необходимость, он ...

Marina Egner писал(а): ↑

21 окт 2020, 18:30

Даже для таких элементарных вопросов необходимо подтверждать родство?!

Если вы запрашиваете личные данные, то вопрос не в том, элементарные это данные или нет. Если надо подтверждать, значит, надо. Таков закон.

Спасибо огромное! Прояснились именно самые важные моменты, которые я и не могла расшифровать. Варшаву разобрала, но сомневалась в первой букве. Поняла, что отец - офицер, но не могла разобрать название полка.Спаисбо ещё раз!