Найдено 166 результатов

derrik22
28 июн 2020, 19:45
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите прочитать и перевести. Понял только то, что в Циркуляре пастора Schröter упоминается "наш" Георг Симсен-Вульф, и наверное его зять Мюллер (тот самый, которому памятник гранитный в Тарлыковке до сих пор стоит). Хотя бы тот фрагмент, где упоминаются они. Для сохранения качества разбил на 5 фр...
derrik22
10 июн 2020, 14:46
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

viktor 2 писал(а):
10 июн 2020, 07:39
Они не указаны.
Спасибо. Нашел по переписи родителей Nicolaisen Franz Gottfried и Knieppenberg Anna Barbara
derrik22
10 июн 2020, 07:15
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

Не могу определить родителей Iochann Gottfrid, или их не записали вообще? Запись №8
Изображение
derrik22
03 июн 2020, 14:55
Форум: Депортация и трудармия
Тема: Депортация по эшелонам
Ответы: 962
Просмотры: 387724

Депортация по эшелонам

У нас возникли сомнения, не нарушаем ли мы этот закон, создав базу данных "Депортация немцев Поволжья в 1941 году"? Я уже как-то писал здесь, что в местных районных архивах сохранились списки "эвакуированных" по состоянию на 1942год. Во всяком случае в моем "родном" Барабинском архиве НСО, я с таки...
derrik22
01 июн 2020, 19:57
Форум: Страницы истории
Тема: Служба в армии до 1-й мировой
Ответы: 129
Просмотры: 41824

Служба в армии до 1-й мировой

Читать можно без регистрации Спасибо Надежде и еще более Habermann за эту новую тему. "Удочка" для меня лучше "рыбы". Почитал, получил огромное удовольствие. Сам проникаешься духом эпохи. Прошло 150 лет, а как будто сам на заседании городской думы позаседал. (каюсь, был такой период в биографии, во...
derrik22
30 май 2020, 09:04
Форум: Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
Тема: Nikolaisen / Николайзен aus Dinkel
Ответы: 21
Просмотры: 8560

Nikolaisen / Николайзен aus Dinkel

колония Фриденгейм, вообще-то менонитская колония. Ваши были скорее всего служащими или учителями В советские довоенные времена дочерняя колония Фриденгейм была как отделение Динкеля-Тарлыковки и Лауба-Тарлыка, там было много выходцев оттуда, в том числе и мои Герман и наши Николайзен. Но были они ...
derrik22
21 май 2020, 19:49
Форум: Laub (Лауб) / Тарлык
Тема: Документы по колонии Лауб
Ответы: 24
Просмотры: 6279

Документы по колонии Лауб

Marina010482 писал(а):
20 май 2020, 14:01
Делала запрос в ГИАНП Энгельса ответили, что у них нет ни каких данных по колонии Лауб
Какую информацию и за какой период вы запрашивали, если не секрет? Может чем помогу. Лаубом-Тарлыком занимался.
derrik22
20 май 2020, 07:18
Форум: Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
Тема: Документы по колонии в архивах
Ответы: 50
Просмотры: 13057

Документы по колонии в архивах

И с вами согласен. А моя мама старшую сестру рожала "под березой" во время уборки урожая. Но все равно это частные случаи, а я говорю о статистике, которая работает с большими числами. Как перевел содержание записей этой МК один форумчанин (за что ему еще раз данке), название колонии после имен роди...
derrik22
19 май 2020, 07:20
Форум: Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
Тема: Документы по колонии в архивах
Ответы: 50
Просмотры: 13057

Документы по колонии в архивах

А где родила, там и крестили Согласен. И моя дочка была рождена "на большой земле", но здесь не все так однозначно. Я перелопатил 48 страниц и проанализировал 264 записи за 3 года (1859-1861). этой метрической книги (Ф244-1-6-22 Тарлыковской евангелическо-лютеранской церкви о рождении и крещении по...
derrik22
18 май 2020, 20:22
Форум: Dinkel (Динкель) / Тарлыковка
Тема: Документы по колонии в архивах
Ответы: 50
Просмотры: 13057

Документы по колонии в архивах

"Список рождений и крещений с.Скатовка Родители: пос.с.Тарлыковка У меня опять вопрос: почему детей Daubert из Динкеля-Тарлыковки "регистрировали" и крестили в Скатовке-Штраубе. По месту рождения? (мамаша из Скатовки). В Динкеле была уже своя большая кирха. Я давно голову ломаю, и почему в В фонде ...
derrik22
18 май 2020, 20:00
Форум: Laub (Лауб) / Тарлык
Тема: Herman / Герман aus Laub
Ответы: 44
Просмотры: 13071

Geschichte der Kolonie Laub - Tarlyk.

Johann Peter, jun. und Maria Justina Merk Спасибо Анна, мне уже прислали недостающую страницу. Только во второй записи я прочитал дату рождения 22.09.1812г И что интересно, судя по этой записи, уже в 1812 году первый раз пересеклись мои Герман и Мерк, и потом через 140 лет еще раз. Моя мама Герман,...
derrik22
18 май 2020, 06:36
Форум: Laub (Лауб) / Тарлык
Тема: Документы по колонии Лауб
Ответы: 24
Просмотры: 6279

Документы по колонии Лауб

то в какой орган ЗАГС или архив следует обратиться В Ровенский ЗАГС или сразу в областной Саратовский ЗАГС, где должны храниться вторые экземпляры записей. Но шансов мало совсем. ЗАГСы только начали работать, и за этот период сохранилось мало. За 1925год мне не нашли по Динкелю. Адрес: 413270, Сара...
derrik22
28 апр 2020, 17:13
Форум: Страницы истории
Тема: Служба в армии до 1-й мировой
Ответы: 129
Просмотры: 41824

Служба в армии до 1-й мировой

с чего начать поиски, куда обращаться, что спрашивать Начните с чего и надо начинать. Событие-время-место. Как звали, годы жизни (хоть примерно), где жили. От этого зависит где и что искать. Здесь общаются по служившим до 1 мировой войны. Если служили и воевали в ПМВ, зайдите в эту тему http://foru...
derrik22
08 апр 2020, 17:59
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите пожалуйста, какая-то "нестандартная" запись
Изображение
с именами родителей и восприемников вроде разобрался, а 4-я и 7 строка о чем?
derrik22
07 апр 2020, 17:54
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Генеалогическая информация по колонии Куккус
Ответы: 36
Просмотры: 19893

Генеалогическая информация по колонии Куккус

Государственный архив новейшей истории Саратовской области Ф-365-1-387 "Список членов партийной ячейки с.Куккус на 01.11.1925г." Вульф Генрих Андр. Когда искал своего Генриха Вульф 1891гр из Динкеля, приобрел личное дело этого Генриха 1898гр, тоже выходца из Динкеля, но жившего и в Куккусе. Хотя ес...
derrik22
05 апр 2020, 07:53
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Генеалогическая информация по колонии Куккус
Ответы: 36
Просмотры: 19893

Генеалогическая информация по колонии Куккус

Хочу начать распутывать родословную бабушки (матери моей мамы). Майер Ольга Адамовна (31.08.1912-26.09.1940) Она умерла, когда моей маме было 8 лет. Кроме этих кратких сведений, о ее семье в своей автобиографии написал ее муж (мой дедушка Герман Петр Генрихович) следующее: Родители жены: Отец умер в...
derrik22
01 апр 2020, 18:21
Форум: Laub (Лауб) / Тарлык
Тема: Geschichte der Kolonie Laub - Tarlyk.
Ответы: 52
Просмотры: 17813

Geschichte der Kolonie Laub - Tarlyk.

Знатоки этой темы, поделитесь в ЛС у кого есть МК о рождении Лауб-Тарлык (не хватает одной страницы, первая половина 1812года до 19-той записи). Или дайте полные сведения о всех Герман родившихся в этот период. 1или 2 новорожденных должно быть по средней статистике.
derrik22
29 мар 2020, 10:58
Форум: Страницы истории
Тема: Служба в армии до 1-й мировой
Ответы: 129
Просмотры: 41824

Служба в армии до 1-й мировой

У меня просьба к тем, у кого имеются сведения не вошедшие в эту брошюру,поделиться ими . https://a.radikal.ru/a24/2003/89/1de6bcafaf24.jpg На фото (в центре) брат моей бабушки Вульф Генрих Генрихович (02.05.1891-1934г) Родился в с.Тарлык (Динкель) Новоузенского уезда Самарской губернии. Он также во...
derrik22
22 мар 2020, 10:30
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

Arcuen писал(а):
21 мар 2020, 17:36
Maria Elisabetha Pauly?
Возможно, были такие Paul в соседнем Иосте-Яблоневке, но больше пока не попались их дети, может в тех записях попонятнее. Будем искать...
derrik22
21 мар 2020, 17:22
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842047

Помощь в прочтении документов и переводе

Помогите прочитать фамилию мамаши "..Hein(rich?) Hermann ....Maria Eler...?"
Изображение

Перейти к расширенному поиску