Найдено 9 результатов

eugenchunikhin
15 янв 2014, 21:10
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9299
Просмотры: 1623662

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

спасибо ещё раз - согласен с вами по коректировке .Да это посемейный список 1798 года с.Яблоневка случайно нашол в интернете поэтому фото не с оригинала извеняюсь . По роду Герингер хотел бы знать практически всю ветку до 1941 года . дед мой Рождённый Герингер Пётр Петрович в 1906 году Лауве,сёстры ...
eugenchunikhin
15 янв 2014, 20:12
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9299
Просмотры: 1623662

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

спасибо огромное , это же на немецкои языке вы написали а в документе на русском . я долго присматривался с разных позиций чтобы увидеть. ъ- знак имеет место и по моему два сына Готлиб имя жены непонятно и фамилия Иоганний Герингер 41 у него жена Петина ? Ситценштанд ? 39 дети их сыновья Иоган Кондр...
eugenchunikhin
15 янв 2014, 00:39
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9299
Просмотры: 1623662

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

помогите прочитать
понимаю не понять
очень трудно распознать.........

всё под номером 8

http://shot.qip.ru/00gPbb-5JIuHSGAF/


спасибо
eugenchunikhin
27 дек 2013, 15:34
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Masser aus Kukkus
Ответы: 2
Просмотры: 2690

Re: Фамилии из колонии Куккус

Здравствуйте, форумчане!
после получения других данных хотелось бы найти информацию по фамилии
Maser Мария Яковлевна 25.05.1915 г.р ,колония Куккус.
Брат Яков 1903 . Иван 1905. Пётр 1906. Сестра Анна 1912

кто были их мать и отец и родители родителей.

Заранее благодарен за ответ
eugenchunikhin
25 дек 2013, 00:35
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Masser aus Kukkus
Ответы: 2
Просмотры: 2690

Masser aus Kukkus

Здравствуйте, форумчане!
Прошу помочь в поиске родословной, девичья фамилия Maser Мария Яковлевна 25.05.1915 г.р после замужества Герингер ,колония Куккус. её муж Герингер(Göringer)Пётр Петрович 07.1906 г.р колония Лауве ( сестра Амалия 01.03.1903, Мария г.р ?)

Заранее благодарен за ответ
eugenchunikhin
21 дек 2013, 21:01
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9299
Просмотры: 1623662

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

спасибо огромное. Всё ето время мама бабушка дедушка писались и носили Фамилию Герингер а верно то Görniger
eugenchunikhin
21 дек 2013, 20:25
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9299
Просмотры: 1623662

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

прошу помочь прочитать а особенно как имя и фамилия . буду очень признателен
http://shot.qip.ru/00ftpG-5wEDEcvMd/
eugenchunikhin
19 сен 2013, 22:36
Форум: Lauwe (Лауве) / Яблоновка
Тема: Geschichte von Lauwe - История Колонии Яблоновка
Ответы: 159
Просмотры: 47352

Re: Geschichte von Lauwe - История Колонии Яблоновка

Герингер Амалия Петровна, Герингер Пётр мне очень знакомы отпешитесь мне артём . спосибо

Перейти к расширенному поиску