Найдено 296 результатов

землемер
21 ноя 2020, 20:14
Форум: Obermonjou (Обермонжу)
Тема: Fischer aus Obermonjou
Ответы: 10
Просмотры: 2760

Fischer aus Obermonjou

Fischer Johann Gerhardt *1800-1 heiratet v. 1826 in Obermonjou eine Elisabeth. Ihre Geburtsname? Danke.
землемер
21 ноя 2020, 20:10
Форум: Obermonjou (Обермонжу)
Тема: Konrad aus Obermonjou
Ответы: 0
Просмотры: 45

Konrad aus Obermonjou

Konrad Franz *1816-7 heiratet v. 1837 in Obermonjou eine Anna Maria. Ihre Geburtsname? Danke.
землемер
18 ноя 2020, 22:21
Форум: Hockerberg (Гоккерберг) / Bohn (Боон)
Тема: Schmidt / Шмидт aus Bohn
Ответы: 8
Просмотры: 2168

Schmidt / Шмидт aus Bohn

Является ли Анна Гертруда Шмидт, жена Иоганна Филиппа Хассельбаха (1798, Hb12), дочерью Иоганна Каспара Шмидта и Анны Маргареты Арнольд (1798, Hb4)? Спасибо.
землемер
15 ноя 2020, 13:41
Форум: Alt Urbach (Альт-Урбах) / Липов Кут
Тема: Zahn aus Urbach
Ответы: 8
Просмотры: 1742

Zahn aus Urbach

Johann Jacob Zahn *1808-9 heiratete 1831-32 eine Anna Maria (Agnesia Maria) *1811-12. Ich bin auf der Suche nach ihrem Geburtsnamen.
землемер
14 ноя 2020, 20:54
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

Hergerdt Margaretha скончалась в Суслах с большой степенью вероятности 12.12.1796 в возрасте 39 лет.
землемер
13 ноя 2020, 21:50
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6369
Просмотры: 902686

Помощь в прочтении документов и переводе

По просьбе одного из форумчан выставляю два венчания для перевода с латыни на русский язык. Спасибо.

Изображение

Изображение
землемер
09 ноя 2020, 21:04
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

За исключением двоих, я бы остальных Маргарет ещё оставил в числе потенциальных.
землемер писал(а):
07 ноя 2020, 22:31
In Cheisol
1. Fisch, 12 J.,
3. Leindecker, 15 J.;

in Graf:
4. Haarly 18 J.;

in Herzog:
5. Kuhn 9 J.;

in Louis:
6. Lick 16 J.,
7. Delvau 11 J.,
8. Hoch 17 J.;

in Mariental:
10. Schäfer 8 J.,
11. Schneider 8 J.
землемер
09 ноя 2020, 20:53
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

1798 Herzog #3, Margaretha Kuhn 33 years old so born 1765. This is likely also the daughter of Heinrich Kuhn so maybe a case where the ages are off or maybe the older Margaret died and he named the next daughter Margaret also. Das ist eindeutig die zweite Margaretha Дети: Heinrich 12, Peter 7, Marg...
землемер
08 ноя 2020, 14:20
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
08 ноя 2020, 14:02
Я тоже думаю, что из Герцог, т.к. ...
Я так не думаю. Это лишь ничем не подтверждённое предположение. Может любая быть.
землемер
08 ноя 2020, 14:17
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
08 ноя 2020, 14:02
Может скинете, состав семьи Kuhn? Чтобы не открывать новую тему. Кто родители и откуда прибыли?
Тема Kuhn aus Herzog уже открыта. Там же и состав семьи.
землемер
07 ноя 2020, 22:31
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

Меня интересует сама первая жена: Кто она? Кто её родители? Откуда выходцы? А этой информации не находится, к сожалению. С большой степенью вероятности эта Маргарета прибыла из Герцог или близлежащих пяти католических колоний. Согласно И. Плеве в 1767 году мы имеем следующих Маргарит: In Cheisol 1....
землемер
07 ноя 2020, 22:25
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

bitte entfernen
землемер
05 ноя 2020, 21:45
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
04 ноя 2020, 23:52
судя по тому, что Генрих женился в этом же году на Анне Марии Витманн.
... Maria Catharina Baurin

Изображение

Trauung am 27.01.1797
землемер
04 ноя 2020, 21:02
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
03 ноя 2020, 22:02
И второе, эта Маргарета больше подходит к матери Генриха - Margaretha Hergert *1723 +?
На основании чего такое предположение?
землемер
04 ноя 2020, 20:29
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
03 ноя 2020, 22:02
Я понимаю так, что умерла она 20.02.1795г. А что значит дата 27.01.1797г.?
Нет, дата её смерти лежит в этом временном промежутке.
землемер
03 ноя 2020, 20:38
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Hergert aus Herzog
Ответы: 33
Просмотры: 808

Hergert aus Herzog

gendero писал(а):
03 ноя 2020, 18:15
...узнать о матери не представляется взможным?
Известно только, что она умерла до 1795 года в Герцог.
Margaretha, † 20.02.1795 - 27.01.1797 Susly
землемер
02 ноя 2020, 20:42
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Schmidtberger aus Herzog
Ответы: 23
Просмотры: 745

Schmidtberger aus Herzog

gendero писал(а):
02 ноя 2020, 19:56
А Катарина Елизабета Гергерт 1781 г.р. из какой колонии?
Семья Генриха Гергерт переселилось в Суслы в 1789 году из колонии Раскаты (Mv 2439).
землемер
02 ноя 2020, 19:40
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Schmidtberger aus Herzog
Ответы: 23
Просмотры: 745

Schmidtberger aus Herzog

gendero писал(а):
02 ноя 2020, 18:44
Скорей всего они 1812 и 1814 г.р.
Нет. При венчании в 1838 году Маргарете 16. Так что год её рождения 1822 записан верно.
землемер
02 ноя 2020, 18:21
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Schmidtberger aus Herzog
Ответы: 23
Просмотры: 745

Schmidtberger aus Herzog

gendero писал(а):
02 ноя 2020, 00:29
данные с этой Елизаветой Гергерт
22.11.1838 Herzog (Susly). Венчание Маргариты Шмидтбергер и Иоганнеса Юнкер, 1814 г.р. Родители невесты: Андреас Шмидтбергер и Катарина Елизавета Гергерт.
землемер
02 ноя 2020, 14:21
Форум: Herzog (Герцог) / Суслы
Тема: Schmidtberger aus Herzog
Ответы: 23
Просмотры: 745

Schmidtberger aus Herzog

А вот этот вариант подходящий. Тогда получается, что Анна Мария 1799 г.р. и Андреас 1802 г.р. дети этой Елизаветы Гергерт 1781 г.р.. А вот во втором браке с Елизаветой 1801 г.р. родились две дочери Маргарета 1822 г.р. и Барбара 1824 г.р. или же они родились в первом браке, но много позже первых дву...

Перейти к расширенному поиску