Найден 431 результат

juliasuche
22 янв 2011, 19:05
Форум: Политические репрессии
Тема: "За колючей проволокой Урала"
Ответы: 20
Просмотры: 11962

Re: "За колючей проволокой Урала"

Да, Наталья не немка, она просто как любой нормальный человек, не важно, какой национальности, который не равнодушен ко всем жестокостям, ужасам, несправедливости, ко всему тому, что перенесли люди по вине других людей, почему-то считавшим в праве решать судьбу кого бы то ни было. И речь ведь даже н...
juliasuche
21 янв 2011, 21:41
Форум: Политические репрессии
Тема: "За колючей проволокой Урала"
Ответы: 20
Просмотры: 11962

"За колючей проволокой Урала"

Здесь ссылка на книгу Натальи Паэгле "За колючей проволокой Урала" Сама я книгу начала только читать, содержание пересказать не могу пока. Книга содержит три части: ЧАСТЬ ПЕРВАЯ: КУЛАКИ ЧАСТЬ ВТОРАЯ: БОГОСЛОВЛАГ ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ: ТРУДАРМИЯ "В силу ряда особенностей Уралу суждено было стат...
juliasuche
18 янв 2011, 23:38
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5613
Просмотры: 765760

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

AndI

Спасибо. А Stellmachermeister это который делает экипажи, кареты и т.д.?
juliasuche
18 янв 2011, 17:00
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5613
Просмотры: 765760

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

Люди, я опять к вам :) Помогите, пожалуйста http://s001.radikal.ru/i195/1101/df/052aa6d6831bt.jpg У меня вот что только:Michael Haller, Pariser Kol. u.------------des Fr.Rosina geb.Helber, beide Ev.Luth И еще одна http://s002.radikal.ru/i199/1101/d7/ac4eff378400t.jpg Michael Haller,--------Pariser A...
juliasuche
18 янв 2011, 15:24
Форум: Депортация и трудармия
Тема: Воспоминания очевидцев депортации
Ответы: 144
Просмотры: 57026

Re: Воспоминания очевидцев депортации

Bangert
Спасибо за информацию, будем ждать выхода книги потом искать ее:)
Только 15 января уже прошло, поздно, видимо, присылать какие-то материалы
juliasuche
17 янв 2011, 22:19
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5613
Просмотры: 765760

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

Изображение


Уважаемые форумчане, посмотрите, пожалуйста, правильно ли я написала и что вместо точек должно стоять. Это запись о смерти.

Anna Maria Haller, Ehefrau des Kolonisten und Küfner Georg Haller...... geb Jerg
juliasuche
17 янв 2011, 10:40
Форум: Lauwe (Лауве) / Яблоновка
Тема: Geschichte von Lauwe - История Колонии Яблоновка
Ответы: 72
Просмотры: 22836

Re: Geschichte von Lauwe - История Колонии Яблоновка

Мои предки по маминой линии по фамилии Bitter тоже были изначально из Лауве, потом в конце 19 века переселились в Шиллинг-Константиновку, оттуда и были депортированы. Биттер неоднократно встречала рядом с Grasmück. К сожалению, толком о деревне ничего не знаю, хотелось бы тоже больше информации.
juliasuche
14 янв 2011, 16:44
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5613
Просмотры: 765760

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

Уважаемые форумчане, помогите, пожалуйста, прочитать. Это свидетельство о Конфирмации. Там место для меня непонятно. И в правом нижнем углу - это пастор?
Спасибо.Изображение
juliasuche
12 янв 2011, 09:13
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Поиск людей по фотографиям
Ответы: 1063
Просмотры: 280426

Re: Поиск людей по фотографиям

tischler58

последние фотографии не увеличиваются
juliasuche
10 янв 2011, 18:05
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 5613
Просмотры: 765760

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

Henriette Вы меня запутали. Я так поняла, на надгробьи стоит: " der Elstz und Letz" -"старший и последний" . silvester предлагает exorcio , в виду сходства последнего с дядей-памятником и в качестве шутки, написать "Der Elstz, aba nee Letz"-"старший, но не последн...

Перейти к расширенному поиску