Найдено 7407 результатов
- 22 июл 2016, 12:59
- Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "O"
- Тема: Ostertag/ Остертаг
- Ответы: 51
- Просмотры: 23040
Re: Ostertag/ Остертаг
Остертаг... Анна ..., выехала с мужем в Америку. Если Анна Остертаг родилась около 1860 г., тогда в базе данных имминрантов из России в Америку есть супруги Anna (Anne) & Johann Ostertag, которые прибыли в New York 10 июля 1878 г . рейсом из Hamburg через Le Havre на промежуточной палубе корабл...
- 20 июл 2016, 22:23
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9351
- Просмотры: 1632945
Re: Помощь в прочтении документов и переводе
Boyenmanufaktur - Фабрика ...? Фабрика по производству хлопчатобумажной байки В книге написано Boyenmanufaktur. Из Boyen можно было изготовить разную одежду (Kleidungsstücke) и постельное бельё (Bettdecken), Boi (байка, мягкая шерстяная ткань, грубее фланели) была в употреблении на подкладку к плат...
- 20 июл 2016, 21:57
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9351
- Просмотры: 1632945
Re: Помощь в прочтении документов и переводе
Помогите понять,что это был за вид транспорта (речь идет о перевозке груза в конце 18 в.): "Für den Transport auf der Are 10 Kop. von Pud bezahlt wird" Transport auf der Axe = Колесный транспорт Буквы r и x имеют только одну отличительную черту - в левом нижнем углу буквы дополнительную л...
- 20 июл 2016, 14:28
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9351
- Просмотры: 1632945
Re: Помощь в прочтении документов и переводе
Boyenmanufaktur Это хлопчатобумажная мануфактура, которая производила хлопчатобумажные ткани, как широкие так и узкие (куски) ткани, из которых можно было сделать разную одежду (Kleidungsstücke), или же постельное бельё (Bettdecken). Heinrich Storch описывал в своей книге "Historisch-statistis...
- 20 июл 2016, 13:59
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9351
- Просмотры: 1632945
Re: Помощь в прочтении документов и переводе
... что это был за вид транспорта (речь идет о перевозке груза в конце 18 в.): "Für den Transport auf der Are 10 Kop. von Pud bezahlt wird" Уверен, что речь идёт и транспорте на реке. Цена в 10 коп. за пуд была в начале XIX века нормальная цена за этот вид транспорта по рекам в европейско...
- 19 июл 2016, 22:44
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
- Ответы: 9351
- Просмотры: 1632945
Re: Помощь в прочтении документов и переводе
В книге 18 века употребляется слово "Boreltern". Как его переводить? Это старое немецкое слово "Boreltern" значит Voreltern, Vorfahren - предки. Lilli в основном правильно написала, хотя слово Boreltern в поставленном вопросе ошибочное . Voreltern - это устарелое немецкое слово,...
- 19 июл 2016, 08:58
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
- Ответы: 511
- Просмотры: 167838
Re: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
где находится Aрхив Iserlohn ? Elena! Iserlohn относится к архиву архиепархии Paderborn : Почтовый адрес: Erzbistumsarchiv Paderborn Domplatz 3 33098 Paderborn Адрес архива для посетителей: Erzbistumsarchiv Paderborn Konrad-Martin-Haus Domplatz 15 33098 Paderborn Telefon: 05251 - 125 1252 Telefax: ...
- 18 июл 2016, 23:28
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
- Ответы: 511
- Просмотры: 167838
Re: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
о фамилии Diesendorf В XIX веке фамилия Diesendorf встречается также в Lemberg (Lwów), который после польских времён за 1772–1918 гг. входил в состав Австрии - но были они все евреями : - в 1829 г. в Lemberg родился Izrael Diesendorf - в 1891 гг. в Lemberg умер Chaja Zlata Diesendorf - в 1889-1891 ...
- 18 июл 2016, 23:17
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
- Ответы: 511
- Просмотры: 167838
Re: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
о фамилии Diesendorf В XVIII-XIX веков в Германии носители фамилии Diesendorf встречаются в некоторых местах: 1. В начале XVIII веке в Visselhövede к северу от Hannover родился - Johann Hans Diesendorf (12 декаьря 1717 г.) 2. В XIX веке в Германии встречаются несколько поколений носителей фамилии D...
- 18 июл 2016, 20:19
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
- Ответы: 511
- Просмотры: 167838
Re: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
о фамилии Diesendorf Можно с уверенностью сказать, что фамилия Diesendorf имеет географические корни. В начале XVII веке (1615 г.) упоминается поселение Diesendorf в Баварии - точное место неизвестно. Не исключено, что деревня была расрушена во время 30-летней войны 1618-1848 гг. Носителей фамилий ...
- 17 июл 2016, 15:05
- Форум: Картография и география немецкого Поволжья
- Тема: Ищу населенный пункт
- Ответы: 1624
- Просмотры: 545276
- 13 июл 2016, 17:24
- Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
- Тема: Stieben/Штибен
- Ответы: 100
- Просмотры: 31817
Re: Stieben/Штибен
Dornburg ... Hamburg ... Mecklenburg? В мекленбурге нет места по названию Dornburg, не в настоящее время, и не было и прошом, за последние около трёхсот лет. Но есть три района в других частях Германии, где можно найти Dornburg: 1. Dornburg im Westerwald , нынешний Landkreis Limburg-Weilburg (Hesse...
- 13 июл 2016, 17:18
- Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
- Тема: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
- Ответы: 511
- Просмотры: 167838
Re: Происхождение и объяснение немецких имен и фамилий
Stieben: В баварском словаре 1836 г. можно читать, что Stieben встречается как название водопадов и ручей в разных местах, где вода падает с высоты и при этом распыляется. »Der Steuben, Stieben (Stoibm, Stuibm), Name verschiedener Wasserfälle und Bäch im Gebirg, deren Wasser beym Stürzen von den Hö...
- 13 июл 2016, 10:44
- Форум: Neu Kolonie (Ней-Колония) / Кустарева-Краснорыновка
- Тема: Ной Колония. Люди. События. Факты
- Ответы: 59
- Просмотры: 39612
Re: Ной Колония. Люди. События. Факты
Irma! В списках первоселенцев указывается München, возможно были и из окрестности города.Irma писал(а):... откуда из Германии прибыл в колонию Келлер в 1767 году Hasselwanter ...
- 13 июл 2016, 10:35
- Форум: Neu Kolonie (Ней-Колония) / Кустарева-Краснорыновка
- Тема: Ной Колония. Люди. События. Факты
- Ответы: 59
- Просмотры: 39612
Re: Ной Колония. Люди. События. Факты
... откуда из Германии прибыл Graf в колонию Leitsinger в 1767 году ... Irma! Первоселенец Johann Graf приехал в колонию Leitsinger в 1767 году из поселения Vorweichloch (?) из владений эпископа Вюрцбургского (Hochstift Würzburg) . На карте 1792 г. показываются владения эпископста светло сиреневым ...
- 11 июл 2016, 22:12
- Форум: Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- Тема: Schäfer aus Norka
- Ответы: 38
- Просмотры: 8228
Re: Schäfer aus Norka
Familie Schäfer ... - Philipp Schäfer geb. 1870 ... Geschwister ... Großmutter? Lydia! и тут данные о остальных братьев и сестёр от Anna Elisabeth Dörr, 1874 г.: 6. Magdalena Dörr , род. 17 сентября 1865 г. в Норке 7. Christina Dörr, род. 21 августа 1867 г. в Норке, умерла 5 августа 1868 г. в Норке...
- 11 июл 2016, 21:59
- Форум: Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- Тема: Schäfer aus Norka
- Ответы: 38
- Просмотры: 8228
Re: Schäfer aus Norka
Familie Schäfer ... - Philipp Schäfer geb. 1870 ... Geschwister ... Großmutter? Lydia! тут данные о старших братьев и сестёр от Anna Elisabeth Dörr, 1874 г.: 1. Anna Elisabeth Dörr, род. 27 ноября 1857 г. в Норке, умерла 31 мая 1858 г. в Норке 2. ребёнок мужского пола, род. и умер 2 декабря 1858 г....
- 11 июл 2016, 16:49
- Форум: Картография и география немецкого Поволжья
- Тема: Ищу населенный пункт
- Ответы: 1624
- Просмотры: 545276
Re: Ищу населенный пункт
Michelbach, near Heilbronn...... но что означает Ansbach? Irma! Да, Ansbach довольно далеко от Heilbronn, и владения княжества Ansbach в конце XVIII века распространялись на запад только до Crailsheim, к югу от Würzburg. От самой восточной границы княжества Ansbach до Heilbronn было окого 70 км. Та...
- 10 июл 2016, 21:13
- Форум: Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- Тема: Schäfer aus Norka
- Ответы: 38
- Просмотры: 8228
Re: Schäfer aus Norka
Familie Schäfer ... - Philipp Schäfer geb. 1870 ... Geschwister ... Lydia! И тут ещё данные о третьей старшей сестре, четвёртым и пятым старшим братьями, как и о младшей сестре от Philipp Schäfer 1870 г.: 6. Anna Maria Schäfer , род. 12 декабря 1864 г. в Норке, умерла 27 августа 1865 г. в Норке 7. ...
- 10 июл 2016, 21:03
- Форум: Norka (Норка) / Weigand (Вейганд)
- Тема: Schäfer aus Norka
- Ответы: 38
- Просмотры: 8228
Re: Schäfer aus Norka
Familie Schäfer ... - Philipp Schäfer geb. 1870 ... Geschwister ... Lydia! И тут данные о второй старшей сестре от Philipp Schäfer 1870 г.: - 5. Elisabeth Schäfer , родилась 15 июля 1862 г. в Норке, умерла 3 мая 1946 г. вышла замуж 28 июня 1887 г. в Норке за вдовца Philipp Albrecht , род. 22 ноября...