Найдено 116 результатов

peterk59
04 апр 2012, 22:33
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Рецепты немецкой кухни
Ответы: 616
Просмотры: 183879

Re: Рецепты немецкой кухни

Юрий, ich möchte leider ihnen widersprechen. Warum nennen sie ihr Rezept von Apfeltorte als "Deutscher Apfelkuchen". Wenn sie über Deutsche Küche reden wollen, dann müßen sie unterscheiden: Teitsche Kuchen von Rußlandsdeutschen nach altem deutschen Brauch: Äppelkuche, Rievelkuche, Naßerkuc...
peterk59
04 апр 2012, 21:58
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Рецепты немецкой кухни
Ответы: 616
Просмотры: 183879

Re: Рецепты немецкой кухни

In meiner Familie, die aus Marxstadt stammte, wurden Schmandkalätscher mit Schlagsahne mit Zucker gefüllt. Soweit ich weiß, heißt Schlagsahne aus dem marxstädter Dialekt Schmand und eigentlicher Schmand-russ.Smetana- saure Schmand. Mütterlicher Seits aus Balzer nannten Rahm und saure Rahm. Slivki(Sc...
peterk59
04 апр 2012, 19:42
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Рецепты немецкой кухни
Ответы: 616
Просмотры: 183879

Re: Рецепты немецкой кухни

LS03Z1 Die Nudelsuppe, so wie sie beschreiben, hat meiner Meinung nach mit üblicher teitschen Nudelsuppe nicht zu tun. Die echte teitsche Nudelsuppe wird aus Hühnerfleisch,bzw. Hühnerbrühe mit teutscher Nudel, Zwiebel Salz und Lorbeerblatt gekocht. Diese Suppe wurde zum Fest(Hochzeit, Beerdigung, Ge...
peterk59
01 апр 2012, 16:29
Форум: Культура, традиции и обряды немцев Поволжья
Тема: Рецепты немецкой кухни
Ответы: 616
Просмотры: 183879

Re: Рецепты немецкой кухни

Richtig, Windbeutel wird aus Blätterteig hergestellt.
Schmandkalätscher werden aus Hefeteig gebacken. Kalätscher ist verdeutscht russisches Wort Kalatsch -pluralform nach deutscher Art: Kalätscher(z.B. Rad -Räder)
peterk59
25 мар 2012, 12:44
Форум: Schöndorf (Шендорф)
Тема: Wagner/Вагнер из Шендорф
Ответы: 22
Просмотры: 5120

Re: Wagner/Вагнер из Шендорф

Влад Es gibt leider nur drei Informationsquellen über Schöndorf: 1. Schöndorf (Schamilowka) Volkszählung vom 10.11.1857. 2. Archiv Engels: В документах архивного фонда по колонии Шендорф (Жулидовка) имеется подворная опись 1867 г., список поселян 1915 г., посемейный список жителей с. Шендорф (Жулидо...
peterk59
20 мар 2012, 22:39
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 6003
Просмотры: 842016

Re: Помощь в прочтении документов и переводе

johann936 Nr.5 Johan Heinrich Eltern: Johann Georg Meier, Frau Maria Katharina geb. Eurich, Kol. Luth.Confirmation, ans(siedler) Alexanderloh? Getauft von Pastor Hölz in Rosenfeld. Pathen: die Kolonisten: 1. Heinrich Siltner 2. Peter Eurich 3. Christina Ruppel 4. Oma Katharina Walter Ammeisten waren...
peterk59
20 мар 2012, 22:20
Форум: Schöndorf (Шендорф)
Тема: Wagner/Вагнер из Шендорф
Ответы: 22
Просмотры: 5120

Re: Wagner/Вагнер из Шендорф

Влад
Wie ich auch vermutet habe, fand ich in 1857 5 Mädchen Maria Elisabeth Wagner geb. von 1845 bis 1855. Es gab sehr viel Familien Wagner in Schöndorf in 1857. Haben sie näheren Daten?
peterk59
11 мар 2012, 22:48
Форум: Balzer (Бальцер) / Голый Карамыш
Тема: Eurich aus Balzer
Ответы: 30
Просмотры: 5108

Re: Поиск по фамилиям-колонии Balzer

Walerij ich bin kein großer Spezialist in der Eurich-Genealogie. Ich kann nur bestättigen, dass in Census 1857 und 1897 nur eine Person Georg Heinrich Eurich, geb. um 1829-30 aufgelistet ist, Enkel von Baltasar Eurich. In 1897 ist er im Haushalt Nr.742 mit der Frau und 3 erwachsenen Söhne mit deren ...
peterk59
29 фев 2012, 22:34
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
Тема: Schiller
Ответы: 46
Просмотры: 12579

Re: Schiller

Altxander Nachname Schüler wurde verschieden geschrieben: Schiller/Schuller/Schuler/Schüller/Schüler. Wenn ihre Vorfahren aus Katharinenstadt stammen, dann sind sie Nachkommen von August Schiller 1732/33 kath. Dreher aus Trier& Katharina Kelbert kath. 1736/38. Die Auflistung sehen sie oben. Es b...
peterk59
21 фев 2012, 14:47
Форум: Marxstadt (Марксштадт) / Katharinenstadt (Екатериненштадт) / Баронск
Тема: Schmidt aus Marxstadt
Ответы: 149
Просмотры: 34911

Schmidt, Katharienenstadt

Meiner Ansicht nach, sehr interessanter Fall. in 1798 erscheint ein Gittfried Schmidt, als Adoptivsohn in der Familie von Philipp Müller: Ka088 Philipp Müller 72 aus Hockerberg & Maria Margaretha Blimak 58 aus Beauregard Gottfried Schmidt 35 (1763) Adoptivsohn & Anna Catharina Hammel 32 aus ...
peterk59
21 фев 2012, 13:13
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
Тема: Schiller
Ответы: 46
Просмотры: 12579

Re: Schiller/Wolga

Schiller in Katharinenstadt (Fortsetzung) August Schiller 1732/33 kath. Dreher aus Trier& Katharina Kelbert kath. 1736/38 Ka090 Kinder: 1. Nikolaus Schiller 1754- verstorb.vor 1798 & Juliana Schiller Ohlhart luth. 38 Ka095 Kinder: August Melchior 18 Friedrich 14 Christoph 4 Maria 7 2. Johann...
peterk59
21 фев 2012, 12:51
Форум: Suchanzeigen nach Familien mit Anfangsbuchstaben "S"
Тема: Schiller
Ответы: 46
Просмотры: 12579

Schiller

Problem: Entwicklung der katholischen und evangelischen Familien Schiller/Schuller/Schuler/Schüller/Schüler in der Wolga-Kolonien. Frage: war die Übertretung von Kathol. Kirche zur Ev.-Luth.Kirche üblich in der Kolonien, war das mit der Trauung mit einem evang. Partner notwendig, oder existierten be...
peterk59
21 фев 2012, 12:30
Форум: Orlowskoje (Орловское)
Тема: Schiller aus Orlowskaja
Ответы: 5
Просмотры: 2314

Re: Schiler (Schehler? Leonhard)

Schehler?FN: said by the Orlovskaya FSL to be fromUC Ansbach (no locality mentioned); a Weber step-daughter was living with them which would indicate that frau Schehler was previously frau Weber. The family name was spelled Schiller in 1798 (Mai1798:Mv2128). Kulbergliste S 284 Nr.4375 Schueller Leon...
peterk59
11 фев 2012, 14:26
Форум: Страницы истории
Тема: Поволжские немцы и Гражданская война
Ответы: 151
Просмотры: 45775

Re: Поволжские немцы и Гражданская война

Frage zu Formteilnehmern:
Wo gibt es Information über Baueraufstand in Mariental in der Zeit 1918-1921 ?
Danke um Voraus
peterk59
07 фев 2012, 22:50
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Eurich/Eirich
Ответы: 21
Просмотры: 6053

Re: Eirich/Eurich

ela1987
это всё, что я нашёл до 1857 года, вполне возможно, что он нарожал детей после 1857. Ничем помочь не могу, обращайтесь в Архив.
peterk59
07 фев 2012, 22:45
Форум: Reinwald (Рейнвальд) / Старица
Тема: Eirich/Ейрих aus Reinwald
Ответы: 73
Просмотры: 15608

Re: Eirich/Eurich

nikolajeurich Вы же знаете хоть преблизительно состав вашей семьи. они или не они? Насчёт Петра Эйриха, могу только сказать, что в 1920 его и ниодного из его детей не было в Ваёценфельде. Либо он умер ребёнком, лиьо он переехал со всей семьёй в другую колонию. Дети всех других представителей тут зна...
peterk59
06 фев 2012, 23:15
Форум: Reinwald (Рейнвальд) / Старица
Тема: Eirich/Ейрих aus Reinwald
Ответы: 73
Просмотры: 15608

Re: переход в другие колонии

viktor 2
Dieses Problem könnte man , denke ich, nur lösen, wenn man die Original- Eintragung aus der Einwanderungsliste nach Reinwald im Archiv Engels überprüft. Die zweite Möglichkeit wäre die Aschaffenburger Liste aus dem Archiv Würzburg, vielleicht ist dieser Kaspar Eurich darauf.
peterk59
06 фев 2012, 23:04
Форум: Kukkus (Куккус) / Вольское
Тема: Eurich/Eirich
Ответы: 21
Просмотры: 6053

Re: Eirich/Eurich

ela1987 Эйрихи из Куккуса это потомки Иоганна Гейнриха Эйриха, старшего сына Лоренца Эйриха. Иог. Гейнрих переехал в Куккус между 1768 и 1772 году. Иоганн Гейнрих Эйрих родился собственно как Heinrich Peter Eyering am 19.02.1747 in Düdelsheim. Johann Heinrich Eurich verstorben in 1836 in Kukkus. Übe...
peterk59
06 фев 2012, 22:28
Форум: Reinwald (Рейнвальд) / Старица
Тема: Eirich/Ейрих aus Reinwald
Ответы: 73
Просмотры: 15608

Re: Eirich/Eurich

nikolajeurich, galina Вот что я нашёл, думаю этим развеять все сомнения, во т это семья Эйрих переехавшая в Вайценфельд. 1850 Weizenfeld Haushalt Nr.10 Karl Eurich 53 aus Reinwald, Frau Dorothea 42, Sohn Heinrich 23, seine Frau Elisabeth 22, seine Kinder: Kaspar 2, Anna Katharina 1 Sohn Kaspar 21( 1...
peterk59
05 фев 2012, 22:53
Форум: Reinwald (Рейнвальд) / Старица
Тема: Eirich/Ейрих aus Reinwald
Ответы: 73
Просмотры: 15608

Re: переход в другие колонии

viktor 2 wir haben bereits über Eurich in Reinwald 1767 diskutiert: der Name Eurich war bestimmt nicht leserlich und wurde einfach weg gelassen, er heißt eigentlich Heinrich Caspar Eurich, oder einfach Kaspar Eurich. Muterbach ist am ehesten Lauterbach. Nr.47 (Reinwald) I.Pleve Band 4 S 42 Nr.47 Hei...

Перейти к расширенному поиску