Здравствуйте всем. Меня интересует фамилия Schotter из Ямбурга. Blank, может у вас есть дополнительная информация о семье Thomas Schotter *1773.У Штумппа по состоянию переписи на 1816 год упоминается дочь Thomasа - Margarita /Margrett Schotter 14 лет.Значит, она предположительно 1801-1802 года рожд...

In den evangelischen Kirchenbüchern der Stadt Danzig gibt es schonmal keine Taufeinträge zu Anton und Ferdinand Reich. Vielleicht wurden sie in der Danziger Höhe, Danziger Niederung, im Kreis Marienburg, Kreis Dirschau oder im Kreis Elbing geboren... Oder, falls sie wirklich in Danzig geboren sein ...

Я опять с латинским текстом для перевода. Без вашей, Андреас, помощи эти записи так и остались бы для меня на уровне домыслов и догадок. Огромное спасибо вам и всем, кто помогает нам в прочтении текстов! https://www.bilder-upload.eu/thumb/64dde1-1585939447.jpg https://www.bilder-upload.eu/thumb/ed2c...

Помогите, пожалуйста, перевести с латыни!



Спасибо!

Помогите, пожалуйста, перевести с латыни!
Я, кроме имен Филипп Блейхер и Анна Яблонская, а еще август 1826г. , ничего не поняла.
Спасибо за помощь!!!

[quote Peter Reich starb 1871 und war laut Revisionsliste 1858 in 2. Ehe mit Magdalena (Tochter von Simon) verheiratet - Heiratseintrag nicht im lutherischen Kirchenbuch. Wahrscheinlich war die 2. Ehefrau auch katholisch.[/quote] Полное Имя Петера - Иоганн Петер Рейх, род. 12.07.1813 г. в Рыбальске....

Cilian. В ваших поисках по церковным книгам 18 века вы не встречали иозефстальскую же фамилию Рейх? Их было два брата: Фердинанд и Антон - те что тоже пришли из Данцига в Иозифсталь

melcel1965 писал(а): ↑

13 мар 2020, 20:56

Интересуют сведения о мельцель айгензеер

Чтобы ответить на ваш вопрос, нужны более точный вопрос. Какая именно семья, что вам известно о ней. С 1766 года их стало очень много в Ямбурге и в дочерних колониях.

Помогите, пожалуйста, прочитать . После имени и фамилии стоит на нем. Я, такой -то, а вот дальше никак.

Спасибо за помощь.

Прошу помощи в прочтении.

Не могу прочесть несколько слов.
Ведомость сколько и кому именно из Ямбургской колонии неимущим колонистам ржи взаимообразно на посев ржи с расписками хозяев ....... возвращены оной. По....1800 г.
Спасибо

Прошу помочь в прочтении. Записи идентичны, но кроме имен и фамилий я ничего не разобрала.

Svetlanapetrovna1983 писал(а): ↑

28 окт 2019, 12:47

Добрый день, разыскиваем информацию о бабушке
Девичья фамилия- Моор Елизавета Александровна. Родилась 23.12.23 года Днепропетровская область село Рыбачье.
По первому браку -Бланк Елизавета Александровна. Вроде так .

Елизавета Моор вышла в 1943 г. замуж за Валентина Бланка

Blank , Здравствуйте! Есть ли у Вас списки колонистов-стеклодувов, или хотя бы сведения о семье Фассманн (Faßmann). Мои предки были стеклодувами, жили и работали в Дружной Горке под Санкт-Петербургом. Возможно, изначально они транзитом пересекали и Ямбургскую колонию, остался какой-либо след. Напиш...

faber5300 писал(а): ↑

06 окт 2019, 15:46

Blank, Добрый вечер, ищу информацию по бабушке

К сожалению, я вам помочь не могу, тк располагаю информацией только по своей семье, которая переселилась в начале 20 в. в Казахстан

Здравствуйте. Вы интересуетесь семейством Бланк из Ямбурга. Мой тесть, Бланк Иван Иосифович, 1920 г.р, житель именно этого поселка. Спасибо за ваше сообщение и о маленьком рассказе о вашем тесте.О Бланках мне все интересно! К сожалению, я не смогла найти его в моих записям. Вы знаете его точную дат...

Donhauser писал(а): ↑

04 апр 2019, 20:20

...вот какой алмаз найден: Дневники Josef Donhauser 20 Jan 1913 Jamburg.
Надеюсь, что в ближайшее время, внучка Josef Donhauser выложит отрывки из многотомной истории, которую вел её Дедушка.

Ждем с нетерпение!

dongauzer.mail писал(а): ↑

28 мар 2019, 10:04

Blank, здравствуйте! Как можно с Вами связаться?

Ты уже меня нашла!

Помогите прочитать с латыни. Поняла, что умер Симон Блейхер 24.11.1818 в Нарве, а дальше?
Огромное спасибо за помощь

Всем доброго времени суток. Меня интересует Frank Johannes *05.08.1881 in Jamburg Что мне известно его супруга Emilie Blank (geb. Walter) *15.08.1887 in Rosenthal , его дочь Magdalena *25.12.1917 Marienfeld Хотелось бы узнать его родителей. Особо интересно встречаеться ли среди "кореных" жителей Jm...

[quote=Cara А почему Вы решили что Красный Колос луганский это Вальдгейм? В актовой записи 1928 года что указано? Мне не встречалось такое название.[/quote] В семейной хронике записано, что в семье Рау 1 марта 1928 г. родилась дочь в Waldheim (Красный Колос), Луганск. Знаю, что это не документ, но в...