Найдено 930 результатов

atlant91
27 июл 2023, 19:46
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 822
Просмотры: 229269

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

она была с мужем Гансвинд Иоганном, 1912г.р., из колонии Эйхвальд. Вы думаете это Эйхвальд? https://de.m.wikipedia.org/wiki/D%C4%85browa_%C5%81u%C5%BCycka Ganswind, Johann 1912 Eichenwald Иоганн Гансвинд родился 23-го июня 1912г. в колонии Эйхвальд, крещен 8-го июля в католической церкви кол. Эйхва...
atlant91
27 июл 2023, 18:51
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 822
Просмотры: 229269

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Schutzer писал(а): 27 июл 2023, 17:21 Следуя той же логике, мужа с ней тоже не было, раз указан только год рождения.
Да, точно, упустил этот момент.
atlant91
27 июл 2023, 15:15
Форум: Украина (без Причерноморья)
Тема: Екатеринославская Губерния-немецкие колонии
Ответы: 822
Просмотры: 229269

Екатеринославская Губерния-немецкие колонии

Ganswind, Henriette 2 Jun 1904 Breslau, Geb. Germany A3342-EWZ50-C002 1166 geb. Riedel Ganswind, Johann 1912 Eichenwald A3342-EWZ50-C002 1166 Riedel, Johann, Karl 1860 Germany A3342-EWZ50-C002 1166 Riedel, Katharine, Elisabeth 1862 Germany A3342-EWZ50-C002 1166 geb. Guenter Riedel Johann Karl und G...
atlant91
26 июл 2023, 17:03
Форум: Генеалогия для начинающих и продвинутых
Тема: Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)
Ответы: 8973
Просмотры: 476440

Нужен Ваш совет! (Не знаешь куда написать - пиши сюда!)

в деле мой дед Вольдемар записан как Владимир. Оспорить это никак и не к чему. Скорей всего в советских документах Вальдемар/Вольдемар был Владимиром. Это одно и то же имя, просто на немецкий и русский лад. Это была повседневная практика. Сестра моей бабушки была по немецки Берта, по русски Вера. В...
atlant91
25 июл 2023, 21:37
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9302
Просмотры: 1624380

Помощь в прочтении документов и переводе

Lenta241075 писал(а): 25 июл 2023, 21:12 Мюллера Николауса или мне так хочется?
Да, но это рождение сына у Георг Николаус Мюллер.
atlant91
24 июл 2023, 14:42
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Рапорты Ивана Кульберга
Ответы: 1519
Просмотры: 348318

Рапорты Ивана Кульберга

Здравствуйте. Подскажите, есть ли в списках фамилия Вотчель, Wotschall ? Goetschel, Johann, cath., tailor from Wuerzburg, doc. No. 1695, wife: Gertruda, daughter: Margaretha 2,5. страница 124 в списках Кульберга. Скорей всего это и есть семья Вотчель. В некоторых документах беловежских колониях фам...
atlant91
23 июл 2023, 10:03
Форум: Dobrinka (Добринка) / Нижняя Добринка
Тема: Nuss / Нусс из Нижней Добринки
Ответы: 103
Просмотры: 19101

Nuss / Нусс из Нижней Добринки

1) Johann Jacob Nuss, born 1716 in Isenberg, Germany. Died 1767 between Oranienbaum, Russia and Messer, Russia. Married Anna Elisabeth, born 1713 in Isenberg, Germany. Died 1785. Занимаюсь родословной по фамилии Моор из колонии Моор/Ключи нашла такую запись, что Симон Моор (1746) был женат на старш...
atlant91
22 июл 2023, 16:12
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9302
Просмотры: 1624380

Помощь в прочтении документов и переводе

Winter писал(а): 22 июл 2023, 15:58 Уважаемые форумчане. Помогите прочитать фамилию из Диттель и откуда они перешли в Диттель.
Я бы прочитал Титтель.
А перешли из Линево Озеро / Hussenbach
По переписи 1798 в Гуссенбахе была семья Титтель из колонии Диттель.
atlant91
19 июл 2023, 08:50
Форум: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
Тема: Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)
Ответы: 17
Просмотры: 1574

Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)

Спасибо за информацию, а за 1850г. есть данные?
atlant91
17 июл 2023, 10:35
Форум: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
Тема: Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)
Ответы: 17
Просмотры: 1574

Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)

информацию по фамилии Гейер из РС 1834г.? 103 Johann Geier H 47 kommt aus Nr.:197 Johannes S 27 Kaspar S 20 (26) Heinrich Konrad S 19 Johann Martin S 15 Johann Konrad S 8 127 Wilhelm Müller H 41 kommt aus Nr.:105 Katharina F 42 Katharina Elisabeth T 21 Georg Philipp Geier Ss 26 kommt aus Nr.:197 Ka...
atlant91
17 июл 2023, 09:26
Форум: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
Тема: Генеалогическая информация по колонии Ягодная Поляна
Ответы: 166
Просмотры: 37145

Генеалогическая информация по колонии Ягодная Поляна

Не заметил, что фамилия на русском как Штукартъ указана. Непонятно, почему. Ведь это две разные фамилии со времен первопоселенцев. https://forum.wolgadeutsche.net/viewtopic.php?t=19250 Я также ищу всю информацию по фамилии Гейер иу Ягодной Поляны. У меня подозрение что семья в 1858г. записана как Г...
atlant91
16 июл 2023, 13:38
Форум: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
Тема: Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)
Ответы: 17
Просмотры: 1574

Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)

Добрый день!
Кто нибудь может предоставить информацию по фамилии Гейер из РС 1834г.?
Предполагаю что семью в 1857г. записали как Гейгер, по крайне мере в переводе на английский язык.
atlant91
16 июл 2023, 11:53
Форум: Картография и география немецкого Поволжья
Тема: Ищу населенный пункт
Ответы: 1615
Просмотры: 539863

Ищу населенный пункт

gotfrid-66 писал(а): 16 июл 2023, 00:38 с. Ускаленка Саратовской губернии...
Усть-Кулалинка, это колония Галка.
atlant91
13 июл 2023, 17:01
Форум: Общие вопросы генеалогии поволжских немцев
Тема: Помощь в прочтении документов и переводе
Ответы: 9302
Просмотры: 1624380

Помощь в прочтении документов и переводе

Verzeichnis der Getrauten vom Jahre 1858 u.s.w. (und so weiter)
Gemeinde Swonarewkuth

Schulm[eister] Kuhfeld
atlant91
13 июл 2023, 11:26
Форум: Страницы истории
Тема: Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)
Ответы: 170
Просмотры: 22877

Воспоминания старожилов о жизни в колонии Wittmann (Solothurn)

Winsche gehen (Wünschen) Эта традиция велась очень долго. Даже ещё после 1980 годов. Вернуться к началу У родственников за окенаном это в английском тоже отложилось с немецкого и они сейчас говорят Winshing. Сравниваем с английским cucumber.... Это верно, но скорей всего тут идет заимодействие неме...
atlant91
09 июл 2023, 09:19
Форум: Galka (Галка) / Усть-Кулалинка
Тема: Geier aus Galka
Ответы: 6
Просмотры: 3272

Geier aus Galka

elmira.k8286 писал(а): 08 июл 2023, 23:07 Геер Эмма Давыдовна (1926)
Да, эти данные предоставил я из алфавитной карточки. Геер Эмма Давыдовна - моя бабушка.
atlant91
07 июл 2023, 10:18
Форум: Frankreich (Франкрейх)
Тема: Geier aus Frankreich
Ответы: 1
Просмотры: 368

Geier aus Frankreich

Добрый день,
ищу всю информацию о Гейер, переселившихся из кол. Галка в Франкрейх.

Спасибо большое.
atlant91
06 июл 2023, 20:03
Форум: Jagodnaja Poljana (Ягодная Поляна)
Тема: Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)
Ответы: 17
Просмотры: 1574

Geier aus Jagodnaja Poljana (Beerenfeld)

Liebe Mitforscher,

suche alle Informationen zu den Nachkommen von

Heinrich Geier (geb. 1763 in Büdingen), gelistet in der Volkszählung 1798 in Jagodnaja Poljana im Haushalt 97.

https://volga.domains.unf.edu/surnames/geier-messer

Liebe Grüße
Peter
atlant91
05 июл 2023, 15:39
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: Гнаденрайх
Ответы: 20
Просмотры: 1356

Гнаденрайх

Да, а Гейер эти, которые из Галки выехали в Франкрейх в 1858г., теперь известно что они были в Гнаденрейх уже 1906г.! Отличная информация.
atlant91
05 июл 2023, 08:16
Форум: Приуралье и Сибирь
Тема: Гнаденрайх
Ответы: 20
Просмотры: 1356

Гнаденрайх

v.rau писал(а): 04 июл 2023, 17:50 Это твои родственники?
Дальные родственники. Мой прадeд Давид Фридрихович Гейер, 1884г.р., родился в Галке. Если это Гейер из Франкрейх, то это выходцы из Галки.

Перейти к расширенному поиску