http://f5.s.qip.ru/~9mYYBvvP.jpg http://f6.s.qip.ru/~9mYYBvvQ.jpg 1924г. Уведомление о получении денежного перевода от родственников из Америки. Печать и наклейка – ещё дореволюционные. На обороте прописью новое название – Марксштадт, Область немцев Поволжья. Кстати, такой наклейки и такого вариант...

Последний редактор газеты "Rote Sturmfahne" Август Андреевич Даннекер. 1941 год.


Директор марксштадтской махорочной фабрики Шмидт. 30-е гг.

А где была Саратовская улица? На этой карте не нашёл, хотя открытка отправлена в том же 1912 году...

наверное, эти комментарии стоит перенести туда

Спасибо, ребята! Очень интересно.
А мельница Резнера была построена?

Отличное разрешение!
Правда, так и не понял, где здесь эта самая проектируемая мельница - на Екатерининской или на Александровской улице..

Спасибо!
Начало обсуждения:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 80#p128274
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 80#p128411
и далее

Спасибо! А почему SsaratowSCHE, а не SsaratoWER?
Тоже архаизм?

http://f6.s.qip.ru/k9ZG4Psz.jpg Конец XIX века. Самая превая открытка Екатериненштадта. Издание фототипии А.И. Вильборг, С.-Петербург. http://f4.s.qip.ru/~Vmk2GISC.jpg Любопытно, что название начинается с буквы С , а не К . Ошибка неместного издательства или старый (диалектный? католический латиниз...

Paramonov писал(а): Это титул газеты "Ssaratowsche Deutsche Zeitung".

Какое странное написание. Диалект?

http://s019.radikal.ru/i629/1606/b2/6077f6fb1a15.jpg Разгрузка беляны http://f5.s.qip.ru/~RnQpPrg0.jpg Беляны, однорейсовые большущие суда без всякого двигателя, строились и загружались пиломатериалами (бревна отправляли только самосплавом или в плотах) зимой, когда река подо льдом, на реках Каме и...

1909г.

1909г. Мельница Торгового дома бр. Сабельфельд


http://dlib.rsl.ru/viewer/01003760266#?page=344

ALEXXX писал(а):Так BirkenHEIM или BirkenHAIN?
Написал на oldsaratov, что название хутора означает «Берёзовый дом», а сейчас попалось в другом издании:

http://dlib.rsl.ru/viewer/01004202234#?page=342

Всё-таки Берёзовый дом"

Фотография, сделанная в 1927 году Гейнрихом Рюб в Нидермонжу к десятилетию Октябрьской революции: http://www.pictureshack.ru/thumbs/571_126.JPG На фотографии запечатлена демонстрация жителей села на Телеграммной улице (Telegramstraße). Вообще же на фотографии поражает ширина улицы. Домики ровно в р...

ALEXXX писал(а):

ALEXXX писал(а):
Реклама 1927 года (НЭП ещё не прикрыли).

Они кормили И.Бабеля теми самыми котлетами.
Карл-Александр Геннинг на рабочем месте. Марксштадт, 20.05.1931г (из семейного архива Нины Сасыковой (Пандиновой)) .

1893г.
http://shot.qip.ru/00Qno8-2NGYkKjt7/

http://f5.s.qip.ru/~YcnurB80.jpg 1888г. Александр Шмидт.Арестован 1941/расстрелян 1942г http://f3.s.qip.ru/~YcnurB85.jpg 1873г. JohannJacob Diesendorf 15 Dec 1847 Father:Johann Jacob Diesendorf (1816-) Mother: Maria Elisabeth Riedel (1818-) Spouse: Scharlotta Roth 1851 Children 1 M: Johann Jacob Di...