Наташа, по колонии Галка, на сегодняшний день имеется мало информации.
Посмотрите вот этот раздел:

viewtopic.php?t=2025.

Вот здесь есть даже фото вашей Марии Карловны Кербс: Кербс Мария Карловна (1917) Кербс Мария Карловна (1917) tagil.jpg Дата рождения: 17 апреля 1917 г. Место рождения: Саратовская обл. (пр.: АССР немцев Поволжья), Добринский район, Галка Пол: женщина Национальность: немка Гражданство (подданство): С...

Эйдемюллер, посмотрите еще вот этот раздел:

viewtopic.php?t=8133.

Брак:

1917 15 марта: Christoph Weber 18 лет, из Seelmann и Elisabethe Keiler 18 лет из Seelmann.

Рождение:

1918 22 марта: Maria, родители: Weber Christoph и Keiler Elisabetha из колонии Seelman.

Шейерман Петр Егорович (1908) Дата рождения: 1908 г. Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Кр.-кут., с. Ягода (Ягодное) Пол: мужчина Источники данных: Немцы-трудармейцы ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой (Книга памяти) Трудармия Когда и кем мобилизован (когда прибыл): Айртауский РВК,. Дата и причина...

https://volgagermaninstitute.org/surnam ... hussenbach.

https://volgagermaninstitute.org/surnam ... -paulskaya.

https://volgagermaninstitute.org/surnames/albach.

Жители – католики. Колония относилась сначала к католическому приходу Прейс, с 1821 г. – Зельман, а с 1858 г. – Ней-Колония.

https://lexikon.wolgadeutsche.net/article/672.

Просмотрите все эти три колонии.

Есть еще один — Petry:

1847 3 14 Petri Riegelhof Joseph Schmidt Anna Maria Neu-Kolonie.

С 1834 года по 1880 год, нет ни одного Пауля, есть только один Peter:

1869, 16 марта: Peter, родители: Riegelhof Johann и. Scheffer Elisabetha, из Neu-Kolonie.

Рождения: 1905, 23 января: Heinrich родители: Riegelhof Paul и Waldschmidt Anna , Neu-Kolonie. В 1905 родилось две Екатерины, и у обеих отцы Александры: 1905 1 17 Catharina, Rau Alexander и Weinmeier Helena Neu-Kolonie. 1905 6 7 Catharina, Rau Alexander и Rau Elisabetha Neu-Kolonie.

ЕКАТЕРИНЕНГОФ (Katharinenhof, Екатериновка; также Ней-Ямбург), до 1917 - Екатеринославская губ., Екатеринославский у., Новопокровская вол.; в сов. период - Днепропетровская обл., Сталиндорфский (Фризендорфский)/Солонянский р-н. Кат. село, осн. в 1870. В 65 км к юго-зап. от Днепропетровска. Основател...

Шперлинг Иван Давыдович (1923) Дата рождения: 1923 г. Место рождения: Крымская АССР, Джанкойский р-н Пол: мужчина Источники данных: Немцы-трудармейцы ИТЛ Бакалстрой-Челябметаллургстрой (Книга памяти) Трудармия Когда и кем мобилизован (когда прибыл); дата и причина убытия: Сайрамский РВК, 14.04.42 СУ...

Смотрите здесь:

viewtopic.php?t=32.

Если она ездила вслед за мужем в Америку и у них был сын( который там умер), то скорее всего, что это ее фамилия по мужу: Гетте Екатерина Кондратьевна (1890).

Мое мнение надо искать в 1890 году — Катарину у которой отец — Конрад.

Но только вот большой вопрос— в какой колонии.

Архивное дело: Ф. 8, оп. 8, д. 647, на Фоос Ева Андреевна (1908),

находится в ИЦ УВД г. Омска:

viewtopic.php?t=14989.

Фоос Яков Андреевич (1901) Дата рождения: 1901 г. Место рождения: АССР Немцев Поволжья, Франкский район, село Диттель Пол: мужчина Национальность: немец Социальное происхождение: крестьянин(сер.) Дата смерти: 12 августа 1942 г. Приговор: мобилизация в трудармию Место отбывания: Богословлаг Источники...

1915 10 27 Falkenstein Samuel 22 Schuck Burhardt Margareth 18

Eltern:

Jacob Falkenstein, Clara Krieger; Wilhelm Burghardt, Catharina Bauer.

Если совсем очень коротко, то вот информация по вашей фамилии из колонии Диттель: Foos (Dietel) Spelling Variations: Foos (Dietel) Fose Voos Фузъ (Dietel) Settled in the Following Colonies: Dietel Friedenfeld (1) Merkel Pre-Volga Origin: Heimkirchen, Kr. Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz Discussion &a...

Wilhelm Biel (age 20) arrived in Oranienbaum with his brother Heinrich [above]. Johann Wilhelm Biel, a farmer, and his wife Anna Margaretha are recorded on the 1767 census of Schwab in Household No. 13. Wilhelm Biel and his family are recorded on the 1798 census of Schwab in Household No. Sb09 (sons...