Aab/Ааб aus Grimm

Ответить
Irbis
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 мар 2012, 18:56
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 3 раза

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение Irbis » 31 мар 2012, 14:55

Доброго времени суток.Ищу любую информацию связанную с фамилией Ааб(Аб).Из колонии Гримм.В принципе первопереселенцы и информация о переписях у меня есть.Хотя возможно у кого-нибудь имеется интересная информация о семье,старые фото или воспоминания.Я пишу книгу о нашем роде,поэтому буду рад любой информации.В частности интересует вопрос о первой жене моего прадеда Александра Ааб,немогу найти данные о матери моего деда Ааб Альберта рожд. в 1914 году в Гримме предположительно 7 декабря.Возможно у кого-то есть доступ к церковным книгам.Мой ник на старом сайте Irbis76.
с уважением
Николай Ааб

Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2323
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 13:39
Благодарил (а): 2653 раза
Поблагодарили: 3558 раз

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение viktor3 » 31 мар 2012, 21:18

В архиве Вюрцбург есть запись о Johann Caspar Abbt 31, kat., aus Ronnenburg amt Birstein. Есть копии с оригинала. Незнаю он ваш или нет.

Рудольф
Постоянный участник
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:25
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 5102 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Рудольф » 01 апр 2012, 08:27

1.Hilfe писал(а):
Irbis писал(а):Возможно у кого-то есть доступ к церковным книгам


Они в архиве. А мы все далеко от архива. Поэтому придётся Вам самому туда обращаться.


С первой женой Лидией Рейфшнейдер, рожденной в Саратове 17 декабря 1892 года, Александр был разведен. После этого он вернулся из Саратова, где у него были рождены Эммануил и Альберт, в Гримм, где он был обвенчан 7 октября 1918 года с Маргаретой Шефер, рожденной 22 мая 1898. Их первым ребенком была Ирма, рожденная 10 августа 1919 г.

Irbis
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 мар 2012, 18:56
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 3 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Irbis » 02 апр 2012, 09:52

Рудольф писал(а):
1.Hilfe писал(а):
Irbis писал(а):Возможно у кого-то есть доступ к церковным книгам


Они в архиве. А мы все далеко от архива. Поэтому придётся Вам самому туда обращаться.


С первой женой Лидией Рейфшнейдер, рожденной в Саратове 17 декабря 1892 года, Александр был разведен. После этого он вернулся из Саратова, где у него были рождены Эммануил и Альберт, в Гримм, где он был обвенчан 7 октября 1918 года с Маргаретой Шефер, рожденной 22 мая 1898. Их первым ребенком была Ирма, рожденная 10 августа 1919 г.


Уважаемый Рудольф,
огромное спасибо за информацию!Вы не представляете,как Вы мне помогли.У меня вообще небыло никаких данных о матери деде(Альберта Ааб).Повсему выходит,что он был рожден в Саратове,а не в Гримме?Метрик у деда не было,поэтому неизвестна ни точная дата рождения,ни имя матери деда.До депортации дед жил в Норке,а прадед(Александр Ааб) в Гримме.Прадеда депортировали в Сибирь,где он в 1975-ом году умер,а деда в Казахстан.Контакта среди родственников практически небыло,поэтому мои данные очень скудны.Эммануил Ааб(родной брат Альберта) года на два выходит старше его старше был?Вы бы не могли посоветовать мне в какой архив мне обратиться?Где точно метрики искать?Я так понимаю в церковных книгах Гримма записи о рождении Альберта бесполезно искать?

с уважением
Николай Ааб

Irbis
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 мар 2012, 18:56
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 3 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Irbis » 02 апр 2012, 09:54

viktor3 писал(а):В архиве Вюрцбург есть запись о Johann Caspar Abbt 31, kat., aus Ronnenburg amt Birstein. Есть копии с оригинала. Незнаю он ваш или нет.

спасибо Виктор!Нет не мои :-)

Рудольф
Постоянный участник
Сообщения: 1513
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:25
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 5102 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Рудольф » 02 апр 2012, 18:45

Документы надо искать в Саратове в фондах церкви Св. Марии.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1504
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 882 раза
Поблагодарили: 2603 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Alex Brester » 28 ноя 2012, 15:03

Освежаю тему, добавляю сообщения со старого форума.

ILIYS (25.08.2009, Россия) писал(а):Добрый день
Возможно ли восстановление прямых родственников живших в колонии Гримм?
Самый дальний известный родственник Ааб Якоп Филиппович (1831-1913), так же известно на ком женился, дети, все с датами.
То есть сколько поколений до Якопа Филипповича максимум могло быть живущих в Гримме?
...
Из списка я понимаю первую запись, это видимо отец Якоба Филлиповича, и сразу же прогресс - я узнаю его возраст.
Третья запись предположительно Якоб Филлипович (Иоганн второе имя).
Четвертая запись Ева Катарина (предположительно его жена)
Остальные записи это видимо члены их семьи но их я к сожалению не знаю, все что известно описано ниже.

Вообщем я скажу все что знаю на 100%

Ааб Якоб (Иоганн) Филлипович (1831-1913) женился на Эйф (Еве) - (Катарина) Яковлевне (1833-1909) (девичья фамилия неизвестна, возможно Беккер)

У них рождается дочь Ааб Эйф(Ева)-Катарина Якоблевна (1865-1950) или Яковлевна (незнаю как правильно), она женится на Гоуфман Генрих Генрихович (1861-1920), известно что Гоуфман из колонии Франк (его предки неизвестны). У них рождается дочь Гофман Паулина Генриховна (1898-?) (моя прапрабабушка), дальше она уже связывается с русскими из Саратова и думаю что там уже неважно.

Даты могут быть неточными, т.к это моя бабушка расспрашивала родственников, которые тогда уже будучи очень старыми, могли элементарно ошибиться.
И конечно у этих людей еще были дети помимо тех что я описал, просто это прямые родственники, а те нет. Но вообще у меня есть возможность узнать их имена, этим и займусь на днях.
Имена в скобках - это возможные вторые имена которые вполне могли быть у этих людей, просто до меня они не дошли.
И насколько я понял, в результате так сказать "сломанного телефона", имя Эйф, есть Ева. Т.к разные источники пишут Ева, на месте где 100% должно быть написано Эйф.


Tatjana Aab, 28.12.09 (tatjana_aab@gmx.de) писал(а):Я хочу немного подкорректровать мои "показания" по поводу "дворянского" происхождения нашей семьи. Мой дед Арвид Карлович Ааб 1915 года рождения и учитель по профессии (также как и его отец Карл Генрихович Ааб 1883 года рождения), рассказывал следующее:

1. В семье имелась Familienstammbuch. В эту книгу записывались все рожденные дети по прямой ветви. Записывались ли туда также даты о смерти, я не знаю.
2. Мой дед говорил, что он был 19-ым поколением занесенным в эту книгу. Он же являлся 6-ым поколением немцев рождённых на Волге. Из этого по грубым расчётам можно заключить, что эта книга была начата в середине-конце 1400-ого года (естественно в Германии). Я думаю, что мало простых крестьян, могли в то время во-первых писать, во-вторых имели возможность иметь такую книгу. Да и не к чему им это было. Другое дело дворяне...
3. Фамилия раньше писалась с одной `А`, то есть Аб или Аb. И лишь какой-то предок (какой он не уточнял) "расширил" фамилию до Ааб. По той информации, Irbis76, которую вы представили выше вполне можно заключить, что фамилия могла писаться и как Ау (Au).

К сожалению когда умер мой дед, мне было всего 9 лет и нет никакой возможности расспросить его по-подробней обо всём. Также к сожалению, мой отец не очень интересовался генеалогией, чтобы поподробней расспросить деда при жизни. Но то что я помню из рассказов деда, мои родители мне подтвердили.

На мои письменные запросы в Дармстадтский архив, мне ответили, что никакой информации о семье Ааб/Аб у них нет. Также специальный отдел, который занимается у них дворянскими семьями, никакой информацией о фамилии Ааб/Аб не располагает.

Я буду очень благодарна всем кто обладает хоть какой-то информацией по этому поводу (происхождение фамилии, где искать корни в Германии, жизнь семьи Ааб в Гримме), если вы поделитесь этой информацией.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1504
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 882 раза
Поблагодарили: 2603 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Alex Brester » 28 ноя 2012, 15:04

Уважаемые исследователи, есть ли более актуальная информация по Ааб? Как далеко удалось продвинуться?

Сообщаю также, что по Вашей фамилии пришли данные по переписи 1897 года по Гримм.

graf0man
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 30 ноя 2015, 01:36
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 45 раз

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение graf0man » 04 дек 2015, 01:23

Alex Brester писал(а):Освежаю тему, добавляю сообщения со старого форума.

ILIYS (25.08.2009, Россия) писал(а):Возможно ли восстановление прямых родственников живших в колонии Гримм?
Самый дальний известный родственник Ааб Якоп Филиппович (1831-1913), так же известно на ком женился, дети, все с датами.
То есть сколько поколений до Якопа Филипповича максимум могло быть живущих в Гримме?
...


Tatjana Aab, 28.12.09 (tatjana_aab@gmx.de) писал(а):3. Фамилия раньше писалась с одной `А`, то есть Аб или Аb. И лишь какой-то предок (какой он не уточнял) "расширил" фамилию до Ааб. По той информации, Irbis76, которую вы представили выше вполне можно заключить, что фамилия могла писаться и как Ау (Au).
...
Я буду очень благодарна всем кто обладает хоть какой-то информацией по этому поводу (происхождение фамилии, где искать корни в Германии, жизнь семьи Ааб в Гримме), если вы поделитесь этой информацией.

Дополню приведенную информацию данными, из имеющихся у меня документов.
В 1865 году в Лесном Карамыше (Гримм) в должности сельского (колониального) писаря работал один из Аабов. Примечательно, что на русском и на немецком он сам писал свою фамилию двумя разными способами - "Ф. Абъ" (т.е. Аб) и "Ph. Aab". Поэтому не могу поддержать гипотезу о "расширении" фамилии, имеет место одновременное использование двух способов написания фамилии в разных языках (с учетом транскрипции?), из-за которого в дальнейшем могла произойти путаница и разделение на две ветки Аб и Ааб.

Возможно, что "Ф" - это как раз сокращение от имени "Филипп".

atlant91
Постоянный участник
Сообщения: 850
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:27
Благодарил (а): 744 раза
Поблагодарили: 965 раз

Re: Генеалогическая информация по колонии Гримм

Сообщение atlant91 » 01 дек 2016, 20:08

Здравствуйте, я ищу информацию по Барбаре Альб, 1760г.р. В переписи 1798г. в Добринке написано что она из Гримм. Проходит ли такая по переписи первопоселенцев? Возможно фамилия Ааб?!
Интересуют:

Шенк (Нижная Добринка, г. Николаевск на Волге)
Гейер (Галка, г. Николаевск на Волге)
Айхвальд/Айфельд/Эйхвальд (Ней-Андриановка (обл. Воиска Донского) / Крещаттен, Полтава)
Зарегистрировалься на старом форуме: 22.03.2008г.

Irbis
Любитель
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 09 мар 2012, 18:56
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 3 раза

Re: Aab/Ааб из Гримм

Сообщение Irbis » 28 янв 2017, 00:37

Последняя информация по Ааб из Гримма...
Удалось найти место и время рождения первопоселенца Иоганна Генриха Ааб ( Johann Heinrich Aab) родился в 1731 году в Nieder-Gemünde, Kreis Vogelsberg, Hessen.
Осталось связаться с архивом в Дармштадте по поводу церковных записей.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1504
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 882 раза
Поблагодарили: 2603 раза

Re: Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 16 авг 2017, 18:56

ГАСО

Ф. 23. Оп. 1. Д. 2910.
1902 г.
Л. 2. 30 апреля 1902 г. Земский начальник I-го участка, Камышинского уезда Саратовской губернии, рассмотрев представленный Сосновским Волостным Присутствием приговора Лесно-Карамышского сельского общества, о разрешении замены части наследства малолетнего сироты Зигфрида Абъ – деньгами, нашел, что приговор этот с формальной стороны составлен правильно, в интересах наследников умершего, а потому одобряя приговор Лесно-Карамышского общества Земский Начальник постановил: представить на утверждение в Саратовское Губернское Присутствие.
Л. 4. Имущество Иоганна Филиппа Абъ разделить между вдовой Барбарой урожденной Миллер;
детьми: Гейнрих – 48 л., Михаил – 43 г., Анна Катарина – 38 л.;
внуком – Зигфрид (15 л.) и снохой – Христиной урожденной Шефер.
Разделу подлежало следующее имущество:
Деревянный жилой дом, летняя кухня;
Деревянная конюшня,
Деревянный сарай с двумя чуланами,
Деревянная конюшня,
Забор из досок 40 саж. дл.,
Ворота,
Деревянный амбар,
8 столов,
8 деревянных стульев,
2 обивных стула,
2 полукресла обивных,
2 кресла обитых,
2 дивана обитых,
Круглый стол,
2 деревянных дивана,
Шкаф,
2 полки для посуды,
2 табуретки,
Стул для сапожника,
Скамья для чески шерсти,
3 часов,
2 самовара,
14 картин,
Библия, книги, 20 комнатных цветов,
Утюг, кофейная машина,
Полушубок, пальто, 4 рубашки,
6 штанов, пара сапог, пара валенных сапог, 5 пар чулок, жилет, пара галош,
4 ведра, 2 коромысла, 2 дойницы, лейка,
4 коровы, 3 теленка, 2 козы (в табуне), 4 козы дойных (дома),
6 козлят, 7 лошадей, 3 жеребенка,
8 пар быков, 10 коров, 2 телки, 1 свинья.

guntherjakob96
Постоянный участник
Сообщения: 160
Зарегистрирован: 09 янв 2019, 14:23
Благодарил (а): 116 раз
Поблагодарили: 121 раз

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение guntherjakob96 » 24 июн 2019, 13:15

Здравствуйте,уважаемый Алекс.Меня интерессует имеются ли церковные книги по приходу Гримм?
В 1881г.по кол Мессер зарегистр.брак:ИоганнКарл Риш женится на вдове Ааб Эмилие из Лесног Карамыша-Гримм,
она ур.Райсих ,рождена в Щербаковке.Можно ли из записи о первом браке (Ааб-Райсих)почерпнуть о родителях
невесты? С уважением,Яков.

menges
Постоянный участник
Сообщения: 664
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 20:15
Благодарил (а): 1669 раз
Поблагодарили: 1117 раз

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение menges » 09 ноя 2019, 23:25

В Центральном государственном архиве историко‑политических документов Санкт‑Петербурга (ЦГАИПД СПб.)
Фонд Р-9088. Опись 1. Дело 1 хранится учетная карточка кандидата в члены партии, датированная 17.05.1931г. на
Ааб Арнгольд Александровича 1906 г.р., место рождения не указано,
социальное положение - служащий, профессия - учитель.
Образование общее среднее.
С 1924 года член КСМ (комсомола).
28.11.1929 года принят Марксштадтской партийной организацией в кандидаты партии,
№ кандидатской карточки 33621.
С 1914 по 1928 учился(gelernt) в Орловское, с 1928 по 1931 - работал учителем (als Lehrer).
С 1931 - студент ЛТУ.
Передвижение из одной организации в другую:
23.09.1932 выбыл на учебу в Ленинград, прибыл по назначению 29.11.1932.
Den Ahnen auf der Spur

Аватара пользователя
sander
Модератор
Сообщения: 2378
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 1670 раз
Поблагодарили: 2449 раз

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение sander » 10 авг 2020, 13:20

Возможно, корни из Гримм:
Венчание в пос. Славгород Томской губ. 15 июля 1914 г.
Яков Ааб, сын Якова Ааб и Катарины Элизабет Лоренгель, родился 16 августа 1892 г. в г. Ташкенте и София Франц, дочь Христиана и Анны Элизабет Кемпф, родилась 21 сентября 1897 г. в Вайценфельде.
Ищу Миллер, Якоби, Риттер, Кайзер, Дерр, Белтц, Шмидт, Гагельганц, Фертих, Линдт, Видеман, Шеллер, Штромбергер, Шваб, Визнер, Зоммер - из Денгоф, Куттер и др. Райхерт, Зоммерфельд, Мейер, Шрайнер - из Ставрополья. Моритц, Цейтер - Стрельня и Екатеринослав

Аватара пользователя
Mina
Постоянный участник
Сообщения: 2211
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:18
Благодарил (а): 4320 раз
Поблагодарили: 2600 раз

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение Mina » 10 авг 2020, 17:45

sander писал(а):
10 авг 2020, 13:20
Яков Ааб, сын Якова Ааб и Катарины Элизабет Лоренгель, родился 16 августа 1892 г. в
В 1890 в Денгофе был брак Jacob Aab und Kath. Elisabeth Lohrengel.
В 1892 году мог родиться Якоб.
Семья переехала в Сыр-Дарьинскую область.
Sage nicht alles, was du weißt, aber wisse immer was du sagst. Matthias Claudius

stp
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 17 окт 2017, 22:38
Поблагодарили: 1 раз

Aab/Ааб aus Grimm

Сообщение stp » 10 июн 2021, 18:42

Переписные листы 1897 г. по Аабам.
ГИАНП. Фонд 102, опись 1, дело 1978.
 Скрытый текст
л. 27об
Семья № 41.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Христиан Якоб; хозяин; 58 лет; женат;
2. Аб Катарина Маргарета; жена; 65 лет; замужем;
3. Аб Христиан Якоб; сын; 30 лет; женат;
4. Аб Христина; сноха, жена №3; 21 год; замужем;
5. Аб Александр; внук, сын №3; 2 года;
6. Аб Амалия; внучка, дочь №3; 1 месяц;
7. Аб Анна Элизабета; дочь; 24 года; вдова;
8. Аб Фридрих Александр; внук, сын №7; 2 года;
9. Аб Аугуст; внук, сын №7; 5 месяцев;
10. Аб Якоб; внук; 8 лет;


л. 60-60об
Семья № 93.
Все приписаны к сельскому обществу, 1-12 проживают дома.
1. Аб Конрад; хозяин; 67 лет; женат;
2. Аб Луиза; жена; 65 лет; замужем;
3. Аб Александр; сын; 36 лет; женат;
4. Аб Луиза; сноха, жена №3; 21 год, замужем;
5. Аб Карл; внук, сын №3; 3 года;
6. Аб Александр; внук, сын №3; 1 год;
7. Аб Филип; сын; 33 года; вдовец;
8. Аб Якоб; внук, сын №7; 7 лет;
9. Аб Христина; внучка, дочь №7; 3 года;
10. Аб Мария; внучка, дочь №7; 1 год;
11. Аб Самуэл; сын; 27 лет; женат;
12. Аб Катарина Барбара; сноха, жена №11; 23 года; замужем;
13. Аб Катарина; дочь; 20 лет; девица; проживает в г. Царицыне;
14. Аб Катарина; сноха; 35 лет; вдова; проживает в г. Баку;


л. 141об-142
Семья № 214.
1-10 Приписка не указана, 11-14 приписаны к сельскому обществу.
Место проживания не указано у 1-4, 7, 10.
1. Ааб Михаил; хозяин; 68 лет; женат;
2. Ааб Катарина Елизавета; жена; 66 лет; замужем;
3. Ааб Карл; брат; 58 лет; женат;
4. Аб Шарлота; невестка, жена №3; 56 лет; замужем;
5. Ааб Карл; племянник, сын №3; 35 лет; женат; проживает в г. Баку;
6. Ааб Катарина; племянница, жена №5; 28 лет; замужем; проживает в г. Баку;
7. Ааб Александр; сын племянник №5***; 9 лет;
8. Ааб Катарина; дочь племянника №5; 7 лет; проживает в г. Баку;
9. Ааб Терезия; дочь племянница №5***; 1 год; проживает в г. Баку;
10. Ааб Александр; племянник, сын №3; 33 года; женат;
11. Ааб Амалия; племянница, жена №10; 25 лет; замужем; проживает дома;
12. Ааб Иоганнес; племянник, сын №3; 27 лет; женат; проживает в г. Баку;
13. Ааб Надежда; племянница, жена №12; 23 года; замужем; проживает в г. Баку;
14. Ааб Надежда; дочь племянница №12***; 1 год; проживает в г. Баку;
*** - так в документе.


л. 295об
Семья № 442.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Георг Якоб; хозяин; 55 лет; женат;
2. Аб Катарина Елизавета; жена; 54 года; замужем;
3. Аб Якоб; сын; 21 год; женат;
4. Аб Ева Елизавета; сноха, жена №3; 21 год; замужем;
5. Аб Христина; дочь; 16 лет; девица;
6. Аб Иоганн Фридрих; внук, сын №3; менее 1 дня;


л. 298
Семья № 447.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Христиан Якоб; хозяин; 48 лет; женат;
2. Аб Ева; жена; 50 лет; замужем;
3. Аб Карл; сын; 22 года; женат;
4. Аб Елизавета; сноха, жена №3; 22 года; замужем;
5. Аб Карл; внук, сын №3; 3 года;
6. Аб Иоганн Фридрих; внук, сын №3; 10 дней;
7. Аб Христина; дочь; 18 лет; девица;
8. Аб Маргарета; дочь; 11 лет;


л. 325
Семья № 484.
Все приписаны к сельскому обществу, 1-2, 5-8 проживают дома.
1. Аб Александр; хозяин; 41 год; женат;
2. Аб Катарина Елизавета; жена; 41 год; замужем;
3. Аб Лидия; дочь; 17 лет; девица; проживает в г. Саратов;
4. Аб Амалия; дочь; 15 лет; девица; проживает в г. Саратов;
5. Аб Паулина; дочь; 13 лет;
6. Аб Александр; сын; 7 лет;
7. Аб Карл; сын; 4 года;
8. Аб Гейнрих; сын; 2 года;


л. 390
Семья № 586.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Гейнрих; хозяин; 42 года; женат;
2. Аб Елизавета; жена; 44 года; замужем;
3. Аб Эмилия; дочь; 19 лет; девица;
4. Аб Михаил; брат; 28 лет; женат;
5. Аб Катарина Елизавета; невестка, жена №4; 27 лет; замужем;
6. Аб Гейнрих; племянник, сын №4; 1 год;
7. Аб Катарина; мать; 68 лет; вдова;


л. 390об-391
Семья № 587.
Все приписаны к сельскому обществу, 1-6, 9-12, 15 проживают дома.
1. Аб Филипп; хозяин; 67 лет; женат;
2. Аб Барбара; жена; 75 лет; замужем;
3. Аб Гейнрих; сын; 43 года; женат;
4. Аб Анна Маргарета; сноха, жена №3; 44 года; замужем;
5. Аб Гейнрих; внук, сын №3; 21 год; женат;
6. Аб Катарина Елизавета; жена внучка №5***; 24 года; замужем;
7. Аб Александр; внук, сын №3; 20 лет; холост; проживает в дер. Рогаткине, Камыш. уез., Сар. Губ.;
8. Аб Фридрих Карл; внук, сын №3; 13 лет; проживает в Город Камышине;
9. Аб Мария Луиза; внучка дочь №8***; 10 лет;
10. Аб Анна Елизавета; внучка, дочь №3; 3 года;
11. Аб Михаил; сын; 38 лет; женат;
12. Аб Катарина; сноха, жена №11; 28 лет; замужем;
13. Аб Христина; сноха, жена ум. сына; 33 года; вдова; проживает в дер. Рогаткине, Камыш. уез., Сарат. Губ.;
14. Аб Фридрих Филипп; внук, сын ум. сына; 10 лет; проживает в г. Камышине Сар. Губ.;
15. Аб Анна Катарина; дочь; 34 года; девица;
*** - так в документе.


л. 392об
Семья № 590.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Христиан Якоб; хозяин; 39 лет; женат;
2. Аб Амалия; жена; 39; замужем;
3. Аб Лидия; дочь; 6 лет;
4. Аб Константин; сын; 2 года;


л. 415об
Семья № 626.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Иоган Филипп; хозяин; 62 года; женат;
2. Аб Анна Маргарета; жена; 56 лет; замужем;
3. Аб Филипп; сын; 30 лет; женат;
4. Аб Катарина Элизавета; сноха, жена №3; 29 лет; замужем;
5. Аб Георг Якоб; внук, сын №3; 9 лет;
6. Аб Фридрих; внук, сын №3; 11 мес;
7. Аб Иоган Якоб; сын; 17 лет;


л. 420
Семья № 634.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают дома.
1. Аб Иоган Якоб; хозяин; 51 год; вдовец;
2. Аб Александр; сын; 25 лет; женат;
3. Аб Шарлота; сноха, жена №2; 25 лет; замужем;
4. Аб Карл; внук, сын №2; 2 года;
5. Аб Георг Якоб; сын; 17 лет; холост;


л. 446
Семья № 673.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают в с. Ахмат, Камышинского уезда, Сарат. губ.
1. Аб Филипп; хозяин; 58 лет; женат;
2. Аб Екаторина Маргарета; жена; 55 лет; замужем;
3. Аб Якоб; сын; 27 лет; холост;
4. Аб Карл; сын; 24 года; холост;
5. Аб Ева; дочь; 22 года; девица;
6. Аб Мария; дочь; 16 лет; девица;
7. Аб Лидия; дочь; 14 лет;


л. 446об-447
Семья № 674.
Все приписаны к сельскому обществу, 1-9 проживают в г. Царицыне Саратовской губ., 10-17 проживают в с. Сарепта, Царицынского уезда, Саратовской губ.
1. Аб Карл; хозяин; 56 лет; женат;
2. Аб Катарина Шарлота; жена; 52 года; замужем;
3. Аб Иоган Гейнрих; сын; 31 год; женат;
4. Аб Елизабета; сноха, жена №3; возраст неизвествен; замужем;
5. Аб Иоган Фридрих; сын; -
6. Аб Христиан Якоб; сын; -
7. Аб Катарина Елизабета; дочь; 27 лет; девица;
8. Аб Катарина Маргарета; дочь; 23 года; девица;
9. Аб Регина; мать; 74 года; вдова;
10. Аб Георг Гейнрих; брат; 42 года; женат;
11. Аб Катарина Барбара; невестка, жена №10; 33 года; замужем;
12. Аб Георг Гейнрих; племянник, сын №10; 12 лет;
13. Аб Катарина Маргарета; племянница, дочь №10; 15 лет;
14. Аб Елизабета Маргарета; племянница, дочь №10; 8 лет;
15. Аб Александр; племянник, сын №10; 6 месяцев;
16. Аб Катарина Маргарета; невестка; 25 лет; вдова;
17. Аб Карл; внук; 14 лет;


л. 447об
Семья № 675.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают в г. Царицыне Саратовской губернии.
1. Аб Гейнрих; хозяин; 75 лет; женат;
2. Аб Катарина Елизабета; жена; 67 лет; замужем;
3. Аб Гейнрих Карл; сын; 36 лет; женат;
4. Аб Анна Елизабета; сноха, жена №3; возраст неизвестен; замужем;
5. Аб Конрад; сын; 29 лет; женат;
6. Аб Екатерина Елизабета; сноха, жена №5; 25 лет; замужем;
7. Аб Александр; сын; 27 лет; холост;
8. Аб Христина Маргарета; дочь; 42 года; девица;


л. 448
Семья № 676.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают в г. Саратове.
1. Аб Гейнрих Александр; хозяин; 62 года; женат;
2. Аб Шарлота; жена; 60 лет; замужем;
3. Аб Александр; сын; 25 лет; холост;
4. Аб Елизабета; дочь; 23(33?) года; девица;
5. Аб Амалия; дочь; 20 лет; девица;


л. 448об-449
Семья № 677.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают в г. Саратове.
1. Аб Иоган Якоб; хозяин; 64 года; женат;
2. Аб Ева Катарина; жена; 62 года; замужем;
3. Аб Христиан Якоб; сын; 36 лет; женат;
4. Аб Катарина; сноха, жена №3; возраст неизвестен; замужем;
5. Аб Катарина Елизабета; дочь; 25 лет; девица;
6. Аб Христина Елизабета; внучка; 18 лет; девица;
7. Аб Якоб; внук; 16 лет; холост;
8. Аб Конрад; внук; 13 лет;
9. Аб Амалия; внучка; 10 лет;
10. Аб Мария Христина; внучка; 7 лет;
11. Аб Катарина; внучка; 5 лет;


л. 449об
Семья № 678.
Все приписаны к сельскому обществу, проживают в с. Норка Камышинского уезда Сарат. губ.
1. Аб Филипп; хозяин; 49 лет; женат;
2. Аб Маргарета; жена; 50 лет; замужем;
https://drive.google.com/drive/folders/ ... v_nV6nOouw

Ответить

Вернуться в «Grimm (Гримм) / Лесной Карамыш»