Gutmann aus Frank
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Gutmann aus Frank
Первопоселенец был Johann Martin Gutmann из городка Gersfeld, населённого евангеликами и находившегося в то время на территории свободных рыцарей.
На карте Гессен за 1789 год можно ещё увидеть независимый Gersfeld (24):
Видно также и Büdingen (60 b), где он поженился перед поездкой в далёкую Россию.
На карте Гессен за 1789 год можно ещё увидеть независимый Gersfeld (24):
Видно также и Büdingen (60 b), где он поженился перед поездкой в далёкую Россию.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
Данные о женитьбе Иоганна Мартина в церкви в г. Бюдинген 12.05.1766:
Johann Martin Guthmann von Hasselbach m. Marg Hennin von Romers beyde Freiherrl Weyherischen Gebiets
Johann Martin Guthmann von Hasselbach m. Marg Hennin von Romers beyde Freiherrl Weyherischen Gebiets
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
После такой находки нельзя было не посетить евангелическую церковь в городе Gersfeld и не переговорить с пастором церкви. Он оказался интересным и образованным человеком. В его картотеке быстро нашли нашего Иоганна Мартина. Он родился 17-го марта 1740 года в местечке Veitenhof, которое теперь относится к городу Герсфельд.
Вид церкви снаружи:
Вид церкви снаружи:
Последний раз редактировалось Taurus 16 ноя 2016, 15:26, всего редактировалось 2 раза.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
Рассказав пастору о своих поисках, я также ему сообщил, что Иоганн Мартин Гутманн был потомком викингов. Это я узнал, проведя соответствующий тест Y-хромосомы по прямой мужской линии потомков Гутманн. Узнав это, пастор легко объяснил мне образование фамилии Gutmann: викинги жили на острове Gotland и их мужчин называли Gotmänner. Соответственно один из них назывался Gotmann. В раннее средневековье Gotmann трансформировалась в Gutmann. Как всё оказалось просто!
Таким образом, представители фамилии Гутманн никакого отношения к семитам не имеют!
Таким образом, представители фамилии Гутманн никакого отношения к семитам не имеют!
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
На мемориальной доске, посвящённой погибшим в двух мировых войнах, указан Nik Gutmann из местечка Rodenbach, относящегося также к Gersfeld:
В городе есть даже улица, названная в честь одного из бургомистров:
В городе есть даже улица, названная в честь одного из бургомистров:
Последний раз редактировалось Taurus 16 ноя 2016, 15:22, всего редактировалось 1 раз.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
На подробной карте 1797 года указан сам Gersfeld, а также соседние населённые пункты:
Особый интерес представляет собой местечко Rommers. Именно в этом местечке начинается история фамилии Гутманн в 1520 году.
Особый интерес представляет собой местечко Rommers. Именно в этом местечке начинается история фамилии Гутманн в 1520 году.
Последний раз редактировалось Taurus 16 ноя 2016, 15:24, всего редактировалось 3 раза.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
- Taurus
- Постоянный участник
- Сообщения: 877
- Зарегистрирован: 11 авг 2011, 18:59
- Благодарил (а): 474 раза
- Поблагодарили: 1446 раз
Re: Gutmann aus Frank
Удивительно, но по первопоселенцу в колонии Франк, Johann Marin Gutmann, сохранились даже документы той поры. Один из них, составленный 10-го декабря 1776 года:
Текст на русском (свободный перевод):
Форштегер Гутманн из колонии Медведицкий Крестовый Буерак, по согласованию с секунд майором Козловским, просит разрешить сыну колониста Пфейфа Иоганну Георгу на дочери колониста Бауера Софии жениться и быть при домоводстве своего отца. Кантора дала согласие.
Буду благодарен, если кто-нибудь владеет русским языком того времени и сможет сделать более точный перевод.
Текст на русском (свободный перевод):
Форштегер Гутманн из колонии Медведицкий Крестовый Буерак, по согласованию с секунд майором Козловским, просит разрешить сыну колониста Пфейфа Иоганну Георгу на дочери колониста Бауера Софии жениться и быть при домоводстве своего отца. Кантора дала согласие.
Буду благодарен, если кто-нибудь владеет русским языком того времени и сможет сделать более точный перевод.
Последний раз редактировалось Taurus 16 ноя 2016, 15:10, всего редактировалось 1 раз.
Самые слабые чернила лучше, чем самая крепкая память.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 128
- Зарегистрирован: 12 янв 2011, 09:49
- Благодарил (а): 21 раз
- Поблагодарили: 313 раз
Re: Gutmann aus Frank
Колонии медведицкого крестового буерака форштрегера гутмана за свидетельством секунд майора Козловского коим просить о дозволении колониста пфеифа сыну Иоганн георгу колониста бауера на дочери софие жениться и быть при домоводстве отца своего и по учиненной в конторе справке приказали оному Иоганн георгу на девице софие по взятии надлежащи обязательства жениться
Instagram: a_979_bb
Здесь бываю редко.
Для связи:geyn_tatyana@mail.ru или Simoria на ВГД
Здесь бываю редко.
Для связи:geyn_tatyana@mail.ru или Simoria на ВГД
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 340
- Зарегистрирован: 03 дек 2019, 13:01
- Благодарил (а): 223 раза
- Поблагодарили: 420 раз
Gutmann aus Frank
Список рождённых и крещённых Евангелическо-Лютеранского Екатерино-Новороссийского прихода.
Фонд №801, Опись №3, №5
№420, Виктор
08/08/1907 г. рожд. в полдень, 19/08/1907 окрещ. в Екатеринодар паст. Асмус
Родители: Гейнрих Гутман/Heinrich Gutmann и его ж. Екатерина ур. Шефер, оба лют. вер
Воспр.: Георгий Гутман, механик; Амалия Шивлякова ур. Гутман
Фонд №801, Опись №3, №5
№420, Виктор
08/08/1907 г. рожд. в полдень, 19/08/1907 окрещ. в Екатеринодар паст. Асмус
Родители: Гейнрих Гутман/Heinrich Gutmann и его ж. Екатерина ур. Шефер, оба лют. вер
Воспр.: Георгий Гутман, механик; Амалия Шивлякова ур. Гутман
Suche Informationen:
aus Huck: Koch und Eckert - lebten auch in Neuheim und Sonnental/Krasnodar,
aus Ährenfeld und Langenfeld: Michaelis und Söhning, aus Friedenfeld: Klein und Isheim,
aus Beideck: Dreuth und Dahmer - lebten in Litvinovka/Rostov.
aus Huck: Koch und Eckert - lebten auch in Neuheim und Sonnental/Krasnodar,
aus Ährenfeld und Langenfeld: Michaelis und Söhning, aus Friedenfeld: Klein und Isheim,
aus Beideck: Dreuth und Dahmer - lebten in Litvinovka/Rostov.