Гларус и его жители
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 6193
- Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
- Благодарил (а): 8072 раза
- Поблагодарили: 19794 раза
Гларус и его жители
Открываю эту тему, чтобы здесь собрать максимум сведений об этой колонии и её жителях. В эту колонию моя прабабушка Сюзанна переехала, когда вторично вышла замуж. Её муж Эдуард Ган. У них родились дети Саломон, 24.11.1901г.р. Умер 28.12.1985 года. Я его хорошо знала и его семью.
А ещё у них была Элеонора, но о ней у меня сведений нет, как нет их и у детей Саломона.
Считаю своим долгом пополнять эту тему и другими сведениями. Рассчитываю на помощь форумчан.
На этой фотографии - семья Эдуарда Ган из Гларуса. Справа - моя прабабушка Сюзанна.Они оба в центре.
Внизу на скамеечке сидит Саломон. А рядом с Эдуардом Ган внизу маленькая девочка - это и есть Элеонора. Все остальные на фотографии мне не известны.
А ещё у них была Элеонора, но о ней у меня сведений нет, как нет их и у детей Саломона.
Считаю своим долгом пополнять эту тему и другими сведениями. Рассчитываю на помощь форумчан.
На этой фотографии - семья Эдуарда Ган из Гларуса. Справа - моя прабабушка Сюзанна.Они оба в центре.
Внизу на скамеечке сидит Саломон. А рядом с Эдуардом Ган внизу маленькая девочка - это и есть Элеонора. Все остальные на фотографии мне не известны.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Друзья!
Моя прабабушка Линдеман Элеонора Давыдовна родилась 4.08.1891 в Гларус
Сведений о родителях нет
Было у неё 5-6 старших братьев (Иохан, Кристиан , Емельян... больше не известно )
Возможно, кто то слышал Линдеман.
Буду благодарна за любую информацию.
Моя прабабушка Линдеман Элеонора Давыдовна родилась 4.08.1891 в Гларус
Сведений о родителях нет
Было у неё 5-6 старших братьев (Иохан, Кристиан , Емельян... больше не известно )
Возможно, кто то слышал Линдеман.
Буду благодарна за любую информацию.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Друзья ! Я сегодня была в Гларус ( Георгиевка )
Сделала много фото и видео.
Могу прислать.
Сделала много фото и видео.
Могу прислать.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 150
- Зарегистрирован: 22 окт 2017, 18:05
- Благодарил (а): 102 раза
- Поблагодарили: 37 раз
Гларус и его жители
Как это здорово! elena555, пожалуйста, поделитесь! Мой адрес говорит сам за себя.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
Гларус и его жители
Лена, было бы замечательно, если бы Вы выставили эти фотографии здесь, в теме, для общего доступа!
Спасибо, М.
-
- Частый посетитель
- Сообщения: 58
- Зарегистрирован: 04 июл 2020, 19:19
- Благодарил (а): 81 раз
- Поблагодарили: 38 раз
Гларус и его жители
Здравствуйте Елена 555!
Если внимательно посмотреть в теме Гларус и его жители,9.02.2021 г Надежда Алехх выставила список вернувшихся с плена,там встречается: Иоганнес Генрих Линдеман- рядовой пехота,прибыл 03.декабря - инвалид и ещё 5 ноября 2019 г участник Winter опубликовал фамильный индекс по селу Гларус,там встречаются 5 семей Линдеманн
Если внимательно посмотреть в теме Гларус и его жители,9.02.2021 г Надежда Алехх выставила список вернувшихся с плена,там встречается: Иоганнес Генрих Линдеман- рядовой пехота,прибыл 03.декабря - инвалид и ещё 5 ноября 2019 г участник Winter опубликовал фамильный индекс по селу Гларус,там встречаются 5 семей Линдеманн
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Друзья !
Сделала много фото и видео
Гларус 2021
Нашла старую дорогу , соединяюшую колонии
Технически не могу сюда кинуть
Пишите WA +79272290068
Отправлю !
Сейчас здесь живет много киргизов.
Рассказ жительницы : мою маму привезли на след день после выселения . До этого жили в конюшне и когда зашли в самый первый дом , неповерили глазам - кровати , подушки пуховые, матрас, посуда ...мы больше не вышли , остались в этом доме.
После них остались высокие свиньи
Немцы перед отъездом просили забрать их.
Сделала много фото и видео
Гларус 2021
Нашла старую дорогу , соединяюшую колонии
Технически не могу сюда кинуть
Пишите WA +79272290068
Отправлю !
Сейчас здесь живет много киргизов.
Рассказ жительницы : мою маму привезли на след день после выселения . До этого жили в конюшне и когда зашли в самый первый дом , неповерили глазам - кровати , подушки пуховые, матрас, посуда ...мы больше не вышли , остались в этом доме.
После них остались высокие свиньи
Немцы перед отъездом просили забрать их.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Сделала фото пастора с. Гларус.
Рассказывают : Пастор приезжал с Германии сюда в 90-х годах. Ему тогда было 83
Сейчас , наверное , его уже нет
Рассказывают : Пастор приезжал с Германии сюда в 90-х годах. Ему тогда было 83
Сейчас , наверное , его уже нет
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
Гларус и его жители
Все возвращается на "Круги своя!" Очень грустная картина! Может издали она воспринимается иначе.
Я ничего не имею против этого народа, но не возродится село, нет там былых хозяев
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
Гларус и его жители
Известно ли кто был приезжавший пастор, откуда, есть ли какие либо сведения о нем. Здесь на сайте?
Лена, большое тебе спасибо за твой радушный отклик, сердечную готовность поделиться информацией.
С благодарностью от потомков Гларусян, М.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Друзья!
Сегодня была в Гларус ( ныне Георгиевка) на кладбище.
(Мои предки - Линдеманн...,) Часть кладбища заросла высоким кустарником непролазным , опутанным другим стеблем , как лианой, через которые можно еле заметить давно заброшенные надгробия.
Даты где то можно прочесть.
Захоронения как будто позднего послевоенного периода.
Но прям в начале стоит небольшой памятник с краской написаной жирной кисточкой «Шмидт»
Заговорила с местными , спросила про немецкое кладбище. Сказали : « оно было в другой стороне , сейчас на нем стоит школа»
В метрах 150 к северу от кладбища стоит гранитный памятник . На 3 сторонах нанесено на немецком языке.
Друзья !
Есть фото и видео.Без проблем перешлю. Пишите в Вотсапе +79272290068
Технически не получается выложить сюда.
Сегодня была в Гларус ( ныне Георгиевка) на кладбище.
(Мои предки - Линдеманн...,) Часть кладбища заросла высоким кустарником непролазным , опутанным другим стеблем , как лианой, через которые можно еле заметить давно заброшенные надгробия.
Даты где то можно прочесть.
Захоронения как будто позднего послевоенного периода.
Но прям в начале стоит небольшой памятник с краской написаной жирной кисточкой «Шмидт»
Заговорила с местными , спросила про немецкое кладбище. Сказали : « оно было в другой стороне , сейчас на нем стоит школа»
В метрах 150 к северу от кладбища стоит гранитный памятник . На 3 сторонах нанесено на немецком языке.
Друзья !
Есть фото и видео.Без проблем перешлю. Пишите в Вотсапе +79272290068
Технически не получается выложить сюда.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
Гларус и его жители
Я выставила все снимки, присланные Леной. К сожалению не могу прочесть надписи, угадываю отдельные буквы.
Ждем помощи в прочтении.
С благодарностью , М.
- Habermann
- Постоянный участник
- Сообщения: 4498
- Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
- Благодарил (а): 6543 раза
- Поблагодарили: 14639 раз
Гларус и его жители
Es wird gesät in Schwachheit und wird auferstehen in Kraft.
1 Kor. 15, 43.
Сеется в немощи, восстает в силе.
1 послание к Коринфянам, глава 15, стих 43.
- Habermann
- Постоянный участник
- Сообщения: 4498
- Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
- Благодарил (а): 6543 раза
- Поблагодарили: 14639 раз
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 598
- Зарегистрирован: 29 май 2016, 16:06
- Благодарил (а): 2056 раз
- Поблагодарили: 902 раза
-
- Модератор
- Сообщения: 3519
- Зарегистрирован: 01 янв 2011, 18:09
- Благодарил (а): 4723 раза
- Поблагодарили: 10784 раза
Гларус и его жители
большая надпись взрослому человеку гласит:
Hier ruhet im Frieden
Johann Сhristian Kunz
Geboren im Jahre des Herrn
1819 15 Mai in Glarus
Starb den 15 Januar 1861?
morgens
Leichentext. Timoth- 6:12
Kämpfe den guten Kampf des Glaubens , ergreife das ewige Leben, dazu du auch berufen bist.
----
Ruh sanft im kühlem Grunde
Bis der Posaunescharr dich
Weckt zur frohen Stunde und
Ruft zum Abendmahl
вторая надпись ребенку.
ясно читается эпитафия после цитаты из библии кажется также из Коринфян 15 .12, которую в оригинале прочесть не удается , но русский текст гласит:
Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?
эпитафия под ней читается яснее:
sie werden nur dort oben
vom Vater aufgehoben,
damit sie unverloren sein.
Это часть песни поющейся на погребении детей
1. Wenn kleine Himmelserben
in ihrer Unschuld sterben,
so büßt man sie nicht ein,
sie werden nur dort oben
vom Vater aufgehoben,
damit sie unverloren sein.
2. O wohl auch diesem Kinde!
Es stirbt nicht zu geschwinde.
Zeuch hin, du liebes Kind!
du gehest ja nur schlafen,
und bleibest bei den Schafen,
die ewig unser Jesu sind.
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 106
- Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
- Благодарил (а): 106 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Гларус и его жители
Друзья !
Надо его сохранить. Как ? Возможно , скоро и его не будет. Он лежит на земле отломанным куском.
Что думаете ?
Надо его сохранить. Как ? Возможно , скоро и его не будет. Он лежит на земле отломанным куском.
Что думаете ?