Dumler/Думлер aus Grimm

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 28 май 2011, 12:31

Тема для сбора информации по роду Думлер из колонии Гримм.

Выписки из метрических записей по Гримм по фамилии Думлер за 1904-1921 гг.
Собраны при исследовании фамилий Брестер, Абих, Кайзер, Шот, Сайбель, Эрдман, Брунгардт, Миллер. То есть это далеко не все, что есть по Думлер в метрических книгах, а только то, что попалось другим исследователям при работе по своим фамилиям.

23.06.1910г. Лоренц Думлер и его жена Екатерина Маргарита Брестер стали родителями сына Августа.
19.07.1910г. Филипп Яков Думлер и его жена Мария Шот стали родителями сына Юлия.
6.08.1910г. Георгий Яков Кайзер и его жена Екатерина Маргарита Думлер стали родителями дочери Амалии.
7.10.1910г. Карл Брестер и его жена Амалия Думлер стали родителями дочери Лидии. 10.10. крестной у Лидии была Елизавета Думлер.
2.01.1911г. Иоанн Яков Думлер и его жена Христина Фибих стали крестными у Августа Вебера.
2.01.1911г. Филипп Яков Думлер и его жена Мария Шот стали крестными у Эмануила Шот.
20.05.1912г. Екатерина Маргарита Думлер стала крестной Виктору Фрицлеру.
4.08.1913г. Амалия Думлер стала крестной Екатерине Эрдман.
8.01.1913г. Гейнрих Думлер и его жена Шарлота Эрдман стали родителями сына Якова. 13.01. Георгий Яков Кербель и его жена Маргарита Думлер стали крестными Якова Думлера.
30.01.1913г. Гейнрих Фризоргер и его жена Маргарита Думлер стали крестными Марии Эрдман.
24.10.1914г. Георгий Яков Эрдман и его жена Елизавета Думлер стали родителями сына Якова.
27.12.1914г. Карл Думлер и его жена Елизавета Сальцман стали крестными Фриде Брестер.
27.12.1914г. Петр Рамих и его жена Екатерина Думлер стали крестными Гейнриху Кайзеру.
7.04.1914г. Карл Думлер и его жена Елизавета Сальцман стали крестными Лидии Сальцман.
25.09.1916г. Яков Биркгейм и его жена Ева Думлер стали крестными Конрада Шультейс.
14.11.1917г. Георгий Яков Эрдман и его жена Елизавета Думлер стали родителями дочери Лидии. 10.12. Александр Мейснер и его жена Екатерина Маргарита Думлер стали крестными Лидии Эрдман.

25.02.1914г. Карл Брестер и его жена Амалия Думлер стали родителями дочери Эмилии. Восприемниками стали Христиан Яков Думлер и его жена Екатерина Елизавета Витман
13.05.1914 Иоган Конрад Абих и его жена Екатерина Думлер стали родителями сына Иоана Якова.
17.02.1915 Яков Думлер и его жена Екатерина Елизавета Шуппе стали восприемниками Амалии Кайзер
2.04.1915 Август Думлер и его жена Анна Рейхель стали восприемниками Екатреины Елизаветы Кайзер
19.06.1912 Георгий Яков Кайзер и его жена Екатерина Маргарита Думлер стали родителями Ионан Генриха
9.05.1912 Георгий Петр Думлер и Мария Екатрина Кайзер стали родителями сына Августа. Восприемниками стали Генрих Думлер и его жена Ева Шефер
3.04.1912 Карл Шнейдер и его жена Екатрина Думлер стали крестными Эмилии Вебер
15.12.1913 Иоанн Яков Биркгейм и его жена Ева Катерина Думлер стали восприемниками Амалии Брестер
16.09.1913 Генрих Яков Думлер и его жена Анна Катарина Райхель стали родителями Шарлотты Думлер
13.07.1913 Август Думлер и Анна Екатерина Райхель стали родителями двойняшек Анны и Амалии, восприемниками последней стали Филипп Думлер и его жена Елизавета Гессе

Запись от 21.06.1892 г. о рождении у Александра и Елизаветы (Думлер) Альбрандт близнецов Эммы и Иоганнеса.

Запись от 09.05.1904 г. о рождении 25.04.1904 г. у Александра и Елизаветы (Думлер) дочери Минны.

Запись от 30.09.1907 г. о рождении у Александра и Елизаветы (Думлер) дочери Амалии.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 28 май 2011, 12:34

пользователь Думлер на старом форуме, 24.10.10 писал:

Я знаю, что мой дедушка Думлер Александр Филиппович, родился в Бальцере в 1895г. 2 февраля. Мой папа родился в Бальцере в 1918г. 7 ноября. Родителями папы были Думлер Александр Филиппович и Думлер Эмилия Яковлевна. Девичьей фамилии бабушки не знаю. Родилась она в 1899г. Прапрадеда звали Думлер Филипп Филиппович, а прапрабабушку Думлер Анна-Мария. Дат рождения игде родились не знаю. У моего прапрадеда была дочь Наталия, но она рано умерла.



Переписи 1897г. Думлер.
1. Думлер Христиан Якоб хозяин 64г.
2. Думлер Шарлота жена 63г.
3.Думлер Михаил, сын 41г. проживает на Канищенской мельнице близ с. Розенберг, Кам.у, Саратовской губ.
4.Думлер Эмилия сноха жена №3. 40л. проживает на Канищенской мельнице близ с. Розенберг, Кам.у, Саратовской губ.
5.Думлер Тересия внучка дочь №3. 16л. девица. проживает на Канищенской мельнице близ с. Розенберг, Кам.у, Саратовской губ.
6.Думлер Амалия внучка дочь№3. 14л. проживает на Канищенской мельнице близ с. Розенберг, Кам.у, Саратовской губ.
7.Думлер Иоганн Якоб сын 39л. проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
8.Думлер Мария Катарина сноха жена №7. 43г. проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
9.Думлер Эммануил внук сын №7. 14л. проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
10. ДумлерАлександр внук сын №7. 2г. проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
11.Думлер Амалия внучка дочь №7. 19л. девица проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
12.ДумлерЭмилия внучка дочь №7. 17л. девица проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
13.Думлер Катерина внучка дочь №7. 6л. проживает на Сорокинской мельнице, Аткарского уезда, Саратовск. губ.
14.Думлер Конрад сын 32г.
15.Думлер Катерина сноха жена №14. 28л.
16.Думлер Христиан Якоб внук сын №14. 8л.
17.Думлер Георг внук сын №14. 6л.
18.Думлер Карл внук сын №14. 4г.
19.Думлер Наталия внучка дочь №14. 2г.
20.Думлер Терезия внучка дочь №14. 2мес.
21.Думлер Филипп сын 30л.
22.Думлер Анна Мария сноха жена №21. 30л.
23.Думлер Александр внук сын №21. 2г.
24.Думлер Наталия внучка дочь №21. 2мес.
25.Думлер Гейнрих сын вдовец 26л.
26.Думлер Александр сын 24г. холост на военной службе.
27.Думлер Иоганнес сын 20л. холост.
Причислены к сельскому обществу.проживают Голый Карамыш, Сосновской волости, Камышинского уезда, Саратовской губернии. Получается, что сразу после переписи 1897г. Мои перебрались из колонии Гримм в колонию Голый Карамыш.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 28 май 2011, 12:36


Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 28 май 2011, 12:39

В теме о фамилии Тротт появилось сообщение и о фамилии Думлер из Гримм

Светлана Тротт

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Светлана Тротт » 29 май 2011, 02:07

Не знаю, насколько мои Думлер из села Гримм,это надо еще выяснить, так как эти фотки подписаны Сл.Покровской, есть некие подозрения - то ли они переехали, либо это вообще другая семья. Тем не менее - выложу пару фото
Изображение
Изображение
На первом фото - Константин Давидович Думлер.
На втором - оборотная сторона фото -
Текст - Будут ли дни мои ясны, унылы
Скоро ли сгину я, жизнь загубя
Знаю одно - что до самой могилы
Помыслы, чувства и **** силы -
Все для тебя!
Твой Константин
Слева под датой - вензель МК. Он присутствовал на всех столовых приборах.
Мария и Константин.

Светлана Тротт

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Светлана Тротт » 29 май 2011, 02:41

Изображение
Похороны Марии Думлер. Третий слева - Константин Думлер. В середине в пиджаке - Генрих Фридрихович Тротт. Рядом, с белым воротничком - его жена. Около нее - их дети. Я чуть позже напишу всех по именам и с датами.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 30 май 2011, 08:05

Светлана Тротт писал(а):Не знаю, насколько мои Думлер из села Гримм


Собственно, мы это уже выяснили:). Точно из Гримм, но в конце 19 века перебрались в Энгельс, он же - Слобода Покровская. Но числились в Гримм минимум до 1897 года, а скорее всего и до 1920-х годов.

armazani
Частый посетитель
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 07 сен 2011, 14:10
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 17 раз

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение armazani » 21 мар 2012, 11:43

такая информация: Евангелическо-реформаторскои церкви села Голыи Камыш, Камышенского уезда, Саратовскои губернии за актовои записью Н. 368 от 09.11.1903 г. Александр и Екатерина-Маргарита (урожденная Думмлер)Кальбинг Названы поселянами-собственниками села Голыи Камыш(Бальцер), и в актовой записи есть инфо., что 10.10. 1903 г. у них родился сын Давид...
А эта Екатерина-Маргарита никому не родственник ? Это наша прабабушка. Если кто может чем-то помочь, посмотрите, пожалуйста. Спасибо.

Paul Schmidt
Любитель
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 01 май 2014, 16:44
Благодарил (а): 2 раза

Dumler/Grim

Сообщение Paul Schmidt » 22 авг 2014, 10:21

Здравствуйте! Мою прабабушку звали Думлер( в замужестве Шмидт) Анна Филиповна 1903 г.р. Скорее всего из Грима, так как мой дед родился именно там. Помогите найти предков. Очень признателен. Спасибо за ваш труд!

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 22 авг 2014, 20:05

Paul Schmidt писал(а):Здравствуйте! Мою прабабушку звали Думлер( в замужестве Шмидт) Анна Филиповна 1903 г.р. Скорее всего из Грима, так как мой дед родился именно там. Помогите найти предков. Очень признателен. Спасибо за ваш труд!


В 1897 году в Гримм проживало более 30 семей Думлер и Филиппов, которые могли быть стать отцом Вашей Анны - много. Записи о рождении Анны в моих записях нет. Обратитесь к Рудольфу (он же И.Р. Плеве), уточните у него дату рождения, родителей и братьев с сестрами. Дальше попробуем помочь.

Или добавляйте данные - братья, сестры Анны Филипповны, другие родственники, что известно о семье и т.п.

Ольга Думлер/Вольф
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 23 мар 2015, 09:13

Думлер село Гримм, Саратов.

Сообщение Ольга Думлер/Вольф » 23 мар 2015, 21:11

Здравствуйте!
Помогите найти информацию про моих прадеда и прабабушку. Думлер Яков Фридрихович 1896 г ( не точно) рожд с. Гримм, Саратов. И его жена Думлер Шарлотта Генриховна 1891 Г (не точно) рожд. Они жили в селе Гримм, Саратовкая область.
Они рано умерли и оставили 5 детей сирот.
Их дети:
Думлер Яков Яковлевич ( мой дедушка) он жив, ему 92 года.
Думлер Шарлотта Яковлевна 1917-2010
Думлер Филип Яковлевич
Думлер Андрей Яковлевич 1913-1943
Думлер Август Яковлевич 1910-1933

Буду рада любой информации!

Ольга Думлер/Вольф
Любитель
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 23 мар 2015, 09:13

Re: Думлер село Гримм, Саратов.

Сообщение Ольга Думлер/Вольф » 23 мар 2015, 21:21

Забыла написать, что они были репрессированы в Сибирь в Красноярский край. Дедушка был в труд армии.

Рудольф
Постоянный участник
Сообщения: 1021
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:25
Благодарил (а): 41 раз
Поблагодарили: 4041 раз

Re: Думлер село Гримм, Саратов.

Сообщение Рудольф » 23 мар 2015, 21:35

Яков родился 1 февраля 1923 года, а его мать умерла 7 февраля 1929, а отец 12 сентября 1930 г.

aidil
Частый посетитель
Сообщения: 62
Зарегистрирован: 08 сен 2016, 13:02
Благодарил (а): 40 раз
Поблагодарили: 7 раз

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение aidil » 14 ноя 2016, 00:47

Здравствуйте,Светлана Тротт.
"Похороны Марии Думлер. Третий слева - Константин Думлер. В середине в пиджаке - Генрих Фридрихович Тротт. Рядом, с белым воротничком - его жена. Около нее - их дети."-
скажите пожайлуста, а на ком был женат Константин Думлер.
С уважением,Lidia

Sweto4Ka
Частый посетитель
Сообщения: 48
Зарегистрирован: 02 фев 2017, 13:15
Благодарил (а): 53 раза
Поблагодарили: 19 раз

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Sweto4Ka » 04 май 2017, 11:30

По Думлер нашла вот такой сайт
https://www.wikitree.com/genealogy/Dumler
Я там нашла своих и много дополнительной информации, к той, что имелась из переписей....
Ищу всё по фамилиям:
Abich, Waag, Schmal, Dumler из Grimm
Emmert из Messer

Аватара пользователя
David
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:01
Благодарил (а): 116 раз
Поблагодарили: 273 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение David » 06 авг 2017, 13:18

Уважаемые форумчане, можете подсказать как найти следы, к сожалению нет дат.
Debbie Dumler
Hi my name is Deb Dumler and my great Grandmother was Katherine M Blehm Dumler She married Georg Jacob Dumler who was born in Grimm Russia and his family moved to Bluemenfeld Russia. Her father's name may have been Henry or Heinrich Blehm. I have no idea if she was born in Blumenfeld or maybe another village. I do know that the Blehm's were settlers in Shcherbakovka, if anyone has any information about a Katherine M Blehm marrying a Georg J Dumler please message me on here thank you.

Аватара пользователя
Alex Brester
Модератор
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: 04 янв 2011, 14:45
Благодарил (а): 636 раз
Поблагодарили: 2303 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Alex Brester » 07 авг 2017, 10:00

David писал(а):Уважаемые форумчане, можете подсказать как найти следы, к сожалению нет дат.
Debbie Dumler
Hi my name is Deb Dumler and my great Grandmother was Katherine M Blehm Dumler She married Georg Jacob Dumler who was born in Grimm Russia and his family moved to Bluemenfeld Russia. Her father's name may have been Henry or Heinrich Blehm. I have no idea if she was born in Blumenfeld or maybe another village. I do know that the Blehm's were settlers in Shcherbakovka, if anyone has any information about a Katherine M Blehm marrying a Georg J Dumler please message me on here thank you.


Без дат совсем тяжело. В 1897 году, например, есть три пары Георг Якоб Думлер и Екатерина....

Аватара пользователя
David
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 22:01
Благодарил (а): 116 раз
Поблагодарили: 273 раза

Re: Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение David » 07 авг 2017, 17:02

1. Mickael DUMLER-5000
sp: Maria Katharina VIBIG-5001
|-2. Michael DUMLER-5094 (b.9 Feb 1833-d.1 Jul 1915-Russel,Russell County,Kansas)
| sp: Eva RAUH-4997 (b.2 Dec 1834-Saratov,Grimm,Russia d.18 Sep 1917-Russell County,Kansas)
| |-3. Michael DUMLER-4336 (b.26 Nov 1857- d.18 Mar 1936-Russell County,Kansas)
| | sp: Mary Catherine STEINERT-4460 (b.24 Jan 1866 m.1883 d.31 Jan 1938-Russell County,Kansas)
| +-3. Eva Katharina DUMLER-4335 (b.3 Apr 1864-Blumenfeld,Russia d.7 Jul 1949-Russell County,Kansas)
| sp: Johnathan Frederick STEINERT-4455 (b.22 Aug 1860-Eckheim Russia m.11 Dec 1882 d.15 Jul 1935-Russell County,Kansas)
| |-4. Lydia STEINERT-4338 (b.17 Jan 1884-Russell County,Kansas d.26 Sep 1963-Hoisington,Kansas)
| | sp: Johannes " John" K. NUSS-4998 (b.11 Dec 1875 m.14 Jan 1900 d.5 Jan 1967)
| |-4. Katherine STEINERT-4339 (b.22 Jan 1886-Russell County Kansas d.22 Mar 1962-Russell County Kansas)
| | sp: John Jacob NUSS-5045 (b.18 Apr 1884-Marion County,Kansas d.28 Jan 1951-Kansas)
| |-4. Amelia "Emilie " STEINERT-4340 (b.30 Aug 1888-Russell County,Kansas d.8 Mar 1969-Great Bend,Kansas)
| | sp: George "Peter" NUSS-4958 (b.22 Oct 1889-Barton County,Kansas d.24 Oct 1974-Great Bend,Kansas)
| |-4. Emanuel STEINERT-4341 (b.8 Jan 1891-Russell County,Kansas d.3 Mar 1973-Hoisington,Kansas)
| | sp: Lydia WITTMAN-4823 (b.30 Dec 1888-Russell,Kansas m.28 Apr 1910 d.21 Jan 1919-Russell,Kansas)
| | |-5. Leo STEINERT-4824 (b.11 Apr 1911)
| | |-5. Leland STEINERT-4826 (b.28 Feb 1915)
| | | sp: Elma C MAI-4939 (b.20 Jan 1921 m.24 Jun 1938 d.28 Jun 1988)
| | |-5. Hubert B STEINERT-4825 (b.6 Sep 1916)
| | | sp: Dorothy Helen MCGINNESS-7274 (b.2 Feb 1918-Auline,Marion county,Kansas m.28 Jul 1946 d.16 Nov 2003-Great Bend,Kansas)
| | sp: Lydia WASSEMILLER-4827 (b.22 May 1890-Marion County,Kansas m.10 Mar 1920 d.20 Mar 1970-Russell County,Kansas)
| | |-5. Viola STEINERT-4829
| | +-5. Lewis L. STEINERT-4828 (b.28 Jul 1914 d.3 May 1996)
| | sp: Alda SCHLEGEL-4955 (m.7 Feb 1935)
| |-4. John" George K". STEINERT-4342 (b.20 Oct 1893-Russell County,Kansas d.15 Jan 1955-Russell County,Kansas)
| | sp: Bertha WEGELE-837 (m.18 Jan 1914)
| | sp: Mary Katherine KRAFT-3722 (b.27 Jan 1899 m.30 Mar 1917 d.8 Jun 1988)
| |-4. Edward STEINERT-4343 (b.3 Dec 1897 d.1952)
| | sp: Emma TITTEL-4999 (b.1893 d.1988)
| +-4. David STEINERT-4344 (b.29 Aug 1902-Russell County,Kansas d.15 Nov 1986-Great Bend,Kansas)
| sp: Marie WIEDEMAN-4831 (b.30 Apr 1905-Russell County,Kansas m.2 Apr 1923 d.30 Dec 1956-Russell County,Kansas)
| sp: Martha MICHAELIS-4832 (b.6 May 1900-Russell County,Kansas m.14 Jun 1960 d.4 Sep 1980-Hoisington,Kansas)
|-2. Maria Katharine DUMLER-5003 (b.16 Jan 1835)
|-2. David Gottfried DUMLER-5004 (b.12 Jun 1841)
|-2. George Jacob DUMLER-5005 (b.Abt 1844- d.Abt 1886-Blumenfeld,Russia)
| sp: Katherine BLEHM-5006 (b.Russia d.1884-Russia)
|-2. Johann Frederick DUMLER-5007 (b.6 Mar 1851-d.26 Aug 1940-Russell,Kansas)
| sp: Marie Katherine BECK-5008 (b.2 Feb 1858-Morgantau,Samara,Russia m.9 Feb 1878 d.14 Feb 1916-Kansas)
| sp: Katherine Elizabeth BECK-5002 (b.23 Oct 1855- m.20 Aug 1916 d.30 Dec 1934-Russell,Kansas)
+-2. Henrich Jakob "Jacob" DUMLER-4337 (b.5 Jun 1855-Russia d.18 Dec 1911-Russell,Kansas)
sp: Katherine Elizabeth BECK-5002 (b.23 Oct 1855- m.Abt 1876 d.30 Dec 1934-Russell,Kansas)

Lilija Wegele
Любитель
Сообщения: 4
Зарегистрирован: 02 ноя 2017, 17:58
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 2 раза

Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Lilija Wegele » 05 ноя 2017, 19:51

Здравствуйте,прошу помочь мне найти информацию о родителях моего деда Думлер Карла Яковлевича (род. 11.04.1903 Grimm -ум.11.04.1982 Краснотурьинск) и возможно их предков.
Его мать Анна Филипповна Думлер ,урожд.Сайбель(Seibel Anna-Greta или возможно Margarete) 21.08.1882Grimm-15.02.1969 деревня Кизель Пермской обл.
Отец-Johann-Jacob Dumler.Дату рождения , отчество не знаем.Умер приблизительно в 1922 году в Гримме от тифа,(по рассказам моей тети (1928г.р)-ее бабушка Анна Грета овдовела в 40лет.)Происходил из ткачей.Но это все со слов тетушки.В Гриме у них родилось 5детей:Карл1903 (мой дед),Кристина1905,Лиза1909,Агата1910,Андрей-умер в16 лет.Спасибо,буду очень признательна за любую помощь.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 1552
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5533 раза
Поблагодарили: 3281 раз

Dumler/Думлер aus Grimm

Сообщение Habermann » 06 ноя 2017, 14:43

Lilija Wegele писал(а):
05 ноя 2017, 19:51
Его мать Анна Филипповна Думлер ,урожд.Сайбель(Seibel Anna-Greta или возможно Margarete) 21.08.1882Grimm-
В "Списках членов евангелическо-лютеранского общества с. Лесного Карамыша за 1906-20 гг." она записана как Анна Маргарета, урожд. Штоль/Stoll

Основание: ГАСО, Ф.637, Оп.18, Д.131, стр. 137об
С уважением, Дмитрий

Ответить

Вернуться в «Grimm (Гримм) / Лесной Карамыш»