Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Ответить
Аватара пользователя
ludmilav675
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 05 дек 2018, 00:24
Благодарил (а): 216 раз
Поблагодарили: 429 раз

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение ludmilav675 » 30 июн 2020, 14:13

Буду рада любой информации о Боксгорн из Цюрих.
Омск. ист.архив.Ф.80.Оп.1.Д.6 (039-040).
Бракосочетание 15 июня 1899г. въ Омскъ.
Александръ Боксгорнъ /Alexander Bockshorn /, холостъ, 26 л., сынъ крестьянина Joанна Михаила Боксгорна /Johann Michael Bockshorn /изъ деревни Александровки, родился въ Цюрихъ в 1873 г., ев. лют. вероиспов.
И девица Марiя Маргарита Мелеръ/Маrie Margarethe, 19 1/2,дочь крестьянина Гейнриха Мелера /Heinrich Mehler изъ деревни Александровки, родилась въ Степномъ 1879 г., еванг. лют. вероисповедания.

У Александра и Марии Маргариты было много детей : Пётр, Давыд, Виктор, Эдуард не вернулись с трудармии,Александр 1907 г., Амалия (Шенгальс),возможно были ещё дети.

По просьбе родственников веду поиск.
Ищу Alt,Eurich(Rosenfeld/Розовое), Hofmann, Lützov(Ust-Karaman),
Vollmer, Schiebelhut, Lüngren, (Stahl am Tarlyk), Динер (Frösental),
Schönhals(Dönhof), Weber (Messer),
Daniel (Blumenfeld).
С уважением.Людмила Фольмер.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Цюрих.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 14:30

ludmilav675 писал(а):
30 июн 2020, 14:13
сынъ крестьянина Joанна Михаила Боксгорна /Johann Michael Bockshorn /изъ деревни Александровки, родился въ Цюрихъ в 1873 г
Отрицать этого конечно не могу, однако, до 1857-го года фамилии Боксгорн в Цюрихе не было. Согласно фамильного индекса ревизии 1857-го года, Боксгорн числились в Гокерберге и Паульской. Однако, с именем Иоганн Михаэль в Паульской никого не было и поэтому считаю целесообразным перенести тему в форум по колонии Гокерберг.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
ludmilav675
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 05 дек 2018, 00:24
Благодарил (а): 216 раз
Поблагодарили: 429 раз

Boxhorn / Боксгорн из Цюрих.

Сообщение ludmilav675 » 30 июн 2020, 15:02

viktor 2,
Спасибо, можно Вас попросить перенести эту тему в форум по колонии Гокерберг?
Ищу Alt,Eurich(Rosenfeld/Розовое), Hofmann, Lützov(Ust-Karaman),
Vollmer, Schiebelhut, Lüngren, (Stahl am Tarlyk), Динер (Frösental),
Schönhals(Dönhof), Weber (Messer),
Daniel (Blumenfeld).
С уважением.Людмила Фольмер.

Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 2519
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 10:43
Благодарил (а): 5832 раза
Поблагодарили: 5269 раз

Boxhorn / Боксгорн из Цюрих.

Сообщение Habermann » 30 июн 2020, 15:29

Может и эту заодно:
viewtopic.php?f=181&t=13752
Александровка, если не ошибаюсь, русское название с. Гоккерберг.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 16:56

Habermann писал(а):
30 июн 2020, 15:29
Александровка, если не ошибаюсь, русское название с. Гоккерберг.
Да. Я вначале тоже об этом подумал, но проблема в том, что похожей фамилии там до 1857-го года не было. Разве что Meier? Может есть смысл фамилию уточнить? Если всё же Мелер/Mehler, то нет смысла переносить.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 17:13

Вернёмся теперь к Боксгорнам.
В 1857-м году в Гокерберге числилась семья:
53. Heinrich Michael Boxhorn 42 in 1850, †1850, Fr.: Anna Maria 49
Ki.:
1. Johann David 27, Fr.: Katharina Elisabeth 25, Ki.: Katharina Elisabeth 1
2. Johann Michael 24
3. Johann Heinrich 21
4. Maria Louisa 16
5. Johann Friedrich 14
6. Johann Philipp 11

Имеется приписка на полях: Перечислено в Новоузенс...?, кроме одного 4-го сына Иоганна Фридриха №187/65

Была ещё одна семья, но в ней не было Михаэлей.
Переложено на латиницу мною с копии оригинала ревизии.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 17:23

Hockerberg 1834
26. Lorenz Boxhorn 47, Fr.: Maria Magdalena 46
Ki.:
1. Heinrich Michael 27, Fr.: Barbara 27 Ki.: David 5. Johann Michael 2, Christina Elisabeth 1 Mon.
2. Friedrich Jakob 7 in 1816, †1830
3. Anna Katharina 23
4. Maria Katharina 21
5. Katharina Elisabeth 18
6. Maria Magdalena 16
7. Katharina Margaretha 12
8. Andreas Valentin 10
9. Maria Elisabeth 7
10. Johann Konrad 6
11. Philipp Konrad 1 1/2

Переложено на латиницу мною с копии оригинала ревизии.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 17:29

Hockerberg 1798(по версии B.A.Mai)
Hb1. Friedrich Boxhorn h 45
Elisabeth Beyer sp 57
Konrad Lorenz s 11
Anna Katharina d 26
Susanna Maria d 24
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 17:37

viktor 2 писал(а):
30 июн 2020, 14:30
Согласно фамильного индекса ревизии 1857-го года, Боксгорн числились в Гокерберге и Паульской.
А здесь похоже и связь с Паульскими просматривается:
26a. Boxhorn? Friedrich 13, luth., Waise, Bruder: Johann Daniel 5
leben im Haushalt von Christoph Balzer

и ещё один здесь же в Паульской:
58а. Boxhorn Konrad 8, luth., Waise
lebt im Haushalt von Karl Frank
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Аватара пользователя
ludmilav675
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 05 дек 2018, 00:24
Благодарил (а): 216 раз
Поблагодарили: 429 раз

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение ludmilav675 » 30 июн 2020, 17:43

Habermann писал(а):
30 июн 2020, 15:29
Может и эту заодно:
viewtopic.php?f=181&t=13752


Александровка, если не ошибаюсь, русское название с. Гоккерберг.

Спасибо. Правнучке вспоминается, что слышала о колонии Экгейм..Фамилия Мелер/Mehler
Ищу Alt,Eurich(Rosenfeld/Розовое), Hofmann, Lützov(Ust-Karaman),
Vollmer, Schiebelhut, Lüngren, (Stahl am Tarlyk), Динер (Frösental),
Schönhals(Dönhof), Weber (Messer),
Daniel (Blumenfeld).
С уважением.Людмила Фольмер.

Аватара пользователя
ludmilav675
Постоянный участник
Сообщения: 332
Зарегистрирован: 05 дек 2018, 00:24
Благодарил (а): 216 раз
Поблагодарили: 429 раз

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение ludmilav675 » 30 июн 2020, 17:55

viktor 2 писал(а):
30 июн 2020, 16:56
Habermann писал(а):
30 июн 2020, 15:29
Александровка, если не ошибаюсь, русское название с. Гоккерберг.
Да. Я вначале тоже об этом подумал, но проблема в том, что похожей фамилии там до 1857-го года не было. Разве что Meier? Может есть смысл фамилию уточнить? Если всё же Мелер/Mehler, то нет смысла переносить.

Огромное Вам спасибо.
И опять просьба. Пожалуйста, тему Мелер/Mehler из Степное в Экгейм перенесите, будьте добры. Правнучке вспоминается Экгейм...
Ищу Alt,Eurich(Rosenfeld/Розовое), Hofmann, Lützov(Ust-Karaman),
Vollmer, Schiebelhut, Lüngren, (Stahl am Tarlyk), Динер (Frösental),
Schönhals(Dönhof), Weber (Messer),
Daniel (Blumenfeld).
С уважением.Людмила Фольмер.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 6945
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3729 раз
Поблагодарили: 10202 раза

Boxhorn / Боксгорн из Гокерберга.

Сообщение viktor 2 » 30 июн 2020, 18:07

Cписки Кульберга:
Beckshorn Conrad, Luth.,joiner from Wuerzburg, doc. No. 1551, wife: Elisabeth, children: Andreas, 16,5, Gottfried, 14, Michael, 11, Lorenz, 8, Georg, 4.
По уточнённой хронологии от А.Идт и Г.Раушенбах прибыли в Кронштадт 9.6.1766 на барке "George" под командой шкипера Adam Bainsfair.
Согласно этой же книги, Beckshorn Conrad расписался в присяжных списках как Boxhorn Conrad.

Эта же семья в обозных списках:
5885 Conrad Beckshorn
5886 Elisabeth Beckshorn w
5887 Andreas Beckshorn s 16
5888 Gottfried Beckshorn s 14
5889 Joh. Michael Beckshorn s 11
5890 Joh. Lorenz Beckshorn s 8
5891 Georg Michael s 4
В примечании про них сказано: absent in Novograd hospital

Сравнивая списки бросается в глаза, что имена не очень совпадают с именами в списке первопоселенцев. Мне кажется, что, для уточнения, есть смысл заглянуть в оригинал списка первопоселенцев, тем более, что в ревизии 1798 года Паульской числится Boxhorn Lorenz 41-го года.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Ответить

Вернуться в «Hockerberg (Гоккерберг) / Bohn (Боон)»