Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:28

Хотелось бы создать отдельную тему по Кирхе, чтобы собрать воедино все имеющиеся фотографии.

У А. Н. Минха в Историко-географическом словаре Саратовской губернии [4, с. 569-572] находим:
"По сведениям волостного правления 1894 г. церковно-приходская школа была учреждена в 1773 году; первая церковь построена в 1785 г., перестроена в 1825 г. и вновь выстроена из соснового леса, покрыта железом и окончена в 1885 г.
27 июня 1896 г. опустошительный пожар, при сильной буре, уничтожил в селе около 300 домов, сгорела церковь, волостное правление, общественный запасный магазин и много гумен."

Изображение

Изображение

Деревянная лютеранская церковь в немецкой колонии Гуссенбах. Год постройки - 1885 г. Сгорела в 1896 г.
Die alte evangelisch-lutherische Kirche aus Holz in Hussenbach / Linewo Osero, erbaut 1885. 2500 Sitzplätze.
Источник: Die Kirchen und das religiöse Leben der Russlanddeutschen. Bearbeitung: Joseph Schnurr.
Heimatbuch der Deutschen aus Rußland 1969-1972. Stuttgart, 1972.
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 22:46, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:34

Die letzte evangelisch-lutherische Kirche aus Stein in Hussenbach, erbaut 1903-1905, abgebrannt 1964. 2500 Sitzplätze. Das Foto ist aus dem Familienarchiv der Familie Rommel, die wiederum das Foto von Martha Suppes bekommen hat, die das Bild während der Deportation aus Hussenbach nach Sibirien mitnahm.


Изображение

Источник: Из личного архива Е. Сироткиной (Германия).
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 22:47, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:42

Изображение

Источник: Из личного архива Д. Мюллера (Германия).
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 22:58, всего редактировалось 3 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:46

Изображение

Источник: Из личного архива В. Шефер (Германия).
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:03, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:55

Изображение

Фотография 1933 г. На переднем плане - строительство консервного завода в Гуссенбахе. Вдали видна кирха.
Источник: Из личного архива А.К.Штаб (Германия).
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:06, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 23 июл 2017, 23:58

Изображение

Фото 10 июня 1937 г.
Das Kreuz und der Glockenturm sind schon zerstört.
Источник: Из личного архива Д. Мюллера (Германия).
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 22:54, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 00:04

Изображение

Фото 60-х годов
Получено мной от одного из жителей Линево
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:07, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 00:08

Изображение

Фото 60-х годов
Школьный стадион. На заднем плане здание кирхи.
Фотография получена от А.Фетисова(Линево)
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:08, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 00:12

Изображение

На строительстве новой школы. Справа видна кирха.
Фотография получена от А.Фетисова(Линево)
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:11, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 00:18

Изображение

Фото 1960-х годов.
Фотография получена от А.Фетисова(Линево)
Последний раз редактировалось alba 11 янв 2019, 23:12, всего редактировалось 2 раза.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 00:24

Находилась кирха в центре поселения. Сейчас там находится центральный парк, и от кирхи осталась лишь одна площадка.
С 1947 года на первом этаже церкви располагалась взрослая и детская библиотека. На втором этаже находился кинотеатр.
Никакие толстые стены не спасли кирху от разрушения. После очередного капитального ремонта в 1960 году здание полностью сгорело. Причины никто не знает и наверное не узнает...
Не ужились человек на пьедестале и старая немецкая кирха.
Последний раз редактировалось alba 11 июл 2018, 21:19, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Re: Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 24 июл 2017, 23:00

Луиза Шульц сделала небольшую поправку по данным от А.Н.Минха.
Первая, деревянная церковь была построена в 1785 г.; затем церковь в селе отстраивалась заново в 1821 и 1885 годах - обе деревянные, и в 1905 году - каменная. Часть жителей были баптисты.

1821 год - это действительно верно и тому есть доказательство.
Это запись о венчании от 16 Октября 1821 года.
Именно в этот день Епископ освящал новую Церковь в Гуссенбахе и венчал пару :

Nr.13 - 16.10.1821 Heinrich Michael Herrmann lediger Sohn des verstorbenen Friedrich Herrmann und Anna Margaretha Ebert geb.Sauer, Witwe.
Copulirt vom Hl? Bischof bei Einweihung der neue Kirche.

Dieser Bischof war Ignatius Aurelius Fessler der Theologie Dr. und Superintendent des Evangelisches Consistorium mit Sitz in Saratow.
http://lexikon.wolgadeutsche.net/article/300

Fessler - "Rückblicke auf seine siebzigjährige Pilgerschaft" - ab Seite 225 seine Jahre in Russland, Saratow und Kolonien.
На странице 247 он повествует о своей поездке по колониям Поволжья с 16 апреля до 27 октября 1821г.
http://wolgadeutsche.net/bibliothek/DjV ... blicke.pdf
Последний раз редактировалось alba 19 авг 2017, 22:40, всего редактировалось 1 раз.

AndI
Модератор
Сообщения: 2166
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 2998 раз
Поблагодарили: 7196 раз

Re: Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение AndI » 25 июл 2017, 22:30

alba писал(а):Die letzte evangelisch-lutherische Kirche aus Stein in Hussenbach, erbaut 1903-1905, abgebrannt 1964. 2500 Sitzplätze.

подробности:

Изображение

источник: Friedensboten, 1906, Nr.6, S. 366. "Kirchliche Nachrichten aus der Präpositur der Bergseite 1903/1904 und 1904/1905"

Viktor Z.
Постоянный участник
Сообщения: 190
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 12:57
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 240 раз

Re: Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение Viktor Z. » 30 июл 2017, 13:49

Это снимок из архива Philipp Schwarz (1891 in Hussenbach-1984 in USA).
Если присмотреться, то видно человека, стоящего около церкви. Вполне возможно, что этот снимок сделан непосредственно перед его уездом в США.

Изображение

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Re: Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 31 июл 2017, 19:40

Viktor Z. писал(а):Это снимок из архива Philipp Schwarz (1891 in Hussenbach-1984 in USA).


:sm36: :sm36: :sm36: :sm250:

menges
Постоянный участник
Сообщения: 486
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 20:15
Благодарил (а): 1278 раз
Поблагодарили: 830 раз

Re: Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение menges » 09 окт 2017, 14:11

AndI писал(а):
alba писал(а):Die letzte evangelisch-lutherische Kirche aus Stein in Hussenbach, erbaut 1903-1905, abgebrannt 1964. 2500 Sitzplätze.

подробности:

Изображение

источник: Friedensboten, 1906, Nr.6, S. 366. "Kirchliche Nachrichten aus der Präpositur der Bergseite 1903/1904 und 1904/1905"

Спасибо "AndI" за эту ценную статью !

Для тех, кто-то не владеет готическим шрифтом или немецким языком перевод текста статьи с готического от Александра :
,,Friedensboten'', 1906, Nr.6, S. 366. "Kirchliche Nachrichten aus der Präpositur der Bergseite 1903-1904 und 1904-1905"
„Der Bau der neuen steinernen Kirche in der Gemeinde Linewo Osero(Kirchspiel Medweditzko-Krestowoj Buerak) anstelle der im Jahre 1896 niedergebrannten hölzernen, ist vollendet und am 31. Juli 1905 unter großer Beteiligung von Einheimischen und Fremden eingeweiht worden. Der livländische Architekt Braun, der in dankenswerter Weise stillvolle gotischer Kirchenbaute in unseren Wolgagemeinden, allerdings mit Überwindung von viel Vorurteil und Unverstand bei der Bevölkerung, einzubürgen sucht, hat sich durch diesen Bau ein neues Verdienst erworben. Die neue Kirche in Linewo Osero, wohl eine der größten und schönsten in den Wolgagemeinden, präsentiert sich als ein herrlicher gothischer Bau in Kreuzesform, der Turm ist mit einer Turmuhr und mit Bochumer Stahlglocken geschmückt, die Orgel stammt von der Firma Walker, Kron-, Altar- und Kanzelleuchten und alle Kirchengeräte von der Firma Droß in Dorpat. Das Altarbild, der zwischen zwei Engel gestellte und auf Wolken thronende segnende Christus ist ein Originalgemälde des Professors Akademikers Rosenberg. Die Kirche enthält 2000 Sitzplätze. Die Kosten belaufen sich auf 50000 Rubel…“

и мой вольный перевод на русский:
"Cтроительство новой каменной церкви в общине Линево Озеро (приход Медведицко-Крестовый Буерак) вместо деревянной, сгоревшей в 1896 году, завершено и 31 июля 1905 года, при большом участии местных жителей и приезжих, была освящена. Лифляндский архитектор Браун, который в достойной похвалы и благодарности манере готического стиля пытается укоренить церковные строения в наших общинах Поволжья , правда с преодолением многих предубеждений и непонимания среди населения, приобрел через это строение новые заслуги . Новая церковь в Линево Озеро, вероятно одна из самых больших и красивых в приходах Поволжья, представляет собой великолепное готическое строение в форме креста, башня украшена башенными часами и Бохумскими стальными колоколами , орган изготовлен фирмой Walker, все люстры в помещении, пред алтарем и церковной кафедрой(Kanzel), а также все церковные предметы - от компании Dross из Dorpat. Картина пред алтарем, на которой между двумя ангелами в облаках на престоле благословляющий Христос, является оригиналом и написана профессором академиком Розенберг. Церковь содержит 2000 мест. Стоимость составила 50000 рублей."



P.S. Orgel für die Kirche in Linewo Osero gebaut unter Opus 1221 Linewo, Baujahr 1905, hatte II Manuale(Klaviaturen) und 19 Register."
Quelle: Antwort auf die Anfrage bei Firma Walcker.

Hier mehr über Firma Walcker
http://walcker.com/historie/index.html
Den Ahnen auf der Spur

menges
Постоянный участник
Сообщения: 486
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 20:15
Благодарил (а): 1278 раз
Поблагодарили: 830 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение menges » 25 май 2018, 00:15

alba писал(а):
24 июл 2017, 00:24
Никакие толстые стены не спасли кирху от разрушения. После очередного капитального ремонта в 1964 году здание полностью сгорело.
Некоторые участники группы Линево в "Одноклассниках" , как свидетели пожара, утверждают, что "церковь сгорела в 1960 году,.. а точнее 2 октября 1960г. ... Она горела ночью, шифер так здорово стрелял, пламя било высоко вверх как у свечи....На следующий день должны были открыться после ремонта....На этом месте позже была танцплощадка."
Den Ahnen auf der Spur

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 25 май 2018, 19:43

menges писал(а):
25 май 2018, 00:15
как свидетели пожара, утверждают
Луиза, а мои источники утверждают, что кирха сгорела в 1964 году. Насколько достоверны сведения? Как бы точно узнать?
Документальных подтверждений нет?

menges
Постоянный участник
Сообщения: 486
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 20:15
Благодарил (а): 1278 раз
Поблагодарили: 830 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение menges » 26 май 2018, 08:19

alba писал(а):
25 май 2018, 19:43
Насколько достоверны сведения? Как бы точно узнать?
Документальных подтверждений нет?
Это просто воспоминания.
Далее в ЛС.
Den Ahnen auf der Spur

Аватара пользователя
alba
Постоянный участник
Сообщения: 489
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:14
Благодарил (а): 9918 раз
Поблагодарили: 1741 раз

Evangelisch-lutherische Kirche in Hussenbach

Сообщение alba » 26 май 2018, 18:27

Да, Луиза, звучит убедительно! Особенно случай порки ремнем! Возьмем за исходную 1960 год, может быть когда-нибудь и документально подтвердится...

Ответить

Вернуться в «Hussenbach (Гуссенбах) / Линёво Озеро»