Здравствуйте форумчане!
Ищу предков
Johannes Helmer 1756, его третья жена Elisabeth Kirchgessner оба из Köhler.
Иоганнесу в Переписи 1798 года — 42 года. В списках Первопоселенцев ему должно быть примерно 12 лет.
Но среди Первопоселенцев колонии Köhler фамилии Helmer/ Gelmer нет.
Большое спасибо.
Helmer из Kamenka
-
Arcuen
- Постоянный участник
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
- Благодарил (а): 175 раз
- Поблагодарили: 505 раз
Helmer из Kamenka 24
Таких в 1767 году вообще ни в одной колонии не было. Единственная похожая фамилия - Gelwer из Галки, но это не они, я Вам уже ответил.gendero писал(а): ↑09 авг 2020, 15:19Здравствуйте форумчане!
Ищу предков
Johannes Helmer 1756, его третья жена Elisabeth Kirchgessner оба из Köhler.
Иоганнесу в Переписи 1798 года — 42 года. В списках Первопоселенцев ему должно быть примерно 12 лет.
Но среди Первопоселенцев колонии Köhler фамилии Helmer/ Gelmer нет.
Большое спасибо.
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
-
gendero
- Постоянный участник
- Сообщения: 512
- Зарегистрирован: 03 июн 2020, 16:06
- Благодарил (а): 531 раз
- Поблагодарили: 59 раз
Helmer из Kamenka 24
Arcuen писал:Единственная похожая фамилия - Gelwer из Галки, но это не они, я Вам уже ответил.
Спасибо.
Я где то читал, что Helmer, Helwer и Gelwer, это одна и та же фамилия в процессе искажений образовавшая свои последующие написания. Потому ищу в тех колониях, где встречаются схожие фамилии.
Спасибо.
Я где то читал, что Helmer, Helwer и Gelwer, это одна и та же фамилия в процессе искажений образовавшая свои последующие написания. Потому ищу в тех колониях, где встречаются схожие фамилии.
-
gendero
- Постоянный участник
- Сообщения: 512
- Зарегистрирован: 03 июн 2020, 16:06
- Благодарил (а): 531 раз
- Поблагодарили: 59 раз
Helmer из Kamenka
Дорогие форумчане здравствуйте!
Может кто то подскажет мне по Helmer? Эту информацию нашёл здесь на форуме: "Friedrich Gelwer?, 25, ist am 01.07.1765 nach Galka eingewandert, aus Tarttila,
mit Frau Eva, 27, Sohn Konrad, 2,5, und Tochter Margaretha, 1,5
Von 1763 bis 1765 sind es genau 2 Jahre. Ein ganzes Jahr braucht man für die Reise nach Russland. Es verbleibt ein Jahr, um nach Finnland zu reisen und dort wieder weg zu kommen.
Bei Kulberg finde ich ihn nicht. Da gibt es einen Georg Helmer, single, wahrscheinlich der von der kath. Kolonie." - Вот этот Георг Гельмер в какой колонии мог поселиться, если он указан в списках Кульберга? Так же желательна выписка по нему из списков Кульберга.
Большое спасибо-
P.S. перевод: "Фридрих Гельвер?, 25 лет, эмигрировал в Галку 1 июля 1765 года из Тарттилы,
с женой Евой, 27 лет, сыном Конрадом, 2,5 года, и дочерью Маргаретой, 1,5 года
С 1763 по 1765 год это ровно 2 года. Поездка в Россию занимает целый год. Остался год на поездку в Финляндию и обратно.
Я не могу найти его у Кульберга. Есть тут один Георг Хелмер, холост, наверное, из католической колонии."
Может кто то подскажет мне по Helmer? Эту информацию нашёл здесь на форуме: "Friedrich Gelwer?, 25, ist am 01.07.1765 nach Galka eingewandert, aus Tarttila,
mit Frau Eva, 27, Sohn Konrad, 2,5, und Tochter Margaretha, 1,5
Von 1763 bis 1765 sind es genau 2 Jahre. Ein ganzes Jahr braucht man für die Reise nach Russland. Es verbleibt ein Jahr, um nach Finnland zu reisen und dort wieder weg zu kommen.
Bei Kulberg finde ich ihn nicht. Da gibt es einen Georg Helmer, single, wahrscheinlich der von der kath. Kolonie." - Вот этот Георг Гельмер в какой колонии мог поселиться, если он указан в списках Кульберга? Так же желательна выписка по нему из списков Кульберга.
Большое спасибо-
P.S. перевод: "Фридрих Гельвер?, 25 лет, эмигрировал в Галку 1 июля 1765 года из Тарттилы,
с женой Евой, 27 лет, сыном Конрадом, 2,5 года, и дочерью Маргаретой, 1,5 года
С 1763 по 1765 год это ровно 2 года. Поездка в Россию занимает целый год. Остался год на поездку в Финляндию и обратно.
Я не могу найти его у Кульберга. Есть тут один Георг Хелмер, холост, наверное, из католической колонии."
