Bender/Bänder aus Kamenka
Bender/Bänder aus Kamenka
Anna Maria geb.1806. Wer könnte nachschauen in der Revisionsliste 1816- aus welcher Familie Sie kommt?
Schoenberger/Шенбергер/Шембергер, Delwa/Дельва, Neif/Naif/Найф, Eckhardt/Eckhart/Экерт, Kessler/Кесслер - из Louis/Отроговка. Sterzer/Штерцер из Мариенталь
- Arcuen
- Постоянный участник
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
- Благодарил (а): 175 раз
- Поблагодарили: 505 раз
Bender/Bänder aus Kamenka
Anna Maria geboren in Dez. 1806, getauft am 20. Dez. 1806, Vater Joseph Binder, Mutter Elisabetha Schaumberger.
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
Bender/Bänder aus Kamenka
Vielen Dank!
Richtig aber mit " i ", nicht "e"?
Richtig aber mit " i ", nicht "e"?
Schoenberger/Шенбергер/Шембергер, Delwa/Дельва, Neif/Naif/Найф, Eckhardt/Eckhart/Экерт, Kessler/Кесслер - из Louis/Отроговка. Sterzer/Штерцер из Мариенталь
- Arcuen
- Постоянный участник
- Сообщения: 679
- Зарегистрирован: 01 окт 2011, 09:48
- Благодарил (а): 175 раз
- Поблагодарили: 505 раз
Bender/Bänder aus Kamenka
Es war alles gemischt. Man hat meistens so geschrieben, wie man das hörte. Die Pfarrer auch.
Eichmann, Wunsch, Schick aus Frankreich, Galka und Schwab
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
Zwetzig aus Frankreich
Götte, Wilberger, Buss, Sänger, Siebert, Konrad, Herlein, Schmalz, Diehl aus Semenowka und Leichtling
-
- Постоянный участник
- Сообщения: 4319
- Зарегистрирован: 01 фев 2013, 21:22
- Благодарил (а): 228 раз
- Поблагодарили: 3148 раз
Bender/Bänder aus Kamenka
Bender (Kamenka)
Spelling Variations:
Bender (Kamenka)
Settled in the Following Colonies:
Kamenka
Pre-Volga Origin:
Heilbronn (Stadt), Baden-Württemberg
Discussion & Documentation:
Michael Bender, a farmer, and his wife Margaretha settled in the Volga German colony of Kamenka on 28 April 1766. They are recorded there on the 1767 census in Household No. 62 along with their new-born son Georg Friedrich (age ½-year).
The 1767 census records that Michael Bender came from the German village of Heilbronn.
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Km051.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 231.
https://volga.domains.unf.edu/surnames/bender-kamenka.
Spelling Variations:
Bender (Kamenka)
Settled in the Following Colonies:
Kamenka
Pre-Volga Origin:
Heilbronn (Stadt), Baden-Württemberg
Discussion & Documentation:
Michael Bender, a farmer, and his wife Margaretha settled in the Volga German colony of Kamenka on 28 April 1766. They are recorded there on the 1767 census in Household No. 62 along with their new-born son Georg Friedrich (age ½-year).
The 1767 census records that Michael Bender came from the German village of Heilbronn.
Sources:
- Mai, Brent Alan. 1798 Census of the German Colonies along the Volga: Economy, Population, and Agriculture (Lincoln, NE: American Historical Society of Germans from Russia, 1999): Km051.
- Pleve, Igor. Einwanderung in das Wolgagebiet, 1764-1767 Band 2 (Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2001): 231.
https://volga.domains.unf.edu/surnames/bender-kamenka.