Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Adam Stieben, 38 лет (1877-78 г.р.), женат, слесарь-ремонтник легкового авто из Kaminga (Kamenka), губ. Saratov,
иммигрировал в мае 1916 г. через Calgary, Alberta, Canada и порт г. Sweet Grass, штат Montana в США.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Scottsbluff, Scotts Bluff County, штат Nebraska, где в это время уже проживад его брат Frederick (Friederich) Stieben.
В качестве самого близкого человека, который остался в Kamenka, он указывал на свою жену Eva Stieben.
Последний раз редактировалось ju.kriman 14 ноя 2016, 21:30, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Andrew (Andreas) W. Urban, 10 марта 1865 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1900 в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas в составе
- Andrew (Andreas) W. Urban, 35 лет (10 марта 1865 г.р. в Kamenka), женат, фермер, иммигрировал в 1876-78 гг.
- Appalonia (Appolonia) Urban, ур. Schlitter, 34 года (10 мая 1866 г.р. в Kamenka), жена, иммигрировала в 1875 г.
- John A. Urban, 14 лет (11 февраля 1886 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
- A. (Anna) Marie, 13 лет (24 июля 1887 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Appalonia (Appolonia), 12 лет (22 сентября 1888 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Andreas (Andrew) A., 9 лет (10 августа 1891 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
- Adam C., 8 лет (10 декабря 1892 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
- Katharina (Katharine), 6 лет (30 ноября 1894 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Epponika (Monika), 4 лет (13 марта 1896 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Helena (Helen), 2 лет (3 апреля 1898 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Kath. (Katharina) Schlitter, 76 лет[/b] (декабря 1824 г.р. в России), тёща, вдава, мать Аполонии, иммигрировала в 1875 г.
Супруги женаты приблиз. с 1885 г. У них до 1900 г. было 8 детей, все тут перечислены.
У матери Аполонии - Kath. (Katharina) Schlitter - до 1900 г. было 10 детей, 2 были ещё живы.

Изображение

В 1920 г. Andrew (Andreas) W. Urban с детьми тамже жили там
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 86#p157586
Последний раз редактировалось ju.kriman 27 сен 2017, 12:30, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Andrew (Andreas) W. Urban, 10 марта 1865 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1920 - после смерти жены Appolonia Urban, ур. Schlitter, 10 мая 1866 г.р. в Kamenka в 1917 г. - в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas вместе с детьми
- Andrew (Andreas) W. Urban, 56 лет (10 марта 1865 г.р. в Kamenka), вдавец, фермер (general farm), иммигрировал в 1876-78 гг.
(его жена - Appolonia Urban, ур. Schlitter, 10 мая 1866 г.р. в Kamenka - умерла в 1917 г.)
- John A. Urban, 33 года (11 февраля 1886 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., рабочий (autoshop)
- Emma (Anna) Marie Urban, 32 года (24 июля 1887 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь, незамужн.
- Andrew (Andreas) A. Urban, 28 лет (10 августа 1891 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Adam C. Urban, 26 лет (10 декабря 1892 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Monica (Monika) Urban, 23 года (13 марта 1896 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь, незамужн.
- Helen (Helena), 21 год (3 апреля 1898 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь, незамужн.
- Fedalas (Fidelis) Urban, 17 лет (4 марта 1902 г.р. в Pfeifer, Ellis County,[/b] Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Theodore (Rev Fr. Alexius), 13 лет (6 апреля 1906 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
- Frank, 12 лет (3 декабря 1908 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
Семья Andrew (Andreas) W. Urban жила в 1920 г. в Freedom Township, Ellis County в собственном доме

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 29 сен 2017, 10:20, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Adam Jacob Bahl, 17 августа 1877 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1930 в г. Denver City, Denver County, штат Colorado в составе
- Adam Jacob Bahl, 52 года (17 августа 1877 г.р. в Kamenka), женат, рабочий (grinder,
steel works
), иммигрировал в США 1913 г.
- Amelia Maria Bahl, ур. Schechtel, 52 года (июля 1877 г.р. в Kamenka?), жена, владелец-собственник (grocery), иммигрировала в США в 1913 г.
- Joseph Bahl, 22 года (16 октября 1907 г.р. в Argentina), сын, холост., доставщик (delivery man, wholesale), иммигрировала в США в 1913 г.
- Anna Bahl, 19 лет (1911-12 г.р. в Argentina), дочь, незамужн., ведение косметического салона (operator, beauty shop), иммигрировала в США в 1913 г.
- Victor Bahl, 16 лет (1913-14 г.р. в Kansas), сын, холост.
- Leo J. (Bozo), 13 лет (25 декабря 1916 г.р. в Kansas), сын
- Rose, 11 лет (1920 г.р. в г. Denver, Colorado), дочь
- Raymond W., 9 лет (2 января 1921 г.р. в Denver, Colorado), сын
Супруги женабы приюлиз. с 1896 Около пяти лет семья жила в Аргентине. Adam Jacob Bahl жила в 1930 г. в г. Denver, Colorado по адресу: 100 Kalamath Street Denver Colorado

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Adam Jacob Bahl, 17 августа 1877 [/b]г.р. в Kamenka
умер в 1960 г.
а его жена - Amelia Maria Bahl, ур. Schechtel, (июля 1877 г.р. в Kamenka?)
- 12 лет поже - 1 октяюря 1972 г. в г. Denver, Colorado
Они похоронены на кладбище Mount Olivet Cemetery , Wheat Ridge, Jefferson County, Colorado

Изображение

Изображение Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Andrew (Andreas) W. Urbon (Urban), 10 марта 1865 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1930 - после смерти жены Appolonia Urban, ур. Schlitter, 10 мая 1866 г.р. в Kamenka в 1917 г. - в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas вместе с детьми
- Andrew (Andreas) W. Urbon (Urban), 65 лет (10 марта 1865 г.р. в Kamenka), вдавец, фермер (general farm), иммигрировал в 1876-78 гг.
(его жена - Appolonia Urban, ур. Schlitter, 10 мая 1866 г.р. в Kamenka - умерла в 1917 г.)
- Anna Marie Urbon (Urban), 42 года (24 июля 1887 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь, незамужн.
- Adam C. Urbon (Urban), 36 лет (10 декабря 1892 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Katie (Katherine) (Monica) Urbon (Urban), 34 года (13 марта 1896 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь, незамужн.
- Frank Urbon (Urban), 21 лет (3 декабря 1908 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
Семья Andrew (Andreas) W. Urbon (Urban) жила в 1930 г. в Freedom Township, Ellis County в собственном доме на Saratoga Street

Изображение

Семья Andrew (Andreas) W. Urban жила в 1930 г. в непосредственном соседстве с семьями двоюродных? братбев
- Michael (Mike) Urban, 3 марта 1869 г.р. в Kamenka
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 57#p157657
- A. George (Georg) Urban, 3 сентября 1873 г.р. в Kamenka

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 1&#p157471
Последний раз редактировалось ju.kriman 29 сен 2017, 11:47, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Mike (Michael) Urbon (Urban), 3 марта 1869 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1930 г. в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas вместе с детьми и тестом
- Mike (Michael) Urbon (Urban), 61 год (3 марта 1869 г.р. в Kamenka), женат, фермер (general farm), иммигрировал с родителями в 1877 г.
- Susana Urbon (Urban), ур. Stramel (Stremel), 60 лет (24 марта 1871 г.р. в Kamenka), жена, иммигрировала в 1890 г.
- August Urbon (Urban), 35 лет (20 августа 1894 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
Супруги женат приюлиз. с 1891 г. Семья Andrew (Andreas) W. Urbon (Urban) жила в 1930 г. в Freedom Township, Ellis County в собственном доме на Saratoga Street

Изображение

Семья Mike (Michael) W. Urban жила в 1930 г. в непосредственном соседстве с семьями двоюродных? братбев
- Andrew (Andreas) W. Urbon (Urban), 10 марта 1865 г.р. в Kamenka
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 56#p157656
- A. George (Georg) Urban, 3 сентября 1873 г.р. в Kamenka

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 1&#p157471
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Michl (Michael, Mike) Urban, 3 марта 1869 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1900 в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas в составе
- Michl (Michael, Mike) Urban, 32 года (3 марта 1869 г.р. в Kamenka), женат, с?х рабочий, иммигрировал в 1877-78 гг.
- Susana (Susanna) Urban, ур. Stramel (Stremel), 29 лет (24 марта 1871 г.р. в Pfeifer), жена, иммигрировала в 1892 г.
- Mike (Michael) M. Urban, 8 лет (23 декабря 1892 г.р. в LaCrosse, Rush County, Kansas), сын,
- August Urban, 6 лет (20 августа 1894 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын,
- John M., 4 года (12 апреля 1896 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын,
- Cemens (Clement), 3 года (6 января 1898 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын,
- Josef (Joseph), 7 месяцев (3 марта 1899 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын
Супруги женаты приблиз. с 1890-92 гг. У них до 1900 г. было 6 детей, 5 из которых остались в живых

Изображение

В 1920 г. семья Michl (Michael, Mike) Urban жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 04#p157704
Последний раз редактировалось ju.kriman 30 сен 2017, 15:22, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Mike (Michael) Urban, 3 марта 1869 г.р. в Kamenka
числилась во время переписи 1920 в Freedom Township, Ellis County, штат Kansas в составе
- Mike (Michael) Urban, 50 лет (3 марта 1869 г.р. в Kamenka), женат, фермер, иммигрировал в 1877-78 гг.
- Susie (Susana, Susanna) Urban, ур. Stramel (Stremel), 49 лет (24 марта 1871 г.р. в Pfeifer), жена, иммигрировала в 1890-92 гг.
- August Urban, 24 года (20 августа 1894 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Cement (Clemens), 21 год (6 января 1898 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), сын, холост., с/х рабочий на семейной ферме
- Annie (Anna) V., 14 лет (16 марта 1905 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Margaret, 11 год (19 декабря 1908 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
- Katherine (Kathryn) L., 9 год (30 марта 1910 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1890-92 гг. Семья Mike (Michael) Urban жила в 1920 г. в арендованном доме в Freedom Township. Ellis County.

Изображение

В 1930 г. семья Mike (Michael) Urban жила там же

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 57#p157657
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Michael (Mike) Urban, 3 марта 1869 г.р. в Kamenka
умер 28 апреля 1933 г.р. в Pfeifer, Ellis County, Kansas,
а его жена - Susana (Susanna) Urban, ур. Stramel (Stremel), 24 марта 1871 г.р. в Pfeifer
- 2 февраля 1936 г.р. в Pfeifer, Ellis County
Они похоронены Holy Cross Cemetery г. Pfeifer. Ellis County, Kansas

Изображение Изображение

Изображение

Родители Михаила:
- отец: Michael Urban, 1829 г.р. в Kamenka
- мать: AnnaMaria Margaret Urban, ур. Roth, 1831 г.р. в Kamenka
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 9&#p138729

Родители Сузанны:
- отец: Michael (Michel) Stremel, 23 мая 1844 г.р. в Kamenka
- мать: ....?
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Michael Urban, 1829 г.р. в Kamenka)
числился во время переписи 1880 в Pfeiferstown, Ellis County, штат Kansas в составе
- Michael Urban, 51 год (1829 г.р. в Kamenka), женат, фермер, иммигрировал в 1877 г.
- Anna Maria Margaretha (Margaret) Urban, ур. Roth, 49 лет (1831 г.р. в Kamenka), жена, иммигрировала в 1877 г.
- Adam Urban, 21 год (20 февраля 1860 г.р. в Kamenka), сын, холост., иммигрировал с родителями в 1877 г.

Изображение

Сын Michael (Mike) Urban Jr - 3 марта 1869 г.р. в Kamenka - будучи женатым, в 1900 г. со своей семьей жил в Freedom Township, Ellis County, Kansas
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 75#p157675
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Paul Herlein, 24 года (1851-52 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Herlein, 24 года (1851-52 г.р.), его женой, из Kamenka
и их детьми
- Johannes, 4 года (1861-72 г.р. в Kamenka, сын
- Catharina, 6 месяцев (июня 1876 г.р. в Kamenka, сын
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Adam Weimann (старший), 42 года (1833-34 г.р. в Kamenka, с/х рабочий, вместе с
его детьми
- Josef Weimann, 15 год (1860-61 г.р. в Kamenka, сын
- Christine Weimann, 16 лет (1859-60 г.р. в Kamenka, дочь, незамужн.
и семьей старшего сына
- Adam Weimann, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, сын, женат, с/х рабочий, вместе с
- Christine Weimann, 18 лет (1857-58г.р.), невестка, жена Адама младшего, из Kamenka
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 дек 2017, 14:27, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Meier, 22 года (1853-54 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Susanne Meier, 23 года (1852-53 г.р.), его женой, из Kamenka
и их детьми
- Johannes, 6 месяцев (июня 1876 г.р. в Kamenka, сын
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Michael Schwindt, 42 года (1833-34 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Schwindt, 30 лет (1845-46 г.р.), его женой, из Kamenka
и их детьми
- Johannes Schwindt, 16 лет (1859-60 г.р. в Kamenka, сын, холост.
- Catharina Schwindt, 15 лет (1860-61 г.р. в Kamenka, дочь
- Josef, 10 лет (1865-66 г.р. в Kamenka, сын,
- Jacob, 7 лет (1868-69 г.р. в Kamenka, сын,
- Barbara, 7 лет (1868-69 г.р. в Kamenka, дочь
- Anton, 3 года (1872-73 г.р. в Kamenka, сын,
- Peter, 2 года (1873-74 г.р. в Kamenka, сын,
- Nicolaus, 9 месяцев (марта 1876 г.р. в Kamenka, сын
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johannes Amann, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, холост., с/х рабочий
отправлялся на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Michael Scharnberger, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharine Scharnberger, 20лет (1855-56 г.р.), его женой, из Kamenka
и их сыном
- Michael, 6 месяцев (июня 1876 г.р. в Kamenka, сын
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Nicolaus Beraz (Beratz), 45 лет (1830-31 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Beraz (Beratz), 42 года (1833-34 г.р.), его женой, из Kamenka
и их детьми
- Conrad, 10 лет (1865-66 г.р. в Kamenka, сын
- Johannes, 7 лет (1868-69 г.р. в Kamenka, сын
- Anna, 4 года (1871-72 г.р. в Kamenka, дочь
- Nicolaus, 3 года (1872-73 г.р. в Kamenka, сын,
- Susanne, 6 месяцев (июня 1876 г.р. в Kamenka, дочь

а также семьей старшего сына
- Philipp Beraz (Beratz), 19 лет (1856-57 г.р. в Kamenka, сын, женат, с/х рабочий, вместе с
- Elisabeth Beraz (Beratz), 19 лет (1856-57 г.р.), невестка, жена Филипа, из Kamenka
и их дочерью
- Magretha (Margaretha), 9 месяцев (марта 1876 г.р. в Kamenka, дочь
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Johannes Simon, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Simon, 19лет (1856-57 г.р.), его женой, из Kamenka
отправлялись на пароходе SS Rio немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

5 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Peter Roth, 40 лет (1835-36 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Roth, 36 лет (1839-40 г.р.), его женой, из Kamenka
и их детьми
- Gottlieb Roth, 17 лет (1858-59 г.р. в Kamenka, сын, холост.
- Barbara Roth, 15 лет (1860-61 г.р. в Kamenka, дочь
- Elisabeth, 7 лет (1868-69 г.р. в Kamenka, дочь
- Maria, 5 лет (1870-71 г.р. в Kamenka, дочь
- Peter, 11 месяцев (января 1876 г.р. в Kamenka, сын
а также семьей старшего сына
- Josef Roth, 20 лет (1855-56 г.р. в Kamenka, сын, женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Roth, 21 год (1854-55 г.р.), невестка, жена Йозефа, из Kamenka
и их сыновьями
- Johann Roth, 3 года (1872-73 г.р. в Kamenka, внук, сын Йозефа и Марии
- Anna, 6 месяцев (марта 1876 г.р. в Kamenka, внучка, дочь Йозефа и Марии[/i]
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
Были в пути вместе со семьей старшего брата? Jacob Roth, 1822-23 г.р.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 52#p162452
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 дек 2017, 12:21, всего редактировалось 2 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер) в Америку

Сообщение ju.kriman »

Jacob Roth, 53 лет (1822-23 г.р. в Kamenka, с/х рабочий, вместе с
семьями сыновьей
1.
- Josef Roth, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Maria Roth, 20 лет (1855-56 г.р.), его женой, из Kamenka
и их сыном
- Josef, 1 год (1874-75 г.р. в Kamenka, внук, сын Йозефа и Марии
2.
- Michael Roth, 21 год (1854-55 г.р. в Kamenka, женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Roth, 17 лет (1858-59 г.р.), его женой, из Kamenka
и их сыном
- Peter, 6 месяцев (марта 1876 г.р. в Kamenka, внук, сын Михаила и Анны
отправлялись на пароходе SS Buenos Aires немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft

Изображение

19 декабря 1876 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в La Plata, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Rio de Janeiro, Brasil.
Были в пути вместе со семьей младшего брата? Peter Roth, 1835-36 г.р.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 13#p162413
Ответить

Вернуться в «Kamenka (Каменка) / Bähr (Бер)»