Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

uri
Постоянный участник
Сообщения: 131
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:39
Благодарил (а): 165 раз
Поблагодарили: 140 раз

Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение uri » 17 мар 2011, 21:18

Моя прабабушка:
Мария Элизабетъ (Marie Elisabeht) Генш 12.02.1897.
Родители:
Карл Геньшъ (Karl Hänsch)
Мария, ур Геньшъ (Marie.geb. Hänsch) поселяне собств, лют. вер.
Окрещена пасторомъ Келлеръ въ Кано.
Воспр.: пос. собст.: Иоганнесъ Геньшъ(Johannes Hänsch), Готлибъ Отто(Gottlieb Otto);
Доротеа Сабельфельдъ, Доротеа Готфридъ.

Меня интересует всё по этой фамилии,кому интересно пишите.
Последний раз редактировалось uri 15 май 2015, 19:44, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Lea
Постоянный участник
Сообщения: 118
Зарегистрирован: 13 янв 2011, 18:33
Благодарил (а): 83 раза
Поблагодарили: 142 раза

Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение Lea » 25 мар 2017, 12:12

Получила с архива ксерокопии подворного списка с оценкой имущества на 1861 год на фамилию Hänsch.
Написаны на старом немецком. Для меня практически нечитаемы.
С какой стороны приступать к переводу - понятия не имею. Листы большие. Может кто-либо имеет уже перевод?
Сверила количество семейств с 1857 годом - вроде совпадают и имена домохозяев (глав семейных кланов).
Интересуюсь фамилиями:
Lieder,Kexel (Keksel), Gauert, Halle aus Boaro;
Trippel,Köhler, aus Marxstadt;
Bauer, Weigel, Vogel aus Orlovskoje;
Hänsch aus Kano

kassel
Частый посетитель
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 26 янв 2014, 20:01
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 38 раз

Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение kassel » 27 мар 2017, 10:34

Я составил древо Gensch / Hensch aus Kano
на сайте myheritage
можете посмотреть для наглядности.

https://www.myheritage.com/site-family- ... lyTreeID=3


PS.
Считаю, что каждый кто пытается найти своих предков, должен первым делом создать древо на сайте myheritage, и пригласить своих родственников и потенциальных родственников.
Постепенно древо начнет прирастать новыми предками.
У нас например за пару месяцев к древу приросло больше 1000 персон.


Lea писал(а): совпадают и имена домохозяев (глав семейных кланов)

uri писал(а):2. Marie, geb. Hänsch
Maurer aus Kano
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132

тина
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 72 раза
Поблагодарили: 51 раз

Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение тина » 27 мар 2017, 15:55

Может кто-либо имеет уже перевод?
Мне помогли с переводом здесь на форуме.

тина
Постоянный участник
Сообщения: 69
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 00:20
Благодарил (а): 72 раза
Поблагодарили: 51 раз

Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение тина » 27 мар 2017, 15:57


kassel
Частый посетитель
Сообщения: 51
Зарегистрирован: 26 янв 2014, 20:01
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 38 раз

Re: Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение kassel » 20 май 2017, 12:08

Gensch aus Kano
для наглядности.

Изображение



Gensch aus Kano
https://www.myheritage.com/site-family- ... lyTreeID=3

Изображение

Lea писал(а):

uri писал(а):

artur1990 писал(а):

Gensh+Reymer писал(а):

Alexander.Gensch писал(а):

viktor 2 писал(а):
Maurer aus Kano
http://forum.wolgadeutsche.ru/viewtopic.php?f=118&t=7132

Makeev Aleksandr
Постоянный участник
Сообщения: 152
Зарегистрирован: 31 мар 2016, 11:38
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 166 раз

Генш(Hensch/Haensch/Hänsch) из Кано

Сообщение Makeev Aleksandr » 29 мар 2018, 12:18

kassel писал(а):
24 окт 2016, 15:58
Lea писал(а):Lühtner
Lühtner думаю написано с ошибкой

в Кано была фамилия Lichtner
у нас на схеме есть Katharina Lichtner 1906
дочь Emilia Христиановна Hänsch 1869
она вышла замуж за Лихтнер Александр
детей не было Умерла в 19 лет, похоронена в Кано

http://i9.pixs.ru/storage/0/3/5/2016052 ... 028035.png
Посмотрите тему Лихтнер из Красного Яра, может это о Вашем Александре идет речь

Ответить

Вернуться в «Kano (Кано) / Андреевка»