Переселенцы из Кинд в Америку

Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 2099
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 21:12
Благодарил (а): 7863 раза
Поблагодарили: 3789 раз

Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение Winter » 01 июн 2014, 16:34

.
Билл Пикельгаупт - Bill Pickelhaupt предоставил выпискииз церковных книг лютеранской церкви St. Martins и St. Pauli из города Port Huron, штат Мичиган , США уроженцев Поволжских колоний Баскаковка (Кинд) и Сузанеталь за 1914 - 1929 годы. Ниже представляю немецкую версию этих записей по церкви St. Martins.

Для просмотра записей кликните на фотографию


Изображение
Интересуют колонии и люди Гнаденфлюрского (Федоровского) кантона

golos
Постоянный участник
Сообщения: 1117
Зарегистрирован: 07 дек 2011, 21:03
Благодарил (а): 4372 раза
Поблагодарили: 4444 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение golos » 02 июл 2014, 15:59

In Oberhessen auf den Spuren der »Wolga-Germans«
Artikel vom 16.02.2013

Изображение
Bill Pickelhaupt (Mitte) mit Inge Steul und Hanno Müller in Steinbach auf Spurensuche in alten Unterlagen.

...Bill Pickelhaupt ist Nachfahre hessischer Auswanderer aus Gernsheim bei Darmstadt, die 1766 über Lübeck, dann auf dem Schiff über die Ostsee nach OranienbAUM und von dort bis an den Unterlauf der Wolga gezogen waren. Wie viele andere waren sie dem Versprechen Katharina der Großen von freiem Ackerland, Befreiung vom Militärdienst und Autonomie gefolgt, um sich in der neuen Heimat eine neue Existenz aufzubauen. Im Ort Kind – benannt nach dem Familiennamen des Ortsgründers und erstem Bürgermeister August Kind – wurden Pickelhaupts Vorfahren heimisch...
http://www.giessener-allgemeine.de/Home/Kreis/Staedte-und-Gemeinden/Fernwald/Artikel,-In-Oberhessen-auf-den-Spuren-der-Wolga-Germans-_arid,401312_regid,1_puid,1_pageid,36.html
Последний раз редактировалось golos 02 июл 2014, 18:11, всего редактировалось 1 раз.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5713
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3517 раз
Поблагодарили: 8834 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение viktor 2 » 02 июл 2014, 17:55

Giessener Algemeine писал(а):über die Ostsee nach Oranienburg

Oranienbaum. А в принципе какая разница: Oranienburg или Oranienbaum, только :'( хочется.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

billpickel
Постоянный участник
Сообщения: 91
Зарегистрирован: 07 окт 2012, 23:29
Поблагодарили: 194 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение billpickel » 21 сен 2014, 18:18

Зима,

Спасибо за перевод Порт-Гурон, Мичиган церковной книге на немецкий и размещения для людей на этом сайте, чтобы просмотреть. Сами книги не являются на самом деле в Германии до середины 1930-х годов. У меня есть руки письменную копию лютеранской церкви регистра книги Святого Павла с 1917 (когда церковь была основана) до 1945 года, когда они начали новую книгу.

Наталья попросила меня написать главу о людей из Susannental, которые пошли в Америку. Трудно отделить Susannental от Вида в области Мичиган Я из, потому что было так много смешанных браков, и они относятся к тому же церквей. Кстати, моя двоюродная бабушка, родился в натуральном выражении в 1909 году, до сих пор говорит Уинклман, не Susannental.

Я буду продолжать эту дискуссию на Susannental веб-страницы.

billpickel

Johann
Частый посетитель
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 19:37
Поблагодарили: 43 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение Johann » 05 янв 2015, 22:38

Получил обширную информацию от Била.Это копии церковных книг косающих родствеников наших предков, переехавших в Америку.Она для меня не имеет цены,там я нашел потверждение о смерти брата моей бабушки.В основном это фамилии из Сусаненталь и Баскатовки.Информация на 100 слишнем печатных листов.Полное содержание будет представлена, на мною создоваемой странице.При возможности и на форуме.Но для этого нужно время.Всё будет по мере возможности.Вопросы желательны,легче будет класивицировать.

Johann
Частый посетитель
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 15 янв 2011, 19:37
Поблагодарили: 43 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение Johann » 05 янв 2015, 22:42

Полный текст возможен только на электронную почту.Письменый (это книга)на принторе я напечатать не в силе

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Эмиграция жителей Kind (Кинд) / Баскатовка в Америку

Сообщение ju.kriman » 12 авг 2016, 20:24

Наталия писал(а):Кобер ...

Johannes Dörr, 35 лет, (1870-71 г.р.), сапожник из Baskakowka (Baskatowka, Kind) вместе с
- Eleonore Dörr, ур. Kober, 35 лет (1870-71 г.р. в Susannenthal) , его женой
и их детьми
- Karl, 11 лет
- Alfred, 7 лет
- Adolf, 5 лет
- Hermine, 9 месяцев.
отправлялись на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln

Изображение

4 октября 1906 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыли 19 октября 1906 г.
Конечная целя их поездки - McGregor, ныне часть мунициального образования Bridgehampton Township, Sanilac County, штат Michigan, где тогда уже проживал тесть - Friedrich Kober.
Вместе с ними туда же направлялись шурин Eduard Kober со своей женой Dorothea.

(в 1914 г. пароход SS Köln был конфискован американцами, и поже уже под другим названием - USS Amphion - служил для переброки войск через атлантику)
Последний раз редактировалось ju.kriman 12 ноя 2016, 18:00, всего редактировалось 3 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re:Эмиграция жителей Kind (Кинд) / Баскатовка в Америку

Сообщение ju.kriman » 18 ноя 2016, 15:22

Andreas Felk?, 25 лет (1887-88 г.р. в Baskakowka (Baskatowka, Kind), женат, с/х рабочий, вместе с
- Anna Felk?, 24 года (1888-89 г.р. в Baskakowka (Baskatowka, Kind), его женой
и их сыном
- Dawid, 2 года (1910-11 г.р. в Baskakowka (Baskatowka, Kind)
отправлялись на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia российской компании Russian American Line

Изображение

13 апреля 1913г. из Libau в канадский порт Halifax, Nova Scotia, куда прибыли транзитом 9 мая 1913г. и иммигрировали через пограничный Port Huron, Michigan в США.
В качестве конечной цели их поездки Andreas указывал на г. Detroit, штат Michigan. Также намерены были навестить в г. Port Huron своего bother-in-law Johannes Schaman?
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Baskatowka, Kind, Anderas указывал на своего отца Andreas Felk

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 27 янв 2017, 00:42

Johann Schumann, 37 лет (1874-75 г.р. в Kind), женат, с/х рабочий, вместе с
- Katherina Schumann, 34 года (1877-78 г.р. в Kind), его женой
и их детьми
- Katharina, 14 лет (1903-04 г.р. в Kind), служанка
- Christian, 9 лет (1898-99 г.р. в Kind)
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе для max. 1550 пассажиров RMS Caronia

Изображение

25 марта 1912 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 7 апреля 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки Johann указывал на г. McGregor, Sanilac County, штат Michigan, где тогда уже проживал друг Heinrich Emmrich.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Kind, Johann указывал на дочь Marie Schumann

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 26 мар 2017, 00:20

Dawid Koppel, 24 года (1888-89 г.р. в Kind), женат, с/х рабочий, вместе с
- Amalia Koppel, 17 лет (1895-96 г.р. в Kind), его женой
отправлялись на построенном в 1911 г. для 2850 пассажиров пароходе SS Franconia, британской компании Cunard Line

Изображение

29 марта 1913 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 7 апреля 1913 г.
В качестве конечной цели их поездки они указывали на McGregor, Bridgehampton Township, Sanilac County, штат Michigan, где в это время уже проживал друг ..?.
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Kind, Dawid указывал на своего дядю Mr. Koppel

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 26 мар 2017, 23:26

Andreas Felk, 25 лет (1887-88 г.р. в Kind), женат, с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1911 г. для 2850 пассажиров пароходе SS Franconia, британской компании Cunard Line

Изображение

29 марта 1913 г. из Liverpool в New York, куда прибыли 7 апреля 1913 г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на McGregor, Bridgehampton Township, Sanilac County, штат Michigan, где в это время уже проживал друг Alexander Harber (Herber)
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Kind, он указывал на своего отца Andreas Felk

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Эмиграция жителей Кинд (Баскатовка) в Америку

Сообщение ju.kriman » 30 июн 2017, 15:31

5 июня 1917 г. John (Johann(es)) Philip Weiss, 24 года (6 сентября 1892 г.р. в Baskakafka (Baskatowka, Kind)), губ. Samara, женат
рабочий фермы Remeo Foundry Co. в г. Pt. Huron, St. Clair County, Michigan,
прошёл военную регистрацию в St. Clair County
Отмечено, что его жена и один ребёнок от него материально зависят
Семья John (Johann(es)) Philip Weiss в 1917 г. жила в г. Port Huron по адресу: 1212 Ward Street Port Huron Michigan

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 30 июн 2017, 17:55

John (Johann(es)) Philip Weiss, 23 года (6 сентября 1892 г.р. в Baskatowka (Kind)[/i], губ. Samara, ночной сторож (night porter)
женился 28 мая 1916 г. в г. Port Huron, St Clair County, Michigan
на Letea (Lydia) Langolf, 17 лет (1899 г.р. в России)

Изображение

родители жениха:
- отец: Jns. (Johannes) K. Weiss
- мать: Sophia Hanze (Henze)

родители невестки:
- отец: David Langolf
- мать: ...ate Pickelhof (Pickelhaupt)

свидетели:
- Christian Pickelhaupt
- Dawid Weiss

В 1917 г. молодая семья John (Johann(es)) Philip Weiss с первым ребёнком жила там же
viewtopic.php?f=119&t=4216&p=153182#p153182

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 02 сен 2017, 21:34

Семья David D. (Daniel) Langolf Jr., 20 февраля 1896 (20 февраля 1895) г.р. в Kinde (Kind)
числилась во время переписи 1930 г. в г. Port Huron, St. Clair County, штат Michigan в составе:
- David D. (Daniel) Langolf Jr., 34 лет (20 февраля 1896 (20 февраля 1895) г.р. в Kinde (Kind)), рабочий (machine operator, paper plant), иммигрировал в 1912 г.
- Minnie (Hermine) Langolf , ур. Wasmuth, 30 лет (9 декабря 1899 г.р. в Susannendahl (Susannental)), иммигрировала с
в 1912 г.
- Arthur D., 7 лет (7 августа 1922 г.р. в Michigan, сын
- Harold F., 5 лет (1924-25 г.р. в Michigan, сын
- David Jr., 4 года (1925-26 г.р. в Michigan, сын
- John A., 2 года (1927-28 г.р. в Michigan, сын
Супруги женаты приблиз. с 1884 г.
Супруги женаты приблиз. с 1921 г. Семья David Daniel Langolf Jr. жила в 1930 г. в г. Port Huron, St. Clair County в собственном доме по адресу: 1325 Gordon Street Port Huron Michigan

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 04 сен 2017, 12:01

Johannes (John) Herber, 24 года (1883 г.р. в Baskatowka (Kind)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Karoline (Caroline) Herber, 22 года (1885 г.р. в России), его женой, из Baskatowka (Kind)
собирались отправляться на пароходе SS Brandenburg 19 сентября 1907 г. из Bremen в Baltimore
В качестве конечной цели их поездки Johannes указывал на г. Crosswell, Sanilac County, штат Michigan, где в это время проживал знакомый Johannes Dörr
По неизвестной причине семья была вычеркнута из пассажирского манифеста
В качестве самого близкого человека, который к этому времени остался в Baskatowka (Kind), Johannes указывал на своего брата Friedrich Herber

А 1910 г. семья Johannes (John) Herber жила в Cleveland Township, Cuyahoga County, Ohio
см. viewtopic.php?f=119&t=4216&p=156421#p156421
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 сен 2017, 20:24, всего редактировалось 4 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 04 сен 2017, 15:09

John (Johan(es)) Herber, 1884 г.р. в Kind
числилась во время переписи 1910 г. Cleveland Township, Cuyahoga County, штат Ohio в составе
- John (Johann(es)) Herber, 25 лет (1884 г.р. в Kind), рабочий (machine shop), иммигрировал в 1907 г.
см. viewtopic.php?f=119&t=4216&p=156409#p156409
- Caroline Herber, 24 года (1885 г.р. в России), жена, иммигрировала в 1907 г.
и кватиранты
- Daniel Winterhohler, 22 года (1887-88 г.р. в России), кватирант, холост., рабочий (spring shop), иммигрировал в 1906 г.
- John (Johann(es)) Winterhohler, 21 год (1888-89 г.р. в России), кватирант, холост., рабочий (pipe shop), иммигрировал в 1906 г.
- Jacob Winterhohler, 16 года (1893-94 г.р. в России), кватирант, холост., рабочий (spring shop), иммигрировал в 1906 г.иммигрировала в 1906 г.
- John (Johannes) Schmidt, 24 года (29 октября 1885 г.р. в Susannental), кватирант, холост., рабочий (machine man, iron shop), иммигрировал в 1906 г.

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 05 сен 2017, 14:42

Семья David D. (Daniel) Langolf Jr., 20 февраля 1895 г.р. в Kinde (Kind)
числилась во время переписи 1940 г. в г. Port Huron City, St. Clair County, штат Michigan в составе:
- David D. (Daniel) Langolf Jr., 44 года (20 февраля 1895 г.р. в Kinde (Kind)), рабочий-мельник (paper miller, Paper Mill), иммигрировал в 1912 г.
- Hermine Langolf , ур. Wasmuth, 40 лет (9 декабря 1899 г.р. в Susannendahl (Susannental)), иммигрировала с
в 1912 г.
- Arthur D. Langolf, 17 лет (7 августа 1922 г.р. в Michigan, сын, холост.
- Harold F., 15 лет (1924-25 г.р. в Michigan, сын
- David J. Jr., 13 лет (1926 г.р. в Michigan, сын
- John A., 12 года (1927-28 г.р. в Michigan, сын
Супруги женаты приблиз. с 1884 г.
Супруги женаты приблиз. с 1921 г. Семья David Daniel Langolf Jr. жила в 1940 г. в г. Port Huron, St. Clair County в собственном доме по адресу: 1306 Gordon Street Port Huron Michigan

Изображение

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 05 сен 2017, 20:24

David D. (Daniel) Langolf Jr., 20 февраля 1895 г.р. в Kind
умер 19 августа 1984 г. - в возрасте 89 лет - в. г. Port Huron, St. Clair County, Michigan
в его жена - Hermine (Minnie) Langolf , ур. Wasmuth, 9 декабря 1899 г.р. в Susannental
- 16 августа 1992 г. в возрасте 92 года - в. г. Port Huron
Они похоронены на кладбище Lakeside Cemetery г. Port Huron

Изображение

Изображение

Родители Давида:
- отец: David Daniel Langolf Sr., 26 декабря 1872 г.р. в Kind
- мать: Katherine Elizabeth Langolf, ур. Pickelhaupt, 16 марта 1875 г.р. в России

Родители Гермины:
- отец: Andrew (Andreas) A Wasmuth Sr., 27 апреля 1858 г.р. в Susannental
- мать: Theresa Wasmuth, ур. Holser, 8 сентября 1861 г.р. в России

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 14 сен 2017, 15:32

Семья John (Johannes) Pickelhaupt Sr, 16 апреля 1880 г.р. в Kind
числилась во время переписи 1920 г. в г. Port Huron City, St. Clair County, штат Michigan в составе:
- John (Johannes) Pickelhaupt Sr, 40 лет (16 апреля 1880 г.р. в Kind), рабочий (foundry), иммигрировал в 1912 г.
- Elizabeth (Elisabeth) Anna Pickelhaupt , ур. Volk, 40 лет (23 марта 1885 г.р. в России), иммигрировала в 1912 г.
- Christ (Christian), 12 лет (29 мая 1907 г.р. в Baskakovka (Baskatovka, Kind), сын, иммигрировал с родителями в 1912 г.
- John (Johannes) R. Jr., 10 лет (9 августа 1909 г.р. в Baskakovka (Baskatovka, Kind), сын, иммигрировал с родителями в 1912 г.
- Charlie (Charles) C., 7 лет (13 июня 1912 г.р. в Custer, Mason County, Michigan, сын,
- Edith, 5 лет (1914 г.р. в Michigan, дочь
- Amil (Emil), 9 месяцев лет (марта/апреля 1919 г.р. в Michigan, сын
Супруги женаты приблиз. с 1904-07 гг. Семья John (Johannes) Pickelhaupt жила в 1920 г. в г. Port Huron, St. Clair County в собственном доме по адресу: 301 13th Street Port Huron Michigan

Изображение

В 1930 г. семья John (Johannes) Pickelhaupt жила там же
viewtopic.php?f=119&t=4216&p=156851#p156851
Последний раз редактировалось ju.kriman 14 сен 2017, 21:27, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13754 раза

Re: Переселенцы из Кинд в Америку

Сообщение ju.kriman » 14 сен 2017, 21:25

Семья John (Johannes) Pickelhaupt Sr, 16 апреля 1880 г.р. в Kind
числилась во время переписи 1930 г. в г. Port Huron City, St. Clair County, штат Michigan в составе:
- John (Johannes) Pickelhaupt Sr, 51 год (16 апреля 1880 г.р. в Kind), рабочий (.?. watchman, foundry), иммигрировал в 1912 г.
- Elizabeth (Elisabeth) Ann (Anna) Pickelhaupt , ур. Volk, 43 года (23 марта 1885 г.р. в России), уборка домов (family residence), иммигрировала в 1912 г.
- Christian Pickelhaupt, 22 лет (29 мая 1907 г.р. в Baskakovka (Baskatovka, Kind), сын, холост., рабочий (case? maker, foundry), иммигрировал с родителями в 1912 г.
- John (Johannes) R. Pickelhaupt Jr., 20 лет (9 августа 1909 г.р. в Baskakovka (Baskatovka, Kind), сын, холост., рабочий (case? maker, car factory), иммигрировал с родителями в 1912 г.
- Charles C. Pickelhaupt, 17 лет (13 июня 1912 г.р. в Custer, Mason County, Michigan, сын, холост.,
- Edith, 14 лет (1914 г.р. в Michigan, дочь
- Amil (Emil), 11 лет (марта/апреля 1919 г.р. в Michigan, сын
Супруги женаты приблиз. с 1901-04 гг. Семья John (Johannes) Pickelhaupt жила в 1930 г. в г. Port Huron, St. Clair County в собственном доме по адресу: 301 13th Street Port Huron Michigan

Изображение

Ответить

Вернуться в «Kind (Кинд) / Баскатовка»