Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Barbara Gareis, ур. Schichtel (Schechtel, Schaechtel), 33 года, (1880 г.р. в Köhler), замужем, вместе с
её детьми
- Anna (Sr Mary Emerita Garice), 3 года, (20 апреля 1909 г.р. в Köhler )
- Rosa Marie (Rosemarie) C., 8 месяцев), (29 сентября 1911 г.р. в Köhler )
отправлялись на построенном в 1899 г. для 1424 пассжиров пароходе SS Köln

Изображение

1 августа 1912 г. из Bremen в Baltimore, куда прибыли 15 августа 1912 г.
В качестве конечной цели их поездки Barbara указывала на г. Wamego, Pottawatomie County, штат Kansas, где уже проживал её муж Johannes (John) Gareis, 16 апреля 1875, который иммигрировал 5 месяцев раньше (5 марта 1912).
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... is#p138274
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Köhler, она указывала на своего брата Alois Schichtel (Schechtel)
На пароходе была вместе с золовкой? Katarina Rickert, ур. Gareis.
Последний раз редактировалось ju.kriman 02 янв 2017, 19:40, всего редактировалось 3 раза.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

12 сентябя 1918 г. Peter Eugene Macht, 19 лет (12 октября 1899 (12 октября 1898) г.р. в Kohler (Köhler)), женат
фермер на ферме его отца Joe (Joseph) Macht Sr. на Route 1 вблизи г. Wamego, Kansas
прошёл военную регистрацию в Alma, Wabaunsee County
Самый близкий емц человек: Joe (Joseph) Macht Sr., его отец, вместе с которым они жили в 1918 г. на своей ферме вблизи г. Wamego

Изображение

Его старший брат George (Georg) Macht, 18 января 1892 г.р. в Köhler, тогда также работал на ферме отца
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 61#p143861
Последний раз редактировалось ju.kriman 21 фев 2017, 22:18, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

12 сентябя 1918 г. George (Georg) Macht, 25 лет (18 января 1892 г.р. в Kahler (Köhler)), холост., имеет американское поданство
фермер на ферме его отца Joe (Joseph) Macht Sr. на Route 1 вблизи г. Wamego, Pottawatomie County, Kansas
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 38#p150838
прошёл военную регистрацию в Miller, Wabaunsee County
Отмечено, что нет близких, которые от него материально зависят.

Изображение

Его младший брат Peter Eugene Macht, 12 октября 1899 (12 октября 1898) г.р. в Köhler, тогда также работал на ферме отца
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ht#p143703
Последний раз редактировалось ju.kriman 19 май 2017, 16:33, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Magdelene (Magdalena) Haberkorn, ур. Hasenauer, 20 января 1884 г.р. в Köhler жила в 1942 г. вместе со своим мужем
Philip Peter Haberkorn, 16 января 1885 г.р. в Göbel),
в 1942 г. в г. Sterling, Logan County, Colorado по адресу: 622 Phelps Street Sterling Colorado,
где её муж 27 апреля 1942 г. прошёл военную регистрацию
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 98#p143898
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

27 апреля 1942 г. William (Wilhelm) Macht, 58 лет (4 марта 1891 г.р. в Garaulno Burak (Karaulny Bujerak, Köhler), женат
сотрудник фирмы Union Pacific R(ail) R(oad) в г. Rieth, Umatilla County; Oregon,
прошёл военную регистрацию в Pendleton, Umatilla County
Самый близкий ему человек: его жена, вместе с которой они жили в 1942 в г. Pendelton по адресу: 214 SW Goodwin Pendelton Oregon

Изображение Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Mathew Britz (Mathias Bretz), 27 окбября 1883 г.р. в Köhler
числилась во время переписи 1930 г. в Atwood, Logan County, штат Colorado в составе:
- Mathew Britz (Mathias Bretz), 46 лет (27 окбября 1883 г.р. в Köhler), с/х рабочий на ферме, иммигрировал в 1909 г.
- Katherene (Katharina, Catherine) Britz (Bretz),, ур. Klug, 2 августа 1888 г.р. в Köhler), иммигрировала в 1909 г.
- Magelena (Magdalena) Theresa Britz (Bretz), 19 лет (4 мая 1910 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), дочь, не замужем
- Nicholas Joseph Britz (Bretz), 16 лет (3 октября 1913 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын, с/х рабочий (beet worker)
- Joseph Valentine Britz (Bretz), 15 лет (15 ноября 1914 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын
- John Phillip, 13 лет (9 августа 1916 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), сын
- Mathew John, 12 лет (25 января 1918 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), сын
- George John, 10 лет (12 марта 1920 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), сын
- Adam Peter, 8 лет (1922 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), сын
- MaryMagdalena, 3 года (17 октября 1926 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1909 г.

Изображение

В 1942 г. семья Mathew (Mathias) Bretz жила в г. Sterling
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... tz#p143179
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

John (Johann(es)) J. Klug, 11 июня 1863 г.р. в Köhler
числился во время переписи 1920 г. в г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas в составе семьи
- John (Johann(es)) J. Klug, 55 лет (11 июня 1863 г.р. в Köhler, женат, рабочий на железной дороге (Rail Road), иммигрировал в 1911 г.
- Katie (Katherina) Klug, ур. Seitz, в первом замужестве Domme, 65 года (3 мая 1853 г.р. в Köhler, вторая жена Йогана, иммиргировала в 1911 г.
- Jacob Klug, 18 лет (1901-02 г.р. в Köhler), холост., рабочий на железной дороге (Rail Road), иммигрировал в 1911 г.
Супруги женаты с 21 мая 1918 г.
Первая жена Йогана - Theresa, ур. Reichenborn, 22 июля 1862 г.р. в Köhler - умера год после иммиграции 18 февраля 1912 г. в г. Topeka, Kansas, а первый муж Катерины - Georg Domme, 1853 г.р. в Pfeifer, умер 18 апреля 1916 г. в г. Topeka, Kansas
Все старшие дети Йогана к 1920 г. уже жили отдельно от него, в том числе его сын Nicholas Klug, 19 сентября 1893 г.р. в Köhler, который женился 25 мая 1915 г. в г. Topeka на Margaret Elizabeth, ур. Hoefner (Häfner), 17 апреля 1896 г.р. в г. Topeka в семье Peter Hafner (Häfner), 1858 г.р. в Pfeifer.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Nicholas Klug, 19 сентября 1893 г.р. в Köhler
числился во время переписи 1920 г. в г. Akron Township, Summit County, штат Ohio в составе семьи
- Nicholas Klug, 25 лет (19 сентября 1893 г.р. в Köhler, женат, рабочий на железной дороге (Rail Road), иммигрировал в 1911 г.
- Margaret Elizabeth Klug, ур. Hoefner, 23 года (17 апреля 1896 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas, жена
- Sylvester Alexander Klug, 3 года (30 апреля 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas, сын
- Alexander Klug, 3 года (1919-20 г.р. в Akron, Summit County, Ohio, сын

Изображение

Супруги женаты с 25 мая 1915 г. в г. Topeka, Kansas.
Родители мужа:
- John (Johann(es)) J. Klug, 11 июня 1863 г.р. в Köhler
- Theresa Klug, ур. Reichenborn, 22 июля 1862 г.р. в Köhler
Родители жены:
- Peter Hafner (Häfner), 1858 г.р. в Pfeifer
- Barbara Hafner (Häfner) ур. Helbert, октября 1856 г.р. в Kamenka
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

12 сентябя 1918 г. Alexander John (Johann(es)) Macht (Sr.), 18 лет (1 ноября 1899 г.р. в России (Köhler)), холост.
рабочий-практиканат в фирме (A.T.S.Fe. Shops) в г. Topeka City, Shawnee County, Kansas
прошёл военную регистрацию в г. Topeka City.
Самый близкий ему человек: его мать Katharina (Catherine) Macht, 26 мая 1879 г.р. в Köhler, вместе с которой они жили в 1917 г. в г. Topeka city
по адресу: 110 N Chandler Street Topeka Kansas
как и его отец Adam Macht, 10 марта 1879 (17 марта 1879) г.р. в Köhler
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ht#p143506

Изображение

В 1920 г. Alexander John (Johann(es)) Macht жил там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ht#p150643
Последний раз редактировалось ju.kriman 17 май 2017, 10:10, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Phillipp (Phillip) Klug, 6 марта 1883 г.р. в Köhler
числилась во время переписи 1930 г. в пригороде г. Sedgwick, Sedgwick County, штат Colorado в составе:
- Philip Klug, 47 лет (6 марта 1883 г.р. в Köhler), женат, фермер, иммигрировал в 1913 г.
- Barbara Klug, ур. Steinbock, 47 лет (15 августа 1883 г.р. в Köhler), жена, иммигрировала в 1913 г.
- Alex (Alexander) Klug, 16 лет (6 декабря 1913 г.р. в Baltimore, Maryland), сын, рабочий
- Daisy, 12 лет (1917-18 г.р. в Colorado), дочь
- Pete (Peter) G., 10 лет (20 мая 1920 г.р. в Colorado), сын
- Kunston (Constantine) John., 10 лет (18 февраля 1922 г.р. в Sedgwick County, Colorado), сын
- Angeline C, 7 лет (12 апреля 1923 г.р. в Sedgwick County, Colorado), дочь
Супруги женаты приблиз. с 1901 г. Семья Phillipp (Phillip) Klug жила в 1920 г. в пригороде г. Sedgwick на Reservoir Road в арендованном доме непосредственно рядом со семьей Peter George (Georg) Gareis
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 05#p145005

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 05 мар 2017, 13:29, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Peter George (Georg) Gareis, 17 июля 1889 г.р. в Köhler
числилась во время переписи 1930 г. в пригороде г. Sedgwick, Sedgwick County, штат Colorado в составе:
- Peter George (Georg) Gareis, 40 лет (17 июля 1889 г.р. в Köhler), женат, фермер, иммигрировал в 1907 г.
- Rose Gareis, ур. Lambrecht, 47 лет (4 октября 1893 г.р. в Pfeifer), жена, иммигрировала в 1912 г.
- Pete (Peter) S. Gareis Jr., 16 лет (3 сентября 1914 г.р. в Ovid, Sedgwick County, Colorado), сын, холост., с/рабочий на ферме
- John (Johann(es))) Gareis, 13 лет (28 августа 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын
- Angeline Gareis, 12 лет (28 августа 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), дочь
- Rose Catherine (jr.), 10 лет (1 июля 1919 г.р. в Ovid, Sedgwick County, Colorado), дочь
- Joe (Joseph)) Gareis, 6 лет (1923-24 г.р. в Ovid, Sedgwick County, Colorado), сын
Супруги женаты приблиз. с 1903 г. Семья Peter George (Georg) Gareis жила в 1920 г. в пригороде г. Sedgwick на Reservoir Road в арендованном доме непосредственно рядом со семьей Phillipp Klug
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 75#p144975

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья George (Georg) Garris (Gareis), 3 марта 1866 г.р. в Köhler
числилась во время переписи 1910 в Wabaunsee Township, Wabaunsee County, штат Kansas в составе
- George (Georg) Garris (Gareis), 53 года (3 марта 1866 г.р. в Köhler), фермер (general farm), иммигрировал в 1901-02 г.
- Susie (Susanne, Susan) Garris (Gareis), ур. Macht, 43 года (10 сентября 1877 г.р. в Köhler), жена, иммигрировала в 1901-02 г.,
- John Earnest (Johann(es)) Ernest), 22 года (25 июля 1898 г.р. в Köhler, сын, с/х рабочий на семейной ферме, иммигрировал в 1901-02 г.
- Elizabeth Genevieve, 10 лет (2 марта 1900 г.р. в Köhler, дочь, иммигрировала в 1901 г.
- Leo John Garris (Garreis) , 17 лет (10 августа 1902 г.р. в Kansas, сын
- Anna (Sister M. Georgina) Garris (Gareis), 15 лет (17 сентября 1904 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas, дочь
- Lena (Madelena) Rose, 13 лет (1906 г.р. в Kansas, дочь
- Marie (Mary) A., 12 лет (13 марта 1908 г.р. в Saint George, Pottawatomie County, Kansas, дочь
- Andrew Christopher Garris (Garreis), 7 лет (25 августа 1912 г.р. в Wabaunsee, Wabaunsee County Kansas, сын
Супруги женаты приблиз. с 1895 г. Семья George (Georg) Garris (Gareis) жила в 1920 г. в Wabaunsee Township в арендованном доме.

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Joseph J. Leinacker (Leinacker), 5 февраля 1900 г.р.в Köhler
числилась во время переписи 1930 г. в г. Topeka City, Shawnee County, штат Kansas в составе:
- Joseph J. Leinacker (Leinacker), 30 лет (5 февраля 1900 г.р. в Köhler, рабочий (Iron foundry), иммигрировал в 1908 г.
- Rosa (Rose) Mary Leinacker (Leinacker), ур. Burgardt, 47 лет (21 марта 1902 г.р в Pfeifer, Ellis County, Kansas), жена
- Patricia L., 3 года (1926-27 г.р в Kansas), дочь
- Edward L., 1 год (1928-29 г.р в Kansas), сын
- Norman L., 6 месяцев (октября/ноября 1929 г.р в Kansas), сын
Супруги женаты приблиз. с 1926 г. Роза родилась в семье иммигрантов из Pfeifer.
Семья жила в 1930 г. в г. Topeka в арендованном доме по адресу: 312 Wilson Avenue Topeka Shawnee Kansas

Изображение

Семья Joseph J. Leinacker (Leinacker) жила в 1930 г. в г. Topeka
- непосредственно рядом со семьей Michael G Breight (Breit)

см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 60#p148760
и рядом (через дом) со семьей Casper Gettig из Pfeifer.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 22#p148722
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Sophia O. Leinecker (Leinacker), ур. Ruhl, 35 лет (14 мая 1871)г.р. из Kohler (Köhler), замужем, вместе с
её детьми
- Maria (Marie) Sophie, 9 лет (14 мая 1898 г.р. в Kohler (Köhler), дочь
- Josef (Joseph) J., 7 лет (5 февраля 1900 г.р. в Kohler (Köhler), сын
- Anna (Ann) Angela, 5 лет (3 ягваря 1903 г.р. в Kohler (Köhler), дочь
отправлялись на построенном в 1899 г. пассажирском лайнере для max. 2799 пассажиров SS Großer Kurfürst немецской судоходной компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

в середине ноября 1908 г. из Bremen в New York, куда прибыли 27 ноября 1908 г.
В качестве конечной цели их поездки Sophia указывала на Bellvere, Kiowa County, Kansas, где уже проживал её муж Peter Leinecker (Leinacker) у родственника Peter Ruhl.
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Köhler, Sophia указывала на свою дядю Josef Ruhl

В 1920 г. семья Peter Leinecker (Leinacker) жила в г. Topeka, Shawnee County, Kasnsas.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 72#p148772
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 апр 2017, 15:01, всего редактировалось 1 раз.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Pete (Peter) Leinacker, 8 сентября 1875 г.р.в Köhler
числилась во время переписи 1920 г. в г. Topeka City, Shawnee County, штат Kansas в составе:
- Pete (Peter) Leinacker, 44 лет (5 февраля 1900 г.р. в Köhler, рабочий-машинист на железной дороге, иммигрировал в 1906 г.
- Sophia O. Leinecker (Leinacker), ур. Ruhl, 47 лет (14 мая 1871 г.р в Köhler), жена, иммигрировал в 1908 г.
- Joseph J. Leinacker, 19 лет (5 февраля 1900 г.р. в Kohler (Köhler), сын, холост., рабочий-машинист (iron works)
- Anna (Ann) Angela Leinacker, 17 лет (3 января 1903 г.р. в Kohler (Köhler), дочь, не замужем, прачка
- Valentine, 10 лет (22 сентября 1909 г.р. в Wamego, Pottawatomie County, Kansas), сын, холост.
- Helena Lorraine, 4 года (20 февраля 1915 г.р. в Flush, Pottawatomie County, Kansas), дочь,
Супруги женаты приблиз. с 1926 г. Роза родилась в семье иммигрантов из Pfeifer.
Семья Pete (Peter) Leinacker жила в 1920 г. в г. Topeka в собственном доме по адресу: 123 SE Locust Street Topeka Kansas

Изображение
Аватара пользователя
eckerman
Постоянный участник
Сообщения: 532
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 01:31
Благодарил (а): 1225 раз
Поблагодарили: 667 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение eckerman »

ju.kriman писал(а):Nicholas Klug, 19 сентября 1893 г.р. в Köhler
числился во время переписи 1920 г. в г. Akron Township, Summit County, штат Ohio в составе семьи
Сделала вот такую таблицу.
Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

eckerman писал(а):таблицу
дополнение:
Yvonne Klug, 4 декабря 1939 г.р. в Akron, Summit County, Ohio
умерла 22 января 1940 г. в Akron, Summit County, Ohio
Она была похоронена 24 января 1940 г. на кладбище Holy Cross Cemetery
Последнее местожительство: 626 Kling Street Akron Ohio

Изображение

родители:
отец: Nicholas Klug, родился в России
мать: Margaret Hefner, родилась в г. Topeka, Shawnee County, Kansas
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Sylvester A. Alexander Klug, 30 апреля 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas
был в г.Cleveland, Ohio зарегистрирован 14 февраля 1941 г. на военную службу (United States World War II Army Enlistment Records)
образование: ... 3 года учёбы в колледже
профессия:.......машинист
семья: ............холост.
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

eckerman писал(а):таблицу.
дополнение:
Сын Николаса Клуг - Sylvester Alexander Klug, 30 апреля 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas
умер 6 мая 1980 г. в Sarasota, Sarasota County, Florida
Он похоронен на кладбище Mound Hill Cemetery в Seville, Medina County, Ohio (Plot: NW4 A-33:4)
вместе со своей женой - Myrle Rae Klug, ур. Beach, 10 июля 1915 г.р. в Akron, Summit County, Ohio - которая умерла 30 апреля 1996 г. в Minerva, Stark County, Ohio
Супруги были женаты с 25 октября 1945 г.

Изображение Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Семья Adam John (Johann(es)) Macht, 22 июня 1880 г.р. в Köhler
числилась во время переписи 1920 г. в г. Topeka, Shawnee County, штат Kansas в составе
- Adam John (Johann(es)) Macht, 39 лет (22 июня 1880 г.р. в Köhler), женат, маляр (painter) на железной дороге, иммигрировал в 1910 г.
- Lizzy (Elizabeth, Elisabeth) Macht, ур. Schneider, 38 лет (12 апреля 1881 г.р. в Leichtling,
его жена, иммигрировала в 1910 г.
- Maggy (Margaretha), 14 лет (1903-04 г.р. в Köhler, дочь, иммигрировала в 1910 г.
- Mary, 9 лет (1910-11 г.р. в Kansas, дочь
- Albert Andrew, 7 лет (11 ноября 1912 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын
- John A, 5 лет (22 января 1915 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын
- Lizzy (Elizabeth) Jr (Sr Mary Aletha), 3 года (19 октября 1916 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), дочь
- Adam Nicholas Jr, 1 год (24 декабря 1919 г.р. в Topeka, Shawnee County, Kansas), сын
Семья Adam John (Johann(es)) Macht в 1920 г. жила в Topeka в собственном доме по адресу: 543 Scotland Avenue Topeka Kansas

Изображение
ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 13:55
Благодарил (а): 342 раза
Поблагодарили: 14197 раз

Re: Эмиграция жителей Köhler (Келер) / Караульный Буерак в Америку

Сообщение ju.kriman »

Magelina (Magdalena) Haberkorn, ур. Hasenauer, 20 января 1884 г.р в Köhler
числилась во время переписи 1930 г. в г. Sterling, Logan County, штат Colorado в составе:
семьи Philipp Peter Haberkorn, 16 января 1886 (16 января 1885) г.р. в Göbel
- Philipp Peter Haberkorn, 44 года (16 января 1886 (16 января 1885 г.р.в Göbel), женат, с/х рабочий (Beet field), иммигрировал в 1911 г.
- Magelina (Magdalena) Haberkorn, ур. Hasenauer, 46 лет (20 января 1884 г.р в Köhler), жена, иммигрировала в 1912 г.
- Margaret (Margaretha) Barbara Haberkorn, 18 лет (12 октября 1911 г.р в Göbel), дочь, иммигрировала в 1912 г.
- Adam John, 14 лет (15 октября 1915 г.р в Sterling, Logan County, Colorado), сын
- Peter J, 12 лет (11 ноября 1917 г.р в Sterling, Logan County, Colorado), сын
- Elizabeth (Betty), 10 лет (7 октября 1919 г.р в Atwood, Logan County, Colorado), дочь
- John Peter (Sr), 8 лет (7 июня 1921 г.р в Sterling, Logan County, Colorado), сын
- Philip Joseph, 6 лет (22 января 1924 г.р в Sterling, Logan County, Colorado), сын
- Joseph J., 3 года (17 декабря 1926 г.р в Sterling, Logan County, Colorado), сын
Супруги женаты приблиз. с 1905 г. Семья Philipp Peter Haberkorn жила в 1930 г. в г. Sterling в собственном доме по адресу: 622 Phelps Street Sterling Colorado
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 05#p149405
В 1942 г. семья Philipp Peter Haberkorn жила там же.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... ps#p143899
Ответить

Вернуться в «Köhler (Келер) / Караульный Буерак»