Мариенталь(Mariental) исторические и демографические изменения за период с 1766 года по 1798 год. События, факты и люди.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Мариенталь(Mariental) исторические и демографические изменения за период с 1766 года по 1798 год. События, факты и люди.

Сообщение igel » 08 янв 2012, 23:18

Mariental - historischen und demographischen Veränderungen im Zeitraum 1766 bis 1798. Ereignisse, Fakten und Personen. Mariental - historical and demographic changes over the period 1766-1798. Events, facts and people.

Изображение

Ortsname Mariental
Weitere Ortsnamen Dubowoi, Pfannenstiel, Tonkoschurowka, Sowjetskoje

Gebietsbezeichnung Wolgagebiet Admin. Zuordnung Gouv. Samara/ASSRdWD/Kanton Mariental
Gründungsjahr 1766 Kolonietyp Mutterkolonie
Topografische Lage Karte 1; E-3 Landfläche/-nutzung
Einwohnerzahl 400 (1773), 3.500 (1857), 3.663 (1859), 5.058 (1897), 7.566 (1912), 4.680
(1922), 4.104 (1926) Konfession katholisch

Zusatzinformationen Die Kolonie lag etwa 45 km im O von Saratow (Wiesenseite) am Bolschi Karaman. Sie war Kantonshauptstadt und wurde von ursprünglich 82 Familien gegründet. Die Kolonisten
kamen vorrangig aus Bayern, Elsass, Lothringen und Tirol. Der erste deutsche Name rührte von dem ersten Vorsteher, Peter Pfannenstiel. Der Ort wurde mehrfach von kirgisischen Räuberbanden
überfallen und dreimal völlig ausgeplündert. Mariental war deutscher Siedlungskreis für 8 deutsche Kolonien. Nach Konflikten mit den benachbarten ukrainischen Dörfern wurden die Grenzen
des Gemeindelandes zwischen 1805 und 1810 genau festgelegt. Von 1803 bis 1820 war Mariental Missionsstation der Jesuiten. Bereits davor und auch danach waren polnische katholischePriester in der Gemeinde tätig. 1830 begann der Bau einer steinernen Kirche „Maria Himmelfahrt“, 1834 wurde sie geweiht. Nachdem es sich von Katharinenstadt getrennt hatte wurde 1918/19 das Dekanat Mariental gegründet. Zu ihm gehörten die Pfarreien Mariental, Louis, Rohleder, Herzog, Liebental, und Urbach, Beideck sowie Marienburg. 1926 wurde das Dekanat reorganisiert. Danach zählten die Pfarreien Mariental, Louis, Urbach, Neu-Obermonjour, Herzog und Rohleder zum Dekanat. 1905 wurde die Konsumgenossenschaft „Vereinsbude“ gegründet. 1922 wurde eine landwirtschaftliche Kooperation gegründet und 1929 der Kolchos „N.K.Krupskaja“. 1926 war der Ort Sowjetsitz und es gab eine 4-klassige Schule.

Quelle: (HB 1955, S. 115; Göttingen 1997, S. 36; Terjochin ,S. 13/30; Kirche, kath. Teil, S. 264 ff; 1987; Pleve, Bd. 1)
фото взято с http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0% ... al_old.jpg
....................................................................................................................
Изображение

История
Поселение было основано немецкими колонистами 16 июня 1766 года под названием Пфанненштиль (нем. Pfannenstiel). Располагалось оно на правом берегу Большого Карамана, однако уже менее чем через год было затоплено в период половодья и перенесено поселенцами на другой берег. В первые годы условия были тяжёлыми: колонистам, большинство из которых не являлось крестьянами, приходилось жить в землянках, испытывать постоянную нехватку скота, дров и пригодной для обработки земли. Поселение регулярно подвергалось разрушительным набегам кочевых киргизов и калмыков, в результате которых более 200 колонистов попали в рабство[2].
К концу XVIII века условия жизни заметно улучшились, поселение начало развиваться. Были построены 14 ветряных мельниц, больница, школа, небольшую старую церковь заменила новая. К началу XX века население увеличилось в 10 раз и переступило отметку в 5000 жителей. В селе имелись волостное правление и кредитное товарищество. [3].
После расформирования Новоузенского уезда Самарской губернии и образования трудовой коммуны (автономной области) немцев Поволжья село являлось административным центром Мариентальского (Тонкошуровского) сельского совета и кантона. В сентябре 1941 года по указу Президиума Верховного Совета СССР АССР немцев Поволжья прекратила своё существование, были проведены депортации немецкого населения из села. На место коренных жителей в Мариенталь и другие немецкие поселения Поволжья начали заселять эвакуированных из оккупированных войсками Вермахта областей. В 1942 году село было переименовано в Советское и стало центром новообразованного одноимённого района[4]. Статус посёлка городского типа Советскому был присвоен в 1960 году. После расформирования района в 1962 году и его воссоздания в 1967 году административным центром стал посёлок Степное[5].
В настоящее время в Советском проживает чуть более 3000 человек. Имеются библиотека, школа, детский сад, аптека, физкультурно-оздоровительный комплекс, мечеть и православный приход.
Достопримечательности
Сегодня немногое в Советском напоминает о его немецких корнях. Не дошли до наших дней захоронения того периода, большинство старых построек. Однако здание кирхи в годы советской власти снесено не было и остаётся одним из наиболее примечательных памятников немецкой архитектуры в Поволжье.
В XVIII веке колония имела сначала молитвенный дом, а затем небольшую деревянную кирху Вознесения пресвятой девы Марии. Первая кирпичная церковь была построена в 1800 году. Однако и она вскоре оказалась слишком мала для быстро растущего числа прихожан. Строительство новой и последней кирхи было закончено в 1842 году. После двух деревянных и одного каменного это было уже четвёртое церковное здание в поселении. Архитектурный проект здания с 32-х метровой колокольней и 16 колоннами был утверждён в 1830 году. Освящена церковь была в 1834 году, однако из-за неудачного проектирования благоустройство продолжалось до 1842 года. Сакристия была достроена в 1860 году[6].
После отселения немцев кирха была закрыта. До 1990-х годов её здание занимал дом культуры. В настоящее время от былого величия остались лишь стены с колоннами. Колокольня была разобрана, внутреннее убранство также не сохранилось. Здание находится в заброшенном состоянии.
География
Советское располагается на левом берегу Волги в северо-западной части Советского района. Расстояние до областного центра — 60 километров, до районного — 10 километров. Через посёлок протекает река Большой Караман, обозначающая его восточную границу. Центр располагается на возвышенности (историческое немецкое название — Длинная гора (нем. Langer Berg)), на востоке за Большим Караманом находятся несколько мелких озёр и гряда холмов (Киргизские горы (нем. Kirgißenberg)), со стороны которых в XVIII веке на поселение совершались набеги кочевников.
Федеральная трасса Р236 проходит в 20 километрах южнее Советского. С Саратовом посёлок связан прямым рейсовым автобусом. Ближайшая железнодорожная станция Приволжской региональной железной дороги — Наливная (старое название — Нахой) на ветке Анисовка — Озинки.
Известные личности
Августин Баумтрог (1883—1937), католический священник, умер на Соловках
Йозеф Баумтрог (1873—1921), католический священник, погиб во время Гражданской войны
Адольф Берш (1915), общественный деятель
Алоис Каппес (1885—1937), католический священник, за участие в подготовке и контрреволюционных выступлениях немецких колонистов Поволжья постановлением Особой тройки приговорён к высшей мере наказания
Франц Шиллер (1898—1955), литературовед
Антон Шнайдер (1798—1867), публицист

Источник:Википедия о Мариентале
О этой колонии можно ещё посмотреть здесь:
http://www.wolgadeutsche.net/list/mariental.htm
http://wolgadeutsche.net/perebinos/_Mariental.htm

План колонии Мариенталь, составленный Ewald Hermann. Многие домохозяйства подписаны.

Список домохозяйств колонии Мариенталь за 1941 год
Данный список существенно расширен по сравнению с неполной версией, имеющейся на сайте http://www.mariental-louis.com.

Добавлено модератором:
На данный момент сайт http://www.mariental-louis.com закрыт и информация перекочевала сюда:
http://www.volgagerman.net/Mariental.htm
В том числе и план со списком сюда: http://www.volgagerman.net/Villages/Mar ... l1941.html
Последний раз редактировалось igel 25 янв 2012, 19:10, всего редактировалось 1 раз.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди, события факты.

Сообщение igel » 08 янв 2012, 23:42

В этой теме можно будет размещать различные исторические очерки, а также списки колонистов по колонии Мариенталь, естественно, со ссылками на источники.
Начнём мы со списка первопоселенцев Мариенталя от И.Плеве (с его любезного разрешения).

 Einwanderung in das Wolgagebiet: 1764 -1767 / Igor Pleve. Bd. 3. стр.95-119
Kolonie Mariental

1. Weiler, Andreas, 40, kath., Ackerbauer
aus Freiburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

2. Jäger, Nicolaus, 42, kath., Handwerker
aus Kurmainz, Steinheim
in der Kolonie eingetroffen am 10.6.1766

3. Hecht, Joseph, 26, kath., Ackerbauer aus
Regensburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

4. Wächter [Wichter], Joseph, 42, kath.,
Handwerker aus Bleifeld bei Hoffnungsthal
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

5. Erlenbach, Johann, 31, kath., aus
Kurpfalz, Ladenburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

6. Maurer, Philipp Jacob, 48, kath., Friseur
aus O¨sterreich, Bludenz?
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

7. Pfannenstiel, Peter, 35, kath., Handwerker
aus Kurtrier, Manderscheid
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

7a. Herz, Maria Elisabeth, 13, kath.,
Ackerbäuerin aus Kurtrier, Dudeldorf
Waise
leben im Haushalt von Peter Pfannenstiel

8. Walter, Ksaweriy, 40, kath., Handwerker
aus Blasien?
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

9. Schmidt, Johannes, 40, kath.,
Нandwerker aus Blieskastel
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

10. Pfannenstiel, Michael, 26, kath ,
Handwerker aus Kurtrier, Büdesheim
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

11. Trier, Thomas, 23, kath., Ackerbauer aus
Bayern, Kirchroth
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

12. Gärtner, Stephan, 30, kath., Ackerbauer
aus Frankreich, Dagsburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

13. Kappes, Heinrich, 42, kath., Ackerbauer
aus Kurtrier, Wittlich
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

14. Becker, Jacob, 46, kath., Ackerbauer
aus Brüssel
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

15. Weiss, Georg, 32, kath., Ackerbauer aus
Kurtrier, Manderscheid
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

16. Boxler, Joseph, 37, kath., Handwerker
aus Schwaben, Kirchberg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

17. Peter, Kilian, 47, kath., Ackerbauer aus
Steinsberg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

18. Rohr, Matthias, 52, kath., Handwerker
aus Lothringen, Busendorf
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

19. Erne , Blasius, 28, kath., Ackerbauer
aus Blasien?
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

20. Telf, Heinrich Ulrich, 32, kath.,
Ackerbauer aus Kurtrier, Saarburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

20 a. Schäfer, Jacob, 15, kath.
Stiefsohn
leben im Haushalt von Stiefvater Heinrich
Ulrich Telf

21. Bersch, Philipp, 52, kath., Handwerker
aus Luxembourg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

22. Breit, Adam, 2 1 , kath., Ackerbauer aus
Kurtrier, Merzig
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

23. Dinkel, Nicolaus, 44, kath., Handwerker
aus Kurtrier, Wittlich
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

24. Linenberg [Lüneberg], Georg, 51, kath.,
Ackerbauer aus Willebadessen
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

25. Hanses, Peter, 47, kath., Ackerbauer
aus Köln, Geseke
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

26. Ohlinger, Georg, 50, kath., Ackerbauer
aus Zweibrücken
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

27. Schirmer, Peter, 30, kath., Ackerbauer
aus Kurmainz, Räude?
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

28. Weber, Peter, 22, kath., Ackerbauer aus
Hessen-Kassel
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

29. Nilis, Matthias, 49, kath., Ackerbauer
aus Trier
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

30. Tihl (Thiel), Johannes, 40, kath.,
Ackerbauer aus Lothringen, Saargemünd
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766

31. Wantemut? [Wandermuth?], Johann,36, kath.,
Ackerbauer aus Runzen
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

32. Berger, Johann, 35, kath., Handwerker
aus Überlingen
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

33. Zwinger, Johannes, 45, kath.,
Handwerker aus Lothringen, Bitsch
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

34. Siehr [Zier], Johann, 62, kath.,
Handwerker aus Kurtrier, Merzig
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

35. Siehr [Zier], Johann, 29, kath.,
Handwerker aus Kurtrier, Merzig
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

36. Reinhard [Reinhardt], Jacob, 40, kath.,
Ackerbauer aus Blieskastel
in der Kolonie eingetroffen am 10.7.1766

37. Schilling, Magnus, 29, kath., Ackerbauer
aus Würzburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

38. Asselborn [Aselborn], Nicolaus, 50,
kath., Ackerbauer aus Kurtrier, Merzig

39. Leber, Sebastian, 62, kath., Ackerbauer
aus Frankreich, Mergelz?
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

40. Herz, Peter, 28, kath., Handwerker aus
Kurtrier, Cassel
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

41. Martis, Heinrich, 50, kath., Ackerbauer
aus Kurtrier, Wittlich
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

42. Stöckel, Sebastian, 52, kath., Soldat
aus Ansbach
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

43. Hermann [Herrmann], Konrad, 51 ,
kath., Handwerker aus Lothringen, Büsch
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

44. Härtung, Franz, 3 1 , kath., Handwerker
aus Eger
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

45. Heitz, Johann Christoph, 42, kath.,
Handwerker aus Hamburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

46. Schwemmling, Leonhard, 60, kath.,
Ackerbauer aus Zweibrücken, Steinbach
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

47. Kohlbeck, Johann, 50, kath., Soldat aus
Regensburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

48. Klepphahn, Joseph, 30, kath.,
Handwerker aus Eger
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

49.Rittmann, Anton, 35?, kath., Handwerker
aus Ochsenhausen
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

50. Tübelein, Johann Lorenz, 50, kath.,
Handwerker aus Bamberg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

51. Hunger, Thomas, 38, kath., Handwerker
aus Österreich, Steyr
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

52. Reger, Thomas, 40, kath., Soldat aus
Mannheim
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

52 a. Knauf, Magnus, 22, kath.
Waise
lebt im Haushalt von Thomas Reger

53. Reichert, Konrad, 23, kath., Ackerbauer
aus Kurtrier, Kottenheim?
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

54. Reisach, Johann, 35, kath., Handwerker
aus Kaufbeuren
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

55. Zimmermann, Matthias, 44, kath.,
Ackerbauer aus Kurtrier, Grimburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

55 a. Schneider, Lorenz, 17, kath.
Stiefsohn
leben im Haushalt von Stiefvater Matthias
Zimmermann

56. Wolf, Peter, 28, kath., Ackerbauer aus
Mainz
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

57. Katzeberg, Konrad, 42, kath.,
Handwerker aus Würzburg, Tof?
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

58. Нansel Matthias, 49, kath., Handwerker
aus Kurtrier, Echternach
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

59. Janus (Jonus), Johann, 23, kath.,
Handwerker aus Böhmen, Prag
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

60. Schneider, Kaspar, 35, kath.,
Ackerbauer aus Würzburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

61. Dillmann, Stephan, 32, kath.,
Handwerker aus Würzburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

62. Thalheimer [Dahlheimer], Christoph,
24, kath., Ackerbauer aus Ansbach
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

63. Staub, Peter, 24, kath., Handwerker aus
Lothringen, Saargemünd
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

64. Haury, Franz, 32, kath., Handwerker
aus Österreich, Prensach?
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

65. Ritzler, Michael, 32, kath., Handwerker
aus Würzburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

66. Bach, Heinrich, 21 , kath., Ackerbauer
aus Lothringen, Saargemünd

67.Schumacher, Peter, 37, kath.,
Handwerker aus Linne
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

68. Meier, Simon, 40, kath., Ackerbauer
aus Bayern, Straubing
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

69. Klein, Nicolaus, 47, kath., Ackerbauer
aus Lothringen, Rixingen
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

70. Scheibele, Konrad, 48, luth.,
Handwerker aus Schwaben, Ulm
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

71. Gerhauser [Herrhausen], Georg, 46,
kath., Handwerker aus Hohenburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

72. Meier, Leonhard, 32, kath., Handwerker
aus Hohenburg
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

73. Semle, Jacob, 56, kath., Handwerker
aus Kurpfalz, Arzdorf
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

74. Stengel, Lorenz, 30, kath., Ackerbauer
aus Mühlingen
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

75. Asselborn [Aselborn], Peter, 23, kath.,
Ackerbauer aus Kurtrier, Merzig
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766

76. Spikermann, Peter, 47, kath.,
Ackerbauer aus Geseke
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

77. Schüler, Peter, 40, kath., Ackerbauer
aus Kurpfalz, Trarbach
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

78. Bender, Johann, 48, kath., Handwerker
aus Würzburg, Hofheim
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

79. Hermann [Herrmann] , Nicolaus, 39,
kath., Ackerbauer aus Luxembourg
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

80. Oberlieser, Daniel, 40, kath., Ackerbauer
aus Medebach
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

81. Gassmann, Johannes, 43, kath.,
Ackerbauer aus Frankreich, Weissenburg
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

82. Müller, Jacob, 39, kath., Handwerker
aus Nassau, Weilburg
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

82 a. Risch [Riesch], Christoph, 12, kath.,
aus Frankreich, Busendorf
Stiefsohn
leben nach dem Tode ihres Vaters, Kaspar Risch,
im Haushalt von Stiefvater Jacob Müller

83. Dreher, Margaretha, 36, kath..
Handwerkerin aus Luxembourg
Witwe
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

84. Scheuermann (Stiegermann), Joseph,54, kath.,
Soldat aus Schwaben, Dinkelsbühl
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

85. Schunk, Adam, 20, kath., Handwerker
aus Würzburg, Kissingen
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

86.Enselinger[Enslinger], Johann, 21, kath.,
Handwerker aus Frankreich, Weissenburg
in der Kolonie eingetroffen am 15.7.1766

87. Dessert, Franz, 45, kath., Soldat aus
Bayern, Straubing
in der Kolonie eingetroffen am 19.5.1767

88. Marquart [Marquardt], Friedrich Eberhard, 39,
Friseur aus Preußen, Kolberg[Colberg]
in der Kolonie eingetroffen am 28.7.1767

89. Kanitlin, Barbara, 45, kath.,
Handwerker aus Ladenberg
in der Kolonie eingetroffen am 1.11.1767

90.Kohl, Maria Elisabeth, 28, kath.,
Handwerkerin aus Preußen, Frankfurt an der Oder
in der Kolonie eingetroffen am 20.10.1767

91. Wenzele, Kaspar, 2 1 , kath., Ackerbauer
aus Kurmainz, Poduch?
in der Kolonie eingetroffen am 20.9.1767

92. Wunderlich, August, 44, kath.,
Ackerbauer aus Kurpfalz, Neuburg
in der Kolonie eingetroffen am 16.6.1766


А также этого списка:
списка первопоселенцев, опубликованного на сайте mariental-louis.com в журнале Mariental & Louis. Days Of Yore. - DECEMBER 2005. - Issue NINE (см. стр. 5-7). Файл в формате .pdf, для просмотра необходим Adobe Reader. Также в этом номере (стр. 7-9)описаны миграции поселенцев между колонией Мариенталь и другими колониями (по-видимому, в период до 1798 года).
Последний раз редактировалось igel 06 фев 2012, 20:22, всего редактировалось 2 раза.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди, события факты.

Сообщение igel » 17 янв 2012, 23:49

Перепись 1798 года по колонии Мариенталь, опубликованная на сайте mariental-louis.com
ЧАСТЬ 1 (//Mariental & Louis. Days Of Yore. - March 2006. - Issue TEN)
ЧАСТЬ 2 (//Mariental & Louis. Days Of Yore. - June 2006. - Issue ELEVEN)
ВНИМАНИЕ: просматривайте обе части, поскольку в первой есть фамилии от A до W, во второй - от A до Z
-------------------------------------------------------------------------

Описание колонии Мариенталь из переписи 1798 года

Составлено 31 мая 1798 года Поповым[/i]
Колония расположена в 50 верстах от города Саратова, на Луговой стороне, на реке Большой Караман, по летней Оренбургской дороге, которая используется купцами и местными жителями для перегона скота.
В колонии проживают 82 семьи, общей численностью в 527 душ (257 мужского и 270 — женского пола). Все они исповедуют римско-католическую веру, у них есть свой священник и церковь. Здания школы в колонии нет, поэтому избранный поселенцами учитель преподает детям чтение, письмо и закон Божий в доме священника.
Отведенные поселенцам земли с одной стороны граничат с территориями колоний Герцог и Граф, с другой - колонии Луис и свободными государственными землями. По данным межевания, колонии выделено 5005 десятин, из которых 4737 десятин составляют пахотные сельскохозяйственные угодья и 268 десятин - лесные.
Из-за отсутствия у колонии сенокосных угодий, для покоса используются свободные степи (совместно с колониями Луис, Герцог, Граф, Шефер, Урбах, Роледер и Райнхард). Только колонии Краснояр и Розенхайм арендуют поля для заготовки сена. Расстояние от жилья до свободных степей составляет около 30 верст.
Из земель, выделенных колонии при межевании, 30 десятин было использовано под усадьбы, 20 - для строительства дорог, и 15 - возделывается. Остальная часть используется как пастбища. Эта часть, за исключением примерно 500 десятин, считается непригодной для ведения сельского хозяйства, потому что это земли холмистые, глинистые, отчасти песчаные и засоленные. Неоднократные попытки получить урожай так и не дали результата. Кроме того, перегон скота по Оренбургской дороге осложняет выращивание зерновых, потому что скот пасется в больших количествах и уничтожает поля. Поэтому все усилия по ведению сельского хозяйства сосредоточены на противоположной от дороги стороне, на свободных государственных землях, которые граничат с землями колонии на протяжении от 5 до 10 верст. Там возделывается около 1200 десятин. При межевании было выделено очень мало сенокосных угодий , а во влажные годы они весьма бедны. 30 десятин, отведенных для этого, чаще всего используются под пастбища. Действие разрешения на использование свободных государственных земель под сенокос совместно с вышеперечисленными колониями было прекращено 15 лет назад Саратовской казенной палатой, и в настоящее время эти земли сданы в аренду колониям за плату в размере 125 рублей. Около 400 десятин была передано колонии для прокорма скота, исходя из численности поголовья. Учитывая рост поголовья, этого недостаточно. Лес, выделенный при межевании, может использоваться только на дрова и не подходит для строительства. В настоящее время он находится в резерве. Люди в целом удовлетворены своей землей. По словам их представителя, дохода от пахотных угодий будет достаточно при условии снижения платы за использование государственных земель и компенсации ущерба, причиняемого перегоном скота по Оренбургской дороге. Как они утверждают, земли хорошие и будут приносить прибыль. Чтобы скот не наносил ущерба, для него могут быть выделены специальные дороги. Заготовку сена можно увеличить, если будет дано разрешение использовать с этой целью принадлежащую государству степь, расположенную недалеко от реки, которая протекает в 15-20 верстах выше. Кроме того, свободные государственные земли возле Волги, которые колонисты используют в настоящее время, следовало бы отдать им навсегда.
Все колонисты живут умеренно, за исключением нескольких бедных семей, которые зарабатывают на жизнь батрачеством. Большинство зданий старые, в том числе деревянная церковь. Расположение улиц упорядоченно, колония окружена земляным валом. Каменные и глинобитные здания отсутствуют, поскольку поблизости нет подходящего камня. Жильем служат избы с сенями. Рядом находятся зернохранилища и конюшни. На задах колонии располагаются огороды, где посажены все виды овощей. Есть несколько садов и пасек. Имеются две мельницы.
Земледелие организовано по трехпольной системе. Почва обрабатывается железными плугами, но земля не плодородна. Сеют достаточно, в основном пшеницу и овес, и с небольшим запасом, потому что урожаи иногда бывают бедны. Просо растет в изобилии.
Уборка и обмолот делаются таким же образом, как и в других колониях. Есть два общих зернохранилища, оба построены в подходящих и безопасных местах. Одно из них новое, другое - старое. В настоящее время домохозяйства хранят рожь, пшеницу и овес, четверть с половиной для каждой семьи. Все имеется в наличии и выдается понемногу. Как уже упоминалось, колонисты владеют многочисленным поголовьем крупного рогатого скота. Из птиц, они разводят в основном кур и гусей. Среди них есть прилежные работники, все занятые в сельском хозяйстве, и нет квалифицированных ремесленников. Нет недостатка в припасах и материалах, кроме льна и конопли, которые, несмотря на все попытки, здесь не прижились.
Зерно и другие продукты продаются в основном в Катариненштадте, и некоторое количество в Саратове. Цены зависят от обстоятельств и времени года. Прошлым летом и зимой рожь продавалась по 2 рубля, пшеница - по 3 рубля 50 копеек, ячмень - по 2 рубля, овес - по 1 рублю 30 копеек, пшено - по 2 рубля или 2 рубля 20 копеек, картофель - по 1 рублю 20 копеек за четверть.

Источник:
1798 Census
of the German Colonies along the Volga
Economy, Population, and Agriculture
Volume I
BRENT ALAN MAI
Purdue University
American Historical Society of Germans from Russia
Lincoln, Nebraska
(перевод на русский)
Последний раз редактировалось igel 02 фев 2012, 16:45, всего редактировалось 2 раза.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди, события факты.

Сообщение igel » 17 янв 2012, 23:52

Вот как Я.Дитц описывает первое трудное десятилетие жизни наших предков на Волге.Это как раз годы, после Пугачёвского бунта.
В то время, почуяв поживу и воспользовавшись, что власти оттянули войска на подавление бунта Пугачёва, осмелели шайки киргиз-кайсаков.
Они и раньше совершали набеги и уводили людей в рабство.Страх перед нападением кочевых племен с азиатской стороны был небезосновательным.
Переселенцы выходили из деревни лишь вооруженными группами по пять–десять человек...

Изображение


 Я.Дитц "НАШЕСТВИЕ КИРГИЗ-КАЙСАЦКИХ И КАЛМЫЦКИХ ОРД НА НЕМЕЦКИЕ КОЛОНИИ"
После частичных набегов на немецкие колонии разрозненных шаек Пугачева в 1773-1774 годах, подорвавших благосостояние колонистов, которые потеряли уверенность в своей безопасности, колонии луговой стороны Волги посетил другой враг, дикий и беспощадный.

Годы 1774, 1775 и 1776 навсегда останутся в памяти колоний черными и залитыми кровью. Внезапно появившись из глубин диких
уральских и оренбургских степей, неизвестный дотоле враг прошел огнем и мечом от Екатериненштадта (Баронека) до Ровной,
оставляя за собой разграбленные и сожженные села и трупы жителей. Мы говорим о нашествиях диких орд киргиз-кайсаков, каракиргизов и калмыков, живущих по ту сторону Уральского хребта, которые, осмелев после Пугачевского бунта, не желали уступить без боя пришельцам-колонистам степи, исконными хозяевами коих они себя считали. Правда, появлению диких народов предшествовали слухи о том, что подозрительные шайки людей из глухих уральских степей бродят около колоний. Но слухи эти считали пустой болтовней, думая, что речь идет о разрозненных отрядах казненного Пугачева, тем более что яицкие (уральские) казаки входили в состав его шаек. Однако в этом предположении ошиблись, и ошибка эта стоило дорого. Шайки эти оказались состоявшими из упомянутых уже киргиз-кайсаков и других диких народностей, которые в продолжении трех лет своими ежегодными набегами совершенно опустошили колонии, а жителей частью убили и согнали с насиженных мест, частью же захватили в плен и увели по другую сторону Уральского хребта, обращая их в своих рабов или продавая на невольничьих рынках Хивы, Бухары и Самарканда.

Определить точное число набегов довольно трудно, так как мемуары современников и другие источники пестрят противоречиями. Определение это затрудняется и тем, что кроме крупных, было много мелких набегов, представлявшихся грандиозными лишь в глазах очевидцев. Сильно расходятся современники и историки и в хронологии событий.

Имея под руками труды пастора Дзирне «Колониальная история», несколько безымянных мемуаров, воспоминания некого Фридриха Вильгельма Асмуса, написанные в 1829 году; мемуары бывшего шульмейстера колонии Звонарен Кут Иоганна Георга Меринга, относящиеся к периоду 1763-1776 гг., архивные данные и другие труды, можно ясно видеть хаос, царящий в хронологии событий. Меринг, например, огульно относит все нападения киргиз-кайсаков к 1774 году; некий безымянный автор, рукописный труд коего относится к тому времени и составлен в 1848 году, считает, что набеги продолжались в периоде 8-9 лет, вплоть до 1776 года, смешивая, очевидно, нашествие киргизов, Пугачевский бунт и крестьянские волнения царствования Екатерины I I . Некоторые авторы даже относят все киргизские нашествия к допугачевскому времени. Сопоставляя
и проверяя эти данные, можно прийти к выводу, что больших набегов было три, приуроченных к осеннему периоду 1774,
1775, 1776 годов включительно. Остальные указанные случаи были или мелкие разбои киргиз-кайсаков, или хищения рассеянных пугачевских шаек.

Набег 1774 г. обрушился на колонии, лежавшие по Большому и Малому Караманам: Хайсоль, Цезарсфельд, Отроговку и Тонкошу-
ровку. Вся беда была в том, что население еще не имело понятия о киргизах. В Тонкошуровке, конечном пункте набега, киргизы неожиданно явились в августе месяце и разъезжая по улицам, начали ловить в арканы возвращавшихся из церкви людей. Первое время никто не понимал, в чем дело, а священник Тонкошуровского прихода — патер Иоганнес даже вышел на крыльцо, чтобы приветствовать пришельцев, и был захвачен за шею арканом и увлечен в неволю. Забрав большое количество пленных, скот и награбленное имущество, киргизы отправились в свои степи. Интересна судьба патера Иоганнеса (Иоанна де Дукла — de Duela).
Он был французским монахом, родом из Польши. Пойманный киргизами, осыпаемый ударами нагаек, он был уведен в глубь киргизской орды, стойко перенося всевозможные истязания. При дележе добычи и пленников, Иоганнес с двумя мальчиками в возрасте 12 лет достался одному хозяину и надеялся делить свою горькую участь со своими случайными спутниками но несчастью, поддерживая их примером и теплым словом. Но через несколько дней мальчики были проданы другому киргизу,
а патер Иоганнес должен был пасти стада овец в качестве пастуха.

Около трех лет патер Иоганнес служил пастухом, перенося мучения и истязания от бессердечного хозяина; он ел конину,
пил кумыс, переносил часто голод и жажду, холод и зной. Самым тяжким испытанием была невозможность изучить язык киргизов. Стар ли он был или одиночество при пастьбе овец лишало его возможности упражнений, но постигнуть этот чуждый его слуху, негармоничный язык он не мог и терпел побои, вызванные его непонятливостью. Однако человек привыкает ко всему. Так и патер Иоганнес в конце концов свыкся со своим положением, находя даже удовольствие сравнивать себя со смиренным Яковом, Давидом и другими библейскими пастухами, коих псалмы он ежедневно распевал в своем одиночестве.

Во время почти трехлетних скитаний со стадом, патер Иоганнес однажды, подгоняя овец к ручейку для водопоя, услышал с
удивлением голос, распевавший на латинском языке 102-й псалом Давида. Отвечая пением того же псалма, патер пошел по направлению голоса, и на берегу ручья сошлись два пленника: священник Тонкошуровского прихода и шульмейстер села Краснополье Дальфус, захваченный киргизами в 1775 году во время нападения на Тарлыцкий округ. Часто встречались в этом месте оба пленника, поверяя друг другу свое горе и надежды, утешая и поддерживая один другого.

Но судьба скоро снова разлучила их. Счастье улыбнулось патеру Иоганнесу и послало ему избавителей в лице оренбургских
купцов, желавших приобрести у его хозяина большую партию овец. При виде пастуха купцы тотчас же догадались, что перед
ними пленник и вступили с ним в разговоры. После недолгой беседы с глазу на глаз, видя страдания и страстное желание свободы пленника, купцы приступили к переговорам о выкупе с хозяином- киргизом. Поломавшись и поторговавшись, киргиз уступил своего пленника за 150 рублей.

Получив свободу, патер Иоганнес некоторое время путешествовал вместе с купцами, которые после удачного завершения своих
дел сдали его оренбургской полиции. Обещая вечно молиться за спасение душ своих избавителей, патер Иоганнес прибыл в свой
прежний приход, где собрал паству для последней проповеди, ибо ему уже был назначен преемник. И вот перед тысячами собравшихся людей священник-пастух рассказал о перенесенных им страданиях, злоключениях и чудесном избавлении; он просил молиться занесчастных пленников, повестью об участи которых вызвал рыдание паствы. Окончив проповедь, патер Иоганнес со слезами на глазах простился с глубоко потрясенными прихожанами и навсегда ушел из печальных для него мест на свою родину, в Польшу, где и умер в одном из монастырей.

Одни из захваченных в плен во время первого нападения были выкуплены таким образом, другие быливыменяны на пленных киргизов, захваченных русскими во время пограничных набегов. Киргизы дорого ценили своих соотечественников
и давали в обмен за одного своего трех немцев. Наконец, некоторые пленники усердной и честной службой у своих хозяев
покупали себе свободу. Это случалось, главным образом, с немцами- рабами, купленными у киргизов бухарскими и самаркандскими купцами. История одного из пленников, получившего таким образом свободу, будет рассказана нами ниже.

Третий набег в 1776 г. был наименее удачен для диких номадов. Он обрушился на 8 колоний по Б. Караману: Хайсоль, Отроговку,Тонкошуровку, Крутояровку, Суслы, Раскаты, Липовку и Липов Кут. Частично были захвачены Осиновка, Луговая Грязнуха, Старица и другие. Колония Хайсоль, сильно пострадавшая еще в 1774 голу, была окончательно стерта с лица земли, а остальные были полностью разгромлены.

Этому набегу предшествовало два мелких нападения шайки в 80-100 человек, захвативших в плен колонистов Отроговки и Тон-
кошуровки, находившихся на полевых работах. К спасению пленников были приняты меры. Контора опекунства иностранных в Саратове распорядилась отправить в погоню команду драгун и казаков, которая, согласно приказу, должна была зайти за р. Узень до р. Урала. У верховья Узеня команда напала на следы киргизов, но дальше не сделала ни шагу, несмотря на то, что
спасение пленных представлялось возможным. Отряд повернул обратно, хотя по инструкции должен был дойти до Урала и исследовать на обратном пути уральские степи. Однако это не было исполнено.

Колонисты, приведенные в ярость постоянными нападениями, решили организовать отряд добровольцев, чтобы нагнать киргизов
и отнять у них добычу. Сбор был назначен в колонии Филиппсфельд Екатериненштадтского округа. Собралось около 150 человек.
Но слух о том, что киргизы находятся неподалеку от колонии Боаро за калмыцким бугром, уменьшил число добровольцев почти
наполовину. Предводителями отряда были выбраны: пастор Екатериненштадтского округа Людвиг Бальтазар Вернборнер и староста колонии Орловской Зигмунд Людвиг Эрфурт. Отряд, вооруженный саблями, пиками и ружьями, сидевший на свежих лошадях, двинулся в путь для освобождения своих собратьев. Маршрут наметили между реками Большой Караман и Мечетная в глубь уральских степей. Попав в необъятную дикую степь, отряд ускорил шаг, подгоняемый наступлением ночи, и направился к верховьям р. Узень. На карте географии того времени видно, что от верховьев Карамана вплоть до Уральска нет ни одного поселка — одна лишь пустынная степь. Наступал вечер. Погода стояла сырая, осенняя и накрапывал мелкий дождь. Когда солнце садилось и последними кровавыми лучами окрашивало далекие хребты, отряд как раз поднимался на гору и неожиданно наткнулся на ехавшую ему навстречу шайку киргизов, численностью около 1000 человек. Оба отряда остановились в изумлении, и киргизы, видя перед собою воинственных видом и вооруженных людей, уже готовились к бегству. Немцы по команде предводителей дали залп. Но вместо выстрелов послышался лишь сухой стук кремней — порох на полках отсырел от дождя. Немецкий отряд, считая дело погибшим, бросился врассыпную, но был почти весь переловлен оправившимися киргизами. Много способствовало бегству немцев и то обстоятельство, что вместо 80-100 человек перед ними предстало 1000 киргизов.

По окончании преследования киргизы принялись за истязание пленников, крепко связанных веревками из конского волоса, их били нагайками и затем бросили на ночь на холодную землю. Рано утром пленникам накинули на шеи веревки, и отряд двинулся
по направлению к видневшимся вдали волжским горам, влача за собой пленников и убивая отстающих. Горный берег Волги
виден с луговой стороны на расстоянии чуть ли не 100 верст. Киргизы стояли целый день и ночевали у реки Мечетной. На следующее утро отряд спешно выступил. Пленники были в ужасном состоянии: тело от веревок за два дня опухло, и веревки так врезались в мясо, что их не было видно.

Киргизы направились к Тонкошуровке (Мариенталь). Не дойдя приблизительно 5 верст до нее, киргизы остановились и стали через переводчика требовать от пленников отчет о местоположении ближайшей колонии. Пленные, желая ввести дикарей в заблуждение, указывали в сторону, в степи, и отряд уже двинулся было в путь; но тут в Тонкошуровке раздалсязвон колоколов, призывавший к богослужению и послуживший сигналом к мученической смерти пленников. Услышав звон и поняв, что их обманули, киргизы впали в ужасную ярость и подвергли пленников страшным пыткам. Пастору Вернборнеру вырезали язык
и истязали до тех пор, пока несчастный не испустил дух. Эрфурту выкололи глаза и затем перепилили горло тупым ножом. Остальных избивали нагайками, пронзали копьями и протыкали ножами рядом с пуговицами камзолов, прокалывая раны и проворачивая в них ножи... Так все пленники были замучены, за исключением одного — Иоганнеса Герстнера, который должен был указать дорогу в колонию. Между прочим, этот Герстнер во время последовавшего разгрома Тонкошуровки убежал и принес в Екатериненштадт печальную весть. Замучив своих пленников, киргизы направились к Тонкошуровке. Около этой колонии, на высоком кургане, была сторожевая вышка, на которой день и ночь бодрствовала стража. Стража заметила приближение большого количества людей, но за дальностью расстояния не могла определить состава. Полагая, что это пастор Вернборнер со своим отрядом, стража отправила навстречу разведчиков, которые убедились в приближении своих злейших врагов.
Колонисты спешно разрушили мост на реке Караман, чтобы не дать киргизам возможности переправиться и собрались на противоположном пригорке, вооружившись чем попало, чтобы дать отпор. Но киргизы без малейшего колебания бросились на своих конях в реку, вмиг переправились через нее и напали на колонистов, испуская страшные крики. Испуганные диким видом и многочисленностью врагов, колонисты разбежались, и начался разбой, грабеж, убийства и пленение.

15 августа 1776 года в книгах Тонкошуровского прихода отмечено кровавого цвета листами в вечную память потомству.
Картина этих грабежей была обычна и не отличалась от таковой же в нашествие 1775 года. Разбойники разграбили церковь, захватили священные сосуды и разбили иконы. По окончании грабежа киргизы захватили скот и пленников и удалились. Тогда вышли прятавшиеся по погребам и скрывавшие-ся в лесу и других местах. Все был© разграблено и опустошено:
двери и окна разбиты и разрублены, имущество разбросано, на улицах валяются трупы, там, где вчера был совершенный порядок, — сегодня царствовал хаос, развалины, около которых уцелевшие тщетно звали своих отцов, жен и детей; каждый плакал над родным утерянным куском хлеба и маленьким имуществом. Немногие уцелевшие собрались группами в пощаженных домах и в слезах и отчаянии провели ночь без сна, утром же, бросив на произвол судьбы остатки имущества, бежали в Саратов и там дожидались решения своей дальнейшей участи.

Киргизы же с пленными достигли уже Мечетной, перешли ее и расположились по эту сторону. По дороге многих убили, а на привале к пленным мужчинам, стоявшим отдельно от женщин и детей, неожиданно подошли два киргиза и проткнули копьями четырех человек, которые тут же скончались в страшных муках.

Наступила ночь. Вот как ее описывает современник: «Темная, черная и холодная ночь. Великая тишина царствовала в лагере, прерываемая лишь стуком конских копыт, звоном уздечек и храпом спящих киргизов. Изможденные, без сна, туго связанные,
лежали на холодной земле несчастные пленники. Никто не смел ни тронуться с места, ни выплакать свое горе, ни разговаривать с другим из-за боязни безжалостных разбойников и убийц; лишь к Богу обращались они в тишине, прося избавить их из рук ужасных киргизов. Ужасная черная ночь, как легко себе представить, побуждала этих дьяволов к еще более грязным вожделениям: они насиловали самых красивых женщин и девушек и совершали над ними всякие надругательства. Так не только колонии разорили они и имущество разграбили, несчастных детей убивали, но оскверняли и то, что драгоценнее имущества и даже жизни.

Место, где был разбит лагерь киргизов, до сих пор в вечную память потомству называют «киргизстаном». На следующее утро киргизы снова тронулись в путь. У каждого по 3-4 вьючных лошади, на которых посадили по 3-4 пленных — женщин и детей, — связав их ногами друг с другом, мужчины же шли около лошадей, привязанные за шею веревкой, другой конец которой был прикреплен к луке седла всадника. По всем сторонам на расстоянии человеческого голоса ехали разведчики, чтобы предупредить
о приближении неприятеля, так как киргизы чувствовали опасность. Шаг был ускорен, и отряд двинулся в путь, уводя пленников в бесконечно далекие, дикие уральские степи.

Источник: Я.Дитц «История поволжских немцев-колонистов» М.. Готика 2000 . стр.102 -116

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 04 фев 2012, 04:56

Спасибо Евгений, за столь интересный рассказ.Я тоже кстати поместил в своей фамильной книге часть из книги Я.Дитца и это как раз продолжение твоего рассказа...

В случае с третьим нападением кочевников (здесь у меня возникают сомнения по дате и достоверности некоторых деталей). Третий набег в 1776 ? г. был наименее удачен для диких кочевников. Он обрушился на 8 колоний по Большому Караману: Хайсоль, Отроговку, Тонкошкуровку, Крутояровку, Суслы, Раскаты, Липовку, Липов Кут. Частично были захвачены Осиновка, Луговая Грязнуха, Cтарица и другие. Колония Хайсоль пострадавшая ещё в 1774 году, была окончательно стёрта с лица земли, а остальные полностью разгромлены.
Этому нападению предшествовало два мелких нападения шайки в 80-100 человек, захвативших в плен колонистов Отроговки и Тонкошкуровки, находившихся на полевых работах. На спасение захваченных был выслан отряд драгун и казаков, но они не смогли выполнить свою задачу, и вернулись назад ни с чем.
Разъяренные наглыми нападениями колонисты решили организовать отряд добровольцев, чтобы нагнать киргизов и отнять у них добычу. Во главе отряда из ста человек были катариненштадтский пастор Людвиг Балтазар Вернборнер и староста колонии Орловской, Зигмунд Людвиг Эрфурт. В степи отряд неожиданно наткнулся на отряд кочевников. Но вместо ожидаемых 100 человек, это был отряд из около тысячи человек. При сырой погоде отсырел порох, и ружья колонистов отказали. Отряд колонистов был захвачен в плен. Пленников истязали и требовали показать дорогу на Мариенталь. Пленники показали дорогу в обратном направлении. В это время (по преданию) в колонии зазвенел колокол, призывавший к богослужению. Видя, что их обманули, киргизы впали в ярость и расправились со всеми пленниками. Колония была полностью разграблена, большинство жителей были угнаны в плен [12].
Казалось, ничто не может остановить степных дикарей, ничто не может разжалобить их звериную душу. Боялись они только одного — регулярного войска с артиллерией. Этим и воспользовался в августе 1776 года майор Гоголь — отец великого писателя Николая Васильевича Гоголя [13] . Интересно, откуда у Дитца эта история и произошла ли она вообще. Может быть, всё-таки дед писателя, дослужившийся до чина секунд-майора (но не отец писателя) и принимал участие в этой экспедиции, кто знает? Но позволю себе предоставить этот рассказ на суд читателя.
С небольшим отрядом, насчитывающим 20 гусар и 200 крестьян с 2 полевыми орудиями, он выступил из Вольска на помощь колонистам, попавшим в плен. По имевшимся данным, ему предстояло сразиться с киргизским отрядом численностью 80 — 100 человек, какие обычно совершали малые набеги. Но на этот раз «разведка ошиблась». Нагнав похитителей, майор обнаружил, что их не менее тысячи. Но и это не смутило храброго майора. Развернувшись в боевой строй, отряд начал приближаться к позициям противника.
Сначала киргизы приняли их за казаков и не слишком смутились. Но когда они увидели вылетающих на бой с их арьергардом гусар с саблями наголо, ситуация изменилась. Правда, арьергард попытался дать бой. Предводитель киргизов, исполинского роста кочевник с двумя сопровождающими его всадниками бросился на майора. Гоголь двумя выстрелами из седельных пистолетов хладнокровно сразил двух сопровождающих, а потом саблей срезал острие пики степного богатыря и разрубил ему голову. В многочисленном отряде киргизов началась паника. Спешно побросав пленников и их имущество, они бросились наутек.
Пленные были освобождены. Таким образом, семьи немецких колонистов впервые познакомились с представителем семьи Гоголя и, конечно же, прониклись уважением к этой фамилии (насколько я понял, это нападение похоже на описание у Плеве, третьего нападения киргизов в 1785 году) [14] .
По утверждению Я.Дитца число уведённых в плен и убитых за время этих набегов простирается до 2500 человек. Насколько это соответствует истине трудно теперь сказать, так как точных данных нет. Но ещё долго не могли забыть колонисты жестокости диких кочевников. Какой-то части пленённых колонистов удалось освободиться посредством выкупа, где с помощью родственников, где с помощью правительства. Вот так, сначала пугачёвские шайки, а после них киргиз-кайсаки нанесли непоправимый урон, только что ставшим оправлятся от первых тяжелых лет, молодым колониям.
После всех этих событий во многих колониях левобережья прозвучал клич: «Домой, в Германию!». Группа колонистов из 18 человек наняли русских извозчиков для доставки их на германскую границу, но извозчики завезли их на пустынный остров на Волге, ограбили и убили их. Другая группа, не смогли договориться с предводителями, собравшимися их довести до германской границы, в конце концов, избили их и вернулись в колонию.
Группу колонистов, попытавшуюся, выехать домой через Саратов, казаки пригнали обратно в колонию [15] . Колонисту Христиану Готлобу Цюге это удалось, и он вернулся в свой родной город, преодолев путь, полный приключений. Обо всех своих приключениях ему даже удалось написать и издать книгу[16].

[12] Я.Дитц «История поволжских немцев-колонистов» М.. Готика 2000 . стр.113- 116
[13] Здесь налицо грубая ошибка Я.Дитца: Отец писателя, Василий Афанасьевич Гоголь-Яновский (1777-1825), служил при Малороссийском почтамте, в 1805 г. уволился с чином коллежского асессора и женился на Марии Ивановне Косяровской (1791-1868), происходившей из помещичьей семьи. Дед Гоголя, был сыном священника, окончил духовную академию в Киеве и знал пять языков (русский, латинский, греческий, немецкий и польский). Служил в армии войсковым писарем и дослужился до чина секунд-майора (1794 — 1798 годы). В 1776 г. женился на дочери богатого украинского военного, Татьяне Лизогуб, которую увёз против воли родителей. В 1777 году у них родился сын Василий — будущий отец Гоголя.
[14] Я.Дитц «История поволжских немцев-колонистов» М.. Готика 2000 . стр. 117-118
[15] Там же стр.120
[16] Züge Ch. G. Der russische Colonist oder Christian Gottlob Zuge´s Leben in Russland. Nebst einer Schilderung der Sitten und Gebräuchen der Russen, vornehmlich in den asiatischen Provinzen. (Nachdruck der Ausgabe Zeitz u. Naumburg, Wedel, 1802). Bremen, 1988

Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 04 фев 2012, 05:31

Евгений у меня предложение: раз тобою открыта такая тема, да ещё так составлена с самого начала хронологично, предлагаю помощь в дальнейшем развитию темы.Думаю, что сейчас наступил момент, когда логично подвести итог тридцатилетнего периода с основания колонии и посмотреть, что же стало с её жителями.Хотя бы например, взять за основу перепись 1798 года( ссылки на которую ты поместил в предыдущих постах).

И как раз по порядку (так как идёт описание у А.Мая, можно придерживаться его и дальше):
Хозяйство №01 Johann Reichert

Фамилия Райхерт встречалась уже в списках первопоселенцев, но семья Иоганна Райхерт "новички" в Мариентале. Позволю себе начать выпиской из моей фамильной книги viewtopic.php?f=44&t=227

колония Мариенталь 1798,

Хозяйство №1 Иоганн Райхерт, 43 года, из колонии Луй.
Его жена:Элизабета Пинк, 46 лет, тоже из Луй. Была в первом браке с Christoph Schiller из колонии Хайсоль .
Их совместные дети: Johannes 8лет, Katharina 14 лет, Sabina 11лет.
Сын Элизабеты от Christoph Schiller - Hubert Schiller23 года.
Невестка, жена Губерта - Maria Eva Neubauer 22года из Обермонжу
их сын : Nikolaus 1 год
Heinrich Pink 89 лет, отец Элизабеты, из Луй.
Katharina Freschmann 64 года, мать Элизабеты, из Луй.


Как мы видим из переписи 1767 года, первопоселенцем в Мариентале был Конрад Райхерт. Я ещё поначалу обратил внимание на тот факт, что у него на момент приезда был сын Петер полутора лет от роду. Когда я только начинал свои поиски, Лидия Гетерле (дочь моего прадеда) рассказала мне легенду, которую ей рассказал в своё время отец: мол, его отца Петера привезли в Россию в двухлетнем возрасте. Но это когда только начинались, мои поиски, я мог поверить в это. Но когда у меня уже были списки первопоселенцев и, увидев запись с мариентальским Райхерт, я, конечно, удивился совпадению. Но сопоставив разницу: рождение прадеда в 1879 году!? Продолжать я думаю, не стоит... Правда, когда я нашёл в ревизии 1857 года , по Мариенталю -семилетнего Петера Райхерт, я подумал уж это точно отец прадеда! Но, увы, мариентальские Райхерт не переезжали в Нильгенфельд(Лилиенфельд). И ещё один парадокс: согласно переписи 1834 года Райхерт, в Мариентале не проживали!?

Что можно сказать по поводу первого Конрада Райхерт и его сына Петера; почему их нет в 1798 году? Тут можно сделать предположение насчёт их гибели от рук киргизов (если вы внимательно читали предыдущую главу; о нападение киргизов на Мариенталь). Кстати в №4 проживают возможно бывшая жена и дочь первопоселенца Конрада Райхерт.
Откуда же взялся Иоганн Райхерт 43 лет (переселившийся с семьёй в 1788 году в Мариенталь, из соседней колонии Луй)? Сначала он заинтересовал меня тем, что в первопоселенцах колонии Луя, не было Райхерт. Опять же, внимательно просмотрев все первые семьи Райхерт на Волге, я не нашёл нигде детей, подходящих к нему, по имени и по возрасту. Тогда я начал склонятся к мысли, что Иоганн был сиротой на момент приезда на Волгу. Но обстоятельство того, что он переехал в Мариенталь из Луя, заставили меня взглянуть на это помнимательней.

Дело в том, что в Луе жил тоже Райхерт: в переписи 1798 года стоит, что Кристиан переехал туда из Цюриха. И это обстоятельство побудило меня посмотреть на это совсем другими глазами. У меня возникла мысль, что возможно Иоганн из Мариенталя и Кристиан из колонии Луй - братья и попали на Волгу уже сиротами. Когда я просмотрел все первые семьи Райхерт и кроме этого всех сирот с подобной фамилией; я ничего не нашёл. Но как-то, уже по прошествию времени меня осенило! Если Кристиан был из Цюриха, то значит, он был Борегардовским колонистом. А как вы уже знаете, многим колонистам вызывателя Борегарда приходилось ждать постройки их колоний и временно жить в других колониях.

В последней книге И.Плеве[3]; в конце помещены списки колонистов Борегарда прибывших последними, в 1768 году. При внимательном просмотре я нашёл следующее:

19. Zahn, Ludwig Wilhelm, 20, luth.,Muller aus Wirbelau
Frau(жена): Dorothea, 37
in der Kolonie eingetroffen am 17.8.1767

19a. Reier, Christian, 13
Waise(сирота)
Bruder(братья): Johannes, 11; Martin, 5. Leben im Haushalt des Stiefvaters Ludwig Wilhelm Zahn (живут в хозяйстве отчима Людвига Цана)

Сопоставив всё вместе и учитывая то обстоятельство, как искажались фамилии и имена в то время, я пришёл к выводу: двое их этих сирот вполне возможно и есть Иоганн и Кристиан из Мариенталя и Луй. Но тогда получается, что у них был ещё младший брат Мартин. Кстати, фамилию в таком написании Reier и Reiher на Волге, встречаются в некоторых колониях. Но в данном случае я считаю, что это была либо искажённая фамилия или точнее сокращённый вариант от Reichert. Опять же, это только предположение.

Вот такая история "затерявшихся" Райхерт. Вопрос с этими Райхерт я оставляю открытым для их потомков, пусть "попотеют", кто знает, может им будет неинтересно, если кто-то за них сделает всю работу. Удачи им...

P.S. Кстати в семье Иогана Райхерт живёт будущий родственник моих Герониме - Хуберт Шиллер, сын его второй жены. Но об этом позже...
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 06 фев 2012, 22:50

Пока Евгений готовит информацию по №02 Киндеркнехт, позволю себе дополнить по фамилии Шиллер( Schiller) из №01.
heiner писал(а):Frau: Elisabeth Pink 46 aus Louis; erste Mann Christoph Schiller aus Chasselois .
Kinder: Johannes 8 ., Katharina 14., Sabina 11.
Hubert Schiller ss 23 Vater: Christoph Schiller


И.Плеве "Einwanderung in das Wolgagebiet" 1764 -1767 /Bd. 3 :
kol.Cheisol 1766
№15. Schuller, Christoph, 32, kath., Ackerbauer aus Trier
Fr.: Anna Catharina, 41
Т.: Elisabeth, 1/2
in der Kolonie eingetroffen am 2.8.1766

Как мы видим, Елизабета Пинк была у Христофора Шиллера второй женой( а может и не второй?). Судьба его первой жены и дочери, мне неизвестна ( во всяком случае я не встретил в переписи 1798 года женщину с девичьей фамилией Шиллер и подходящую по годам- 30 или 31 год).Что случилось с самим Христофором, мне также неизвестно. Возможно пал жертвой нападения киргизов. Если судить по рождению сына Хуберта-1775 год, то этого нельзя исключать.

Теперь о правильном написании фамилии. Как мы знаем, в Мариентале изначально поселилась семья Петера Шуллера (согласно Плеве- Schüler Peter). Мы так же видим,что у Плеве Христофор Шуллер(Schuller Christoph)из колонии Хайсоль, записан по немецки с буквой "u". Но в русской транскрипции оба записаны как Шуллер. У Брента Мая, Хуберт и его умерший отец пишутся как Шиллер(Schiller).
И это правильно, т.к. в более поздних переписях, фамилия этого рода пишется также - Шиллеръ, через "и".

Изображение

Ещё одно: я не знаю кем приходились мариентальский Шуллер и Шиллер из Хайсоля друг-другу, возможно они и были родственниками, но возможно это просто совпадение. Но вот в колонии Катариненштадт поселился в 1767 году (прибыв годом позже Христофора Шиллера)- Август Шиллер, 34 лет из Триера(по Плеве Schiller, August – Extra – 4:368). Думаю что он мог быть братом Христофора(возможно). Так что в дальнейшем, если кто-то будет заниматься Шиллерами-Шуллерами, надо отличать эти два разных рода.
В хозяйстве №03, сразу после Киндеркнехт, будут как раз таки наследники Петера Шуллера. Итак ждём , что нам расскажет Евгений, о Киндеркнехт...
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение igel » 08 фев 2012, 21:03

Хозяйство №2. Peter Kinderknecht
Петер Киндеркнехт к числу первопоселенцев Мариенталя не относится -
первоначально он осел в колонии Луй, и переехал в Мариенталь только в 1788 году. Однако, обо всем по порядку.

14.06.1766 - Петер Киндеркнехт с братом Иоганнесом прибыл в колонию Луй:

46. Киндеркнехт Петер, 24, к., хлебопашец из Блискастеля
жена: Барбара, 20
теща: Мария Катарина, 56
прибыл в колонию 14.6.1766
получено от канцелярии в Петербурге 16 руб., от воеводской канцелярии в Саратове 150 руб.
на 1768 г. в хозяйстве имелось 3 лош., 1 кор., распахано 1/4 дес, посеяно 4 четверика ржи

48. Киндеркнехт Иоганнес, 23, к., хлебопашец из Блискастеля
жена: Елизабета, 20
прибыл в колонию 14.6.1766

В последующие 20 лет у Петера Киндеркнехта и Барбары Шубер
родились четыре дочери и пять сыновей:
1768 - Barbara
1770 - Katarina
1776 - Peter
1778 - Martin
1780 - Nickolaus
1781 - Andreas
1783 - Valentin
1785 - Sabina
1788 - Anna Maria
1788 год оказался для Киндеркнехтов богат событиями: у Петера и Барбары родилась младшая дочь Анна Мария, их дочь Катарина вышла замуж за Леонгарда Кантнера из колонии Герцог, и, наконец, семейство Петера перебралось в Мариенталь.

Состав семейства Петера Киндеркнехта на 1798 год:
Mt02 Peter Kinderknecht 56 aus Louis
Жена: Barbara Schuber 52 aus Louis
Дети:
1. Peter 22 + его жена Marianna Wittmann 22 aus Rohleder
2. Martin 20
3. Nikolaus 18
4. Andreas 17
5. Valentin 15
6. Sabina 13
7. Anna Maria 10

Старшая дочь Барбара к этому моменту вышла замуж за Маттиаса Роора и у них родились 3 сына (Хубертус, Мартин и Иоганнес) и дочь Мария Катарина.

Что стало с братом Петера Киндеркнехта Иоганнесом и его семьей - неизвестно.
Кроме упоминания в списке первопоселенцев колонии Луй, никаких сведений о нем я не нашел.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 12 фев 2012, 02:07

хозяйство № 03
Peter Schuler
40 лет, из колонии Schönchen.
Это никто иной как второй сын первопоселенца Петера Шуллера. Он успел побывать в Schönchen, женившись на Еве Штак и вернуться обратно в Мариенталь.

Из переписи 1798 года, переходы из колонии в колонию:
kol.Schönchen: 1788 Peter Schüler mit seiner Frau und zwei Kindern zog nach Mariental (Мt03)

Его жена Eva Stack 40 лет, из колонии Wittmann, первый муж ( умерший) : Adam Helwig из Schönchen
Их совместные дети:
Сын: Peter 15 лет
Johann Adam 5 лет
дочери: Anna Maria 8 лет
Elisabeth 1 год
Сын Евы Штак - Johannes Helwig 21 год. Отец Adam Helwig, из Schönchen

Сам первопоселенец Петер Шуллер и его жена в переписи не просматриваются, видимо уже умерли. Нет также их младшего сына Генриха, о судьбе которого можно только догадываться.Их старшая дочь Анна Мария вышла замуж за Johannes Mink из Обермонжу, но в переписи 1798 года она уже замужем за Wilhelm Maier в колонии Сюзаннеталь. От первого брака у неё сын Martin Mink и от брака с Wilhelm Maier, две дочери.

Продолжение о потомках этой семьи будет дальше по ходу повествования.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 12 фев 2012, 02:50

хозяйство № 04
Johann Weber
49 лет из Rohleder.
справка:
колония Роледер
16. Weber, Johannes, 38, kath., Ackerbauer aus Trier
Frau: Agnessa, 30
Kinder: Johannes, 16; Ditz, 14; Susanna, 10; Barbara, 1
in der Kolonie eingetroffen am 14.7.1766


Жена Иоганна Вебера - Margaretha Gantz 49 лет в первом замужестве за Konrad Reichert (первопоселенец)
справка:
53. Reichert, Konrad, 23, kath., Ackerbauer
aus Kurtrier, Kottenheim?
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766


Как и когда поженились Иоганес и Маргарета Ганц неизвестно.
Как я уже отмечал, судьба Конрада и его сына неизвестна, возможно погибли от рук киргиз-кайсаков?

Совместные дети Иоганесф и Маргареты:
Johannes 3 лет
Katharina 8 лет

Дочь Маргареты: Barbara Margaretha Reichert 23 лет,отец Konrad Reichert.
Муж дочери: Joseph Körner 20 лет из Beauregard???
По справке о преходах стоит:
Schönchen
Mv2621 32 1795 Joseph Friedrich Körner moved to Mariental (Mt04)

Magdalena Gantz 52 лет(?)мать Маргареты. А вот тут возникает вопрос к автору переписи 1798 года: не слишком ли молода мать для дочери?( у них разница в возрасте - три года?)

В списках первопоселенцев я нашёл одну единственную Магдалену Ганц.
колония Кёллер 1767 год
64. Lechner, Johann, 22, kath., Ackerbauer
aus Würzburg
Frau: Magdalena Ganz, 36
Sohn: Andreas, 8
in der Kolonie eingetroffen am 21.8.1767

Получается так, что мать прибыла годом позже своей дочери, на Волгу. Других вариантов у меня нет.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение igel » 15 фев 2012, 20:12

Хозяйство №05:
Peter Obholz


Петер Обгольц - второй сын первопоселенца колонии Луй Михаэля Обгольца:
№27. Обгольц Михаель, 42, к., хлебопашец из Лотарингии, Бич
Жена: Анна, 38
Дети: Генрих, 14; Петер, 11; Маттиас, 8; Анна, 1/2
Прибыл в колонию 14.6.1766

Жена Петера Обгольца - Анна-Маргарета Кизель (Anna Margaretha Kiesel), приблизительно 1754 г.р.
Их дети, родившиеся в Луе:
1778 - Anna Maria
1783 - Peter
1785 - Elisabeth
В 1788 году Петер Обгольц с семейством переехал в Мариенталь, где появились на свет еще трое детей:
1790 - Maria Eva
1795 - Johannes
1797 - Margaretha
Согласно переписи 1798 года, старшая дочь Петера Анна-Мария вышла замуж за Каспара Кройцера (Kaspar Kreutzer aus Ober-Monjou), и в 1797 году у них родилась дочь Катарина.

В 1788 году переехала в Мариенталь и вдова Генриха Обгольца Анна-Мария Вебер с детьми - сыном Генрихом-младшим и дочерьми - Анной-Марией и Елизабетой.
Позже вдова Генриха Обгольца вышла замуж за Михаеля Гассмана.
Еще один сын первопоселенца Михаэля Обгольца Мартин (1770 г.р.) остался с матерью в Луе и впоследствии женился на Анне-Софии Реефельд (Anna Sophia Rehfeld) из Катариненштадта.
В переписи Мариенталя 1798 года упоминается также Франциска Обгольц (31 года, из Луя) - супруга Петера Киппеса. Вероятно, это также дочь первопоселенца Михаэля Обгольца.
Судьбу Анны и Маттиаса Обгольц проследить не удалось. Возможно, Анна и Франциска - одно лицо (возраст очень близок). В принципе, у нее могло быть двойное имя, хотя это, конечно, только предположение.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение igel » 15 фев 2012, 20:53

Хозяйство №06:
Johannes Rohr


Иоганнес Роор - второй сын первопоселенца Маттиаса Роора:
18. Pop Маттиас, 52, к., цеховой из Лотарингии, Бузендорф
Жена: Анна, 40
Дети: Маттиас, 12,5; Иоганнес, 7,5; Лина, 11; Елизабета, 3/4; Катарина, 3/4
Прибыл в колонию 16.6.1766

Где-то в конце 70-х - начале 80-х годов XVIII века Иоганнес Роор женился на Маргарите Шефф (Шефер?).
Их дети:
1781 - Mattias
1783 - Heinrich
1794 - Margaretha
1797 - Johannes

Согласно переписи 1798 года, в семействе Роор проживает также отчим Маргариты - Ульрих Теллер, 58 лет, инвалид.
Поскольку в списке первопоселенцев Мариенталя упоминается Генрих Ульрих Тельф, 32 лет, с приемной дочерью Маргаритой Шефер, 8 лет, можно предположить, что это они и есть, хотя возраст Ульриха не совсем совпадает.

Брат Иоганнеса Роора Маттиас женился два раза, причем второй раз - на Барбаре Киндеркнехт.
Их сестра Елизабета вышла замуж за Адама Гуша (Adam Husch) из колонии Хайсоль.
Об этих семьях будет рассказано в свое время.
Судьбу еще двух сестер - Анны и Катарины - проследить не удалось.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 18 фев 2012, 01:00

Буквально сегодня получил книгу V.Herdt "Anton Schneider -Aus Geschichte Kolonie Mariental an der Wolga" и только начал читать. ПО окончании обязательно расскажу об этой книге.
Перед этим заказывал ещё одну книгу "Die Kolonie Mariental an der Wolga" Obholz, Albert (Historischer Forschungsverein d. Deutschen aus Russland e.V.) . К сожалению всё распродано, но будем искать.
Но интересен сам факт: только перед этим Евгений описывал в хозйстве№05 предков Альберта Обгольца и вот через два двора, ещё один писатель.

Хозяйство №07:
Lorenz Schneider
47 лет
его жена: Barbara Zwinger 48 лет
сын: Georg 8 лет
дочь: Anna Maria 19 лет
сын: Johannes 26
жена сына: Anna Katharina Hilt 22 лет из колонии Луй
внук : Anton 1 год (автор книги о Мариентале )
внучка: Anna Maria 5 лет

Лоренц Шнайдер прибыл на Волгу сиротой, его родители умерли по дороге в Россию.Когда они прибыли в Мариенталь, то первые годы жили в семье Матиаса Циммермана
55. Zimmermann, Matthias, 44, kath., Ackerbauer aus Kurtrier, Grimburg
Frau: Margaretha, 37, aus Saargem¢nd
Kinder: Peter, 12; Maria Elisabeth, 1,5;
Margaretha, 1 Monat
in der Kolonie eingetroffen am 14.6.1766
55 a. Schneider, Lorenz, 17, kath. Stiefsohn
Schwestern: Elisabeth, 14; Katharina, 12;
Margaretha, 8
leben im Haushalt von Stiefvater Matthias Zimmermann


( В переписи 1798 года значится в № 40, только Элизабета - дочь Матиаса). Вместе с Лоренцом прибыли его младшие сёстры : Элизабета, Катарина и Маргарета.
Отца Лоренца звали Каспар. В первопоселенцах Мариенталя значится ещё один Каспар Шнайдер, но в 1798 годы следов его семейства и его самого не видно.
В №64 живёт сестра Лоренца Катарина, которая вышла замуж за Генриха Киппис.

Нелегко пришлось молодому Лоренцу вначале своей жизни.Повзрослев, он женился на дочери Иоганеса Цвингера и со временем приобрёл своё личное домохозяство. И вот уже в соракалетнем возрасте он преумножил своё благосостояние настолько, что смог расплатиться со всеми государственными долгами и обеспечить себе и своей семье приличное житьё.

У Лоренса Шнайдера было два сына.Старший Иоганес, как вы видете женился на Катарине Гилт и у них было двое детей(кстати у Б.Мая в переписи указанно так, как будто дети Иоганеса, это дети Лоренца -это ошибка).Ну вот вкратце пока всё, об этой семье.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 24 фев 2012, 23:55

heiner писал(а): и вот через два двора, ещё один писатель.

Пока не "созрел" очередной пост о семье Германн, я решил поместить рассказ о "киргизском Михеле" и "прекрасной Амми из Мариенталя" опубликованный настоятелем Ф. Дзирне в изданной им брошюре, о "киргизском Михеле" и "прекрасной Амми из Мариенталя", в котором повествуется о плене Михеля, чудесном освобождении его дочерью богатого киргиза и женитьбе на ожидавшей его в колонии Амми (Анна Мария). Позже по мотивам этого рассказа Г. Бератцем и А. Гунгером была написана историческая драма "Киргиз Михель" ("Fest und treu der Kirgisen-Michel und die schöne Ammie aus Pfannenstiel").
http://wolgadeutsche.net/list/mariental.htm

Согласно Виктора Гердт- Антон Шнайдер был одним из первых, который изложил этот рассказ в литературной форме. Полную версию этого произведения можно прочитать http://www.russlanddeutschegeschichte.de/kulturarchiv/literarisches/kirgisenmichel.htmздесь

Я же предлагаю вам, ещё одну версию: очень короткую, но легко читаемую.

Fest und Treu oder der Kirgisenmichel und die schön' Ammi aus Mariental


Ich hörte diese Legende als Kind von meiner Großmutter in den zwanziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts. Sie wurde 150 Jahre lang von Generation zu Generation weitererzählt. 1914, zum 150. Jahrestag der ersten Einwanderung der Deutschen nach Rußland an die untere Wolga, erschien ein Bühnenstück von dem Kirgisenmichel als kleines Büchlein. Das Bühnenstück wurde in vielen deutschen Wolgadörfern von den Lehrern mit den Jugendlichen inszeniert. Es war sehr beliebt bei allen deutschen Kolonisten.
Mein Vater erwähnt in seinen Tagebüchern zum Thema „Anfängen der Literatur der Rußland-Deutschen“, daß es 2 andere Berichte über Schicksale wolgadeutscher Männer gab, die während der Kirgiserüberfälle gefangen genommen und auf dem Sklavenmarkt verkauft wurden, aber nach vielen Jahren an die Wolga zurückkehren konnten. Diese kurzen Berichte waren in den deutsch-sprachigen Zeitschriften veröffentlicht worden, die in Odessa und in Saratow vor 1917 herausgegeben wurden. Aber die Legende vom Kirgiser-Michel ist bedeutender, wurde mündlich erzählt.
Meine Großmutter (geboren 1866) hörte sie in ihrer Kindheit.

Ida Bender (geb. Hollmann)



Am 16. Juni 1766 wurde die deutsche Kolonie Pfannenstiel (Mariental) am Fluß Karaman (ein Nebenfluß der Wolga auf der Wiesenseite) gegründet. Sieben Jahre später, am 15. August 1971, kamen von Osten her über die weite ebene Steppe ganze Horden Reitervolk, die Kirgisen mit ihren großen Herden. Sie drangen in die Siedlung, nahmen die Leute, das Vieh gefangen und glaubten sich im Recht dazu, denn von je her hatten sie ihre Herden hierher auf die grünen Weideplätze im Sommer getrieben. Doch diesmal waren da Fremde, diese Deutschen.
Erzürnt darüber nahmen sie die Männer, Frauen, Kinder, Vieh — alles was sie da fanden, alles was ihnen in die Hände gerieten. Wer sich wehrte, metzelten die Kirgisen nieder. Bald besannen sie sich, daß sie die Beute auf dem Sklavenmarkt verkaufen sich bereichern können. Die Deutschen waren nicht vorbereitet auf einen solchen Überfall und konnten kaum Widerstand leisten. Solche Überfälle wiederholten sich.
Bei einem solchen Überfall kamen beide Eltern des 13jährigen Michel ums Leben und die Familie Ortmann nahm ihn zu sich auf. Michel war der einzigen Tochter Ortmanns, der ein Jahr jüngeren Ammi ein liebevoller Bruder. Der Junge war den Pflegeeltern dankbar und half fleißig in der Wirtschaft, wie er es bei seinen Eltern gewohnt war. So vergingen 4 Jahre. Michel war mit seinen 17 Jahren ein schmucker Jüngling mit starken Muskeln und fleißig bei der Arbeit. Ammi, die Tochter seiner Pflegeeltern, war mit ihren 16 wie eine Rose erblüht. Kein Wunder, daß sich die beiden jungen Leute bei ihrer täglichen Arbeit, ihrem täglichen Umgang miteinander bald in einander verliebten, und schwuren sich Treue, schmiedeten Zukunftsträume. Michel hatte unweit des Dorfes am Hain eine Höhle entdeckt, deren Eingang von Büschen verdeckt war. Er sagte der Ammi: wenn wiedermal die Kirgisen kommen, sollte sie sich in dieser Höhle verstecken. Er aber wollte seine Eltern rächen und das Dorf verteidigen.
Eines heißen Sonntags im Juli 1776 sprengte wieder eine Reiterhorde ins Dorf. Wieder wurden viele Frauen, Kinder, Männer gefangen genommen, mit Seilen geknebelt und aneinander gefesselt. Wer sich wehrte, bekam Peitschenhiebe bis aufs Blut. Michel verteidigte sein Dorf aus allen Kräften, doch die Kirgisen waren zu zahlreich. Michel, der Pater Johannes und viele Männer auch Frauen wurden gefesselt weggeführt.
Nach einigen Tagen gelangten sie auf die große Stadt. Männer wurden auf dem Sklavenmarkt verkauft, die Frauen aber kamen in Harems der Kirgisen. Auf dem Sklavenmarkt lobten die Kirgisen ihre Ware: diese Germanen aus dem Germanistan sind fleißig und gehorsam, die Frauen sind nicht nur schön, aber auch gute Haushälterinnen. Beim Verkaufen der Sklaven wurden Eheleute von einander getrennt, Kinder von den Eltern genommen. Die vor Gram weinenden wurden unbarmherzig gepeitscht. Viele Männer kamen als Sklaven auf Schiffe. Michel hatte Glück, ein alter Kirgise kaufte ihn. Weit, weit in der Steppe hatte der Alte seine Jurte. Er war sehr reich, hatte mehrere Frauen, viele Schafherden und nur eine einzige Tochter — die 11jährige Sulejka.
Anfänglich lebte Michel in der Nähe der Jurte, gefesselt, verrichtete Arbeiten im Schafpferch. Wenn das neugierige Kirgisenmädchen zu ihm kam, schnitzte er ihr ein Pferdchen oder Püppchen. Von ihr lernte er einige Worte der fremden Sprache, sie brachte ihm dafür Leckerbissen, zusätzliches Stück Fladenbrot, manchmal sang sie ihm ein Liedchen. Wie so anders klang dieser Gesang als die gewohnten deutschen Volkslieder, aber es vertrieb ihm die trüben Stunden der Sehnsucht an die Freiheit, an das Heimatdorf, an seine Geliebte.
Nach einem Jahr vertraute der Herr dem Michel und befahl ihm die Schafherde zu weiden. Unendlich weit war die Steppe, gewissenhaft suchte Michel immer gute üppige Weideplätze für seine Herde. Immer wieder sann er, wie er fliehen könnte. Doch wohin? In welcher Richtung war sein Heimatdorf? Zu Fuß wird er nicht weit kommen und der Herr wird ihn auf dem Pferd in wenigen Stunden eingeholt haben. Die Strafe für die Flucht konnte Michel sich vorstellen, dazu gab es Beispiele genug.
Fünf Jahre trieb Michel die Herden des Kirgisen tagaus tagein zur Weide, suchte immer gewissenhaft seine Pflicht zu erfüllen, wie es bei den Deutschen Brauch war. Auch Sulejka war kein Kind mehr, zu einer stattlichen jungen Maid herangewachsen mit wunderschönen braunen Augen und langen schwarzen Haarzöpfen. Wie früher besuchte sie den Michel öfter, scherzte mit ihm oder sang ihm ein Lied. Rein war bisher ihr Verhältnis, wie Bruder und Schwester. So glaubte Michel. Doch eines Abends war sie anders und gestand ihm ihren Kummer. „Mein Vater will mich verheiraten... Als dritte Frau eines alten Kirgisen... Lieber Michel! Willst du mich heiraten? Mein Vater kann mir keine Bitte abschlagen. Wenn ich ihn darum bitte, wird er unsere Ehe erlauben, denn er hat Gefallen an dir, weil du immer so fleißig warst und die Schafe so gewissenhaft betreut hast, als ob es deine eigenen seien.“
Michel war überrascht. Zwar hatte er Sulejkas Schönheit oft bewundert, auch ihre Güte zu ihm, ihre lustigen Scherze gefielen ihm... Ganz gleichgültig war sie ihm nicht. Aber er liebte Ammi und hatte die Hoffnung auf seine Heimkehr nie aufgegeben.
Wieder sprach Sulejka zu ihm: „Bedenke, Michel, wenn mich mein Vater dem alten Kirgisen zur Frau gibt, wirst du einen neuen Herren haben und der ist nicht so gut zu den Sklaven, wie mein Vater. Ich aber als dritte Frau werde keine Rechte haben, dich nicht mal sehen dürfen. Überlege es dir gut, bevor du mir antwortest.“
„Sulejka, liebes Mädchen, ich kann deine Güte schätzen, aber ich bin hier ein Fremder, ich sehne mich nach Hause zu meinen Artgenossen, zu meinen Pflegeeltern, zu meiner Verlobten, der ich Treue geschworen habe.“
„Überlege es dir gut“, sagte Sulejka und lief weg.
Am nächsten Abend, kaum hatte Michel seine Herde heimgetrieben, kam Sulejka wieder. „Morgen kommen die Gäste, morgen werde ich dem Manne anvertraut, und du bekommst einen neuen Herrn. Entscheide dich jetzt. Mein Vater ist einverstanden, mich an dich zu verheiraten, dich nicht nur als seinen Schwiegersohn, aber auch als Erben anzunehmen. Nur mußt du unseren Glauben annehmen. Entscheide dich!“ Und sie verschwand.
Lange lag Michel schlaflos. Viele Gedanken gingen ihm durch den Kopf. Was sollte er tun? Wie oft hatte er an Flucht gedacht, versucht die Richtung zur Wolga auszukunden. Vergebens. Aufs Geratewohl weglaufen?.. Die Kirgisen anderer Stämme würden ihn sofort fangen, bestrafen, auspeitschen, grausam behandeln. Bleibt er unter dem neuen Herren, wird es ihm nicht viel besser gehen… Die Sulejka heiraten? … Seinen Treueschwur brechen? ... Seine Religion verraten? ...
Wer kann die Pein des Michel beschreiben, wie er zweifelt und sich immer wieder an seinen Treueschwur erinnert. Wie er die Hände faltet inbrünstig zu Gott betet, wie er sich nicht entscheiden kann, was er tun soll. Nur für wenige Minuten fand er unruhigen Schlaf, als ihm die Augen vor Müdigkeit zufielen. Früh, kaum rötete sich der Horizont von der aufgehenden Sonne, trieb Michel seine Herde aus. Versonnen merkte er nicht, daß er diesmal viel weiter in die Steppe trieb, als sonst. Endlich machte er Halt auf einem hohen Hügel. Das junge Gras war hier so frisch, so üppig, die Schafe grasten ruhig. Michel stand auf dem Hügel, bewunderte den hellblauen wolkenlosen Himmel, die helle Sonne.
Plötzlich hörte er von weit her eine Stimme, ein so vertrauter Gesang... das war doch die Ostermesse, wie Pater Johannes von Mariental sie gewöhnlich am Osterfest in der Kirche sang. Und da, aus einer anderen Richtung trug ein leichter Luftzug den Antwortgesang der Ostermesse an Michels Ohr. „Christus ist auferstanden...“ O Gott! Gibst du mir ein Zeichen? Ich hatte ganz vergessen, daß heute Ostern ist... sein könnte. Michel kniete nieder und betete so wie er schon lange nicht gebetet hatte. Dann ging er auf den Gesang zu und traf wirklich den ehemaligen Pfarrer aus Mariental, der auch als Sklave die Schafe eines Kirgisen hütete. Als dritter kam der ehemalige Schulmeister Dallfuß. Sie freuten sich einander zu sehen. Traurig war aber, was sie über ihr Schicksal berichteten. Der Schulmeister war auf dem Sklavenmarkt von Frau und von seinen zwei minderjährigen Töchtern getrennt verkauft worden. Er litt sehr darunter. Der Pfarrer versuchte zu trösten: Lehrt uns doch die Religion: Seid Untertan der Macht, die Gewalt über euch hat, tragt geduldig euer Schicksal, und glaubet fest an Christus unseren Herrn. Er wird euch nicht verlassen.
Michel wußte, was er tun muß. Nein! Weder seinen Glauben noch seinen Treueschwur wird er brechen. Ausharren! Es wird doch einmal Gelegenheit geben, heimzukehren, und da sagte er entschlossen der Sulejka, als er am Abend zur Jurte zurückkehrte.
Als er am nächsten Abend seine Herde eingepfercht und sich auf dem Strohlager in der Hütte niedergelassen hatte, hörte er den Lärm der Hochzeitsgäste bis spät in der Nacht feiern. Plötzlich kam Sulejka, leise flüsterte sie: „Hier, Michel, nimm, das ist Wegzehrung für einige Tage. Nimm den Schimmel und den Rappen. Der Schimmel schwimmt gut, du mußt drei Flüsse überqueren. Der Rappen ist gut zu Lande. Du mußt dich beeilen, möglichst weit weg aus unserem Lande Kirgisstan kommen. Die Sprache kennst du, lege auch deine Kirgisenkleidung nicht ab. Nimm die Richtung jenes Sterns, folge ihm drei Nächte lang, tagsüber vestecke dich, bis du weit weg bist. Du hast acht Tage zu reiten, bis du an den Itil — den Wolgafluß — kommst. Geh sofort, solange die Gäste bei der Feier sind.“
“Nein, Sulejka, ich will kein Dieb sein, deines Vaters Pferde stehlen“.
„Michel, liebster, die Pferde gehören jetzt mir, ich schenke sie dir als Hochzeitsgeschenk für deine Treue zu deinem Glauben, und zu deiner Verlobten... Spute dich, fliehe...“ raunte sie ihm ins Ohr, küßte ihn auf die Wange und verschwand.
Später abend. Das Dorf Mariental lag im Dunkel, nur an einem Fenster bahnte sich ein Lichtstrahl durch den Spalt zwischen den Fensterläden. Michel schlich leise an dieses Fenster des vertrauten Hauses und lugte durch den Spalt ins Haus. Da saßen seine Pflegeeltern und noch drei Männer am Tisch und redeten auf Ammi ein. Diese stand in der Zimmermitte mit gesenktem Haupt und schüttelte immer wieder verneinend mit dem Kopf. Was geht da vor? Sind das wohl Freiersleute? Michel ging an die Haustür, legte das Ohr an den Spalt und hörte: „Ammi, du bist schon ein altlediges Mädel. Wie viele Freier hast du abgewiesen! Deine Altersgleichen sind schon alle verheiratet, heute ist vielleicht deine letzte Chance.“
Darauf die Ammi: „Ich bleibe dem Michel treu.“
„Der Michel ist vielleicht gar nicht mehr am Leben, hat dich vielleicht vergessen, eine andere geheiratet.“
„Nein, ich warte auf den Michel“, sagte Ammi entschlossen.
„Ob sich noch ein Freier findet, bezweifeln wir sehr...“
Da riß der Michel die Tür auf und sagte laut und deutlich: “Hier ist noch ein Mann, der die Ammi jetzt freit. Liebe Eltern, wollt ihr mir eure Tochter, meine liebe Ammi zur Frau geben?“
Alle im Zimmer sprangen überrascht auf. Michel und Ammi umarmten sich. Auch die Eltern umarmten den Michel und gaben den beiden Verliebten und ihrem Schwur treu gebliebenen ihren Segen.

источник: http://www.wolgaheimat.net/Geschichte/b ... d_treu.htm

Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

igel
Постоянный участник
Сообщения: 99
Зарегистрирован: 27 дек 2011, 22:06
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 79 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение igel » 25 фев 2012, 22:06

Хозяйство №08:
Nikolaus Herrmann


Первопоселенцев по фамилии Herrmann в Мариентале было двое, и у каждого был сын Николаус:
43. Германн Конрад, 51, к., цеховой из Лотарингии, Бич
жена: Иоганна
дети: Николаус, 15; Иоганн, 13; Генрих, 8; Симон, 1/4; Магдалена, 13
79. Германн Николаус, 39, к., хлебопашец из Люксембурга
жена: Магдалена, 40
дети: Маттиас, 19; Николаус, 12; Даниель, 9; Мария Анна, 16

Согласно переписи 1798 года, главе хозяйства №08 Николаусу Германну 45 лет.
По возрасту лучше подходит первый Николаус (сын Конрада Германна), которому в 1798 году должно быть как раз 45-46 лет.
Однако, не стоит упускать из виду и второго Николауса (сына Николауса Германна) - ему было бы около 43, что также довольно близко.
Впрочем, в той же переписи 1798 года упоминается Johann Nicolaus Herrmann (42 лет) - возможно, он-то и есть второй Николаус.
В общем, однозначно утверждать было бы неправильно, можно лишь констатировать факты и делать предположения, более или менее вероятные.

Теперь - о том, что доподлинно известно о хозяйстве №08 (перепись 1798 года).
Глава, как уже говорилось - Николаус Германн, 45 лет.
Его вторая жена - Елизабета Теллер, 27 лет (вполне вероятно, это дочь Ульриха Теллера, проживающего в хозяйстве (№06) Иоганнеса Роора - мужа его приемной дочери Маргариты Шефф.
Дети Николауса Германна от первой жены (имя ее неизвестно):
Peter, 22 лет
Nikolaus, 17 лет
Jakob, 11 лет
Barbara, 13 лет
Marianna, 7 лет
Christina, 8 лет
Общих детей у Николауса и Елизабеты на 1798 год нет.

С другими потомками первопоселенцев Германн будем разбираться в сообщениях, посвященных соответствующим хозяйствам, чтобы не устраивать путаницу.

Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2333
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 12:58
Благодарил (а): 3026 раз
Поблагодарили: 6935 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Alexander-57 » 26 фев 2012, 19:00

Из истории церковной жизни колонии Мариенталь
Die Geistlichen in Mariental an der Wolga


Изображение

Источник: Volk auf dem weg №8/2009
Александр Миллер, сайты: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru/ и http://www.schuk.ru/

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 06 апр 2012, 00:56

В этом посту речь пойдёт сразу о трёх домохозяйствах, так как они связанны узкими родственными связями.

Хозяйство №09:
Петер Хилт


Петер Хилт(20 лет), хозяин дома. Состав семьи Петера:
из переписи 1798 (переходы)
кол.Роледер
Mv2443 17 1793 Елизавета, дочь Иоганна Херценблюм, вышла замуж за Питера Хилт в Мариентале (Mt09)

Жена Петера -Элизабета Херценблюм (23 года); из колонии Роледер. У Элизабеты имеются дети, от умершего мужа Иосифа Герхаузена:
Катарина 3 года, Марианна 1 год, пасынок Иоганнес Герхаузен (11 лет). Это сын ее покойного мужа, от его первого брака.
Катарина Херценблюм, мать Элизабеты- урожденная Маркс (45 лет) из Роледера.
Петер, сын первопоселенца Петера Хилт, из колонии Луй. Когда они только приехали на Волгу и поселилась в кол.Луй, в их семье числился только шестилетний мальчик сирота Матиас.
Своих детей у них ещё не было.Что это был за мальчик и какова его судьба, нам неизвестно. В 1788 году, семья Хилт переезжает в колонию Мариенталь.
из переписи 1798 (переходы)
кол.Луй
Mv1570 14 1788 Петр Хилт с семьёй переехал в Мариенталь (Mt09)

Когда умер глава семьи, первопоселенец Петер Хилт, нам неизвестно.У них с женой было пятеро детей:
Первый сын Иоганес, к нему мы вернёмся позже
из переписи 1798 (переходы)
кол.Граф
Mv0726 14 1788 Елизабета, дочь Николая Хамие, выходит замуж за Иоганнеса Хилт в Мариентале (Mt38)

вторая дочь Маргарета
из переписи 1798 (переходы)
кол.Мариенталь
Mv1640 15 1789 Маргарета, дочь Петера Хилт, вышла замуж за Антона Кесслер и переехала в колонию Луй (Ls52)

Ну и третий сын, Петер - он является наследником и хозяином домовладения №09.


Хозяйство №10
Иоганн Георг Майер


Иоганн Георгу 31 год и вполне вероятно, что это младший сын первопоселенца Леонгада Майер.Он родился уже на Волге.Состав его семьи:
Жена: Элизабета Хилт-урож.Нусс (39 лет) из колонии Хайсоль. Её первым мужем был Петер Хилт из колонии Луй. Да-да, тот самый - отец Петера Хилт, из соседнего домохозяйства.
От покойного мужу остались несовершенолетние дети :
Иосиф (14 лет) и Элизабета (11 лет).С Георгом Майер у неё трое совместных детей: Катарина (6 лет), Кристина (4 года) и Петер (1 год )от роду.


Хозяйство №11
Бартоломеус Герхаузен


Бартоломеус, также как его брат Иосиф (покойный муж Элизабеты Хилт) являются детьми первопоселенца Георга Герхаузена.Сам их отец перебрался в колонию Граф ещё в 1787 году
из переписи 1798 (переходы)
кол.Мариенталь
Mv1635 10 1787 Георг Герхаузен с семьёй преезжает в кол.Граф (Gf34)

Жена Бартоломеуса - Элизабета Шлосер (41 лет); из колонии Луй. Её отец Андреас Шлосер умер по дороге в Россию и её, вместе с тремя младшими сёстрами удочерил Матиас Шефер.Подробностей этой истории я не знаю, но возможно, что жена Матиаса ( которому было в то время 20 лет)-Анна, была старше его на десять лет, являлась матерью четырёх дочек Андреаса Шлосера.

У Бартоломеаса и Элизабеты, трое детей:
дочь Катарина (6 лет) и два сына, Кристиан (3 года) и Мельхиор (1 год).

Ну вот вкратце и всё, что я хотел рассказать о этих трёх семьях.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6085
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:55
Благодарил (а): 10161 раз
Поблагодарили: 23370 раз

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Наталия » 06 апр 2012, 09:38

Какие же вы все молодцы! Как трепетно и кропотливо собираете всё о дорогой вам колонии. А ведь некоторые названия колоний, даже поволжских, для которых, собственно, форум и создан, стоят пустыми. Или никого нет на форуме из них( что мало вероятно), или люди не хотят утруждать себя. Нашли своё и хорошо. На этом успокоились. Я понимаю, что на это надо много времени. Но главное, конечно, это состояние души. Извините, что вклинилась не по теме, но мне очень понравились ваши подходы к наполнению темы содержанием.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 06 апр 2012, 13:03

Наталия писал(а): Но главное, конечно, это состояние души. Извините, что вклинилась не по теме, но мне очень понравились ваши подходы к наполнению темы содержанием.


Наташа, спасибо за поддержку.Во многом ты права.На форуме очень много колоний, по которым можно было бы, хоть что-то рассказать. И уж если загорелся огонёк, должны бы подтянуться потомки, на этот огонёк и сказать: да нам это интересно и мы бы хотели ещё больше узнать и помочь в раскрытии истории наших предков. Ан нет, для многих, посторонее созерцание и молчание, лутше и удобнее, нежели попотеть и что то внести(если конечно есть).Не осуждаю и не принуждаю.Каждому своё. Тему эту я поддержал и развиваю по просьбе igel(Евгения).У нас общие предки Ортманн.Я давно хотел сам эту тему открыть и развивать её так как она сейчас наполняется -от самого начала и до 1941 года. Работы непочатый край, если посудить только по переписи 1798 года и то, как мы её описываем ( мы описали только 11 хозяйств из 81-го).После этого можно было бы вкратце описать историю каждой фамилии в Мариентале от 1798 года и до 1857 года. Кроме этого может вставляться весь существующий в мире историко-географический материал и истории от самих потомков( о их предках), по этой колонии( естественно в порядке хронологии).Сам я, на примере своих предков Герониме(уже немного изученных) и остальных породнившихся с ними, внесу большую лепту и того же ожидаю от других потомков.Так, что работы непочатый край и конца не видно.Кроме этого, на мне Лилиенфельд, Ней Боаро и Розенталь ну и конечно мой "любимец" Кавказ.Так что извиняюсь перед теми, кому я не отвечаю в поискам по их предкам, это меня очень отвлекает и забирает почти всё мое, свободное время. На этом я заканчиваю и откланиваюсь . Наташа, эти два поста я оставлю здесь(как очень злободневные), но на будущее предупреждаю: эта тема информационная и дальше она будет вестись по задуманному нами хронологическому плану!!! Все посты, не относящиеся к переписи 1798 года по Мариенталю, будут удаляться.
Вопросы могут задаваться в соседних , по этому форуму темах или вновь открытых.Буду благодарен всем, кто передаст ценные сведения для этой темы о Мариентале, всё равно какого периода( будь то рассказы очевидцев или истории семьи).
Спасибо за внимание.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Аватара пользователя
Heinrich Reichert
Модератор
Сообщения: 1719
Зарегистрирован: 05 янв 2011, 03:08
Благодарил (а): 1866 раз
Поблагодарили: 3664 раза

Re: Мариенталь(Mariental) история развития колонии до 1941 года. Люди,события,факты.

Сообщение Heinrich Reichert » 06 апр 2012, 19:35

Хозяйство №12
Иоганнес Бокслер


Иоганнес(33 года), был сыном первопоселенца Иосифа Боклера. Его отец завербовался 14июля 1765 года в г.Ульм и уехал в числе других своих земляков, в далёкую Россию.
В 1798 году родителей Иоганеса уже не было в живых.Один бог знает как и когда они умерли.По мужской линии Иоганес был в то время единственным носителем фамилии Бокслер.
Как впрочем и его отец, в своё время. Жена Иоганеса-Катарина Шифлер (28 лет), затрудняюсь ответить, чья же эта дочь, но девичья фамилия её скорее всего искажена уже при поселении в колонию.
В первоселенцах, на этой стороне Волги, в написании фамилии как Шифлер, проходит Бернгард Шифлер из колонии Шталь ам Караман. Можно также предположить, что это дочь первопоселенца Ульриха Шайфлер, из колонии Розенхайм. Или Христофора Шефлер, из Кано. Хотя в любом случае я бы не отдал предпочтение ни тем и ни другим. Так как все первопоселенца из этих колоний, с этими фамилиями, проходят как лютеране.

Хотя бы потому, что совсем недавно igel (Евгений) занимался проблемой своих предков Шеффинг и вывел гипотезу происхождения фамилии Шайфлер(Шифлер) .
Выглядит преобразование этой фамилии, по его теории так: Scheibele->Schäuffel->Scheffing->Scheffing->Scheifler. Кстати как я понимаю Шайфлеры были земляками Бокслеров?
Ну да бог с ними, оставлю этот вопрос на совести потомков. детей в семье Бокслер трое: Иоганес(8лет), Элизабета (6лет) и Бартоломеус(1год).

И в заключение могу только добавить, что фамилия Бокслер будущие родственники, моего прапрадеда Михаэля Герониме.
Интересует всё о Райхерт с Волги. Есть задумка написать книгу о всех Райхерт с Волги.
Также интересует фамилия Герониме,Ортман,Бокслер,Шюллер из Мариенталь на Волге.
По колониям Запорожья(Блюменталь, Ляйтерхаузен и т.д.)- фамилии Лайер(Лейер) и Бернгард.

Ответить

Вернуться в «Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка»