Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 25 окт 2016, 23:03

Alexander Herman (Hermann), 26 лет (1896-97 г.р. в Marienthal), женат, земледелец, вместе с
- Helen Herman (Elena Hermann), ур. Maurer, 22 лет (1900-01 г.р. в Marienthal)
иммигрировал 13 апреля 1923 г. через пограничный г. Niagara Falls, штат New York из Канады в США.
В Канаду Alexander иммигрировал в 1908 г. через Halifax и получил канадское гражданство. Последнее местожительство в Канаде был г. St. Walburg, Saskatchewan.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Reading, Berks County, штат Pennsylvania, где в это время уже проживал его тесть Dominik Maurer.

Изображение

В качестве самого близкого человека, который остался в Saskatchewan, Canada, он указывал на свего отца John Herman (Johann Hermann)
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 ноя 2016, 04:43, всего редактировалось 3 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 29 окт 2016, 23:44

Clemens Herman (Hermann), 20 лет (1887-88 г.р. в Marienthal), холост., рабочий
отправлялся на построенном в 1900 г. пароходе SS Tunisian компании Allan Line

Изображение

в канадский порт Halifax, куда прибыл 10 апреля 1908 г. и откуда иммигрировал в США (Vermont, St. Albans registration).
Последнее местожительство в Канаде: г. Battleford, Saskatchewan
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Hays, Ellis County, штат Kansas, где тогда уже проживал его дядя Peter Rohr..

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 ноя 2016, 04:41, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 30 окт 2016, 23:31

Mateas (Mathias) Rohr, 29 лет (1878-79 г.р. в Marienthal), женат, земледелец, вместе с
- Katharina Rohr, 26 лет (1881-82 г.р. в Marienthal), его женой
и их детьми
- Alexander (Alex), 2 года (1905-06 г.р. в Marienthal)
- Maria, 3 месяца (февраля/марта 1908 г.р. в Marienthal)
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе SS Virginian компании Allan Line

Изображение

в канадский порт Halifax, Nova Scotia, куда прибыли в 6 марта 1908 г. В качестве цели был назван г. Winnipeg, Manitoba.
Три месяца поже, 18 июня 1908 г. иммигрировали через Winnipeg в США (Vermont, St. Albans registration).
В качестве конечной цели их поездки Mathias указывал на г. Herzog, Ellis County, штат Kansas, где тогда уже проживал дядя Peter Wassinger (Wasinger)..
Последний раз редактировалось ju.kriman 20 ноя 2016, 04:40, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 02 ноя 2016, 22:35

Nikolaus Hermann, 35 лет (1872-73 г.р. в Marienthal), женат, с/х подёнщик
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd

Изображение

17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 22 ноя 2016, 21:51

Adolph Wagner, 30 лет (1880-81 г.р. в Marienthal), губ. Samara, холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line

Изображение

24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. St. Marys, Pottawatomie and Wabaunsee counties, штат Kansas, где уже проживал его брат Johannes Wagner
В качестве самого близкого человека, который остался в Marienthal, он указывал на Johannes Wagner.
Последний раз редактировалось ju.kriman 07 дек 2016, 01:06, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 27 ноя 2016, 11:35

Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1910 г. в г. St. Marys, Pottawatomie County, штат Kansas в составе:
- John (Johann) Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental, рабочий, иммигрировал в 1878 г.
- Catharine (Katharina, Catherine) Ernst, 1848 г.р. в Mariental, иммигрировала в 1878 г.
- Mary Ernst, 17 лет (1892-93 г.р. в Kansas), дочь
- Peter A., 12 лет (1897-98 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 1870 г. Работал John в 1910 г. в прачечной.

В 1910 г. семья John Ernst жила в г. по адресу: 115 Mission Street St. Marys, Pottawatomie, Kansas

Изображение Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 07 дек 2016, 11:28, всего редактировалось 2 раза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 06 дек 2016, 23:58

Nicolaus Eberle, 33 года (15 августа 1842 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Eva Eberle, ур. Götz (Goetz), 30 лет (12 нофбря 1847 г.р. в Mariental?), его женой
и их детьми
- Michael Denning, 6 лет (20 апреля 1869 г.р. в Mariental), видимо из первого брака? Евы
- Nicolaus, 5 лет (1870-71 г.р. в Mariental)
- Johannes (John) K., 9 месяцев (17 марта 1875 г.р. в Mariental)
отправлялись напароходе SS Marsh из Европы в New York, куда прибыли между 26 июля 1876 - 23 сентября 1876 г.
Семья Nicolaus Eberle в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Marientalи Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 28 дек 2016, 16:27, всего редактировалось 4 раза.

adex
Постоянный участник
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:05
Благодарил (а): 174 раза
Поблагодарили: 110 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение adex » 07 дек 2016, 00:57

ju.kriman писал(а):Adolph Wagner, 30 лет (1880-81 г.р. в Marienthal), губ. Samara, холост., с/х рабочий

Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии, а из Украины?
ju.kriman писал(а):Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental

Это тоже не мариентальская фамилия С этой фамилией в переписи 1857 есть только две женщины, вышедшие замуж за мариентальцев
из других колоний.
Последний раз редактировалось adex 08 дек 2016, 23:05, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 дек 2016, 01:34

adex писал(а):Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии ...

Проверил данные - чётко указывается, что Adolph Wagner из Marienthal Самарской губернии, где в 1909 г. ещё жил его отец Johannes Wagner.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 дек 2016, 12:09

adex писал(а):Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental - Это тоже не мариентальская фамилия

Семья John Ernst у америкацев отмечается как мариентальская. К сожалению пассажирского манифеста 1878 г. от их иммиграции в США не найти, поэтому достовернисть информации на данный момент не проверить. Но во всяком случае они из неменцкого Поволжья.
г. St. Marys, Pottawatomie County, был основан 8 августа 1866 г., находится около 32 км к Северу-Западу от г. Topeka, и со временем много семьей эмигрантов из неменцкого Поволжья переселились туда, среди них встречаются следующие фамилий:
Abt, Bucholz, Buckner, Buss, Ernst, Fuhr, Gassman, Glick, Hefner, Heim, Homan, Ingentron, Kinderknecht, Martell (Bartell), Mesmer, Rickstater, Rumback, Sauer, Seitz, Sack, Staab, Schwalia (в разных транскрипсий) и Bondrak (Bondank).

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 07 дек 2016, 22:21

Mathias Ror (Rohr), 45 лет (1832 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Magdalena Ror (Rohr), ур. Denning, 43 лет (1829 г.р. в Mariental), его женой
и их детьми
- Lorenz Ror (Lawrence Rohr), 15 лет (1 ноября 1858 г.р. в Mariental), земледелец
- Gertrude, 13 лет (15 августа 1864 г.р. в Mariental)
- Margareth (Margaret), 9 лет (8 сентября 1870 (?) г.р. в Mariental)
- Elisabeth (Elizabeth), 5 лет (19 марта 1870 г.р. в Mariental)
- Johannes (John) J., 2 года (11 апреля 1873 г.р. в Mariental)
- Martin, 2 года (17 марта 1875 г.р. в Mariental)
а также семьей старшего сына
Peter Ror (Rohr), 23 года (29 сентября 1851 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Elisabeth Ror (Rohr), ур. Sander, 22 года (15 августа 1854 г.р. в[i] Mariental), его женой
и дочерью последних
- Anna Maria, 1 год (10 апреля 1875 г.р. в Mariental), видимо из первого брака? Евы
отправлялись напароходе SS Marsh из Европы в New York, куда прибыли между 26 июня 1876 - 23 сентября 1876 г.
Семьи Mathias и Peter Rohr в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Marientalи Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 23 дек 2016, 23:16, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 08 дек 2016, 14:44

Семья Peter Groß (Gross), 16 марта 1842 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1880 в Freedom и Wheatland, Ellis County, штат Kansas в составе
- Peter Groß (Gross), 35 лет (16 марта 1842 г.р. в Mariental), женат, земледелец, иммигрировал в США 1875-76 г.
- Margaretha (Margaret), ур. Götz (Goetz), 33 лет (13 июня 1852 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в США 1875-76 г.
- Johann (John) H., 12 лет (3 июня 1869 г.р. в Mariental), сын, иммигрировал в США 1875-76 г.
- Susanna (Susan), 6 лет (23 ноября 1872 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США 1875-76 г.
- Peter, 5 лет (11 сентября 1875 г.р. в Mariental), сын, иммигрировал в США 1875-76 г.

Семья Peter Groß (Gross) в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Mariental и Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

Изображение

adex
Постоянный участник
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:05
Благодарил (а): 174 раза
Поблагодарили: 110 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение adex » 08 дек 2016, 20:59

adex писал(а):Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии, а из Украины?

Сурпулёзно просматривая метрическую книгу о крещённых в Мариентале за 1906 год обнаружил всётаки фамилию Вагнер: 25.10.1906 были крещены близнецы, родители - Wagner Peter и M.Anna Boxler.
А вот в посемейном списке Мариенталь 1896-1908 и в переписи 1857 такой фамилии нету. :'(

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 11 дек 2016, 23:03

Семья Michael Boxler, 4 октября 1865 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1900 в муниципальном образовании Bryant Township, Graham County, штат Kansas в составе
- Michael Boxler, 36 лет (29 октября 1864 / 4 октября 1865 г.р. в Mariental), женат, иммигрировал в США в 1890 г.
- Mary (Maria) Anna Boxler, ур. Salzbach (Sulzbach), 33 лет (1 января 1866 / июля 1867 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в США в 1890 г.
- Margarettha (Margaret) Gertrude, 12 лет (1 января 1888 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США в 1890 г.
- Pauline, 10 лет (17 сентября 1889 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США в 1890 г.
- Anton M., 8 лет (31 декабря 1891 г.р. в Kansas), сын
- Clara, 6 лет (14 октября 1893 г.р. в Kansas), дочь
- Matias (Matthew), 4 года (9 сентября 1895 г.р. в Kansas), сын
- John, 2 года (1897-98 г.р. в Kansas), сын

В 1910 г. семья Michael Boxler жила там же
см. viewtopic.php?f=132&t=7753&p=152296#p152296
Последний раз редактировалось ju.kriman 13 июн 2017, 18:56, всего редактировалось 3 раза.

adex
Постоянный участник
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:05
Благодарил (а): 174 раза
Поблагодарили: 110 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение adex » 13 дек 2016, 00:30

ju.kriman писал(а): Mary Anna Boxler, ур. Salzbach, 33 лет (июля 1867 г.р. в Mariental), жена

Хочу поправить: Мария Анна Бокслер, ур. Sulzbach род.в Мариентале 01.01.1866, умерла 31.1.1930 St.Peter, USA.
Да и дата рож. Михаила не совпадает: по справке на эту семью из Саратовского архива это 29.10.1864. Такое впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах. А у детей даты рождения совпадают со справкой. Эта семья мне несколько родственна: Михаил являлся троюродным братом моей прабабушки, умер он в том же St.Peter 04.06.1939

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 13 дек 2016, 01:27

adex писал(а):впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах

Да, такое не раз встречается. Но даты по справке на эту семью из Саратовского архива тоже не совпадают с годами рождения выбимых на надгробным камнем на кладбище Saint Anthony Cemetery, Graham County, Kansas

Изображение

Даты жизни:
Michael Boxler...... - 1865 - 1939
Mary (Maria) Anna.. - 1867 - 1930

Человек, который был лично на клвдбище записал пожизненные даты подробно
для Михаиля:
Birth: ..... Oct. 4, 1865, Russia
Death: .... Jun. 4, 1939, Saint Peter, Graham County, Kansas
для его жены:
Birth: ..... Jul., 1867, Russia
Death: .... Jan. 31, 1930, Saint Peter, Graham County, Kansas

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 13 дек 2016, 18:29

Семья Anton Kinderknecht, 3 ноября 1850 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1920 в Hays, Big Creek township, Ellis Conuty, штат Kansas в составе
- Anton Kinderknecht, 70 лет (3 ноября 1850 г.р. в Mariental), рабочий на ферме, иммигрировал в 1892 г.
- Anna M(aria) Kinderknecht, ур. Gerber, 68 лет (31 марта 1850 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в 1892 г.,
- Mary C. Kinderknecht, 25 лет (3 сентября 1894 г.р. в Saint Marys, Pottawatomie County, Kansas), дочь
- John M. Kinderknecht, 25 лет (3 сентября 1894 г.р. в Saint Marys, Pottawatomie County, Kansas), сын
Семья жила в 1920 г. по адресу: 206 West Wilson Ave. Big Creek, Ellis, Kansas.

Изображение

Отдельно от родителей жили старшие дети семьи:
- Nicholas (Nicolaus) Kinderknecht, 30 апреля 1873 г.р. в Mariental)
- Katherine (Katharina) Kinderknecht, 13 марта 1876 г.р. в Mariental)
- Jacob Nicolas (Nicolaus) Kinderknecht, 10 февраля 1881 г.р. в Mariental)
- Anthony (Anton) J. Kinderknecht, 10 января 1887 г.р. в Mariental)
- Julia Kinderknecht, 10 марта 1890 г.р. в Mariental)
- Leo C. Kinderknecht, 1 марта 1891 г.р. в Mariental)
см. viewtopic.php?f=132&t=7753&p=149176#p149176
которые видимо все вместе с родителями в 1892 г. иммигрировали с США.

Сын Leo в 1917 г. ещё работал на ферме отца в Ellis, Ellis County.
см. viewtopic.php?f=132&t=7753&p=143988#p143988
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 апр 2017, 14:08, всего редактировалось 2 раза.

adex
Постоянный участник
Сообщения: 141
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:05
Благодарил (а): 174 раза
Поблагодарили: 110 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение adex » 14 дек 2016, 18:33

adex писал(а): Такое впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах.

К датам рождения эмигрантов нельзя относиться серьёзно потому, что колонисты не имели на руках ни каких документов, а для получения загранпаспорта им надо было оформить сначала внутренний паспорт. При его оформлении ни кто не смотрел в метрическую книгу, а верили заявителю на слово. Колонисты знали когда родились их дети, а свои дни рождения либо не помнили, либо фальсифицировали. Например, моя мама справляла соё рождение 18 октября, а я достал копию записи где указанно, что это было 30.10.1913. При этом она настаивала на своём.
В ревизских переписях часто выдавали себя за более старших чтобы быстрее уйти от налогооблажения, ну, а при эмиграции, видимо, несколько омоложеными - больше шансов на приём. Правда, это моя гипотеза.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 14 дек 2016, 23:27

Семья Peter Pfannenstiel, 29 сентября 1835 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1880 в Freedom & Wheatland Townships, Ellis County, штат Kansas в составе
- Peter Pfannenstiel, 46 лет (29 сентября 1835 г.р. в Mariental), женат, фермер
- Catherine Pfannenstiel, ур. Gross, 44 года (7 марта 1836 г.р. в Mariental), жена
- Catherina Pfannenstiel, 17 лет (8 сентября 1862 г.р. в Mariental), дочь
- Johannes (John) Peter Pfannenstiel, 20 лет (13 августа 1861 г.р. в Mariental), сын
- Nicolaus, 8 лет (1 августа 1870 г.р. в Mariental), сын
- Adam, 6 лет (12 января 1874 г.р. в Mariental), сын
- Martin, 4 года (16 апреля 1878 г.р. в Mariental), сын

и вместе с семьей старшего сына
- Mathias Pfannenstiel, 23 года (16 февраля 1856 г.р. в Mariental), женат, фермер
- Elisabeth Pfannenstiel,ур. Kessler, 23 года (18 июня 1856 г.р. в Mariental), жена
- Peter, 3 года (8 сентября 1862 г.р. в Mariental), сын
- Frank Anton, 6 месяцев (25 октябяря 1879 г.р.), сын

Изображение

Сын Martin, будучи женатым, в 1910 г. со своей семьей жил там же
см. viewtopic.php?f=132&t=7753&p=149388&hilit=martin+pfannenstiel#p149388
Последний раз редактировалось ju.kriman 30 апр 2017, 18:32, всего редактировалось 1 раз.

ju.kriman
Постоянный участник
Сообщения: 7407
Зарегистрирован: 29 мар 2016, 14:55
Благодарил (а): 327 раз
Поблагодарили: 13748 раз

Re: Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

Сообщение ju.kriman » 15 дек 2016, 15:47

Mich Bernhard (Michael Bernhardt), 35 лет (15 февраля 1872 г.р. в Mariental), женат, рабочий, вместе с
- Anna Marie Bernhard (Bernhardt), ур. Husch, 30 лет (3 декабря 1879 г.р. в Mariental), его женой
и их детьми
- Maria Anna (Mary Ann), 4 года (17 июля 1903 г.р. в Mariental)
- Emma J., 2 года (25 января 1905 г.р. в Mariental)
- Eva A., 9 месяцев (31 января 1907 г.р. в Mariental)
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе SS Virginian компании Allan Line

Изображение

из Европы в канадский порт Quebec, куда прибыли в мае 1908 г. Есть заметка, что всю семью по прибытию в Quebec положили в госпитал.
Хотя Quebec и был указан в качестве конечной цели их поездки, семья видимо там долго не задержалась, потому что очередний ребёнок - Amelia Cecilia - уже родилась 27 октября 1908 г. в Catharine, Ellis County, штат Kansas

Изображение
Последний раз редактировалось ju.kriman 25 апр 2017, 14:10, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка»