Эмиграция жителей Mariental (Мариенталь) / Тонкошуровка в Америку

[ju.kriman]

Alexander Herman (Hermann), 26 лет (1896-97 г.р. в Marienthal), женат, земледелец, вместе с
- Helen Herman (Elena Hermann), ур. Maurer, 22 лет (1900-01 г.р. в Marienthal)
иммигрировал 13 апреля 1923 г. через пограничный г. Niagara Falls, штат New York из Канады в США.
В Канаду Alexander иммигрировал в 1908 г. через Halifax и получил канадское гражданство. Последнее местожительство в Канаде был г. St. Walburg, Saskatchewan.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Reading, Berks County, штат Pennsylvania, где в это время уже проживал его тесть Dominik Maurer.



В качестве самого близкого человека, который остался в Saskatchewan, Canada, он указывал на свего отца John Herman (Johann Hermann)

[ju.kriman]

Clemens Herman (Hermann), 20 лет (1887-88 г.р. в Marienthal), холост., рабочий
отправлялся на построенном в 1900 г. пароходе SS Tunisian компании Allan Line



в канадский порт Halifax, куда прибыл 10 апреля 1908 г. и откуда иммигрировал в США (Vermont, St. Albans registration).
Последнее местожительство в Канаде: г. Battleford, Saskatchewan
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. Hays, Ellis County, штат Kansas, где тогда уже проживал его дядя Peter Rohr..

[ju.kriman]

Mateas (Mathias) Rohr, 29 лет (1878-79 г.р. в Marienthal), женат, земледелец, вместе с
- Katharina Rohr, 26 лет (1881-82 г.р. в Marienthal), его женой
и их детьми
- Alexander (Alex), 2 года (1905-06 г.р. в Marienthal)
- Maria, 3 месяца (февраля/марта 1908 г.р. в Marienthal)
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе SS Virginian компании Allan Line



в канадский порт Halifax, Nova Scotia, куда прибыли в 6 марта 1908 г. В качестве цели был назван г. Winnipeg, Manitoba.
Три месяца поже, 18 июня 1908 г. иммигрировали через Winnipeg в США (Vermont, St. Albans registration).
В качестве конечной цели их поездки Mathias указывал на г. Herzog, Ellis County, штат Kansas, где тогда уже проживал дядя Peter Wassinger (Wasinger)..

[ju.kriman]

Nikolaus Hermann, 35 лет (1872-73 г.р. в Marienthal), женат, с/х подёнщик
отправлялся на построенном в 1890 г. пароходе SS Darmstadt немецкой компании Norddeutscher Lloyd



17 октября 1908 г. из Bremen в Buenos Aires, Argentina
Переезд был организован через Бременскую агентуру господина F.Missler.

[ju.kriman]

Adolph Wagner, 30 лет (1880-81 г.р. в Marienthal), губ. Samara, холост., с/х рабочий
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



24 марта 1909г. из Libau в New York, куда прибыл 11 апреля 1909г.
В качестве конечной цели его поездки он указывал на г. St. Marys, Pottawatomie and Wabaunsee counties, штат Kansas, где уже проживал его брат Johannes Wagner
В качестве самого близкого человека, который остался в Marienthal, он указывал на Johannes Wagner.

[ju.kriman]

Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1910 г. в г. St. Marys, Pottawatomie County, штат Kansas в составе:
- John (Johann) Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental, рабочий, иммигрировал в 1878 г.
- Catharine (Katharina, Catherine) Ernst, 1848 г.р. в Mariental, иммигрировала в 1878 г.
- Mary Ernst, 17 лет (1892-93 г.р. в Kansas), дочь
- Peter A., 12 лет (1897-98 г.р. в Kansas), сын
Супруги женаты с 1870 г. Работал John в 1910 г. в прачечной.

В 1910 г. семья John Ernst жила в г. по адресу: 115 Mission Street St. Marys, Pottawatomie, Kansas

[ju.kriman]

Nicolaus Eberle, 33 года (15 августа 1842 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Eva Eberle, ур. Götz (Goetz), 30 лет (12 нофбря 1847 г.р. в Mariental?), его женой
и их детьми
- Michael Denning, 6 лет (20 апреля 1869 г.р. в Mariental), видимо из первого брака? Евы
- Nicolaus, 5 лет (1870-71 г.р. в Mariental)
- Johannes (John) K., 9 месяцев (17 марта 1875 г.р. в Mariental)
отправлялись напароходе SS Marsh из Европы в New York, куда прибыли между 26 июля 1876 - 23 сентября 1876 г.
Семья Nicolaus Eberle в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Marientalи Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

[adex]

Adolph Wagner, 30 лет (1880-81 г.р. в Marienthal), губ. Samara, холост., с/х рабочий

Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии, а из Украины?

Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental

Это тоже не мариентальская фамилия С этой фамилией в переписи 1857 есть только две женщины, вышедшие замуж за мариентальцев
из других колоний.

[ju.kriman]

Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии ...

Проверил данные - чётко указывается, что Adolph Wagner из Marienthal Самарской губернии, где в 1909 г. ещё жил его отец Johannes Wagner.

[ju.kriman]

Семья John Ernst, марта 1848 г.р. в Mariental - Это тоже не мариентальская фамилия

Семья John Ernst у америкацев отмечается как мариентальская. К сожалению пассажирского манифеста 1878 г. от их иммиграции в США не найти, поэтому достовернисть информации на данный момент не проверить. Но во всяком случае они из неменцкого Поволжья.
г. St. Marys, Pottawatomie County, был основан 8 августа 1866 г., находится около 32 км к Северу-Западу от г. Topeka, и со временем много семьей эмигрантов из неменцкого Поволжья переселились туда, среди них встречаются следующие фамилий:
Abt, Bucholz, Buckner, Buss, Ernst, Fuhr, Gassman, Glick, Hefner, Heim, Homan, Ingentron, Kinderknecht, Martell (Bartell), Mesmer, Rickstater, Rumback, Sauer, Seitz, Sack, Staab, Schwalia (в разных транскрипсий) и Bondrak (Bondank).

[ju.kriman]

Mathias Ror (Rohr), 45 лет (1832 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Magdalena Ror (Rohr), ур. Denning, 43 лет (1829 г.р. в Mariental), его женой
и их детьми
- Lorenz Ror (Lawrence Rohr), 15 лет (1 ноября 1858 г.р. в Mariental), земледелец
- Gertrude, 13 лет (15 августа 1864 г.р. в Mariental)
- Margareth (Margaret), 9 лет (8 сентября 1870 (?) г.р. в Mariental)
- Elisabeth (Elizabeth), 5 лет (19 марта 1870 г.р. в Mariental)
- Johannes (John) J., 2 года (11 апреля 1873 г.р. в Mariental)
- Martin, 2 года (17 марта 1875 г.р. в Mariental)
а также семьей старшего сына
Peter Ror (Rohr), 23 года (29 сентября 1851 г.р. в Mariental), женат, земледелец, вместе с
- Elisabeth Ror (Rohr), ур. Sander, 22 года (15 августа 1854 г.р. в Mariental), его женой
и дочерью последних
- Anna Maria, 1 год (10 апреля 1875 г.р. в Mariental), видимо из первого брака? Евы
отправлялись напароходе SS Marsh из Европы в New York, куда прибыли между 26 июня 1876 - 23 сентября 1876 г.
Семьи Mathias и Peter Rohr в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Marientalи Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

[ju.kriman]

Семья Peter Groß (Gross), 16 марта 1842 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1880 в Freedom и Wheatland, Ellis County, штат Kansas в составе
- Peter Groß (Gross), 35 лет (16 марта 1842 г.р. в Mariental), женат, земледелец, иммигрировал в США 1875-76 г.
- Margaretha (Margaret), ур. Götz (Goetz), 33 лет (13 июня 1852 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в США 1875-76 г.
- Johann (John) H., 12 лет (3 июня 1869 г.р. в Mariental), сын, иммигрировал в США 1875-76 г.
- Susanna (Susan), 6 лет (23 ноября 1872 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США 1875-76 г.
- Peter, 5 лет (11 сентября 1875 г.р. в Mariental), сын, иммигрировал в США 1875-76 г.

Семья Peter Groß (Gross) в составе больщой группы семьей из в основном из Obermonjou, Wittmann, Mariental и Schönchen под руководством Peter Leiker, который в 1874 г. вместе с четырмья другими посланцами разведывал жизненные условия на новом месте, осноывали поселение Munjor, Ellis County, штат Kansas в сельской местности.

[adex]

Пытался найти по переписям Мариенталь 1857 и 1896 Адольфа Вагнера, но этой фамилии вообще не встретил. Может всётаки он не из Мариенталя Самарской губернии, а из Украины?

Сурпулёзно просматривая метрическую книгу о крещённых в Мариентале за 1906 год обнаружил всётаки фамилию Вагнер: 25.10.1906 были крещены близнецы, родители - Wagner Peter и M.Anna Boxler.
А вот в посемейном списке Мариенталь 1896-1908 и в переписи 1857 такой фамилии нету.

[ju.kriman]

Семья Michael Boxler, 4 октября 1865 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1900 в муниципальном образовании Bryant Township, Graham County, штат Kansas в составе
- Michael Boxler, 36 лет (29 октября 1864 / 4 октября 1865 г.р. в Mariental), женат, иммигрировал в США в 1890 г.
- Mary (Maria) Anna Boxler, ур. Salzbach (Sulzbach), 33 лет (1 января 1866 / июля 1867 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в США в 1890 г.
- Margarettha (Margaret) Gertrude, 12 лет (1 января 1888 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США в 1890 г.
- Pauline, 10 лет (17 сентября 1889 г.р. в Mariental), дочь, иммигрировала в США в 1890 г.
- Anton M., 8 лет (31 декабря 1891 г.р. в Kansas), сын
- Clara, 6 лет (14 октября 1893 г.р. в Kansas), дочь
- Matias (Matthew), 4 года (9 сентября 1895 г.р. в Kansas), сын
- John, 2 года (1897-98 г.р. в Kansas), сын

В 1910 г. семья Michael Boxler жила там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 96#p152296

[adex]

Mary Anna Boxler, ур. Salzbach, 33 лет (июля 1867 г.р. в Mariental), жена

Хочу поправить: Мария Анна Бокслер, ур. Sulzbach род.в Мариентале 01.01.1866, умерла 31.1.1930 St.Peter, USA.
Да и дата рож. Михаила не совпадает: по справке на эту семью из Саратовского архива это 29.10.1864. Такое впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах. А у детей даты рождения совпадают со справкой. Эта семья мне несколько родственна: Михаил являлся троюродным братом моей прабабушки, умер он в том же St.Peter 04.06.1939

[ju.kriman]

впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах

Да, такое не раз встречается. Но даты по справке на эту семью из Саратовского архива тоже не совпадают с годами рождения выбимых на надгробным камнем на кладбище Saint Anthony Cemetery, Graham County, Kansas



Даты жизни:
Michael Boxler...... - 1865 - 1939
Mary (Maria) Anna.. - 1867 - 1930

Человек, который был лично на клвдбище записал пожизненные даты подробно
для Михаиля:
Birth: ..... Oct. 4, 1865, Russia
Death: .... Jun. 4, 1939, Saint Peter, Graham County, Kansas
для его жены:
Birth: ..... Jul., 1867, Russia
Death: .... Jan. 31, 1930, Saint Peter, Graham County, Kansas

[ju.kriman]

Семья Anton Kinderknecht, 3 ноября 1850 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1920 в Hays, Big Creek township, Ellis Conuty, штат Kansas в составе
- Anton Kinderknecht, 70 лет (3 ноября 1850 г.р. в Mariental), рабочий на ферме, иммигрировал в 1892 г.
- Anna M(aria) Kinderknecht, ур. Gerber, 68 лет (31 марта 1850 г.р. в Mariental), жена, иммигрировала в 1892 г.,
- Mary C. Kinderknecht, 25 лет (3 сентября 1894 г.р. в Saint Marys, Pottawatomie County, Kansas), дочь
- John M. Kinderknecht, 25 лет (3 сентября 1894 г.р. в Saint Marys, Pottawatomie County, Kansas), сын
Семья жила в 1920 г. по адресу: 206 West Wilson Ave. Big Creek, Ellis, Kansas.



Отдельно от родителей жили старшие дети семьи:
- Nicholas (Nicolaus) Kinderknecht, 30 апреля 1873 г.р. в Mariental)
- Katherine (Katharina) Kinderknecht, 13 марта 1876 г.р. в Mariental)
- Jacob Nicolas (Nicolaus) Kinderknecht, 10 февраля 1881 г.р. в Mariental)
- Anthony (Anton) J. Kinderknecht, 10 января 1887 г.р. в Mariental)
- Julia Kinderknecht, 10 марта 1890 г.р. в Mariental)
- Leo C. Kinderknecht, 1 марта 1891 г.р. в Mariental)
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 76#p149176
которые видимо все вместе с родителями в 1892 г. иммигрировали с США.

Сын Leo в 1917 г. ещё работал на ферме отца в Ellis, Ellis County.
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 88#p143988

[adex]

Такое впечатление, что эмигранты "омолаживались" в анкетах.

К датам рождения эмигрантов нельзя относиться серьёзно потому, что колонисты не имели на руках ни каких документов, а для получения загранпаспорта им надо было оформить сначала внутренний паспорт. При его оформлении ни кто не смотрел в метрическую книгу, а верили заявителю на слово. Колонисты знали когда родились их дети, а свои дни рождения либо не помнили, либо фальсифицировали. Например, моя мама справляла соё рождение 18 октября, а я достал копию записи где указанно, что это было 30.10.1913. При этом она настаивала на своём.
В ревизских переписях часто выдавали себя за более старших чтобы быстрее уйти от налогооблажения, ну, а при эмиграции, видимо, несколько омоложеными - больше шансов на приём. Правда, это моя гипотеза.

[ju.kriman]

Семья Peter Pfannenstiel, 29 сентября 1835 г.р. в Mariental
числилась во время переписи 1880 в Freedom & Wheatland Townships, Ellis County, штат Kansas в составе
- Peter Pfannenstiel, 46 лет (29 сентября 1835 г.р. в Mariental), женат, фермер
- Catherine Pfannenstiel, ур. Gross, 44 года (7 марта 1836 г.р. в Mariental), жена
- Catherina Pfannenstiel, 17 лет (8 сентября 1862 г.р. в Mariental), дочь
- Johannes (John) Peter Pfannenstiel, 20 лет (13 августа 1861 г.р. в Mariental), сын
- Nicolaus, 8 лет (1 августа 1870 г.р. в Mariental), сын
- Adam, 6 лет (12 января 1874 г.р. в Mariental), сын
- Martin, 4 года (16 апреля 1878 г.р. в Mariental), сын

и вместе с семьей старшего сына
- Mathias Pfannenstiel, 23 года (16 февраля 1856 г.р. в Mariental), женат, фермер
- Elisabeth Pfannenstiel,ур. Kessler, 23 года (18 июня 1856 г.р. в Mariental), жена
- Peter, 3 года (8 сентября 1862 г.р. в Mariental), сын
- Frank Anton, 6 месяцев (25 октябяря 1879 г.р.), сын



Сын Martin, будучи женатым, в 1910 г. со своей семьей жил там же
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... el#p149388

[ju.kriman]

Mich Bernhard (Michael Bernhardt), 35 лет (15 февраля 1872 г.р. в Mariental), женат, рабочий, вместе с
- Anna Marie Bernhard (Bernhardt), ур. Husch, 30 лет (3 декабря 1879 г.р. в Mariental), его женой
и их детьми
- Maria Anna (Mary Ann), 4 года (17 июля 1903 г.р. в Mariental)
- Emma J., 2 года (25 января 1905 г.р. в Mariental)
- Eva A., 9 месяцев (31 января 1907 г.р. в Mariental)
отправлялись на построенном в 1905 г. пароходе SS Virginian компании Allan Line



из Европы в канадский порт Quebec, куда прибыли в мае 1908 г. Есть заметка, что всю семью по прибытию в Quebec положили в госпитал.
Хотя Quebec и был указан в качестве конечной цели их поездки, семья видимо там долго не задержалась, потому что очередний ребёнок - Amelia Cecilia - уже родилась 27 октября 1908 г. в Catharine, Ellis County, штат Kansas