Geschichte der Wolgadeutschen

Франц Бойс / Franz Buis (~1773г.) в 1819году был иностранным мастером на Златоустовской Оружейной фабрике Уфимской губернии.
На фабрику прибыл из колонии Екатериненштадт, Саратовской губернии. Лютеранского вероисповедания.
Жена Анна Мария Копстин Anna Maria Kopstin (?) (~1772г.)
Дети:
1. Жозефина (Серафима) (~1809г.).
2. Карл (~1812г.).
3. Иоган (Иван) (~1815г.).

у Карла жена Вильгелмина (~1812г.).
Дети:
1. Анна (~1838г.).
2. Рейнгард (~1842г.).
3. Фердинанд (Фёдор) (~1847г.).
4.Фридрих (~1848г.).
5. Аделина (~1851г.).
6. Адольф (~1855г.).

Возможно Вы и правы.
В переписи 1798г. по колонии Katharinenstadt нет никого из списка 1767г.: Beuss Johann, Anna Hell и их детей Antonia, Johanna и Maria
Допустим Beuss Johann и Anna Hell уже умерли, тогда Antonia, Johanna и Maria вышли замуж и уехали в другие колонии?
На сайте http://www.ahsgr.org/FindAncestors/volg ... us_S_Z.htm я нашел, что фамилия Buis встречаетя ещё в колониях: SCHAFER, SCHILLING, BALZER и HERZOG. Если бы найти в них упоминания о Antonia, Johanna и Maria.

Подтверждает Вашу гипотизу и то, что Beuss Johann в "Liste der ersten Einwohner der Kolonie Katharinenstadt" и Buis Elisabeth в http://www.ahsgr.org/FindAncestors/gedl ... z-Bujo.htm родом из Amsterdam, Netherlands.

Альтернативная версия:
1798 Katharinenstadt:
Ka014 Franz Buis, 25
Anna Maria Kopstin(?), 26

Был сыном
Ka026 Mattias Buss, 53 from Schäfer
Frau Anna Maria Vukhar (?), 53 from Schäfer

Schäfer 1766
26. Boes, Matthias , 25 Luth., Handwerker aus Durlach, Ellmendingen?
Frau Anna Maria, 23
Tochter Anna Margarethe, 2
in der Kolonie angetroffen am 01.08.1766

переход в Катариненштадт:

Schäfer Mv2518
1788 Matthias Buss and family moved to Katharinenstadt

и хотя он в данном месте пишется Buss дети его, да и он сам пишется в иных местах Buis
Z.B.:
Katharinenstadt
Mv1196 1798 Anna Dorothea, dougther of Mattias Buis, marrid in Basel to Adam Wernerhold (Bs26)

Эта Анна в Базеле записана тоже как Buis

Потомки этого Маттиаса живут в Катариненштадте и проходят по сказкам 1850, 1857 годов под фамилией Boos

что говорит в пользу этой версии?
То обстоятельство, что все его предки и потомки были лютеране, и браки совершались с лютеранами, а это немаловажно.

Знаю точно, что Franz Buis был лютеранин.
Но не стыковка в том, что Buis Elisabeth в http://www.ahsgr.org/FindAncestors/gedl ... z-Bujo.htm родом из Amsterdam, Netherlands, а Boes Matthias, Handwerker aus Durlach, Ellmendingen

R-Slon писал(а):Но не стыковка в том, что Buis Elisabeth родом из Amsterdam, Netherlands,

Вас не смутила дата рождения этой Елизаветы в Амстердаме в 1767 году? Все ее возможные родители уже год как на Волге!

Речь очевидно идет о жене
Ka146 Kornelius Houbre, 37
Elisabeth Buis , 31
Ki.: Heinrich, 5
Dorothea Karolina, 1

в списках по Катариненштадту за 1798 г.
Но она явно рожденная на Волге. Вопрос - от кого из возможных кандидатов - остается открытым.
Возможные догадки очевидно надо также искать в вероисповедании мужа.

1. По Houbre http://cvgs.cu-portland.edu/origins/u/u ... nstadt.cfm

2. Интересно, могли родители Elisabeth Buis записать её как рождённую в Amsterdam, Netherlands (откуда они родом), хотя она родилась в Katharinenstadt?

3. Если посмотреть на Einwohnerliste von Katharinenstadt für das Jahr 1798, то получается отец пишется как Mattias Buss а дети которые с ним не живут (Franz, Maria, Elisabeth) как Buis , большой вопрос.

4. Мне кажется наиболее вероятно найти взамосвясь Buis и Beuss если найти в переписи 1798г. дочерей Beuss Johann:
Antonia,46 ,
Johanna, 35,
и Maria, 34
В переписи по колонии Katharinenstadt их нет.

Mv1196 1798 Anna Dorothea, dougther of Mattias Buis, marrid in Basel to Adam Wernerhold (Bs26)

А откуда этот документ, может в нём ошибка?

5. Информация от Bissing

Я бы скорее подверг сомнению информацию о том, что Елизавета родилась в Амстердаме, и на то есть так же ряд
причин: во-первых, именно из Амстердама переселенцев вроде как вообще не было (например, у меня есть предок по прямой линии у которого указано, что он из Амстердама, но я убедился, что это не так, т.к. он из Тюрингии), а во-вторых Амстердам - место отправки кораблей, и по проверенной Плеве информации его часто указывали как место рождения или проживания переселенцев, хотя на деле это было не так.

Если учесть, что:

Schäfer 1766
26. Boes, Matthias , 25 Luth., Handwerker aus Durlach, Ellmendingen?

это западная Германия, то есть вероятность, что Амстердам - место отправки в Россию.

в тоже время:

AmsterdamGL, Holland: was the capital of an indpendent country, the Dutch Republic, from 1579, and said by the Katharinenstadt FSL to be homeUC to Beuss, Bissing, Bosch, Feldhofen, Kartlein, Klein, Munter, Schaper, Schellhase, Schoenebeck, Schwan, Seilwerst, Stahlbaum, Strang, Utre?, and Versteeg families. Said by the Schulz FSL to be homeUC to frau Heimel. The city centre is 33 km NW of Utrecht city centre.

heiner писал(а): Только вчера меня "допытывал" потомок Buis ( кстати у первого в Катариненштадте, Генриха жена Buis ). Сумлевается он однако, что Buis в Катариненштадте, это :

43. Beuss, Johann, 39, kath., Gärtner aus Holland, Amsterdam
Frau: Anna Hell, 36. aus Köln
Kinder: Antonia. 14; Johanna, 3
Stieftochter: Maria, 2

А я думаю, что это они, т.к. всё указывает на то.

Если присмотрется, то Beuss, Johann, 39, kath., а я точно знаю, что мой предок Franz Buis был лютеранин.
Следовательно, версия AndI наиболее правдоподобна:

Альтернативная версия:
1798 Katharinenstadt:
Ka014 Franz Buis, 25
Anna Maria Kopstin(?), 26

Был сыном
Ka026 Mattias Buss, 53 from Schäfer
Frau Anna Maria Vukhar (?), 53 from Schäfer

так же на это указывает:

Katharinenstadt
Mv1196 1798 Anna Dorothea, dougther of Mattias Buis, marrid in Basel to Adam Wernerhold (Bs26)

Получается:
Boes/Buss/Buis, Matthias, Luth. - 1741 (1745) г.р.
Frau Anna Maria Vukhar - 1743 (1745) г.р.
Дети:
1. Anna Margaretha Buss - 1766 (1764) г.р. marrid in Katharinenstadt to Philipp Eberhard (Ka020)
2. Elisabeth Buis- 1767 г.р. marrid in Katharinenstadt to Kornelius Houbre (Ka146)
3. Anna Dorothea Buis- 1769 г.р. marrid in Basel to Adam Wernerhold (Bs26)
4. Franz Buis - 1773 г.р. Anna Maria Kopstin (Ka014)
5. Anna Maria Buis - 1775 г.р. marrid in Katharinenstadt to Heinrich Hartling/Heinrich Härtung (Ka100)
6.Johann Rudolph Buss - 1778 г.р. Katharina Fabler (Ka026)
7.Johann Philipp Buss - 1781 г.р. (Ka026)
8.Anna Elisabeth Buss - 1787 г.р. (Ka026)

Zdravstvujte, ischu dannye o semje Boos Philip, prozhivavschej v 1909 godu po adresu , Baronsk, ul Naberezhnaja d 12.
Moja prababuschka - Ida Philipovna Boos.

V spiske nazionalizirovannyh domov v Marxstadt ja nashla 3 doma moego prapradeda Philippa Boos. Na ul.Kommunisticheskoj (b. Naberezhnaja) - dva doma s nadvornymi postrojkami , i esche odin "ugolnyj dom" na drugoj ulize.Moju praprababushku zvali Anna Ivanovna, na 1921 god ona byla vdova.

Anna Kober писал(а):Moju praprababushku zvali Anna Ivanovna, na 1921 god ona byla vdova.

Скажите пожалуйста, не было ли у вашей прабабушки сына по имени Friedrich(Фёдор)?

I.Schneider здравствуйте, к сожалению про сына Федора или Фридриха ничего сказать не могу, но и не удивлюсь, что он был. Сама лишь недавно узнала, что кроме моей прабабушки Иды и ее сестры Клары была еще и Фрида. А в списках репрессированных я нашла еще Константина Филлиповича. Он по году рождения и месту рождения очень подходит. Я не думаю что в Марксе было несколько людей полых тезок.

Ищу сведения о предках Марии Маргареты Боос, 1808 г. р. К сожалению, на сегодняшний день нет ни одного источника информации, в котором можно было бы почерпнуть необходимые сведения. Известно только то, что она была второй супругой Иоганнеса Мюллер и их семья указана в ревизских сказках в колонии Екатериненштадт в 1850 и 1857 гг.

М.б. все таки Лooс?

Константин писал(а):М.б. все таки Лooс?

По-русски и по-немецки указано Боос/Boos.
У пастора Келлер встречается по-немецки также написание Booss.

Мне как-то в одном Mkfm. попалась запись:
"29.06.1875 въ Екатериненштадской Р.К. приходской церкви окрещен младенец по имени Павелъ; родители Конрад Боосъ и Маргарита Энгель". Интересно то, что ребёнок родился в Обермонжен! (27.06.1875).
Многие семьи Боос жили в Обермонжен. А креститься или венчаться они могли и в Екатериненштадт.

Мария Маргарета Боос была лютеранской веры.
В персональной книге прихожан за 1873 год всречаются несколько фамилий Боос. Я проверил по метрической книге - они все были лютеране.

Посмотрев по ревизии 1850 года домохозяйство 10 Карл Симон Боос (умер в 1835 году), обратил внимание на правую сторону, где указан женский пол. К счастью, там указана его мать: Катарина Фаллер, 75 лет.
Таким образом, по ревизии 1798 года это домохозяйство 26.
Фамилия же, по ревизии 1798 года указана Buss. Там же указано, что глава домохозяйства Маттиас Бусс, 53 года, из колонии Шефер.
В списках первопоселенцев в колонии Шефер под номером 26 указан Маттиас Бос (Boes).
Получается, что эта одна и та же фамилия: Boos, Boes, Beus, Buss

gapa писал(а):Многие семьи Боос жили в Обермонжен.

Это совсем другая фамилия.
Первопоселенец в колонии Обермонжу был Михаель дю Буа (Michael du Bois). Он был родом из Нидерландов, католического вероисповедания. Его фамилию переделали на немецкий лад - Bois.
Отсюда и путаница с написанием.

R-Slon писал(а):Франц Бойс / Franz Buis (~1773г.) в 1819году был иностранным мастером на Златоустовской Оружейной фабрике Уфимской губернии.
На фабрику прибыл из колонии Екатериненштадт, Саратовской губернии. Лютеранского вероисповедания.

А здесь ,в ревизиях по Златоустовмскому заводу смотрели?
Тут много было немцев
http://www.edoclib.gasrb.ru/#/?places=% ... =100&rc=34

игорь топоров писал(а):R-Slon писал(а):
Франц Бойс / Franz Buis (~1773г.) в 1819году был иностранным мастером на Златоустовской Оружейной фабрике Уфимской губернии.
На фабрику прибыл из колонии Екатериненштадт, Саратовской губернии. Лютеранского вероисповедания.
А здесь ,в ревизиях по Златоустовмскому заводу смотрели?
Тут много было немцев
http://www.edoclib.gasrb.ru/#/?places=% ... =100&rc=34

На ээтом сайте интересно то -чем меньше букв напишите в поиске НП -тем больше ревизий увидите
http://www.edoclib.gasrb.ru/#/?places=% ... =100&rc=37