Pauly/Паули aus Katharinenstadt

Ответить
peterk59
Постоянный участник
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 06:21
Благодарил (а): 214 раз
Поблагодарили: 229 раз

Pauly/Паули aus Katharinenstadt

Сообщение peterk59 »

Suche Herkunftsort der Familie Paul(Pauly):
I.Pleve Band 3, S. 308 Obermonjou
Nr. 83a
Pauly, Gottfried, 17, luth., ledig, lebt im Haushalt vom Schwager Karl Sommer, siedelte 1768 in die Kolonie Katharinenstadt über.
Nr.83 Sommer Karl, 33, kath. Arzt aus Österreich, Wien
Frau Anna Pauly,18
in der Kolonie eingetroffen am 23.08.1767

PaulyFN: said by the Ober-Monjou FSL to be the family name of frau Sommer and of her brother. Spelled Pauli at their marriage in 1766 Luebeck (Mai&Marquardt#124).

Luth. Kirche St.Peter zu Lübeck
124. Carl Sommer & Johanna Dorothea Pauly, Trauung am 02.September 1766 in Lübeck.

Karl Stumpp S.158: Karl Sommer & Johanna Dorothea Paul(i).

Дорогие Форумчане, ищу место в Германии откуда родом Брат и сестра Pauly Gottfried 1750 и Johanna Dorothea Pauly 1749. Готфрид предок по линии всех Паули в Катериненштадте.
Сестра венчалась в Любеке перед отъездом в Россию, Жених из Вены Австрия. В записи место рождения не отмечено. Может кто-нибудь занимался этим, где их искать? Прошу совета.
Аватара пользователя
viktor3
Постоянный участник
Сообщения: 2894
Зарегистрирован: 17 янв 2011, 11:39
Благодарил (а): 2667 раз
Поблагодарили: 5169 раз

Re: Pauly/Паули

Сообщение viktor3 »

В документах из Вюрцбурга архива мне попался один Паули.
Филипп Якоб Паули из Бюдинген, 33 года, с женой и тремя детьми, хороший крестьянин также хороший винодел, реформиртой религии. Просит о переселении в Россию.

Документ такой как я один на странице "помощь в переводе" выставил.
peterk59
Постоянный участник
Сообщения: 127
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 06:21
Благодарил (а): 214 раз
Поблагодарили: 229 раз

Re: Pauly/Паули

Сообщение peterk59 »

Viktor,
Philipp Jacob Pauly kam nach Norka, leider hat er mit Gottfried Pauly aus Katharinenstadt nicht zu tun.
Dank Prof. Pleve verfolge ich mit der Paul(y)-Recherche eine heiße Spur, die mich nach Zittau/Sachsen versus Ziethenhof/Torgau/Sachsen führt.
Danke für Hilfe
nina.kutuzova.
Интересующийся
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 30 сен 2012, 17:55

Re: Pauly/Паули

Сообщение nina.kutuzova. »

ищу тех кто знал родственников моей бабушки Пали Кристины Фридриховны 1917 года рождения. У них была большая семья и много детей. Может кто что то знает, напишите!
Ответить

Вернуться в «Marxstadt (Марксштадт) / Katharinenstadt (Екатериненштадт) / Баронск»