Aqua / Аква aus Neu Kolonie

[Joao Vicente Akwa]

Dear,

In census data for Neu-Kolonie of 1857, does not contain the names Johann or Johannes Acqua ou Akva (head of household) and Cunegonde Lederhose (his wife) and a son named Johann or Johannes Acqua ou Akva, born on April 8, 1855 (2 years old)? This in some households of these with numbers 7, 8, 9, 53, 73 and 79. The possible child of this couple migrated to Brazil before 1882, when he married and had children. In Brazil he was registered under the name of John Akwa.

I discovered, by the researches, that: Heinrich Muhlhausen 38 in the 1798 census of Neu Kolonie Russia, was married to Margaretha Krug 47 (her first husband unkown Aqua was deceased) also living in the household were Johann Georg Aqua 11, Antonetta Aqua 22, Martin Ruddel 19, Margaretha Aqua 15, and Apollonia Aqua 10. Were these young children of Margaretha Krug? There is the possibility of the first husband of Margaretha Krug be Johannes Acqua 2:355, whose name appears on the records of Keller in 1767? I think Johann Georg Acqua can be an ancestor of mine.

I appreciate if you could help me.

João Vicente Akwa

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translating automatically:

Уважаемый,

В данных переписи для Neu-Kolonie 1857 года, не содержит имен Иоганна или Johannes Acqua НУ Akva (главы семьи) и Cunegonde Lederhose (его жена) и сын по имени Иоганн или Johannes Acqua НУ Akva, родился 8 апреля 1855 (2 года)? Это, в некоторых семьях из них с номерами 7, 8, 9, 53, 73 и 79.Возможно ребенком этой пары мигрировали в Бразилии до 1882 года, когда он женился и имел детей. В Бразилии он был зарегистрирован под именем Жуана Akwa (Akwa выраженный Akva или Аква).

Я обнаружил, по исследованиям, что: Генрих Muhlhausen 38 в 1798 переписи Neu Kolonie России, был женат на Маргарет Круг 47 (ее первый муж неизвестный Аква был покойный), также живущих в семье были Иоганн Георг Аква 11, Antonetta Аква 22 Мартин Ruddel 19, Margaretha Аква 15, и Аполлонию Аква 10. Были ли эти молодые дети Margaretha Krug? Существует возможность первого мужа Маргарет Круг быть Johannes Acqua 2:355, чье имя появляется на записи Келлер в 1767 году? Я думаю, что Иоганн Георг Acqua может быть мой предок.Я признателен, если Вы могли бы мне помочь.

Жоао Висенте Аква

[Joao Vicente Akwa]

Tatiana Eckerman found these names in Samara archive:

# 64 7.06.1908 Friedrich Aqua
Parents: Joseph Aqua and Agatha Adam

# 1126.09.1908 Michael Specht
Parents: Georg Specht and Anna Aqua

# 11611.09.1908 Philipp Lemmermeier
Parents: Karol Lemmermeier and Anna Aqua

I found the destiny of two families. The Aqua were living in San Miguel Arcángel in Argentina. The Lemmermeier were living in the United States of America.

Aqua family in San Miguel Arcángel in Argentina:

Aqua family from Neu-Kolonie (all known before Heinrich)

3 Heinrich Aqua (1805-?)
Susanna (1808-between 1850 and 1857)

4 Joseph Aqua (1843 Neu-Kolonie-?)
Katharina Schreiner (1836 Neu-Kolonie-?)

Sources: Census of Neu-Kolonie, death certificate of Joseph Aqua (1880-1916), and comments of Acqua family from San Miguel Arcángel in Argentina

5 Joseph Aqua (Jose Aqua in Argentina) (1880 Neu-Kolonie- 01/26/1916 San Miguel Arcángel in Argentina), died with pneumonia.
Agatha Adam (?Neu-Kolonie-? San Miguel Arcángel in Argentina)

Children:
Friedrich Aqua (priest Federico Acqua) (1808 Neu-Kolonie-1988 Argentina)
María Acqua (?-?) (was a nun)
Emilia Acqua (?-?) (had no children)
Eugenio Acqua (1913 Argentina-1983 San Miguel Arcángel in Argentina) (he was about two years in the death of his father)

Sources: Comments of Acqua family from San Miguel Arcángel in Argentina and information from Samara archive [# 64 7.06.1908 Friedrich Aqua (priest Federico Acqua in Argentina). Parents: Joseph Aqua and Agatha Adam

6 Engenio Acqua (1913 Argentina-1983 San Miguel Arcángel in Argentina)
Rosa Masson
Children:
Ofelia Acqua
Celia Acqua
Victoria Acqua
Lidia Acqua
Gladis Acqua
Rubén Eugenio Acqua

Sources: Comments of Acqua family from San Miguel Arcángel in Argentina.

7 Horacio Wangner
Ofelia Acqua

Children: 3

7 Casimiro Baugarner
Celia Acqua

Children: 3

7 Mario Kees
Victoria Acqua

Children: 1 daughter

7 Felix Simon
Lidia Acqua

Children: 1 son

7 Roberto Garcia
Gladis Acqua (1955)

Children: 2

7 Rubén Eugenio Acqua (1955)
Maria del Carmen Laumann

Children:
Maria Ayélen Acqua (1989)
Mariángeles Acqua (1993)

Sources: Comments of Acqua family from San Miguel Arcángel in Argentina.

8 Maria Ayélen Acqua (1989)

8 Mariángeles Acqua (1993)

Lemmermeier family in Multnomah, Oregon, United States of America

United States Census of 1920. Local: Multnomah, Oregon. Available in https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/M48J-JTL

family gender age birthplace
Head Carl Lemmermier M 43 Russia
Wife Annie Lemmermier F 37 Russia
Son Phillip Lemmermier M 11 Russia
Daughter Clara Lemmermier F 9 Kansas
Daughter Agnes Lemmermier F 6 Oregon

United States Census of 1930. Local: Multnomah, Oregon. Available in https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XCSW-615

family gender age birthplace
Head Carl Lemmermier M 53 Russia
Wife Annie Lemmermier F 48 Russia
Daughter Clara Lemmermier F 19 Kansas
Daughter Agnes Lemmermier F 16 Oregon


Carl Lemmermier (1877- 19 Aug 1933). https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VZ4C-BY9
Anna Lemmermeier (1882- 25 Sep 1955). https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VZH9-ZBC
Phillip Lemmermier (11.09.1908 - ???29 Aug 1926???). https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/VZCS-DZ5

[Joao Vicente Akwa]

http://shot.qip.ru/00hYIc-5LHJwjjy5/

What is written in this record? It is of Wilhelm Akwa? Reportedly the name Philip?

То, что написано в этой записи? Это Вильгельма Аква? Как сообщается имя Филипп?

[viktor 2]

То, что написано в этой записи?

Тысяча девятьсот шестнадцатого года мая четырнадцатого дня в Кустарёво Краснорыновке скончался от дряхлости Вильгельм Аква, был причащён Свят.(ым) Таинством
Пос.(елянин) собств.(еник) села Кустарёво Краснорыновки имевший от роду восемьдесят четыре года, оставил сына Филиппа с Кустарёво Краснорыновского прихода.
Тело его Настоятелем Кустарёво Краснорыновской Римско-Католической приходской церкви священником И.Шнайдер мая шестнадцатого дня сего года на местном кладбище похоронено

Как сообщается имя Филипп?

Cын Вильгельма

[Joao Vicente Akwa]

Thank you!

Their son migrated to Canada with his family.

I will show the record for his grandchildren.

Wilhelm was a cousin of my great-grandfather Johannes, who migrated to Brazil in 1876.

Спасибо!

Их сын мигрировали в Канаду со своей семьей.

Я покажу рекорд по внуками.

Вильгельм был двоюродным братом моего прадеда Йоханнес, кто мигрировал в Бразилии в 1876 году.

[Joao Vicente Akwa]

Son of Wilhelm in Canada:
Сын Вильгельма в Канаде:

https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/JF25-PLH

[swetlanaweis]

Аква данных переписи для Neu-Kolonie 1798 года?

Nk27. Heinrich Mülhausen 38, Frau: Margaretha Krug 47(умерший муж Johannes Aqua)
пасынки(Stiefkinder):
1. Antonetta Aqua 22, Mann: Martin Ruddel 19

Вы не знаете, кто были дети у Антонетты и Мартина Руделя?

[augustgeld]

https://www.findagrave.com/memorial/168 ... hilip-aqwa
Philip Aqwa 1853 Neu Kolonie–1925 Ontario, Canada
Sohn von Philip Aqua Sr und Marianne Ubel.
Frau: Anna Barbara Rau Aqwa 1855 Neu Kolonie–1920 Ontario, Canada
Kinder:
1.Susanna Aqwa Flahr1886 Neu Kolonie––1971Saskatchewan, Canada
Mann:John Flahr(Flöhr = Floehr)1887–1967 Saskatchewan, Canada
2.Philip Aqwa1891 Neu Kolonie––1962 Ontario, Canada
Frau: Magdalena Schreiner Aqua 1894 Seelmann–1931 Ontario, Canada

[augustgeld]

https://www.findagrave.com/memorial/176 ... ilip-ubell
Philip Ubell 1864–1933 Ontario, Canada
Sohn von Michael Ubel und Katherine Aqua
Frau: Agatha Waldschmidt Ubell 1867–1937 Ontario, Canada
Tochter von Jacob Waldschmidt und Appolonia Philipp
Kinder:
1.Andrew P. Ubell1901–1982 Ontario, Canada
Frau: Emily A. Kloster Ubell 1904–2001 Ontario, Canada
Tochter von John Kloster 1879–1958 und Eustina Dietrich Kloster 1884–1975

2.Agatha Pauline Ubell Rigelhof1906–1986 Ontario, Canada
Mann:Charles Alexander Rigelhof1900–1981 Ontario, Canada
Sohn von Alexander Rigelhof 1872–1932 und Susanna Rigelhof 1872–1941

-----------------------------------

https://www.findagrave.com/memorial/163 ... r-rigelhof
https://lists.rootsweb.com/hyperkitty/l ... d/8698456/
https://www.geni.com/people/Charles-Ale ... 0702391474
Sohn von Alexander Rigelhof(Riegelhoff) 1872 Neu-Kolonie–1932 Ontario, Canada Schmied von Beruf.
Frau: Susanna( Opel,Obel) Rigelhof 1872 Neu-Kolonie–1941 Ontario, Canada Schullehrerin.
Tochter von Johann Obel 1835 und Appolonia Lemmermeier 1834

[Ксана]

Frau: Anna Barbara Rau Aqwa 1855 Neu Kolonie–1920 Ontario, Canada
Kinder:
1.Susanna Aqwa Flahr1886 Neu Kolonie––1971Saskatchewan, Canada
Mann:John Flahr(Flöhr = Floehr)1887–1967 Saskatchewan, Canada
2.Philip Aqwa1891 Neu Kolonie––1962 Ontario, Canada
Frau: Magdalena Schreiner Aqua 1894 Seelmann–1931 Ontario, Canada

Дополню:
3. Анна Аква 1882, муж Карл Леммермаер 1877 (сын Адама и Агнес Вайнмаер), также Канада, дети Филипп и Агнес

[Иван 2017]

Важная новость для всех потомков первого Аква.
Жоао Висенте Аква (он - потомок Иоганнеса Аква, живёт в Бразилии) удалось найти запись о рождении Иоганнеса Аква: Иоаннис Пьетро Аква родился 26 ноября 1726 года в городке Кодоньо (Codogno) в Ломбардии, недалеко от Милана. Его родители - Антонио Жозефи (Джузеппе?) Аква и Петронилла (Занина?).

[Alexander-57]

Документ, касающийся первопоселенца по фамилии Аква:


Кликните для увеличения

Entry in the parish register of the Church of St. Biagio & the Immaculate Conseption of Mary in Codogno recording the baptism of Johannes Peter Aqua on 29 November 1726 (bottom of the page).
Source: João Vicente Akwa.

перевод Яндекса:

Запись в приходской книге церкви Святого Бьяджио и Непорочного обряда Марии в Кодоньо, где записано крещение Иоганна Петра Аква 29 ноября 1726 года (внизу страницы). Источник: João Vicente Akwa.

Источник: тут об фамилии Aqua из Ней-Колонии

[Надежда Alexx]

ГИАНП г.Энгельс Р-877-1-485
Копия Постановления.
1919г. ноября 12 В заседании комиссии по назначению пенсии при Ровенском У.отделе соц.обеспечения слушалось дело о назначении пенсии жене солдата старой армии Ивана Иосифовича Аква - Паулине Аква с детьми: Екатериной, Иоганес, Марией, Фридрихом, Адольфом и Агатой.
По представленным к делу документам приходящие, поступившем 2 сентября с.г. видно: что у просительницы гражданин Кустарево-Краснорыновки Иван Иосифович Аква, будучи мобилизован в августе 1916г., был зачислен в 13 инженерную строительную дружину Кавказской армии и на войне был без вести пропавший. Что удостоверяется К.Краснорыновским сельсоветом от 12 июля и 27 октября с.г.
Проситель Паулина Аква вступила в брак с без вести пропавшим 5 ноября 1903г. (см.удостоверением К.Краснорыновского Ревкома от 27 сентября 1919г.)
После без вести пропавшего от брака с просительницей остались дети: Иоганес рожд. 8 января 1906г., Фридрих - 29 августа 1909г., Адольф - 20 июля 1913г., Екатерина - 12 ноября 1905г., Мария - ? декабря 1909г., Агата - 15 августа 1915г. (см. выписка поселкового совета)
Имущества и доходов у просительницы не имеется. (см.материал обследования).
Руководствуясь Декретом Совнаркома от ? августа 1918г. (п.2) и 21 января 1919г. Комиссия определила: просительнице Паулине Аква с детьми: Иоганесом, Фридрихом, Адольфом, Екатериной, Марией, Агатой - назначить пенсию от казны в размере 3/4 оклада стармейца , т.е. Две тысячи двести пятьдесят рублей в год со 2 сентября 1919г. по достижению детьми 17-летнего возраста. А в случаев возвращения без вести пропавшего Аква И.И. ранее, то до дня его возвращения.
Члены комиссии: Аллерборн, Циммерман, Кириллов Врач: Арзамасцев
Делопроизводитель: Квятковский

[Константин]

Аква и ПМВ.

Аква Франц Иосифович
пропал без вести, Место рождения: Самарская губ., Новоузенский уезд, с. Краснориков., Место службы: 2-й Кавказский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 28.11.1914 - 05.12.1914
Именные списки потерь

Аква Михаил
Место службы: 8-й пехотный полк
Картотека военнопленных

Аква Михаил Климентьевич (Климентиевич)
ранен/контужен, Выбыл: выс. 2260; перевязочный пункт, Место рождения: Самарская губ., Новоузенский уезд, Новоузенская вол., Место службы: 13-й Кавказский стрелковый полк, стрелок, Дата события: 15.08.1916
Именные списки потерь

Аква Михаил Клементиевич
ранен/контужен, Выбыл: 15.08.1916, Место рождения: Самарская губ., Новоузенский уезд, Ровненская вол., Место службы: 13-й Кавказский стрелковый полк, рядовой, Дата события: 04.09.1916
Картотека потерь

Аква Филипп Филиппович
болен, Место рождения: Самарская губ., Новоузенский уезд, Место службы: 582 Кубан. пеш. дружина, рядовой, Дата события: 12.06.1916
Картотека потерь

[админ]

Прошу прощения, что вклиниваюсь в эту тему. Я совершенно в неё не погружен. Но на днях я получил письмо от человека, который не является участником нашего форума. Он прислал информацию, которая, возможно кого-то заинтересует.

на форуме на этой странице
viewtopic.php?t=4107&start=40
встретилась фамилия Аква
я думаю что про эти захоронениях говориться
https://billiongraves.com/grave/Канстан ... а/83477746

[Alex Brester]

Запись в журнале конторы опекунства от 9.06.1808 (ГАСО ф.180 оп.1 д.59 л.525)

... представляется описсь умершего колониста колонии Кустаревой-Краснорыновки Иоганна Аквы, умершего бездетно ... Ровной брат его Георг, желая отдать свое хозяйство младшей сестре, вышедшей за колониста клонии Ровной Иогана Шпехта, просит домоводство умершего брата сдать ему со всми долгами.

Разсуждено: оставить все как есть до генерального размежевания земель.

[Ксана]

представляется описсь умершего колониста колонии Кустаревой-Краснорыновки Иоганна Аквы, умершего бездетно

Скажите, пожалуйста, есть ли в документе упоминание о жене Йоханнеса Баптиста Аква *1753-†1808?

[Константин]

представляется описсь умершего колониста колонии Кустаревой-Краснорыновки Иоганна Аквы, умершего бездетно

Скажите, пожалуйста, есть ли в документе упоминание о жене Йоханнеса Баптиста Аква *1753-†1808?

Маргарете Круг?

[Ксана]

Маргарете Круг?

нет, Мария Маргарета Аква/Мюльхаузен ур. Круг 1752-1829 - вторая жена его отца, Йоханнеса Петера Аква 1726-до 1798

[Alex Brester]

Скажите, пожалуйста, есть ли в документе упоминание о жене Йоханнеса Баптиста Аква *1753-†1808?

Это "дневник" Конторы опекунства, где записи делаютсся в связи с поступившими рапортами, прошениями, записками и т.д. Если где-то и будет такое упоминание, то должен быть повод. Пока, видимо не было.