Базель и его жители

Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Базель и его жители

Сообщение Наталия »

Открываю эту тему, так как моя прабабушка родилась в Базеле. Думаю, что сюда будут стекаться все сведения об этой колонии. Хотелось бы увековечить память о ней, рассказав всё, что известно об основании колонии, её первопоселенцах. Сюда бы все имеющиеся фотографии о внешнем виде её строений. Сюда бы фотографии о её жителях. Их обычаях, их жизни. Надеюсь, что пойдут отклики. Уверена, что помогут оба Александра. Alexander57 и Winter. Наверняка в альбомах форумчан есть фото близких, рождённых и проживавших в Базеле. О депортированных из Базеля хотелось бы услышать. Одним словом, жду вас, дорогие форумчане, в этой теме и надеюсь на ваш отклик. Пишите. Жду.
А для начала.

Васильевка – село в Марксовском районе.

География
Васильевка( Базель) расположена на левом берегу Волги в северо-восточной части района в 38 километрах к северу от районного центра Маркса и в 92 километрах к северо-востоку от областного центра Саратова. Координаты: +51°54'20", +47°12'3". Через село проходит федеральная трасса Р226, ближайшая железнодорожная станция находится в 40 километрах в Балакове.

История
Немецкая материнская колония Базель, также Кратц, была основана в 1768 году (по другим данным на год раньше) недалеко от левого берега Волги при озере Дубовом. Название было дано вызывателем бароном Борегардом по одному из швейцарских кантонов, у которого планировалось перенять систему ведения сельского хозяйства. Первыми поселенцами были немецкие лютеране (не швейцарские, как указано в некоторых источниках), зимовавшие перед распределением в одной из уже существовавших колоний. Через поселение проходил торговый тракт из Николаевска в Саратов, деревянная лютеранская церковь была построена в Базеле в 1839 году. Переписью 1859 года в селе зарегистрированы 164 двора, 770 мужчин и 709 женщин. К этому времени в Базеле было открыто училище, функционировала мельница. Колония входила в Баратаевскую волость Николаевского уезда Самарской губернии. В 1910 году в Базеле насчитывалось 442 двора с 4864 жителями. Имелись две мельницы с нефтяными двигателями. Школ было три: земская, общественная и церковно-приходская. В 1915 году колония получило своё современное русское название Васильевка.

После образования трудовой комунны немцев Поволжья селу было возвращено старое название, сформировался Базельский сельсовет Марксштадтского кантона. Численность населения за первые девять послереволюционных лет сократилась почти вдвое и составила в 1926 году 2550 человек. С 1935 по 1941 годы Базель входил в Унтервальденский кантон АССР Немцев Поволжья. Лютеранская кирха была закрыта и впоследствии разрушена. С началом Великой Отечественной войны коренное немецкое население было депортировано за Урал и в Казахстан, после чего некогда многотысячная немецкая колония превратилась в небольшое русскоязычное село.
В настоящее время Васильевка входит в состав Зоркинского муниципального образования. Показатели численности населения едва ли составляют десятую часть от дореволюционных. Имеются отделение связи, начальная общеобразовательная школа. Немногие дошедшие до наших дней немецкие постройки пребывают в полуразрушенном состоянии.

Достопримечательности
Главной достопримечательностью села является сохранившееся кирпичное трёхэтажное здание немецкой мельницы 1908 года постройки, пребывающее в настоящее время в заброшенном состоянии. Имеется также небольшой обелиск в память о погибших на полях сражений Великой Отечественной войны, установленный в 1970-х годах.
Изображение
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
selena
Постоянный участник
Сообщения: 1691
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
Благодарил (а): 4276 раз
Поблагодарили: 3566 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение selena »

Завидую обладателям ревизских сказок.Во всяком случае, мне с этим видимо просто не повезло и никто как-то не присылал.
Мне до сих пор видеть оригинал не удавалось,а это во-первых, настоящий документ, а во-вторых, там видны все исправления и зачёркивания, что часто тоже важно и разрешает многие сомнения, как в приведённом выше случае. Лично я интересуюсь Базелем и семьёй Шмидт много лет и никак не могла найти искомую семью из-за бесчисленного повторения одних и тех же имён в различных семьях. Оригинал очень помог.
Аватара пользователя
Winter
Постоянный участник
Сообщения: 4509
Зарегистрирован: 06 янв 2011, 19:12
Благодарил (а): 10172 раза
Поблагодарили: 7501 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Winter »

Еще пару лет назад,оригиналы были в свободном доступе Online в Самарском архиве и у мармонов в церкви за 3,50 Евро (на пленке сразу по несколько колоний) .Jetzt aber..... :(
http://wolgadeutsche.ucoz.ru
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

Энгельский архив
Фонд 352
опись 1
Дело 44
1900 год
с.Базель

Податная тетрадь( число рядом с фамилией означает земельную долю)
Делала выборку по просьбе Хильды Карук из Германии по фамилиям Бергер, Ган, Таг.
Возможно, и другим пригодится.
Есть в ней:
1.Иоганн Бергер 4
2. Филипп Бергер 10
3.Иоганнес Ган 5
4.Гейнрих Ган 9
5. Георг Таг 8
6.Гейнрих Ган 6
7. Гейнрих Бергер 3
8. Конрад Бергер 13
9. Давид Бергер 21
10. Давид Бергер 6
11.Гейнрих Бергер 3
12. Иоганнес Ган 14
13. Александр Ган 2
14. Иоганн Ган 14
15.Яков Ган 10
16.Андреас Ган 3
17Даниэль Ган 3
18.Даниэль Ган - 8
19. Иоганн Ган 3
20. Конрад Бельгер 3
21.Готлиб Бергер 3
22.Давид Ган10
23.Иоганн Бергер 4
24.Мельхиор Ган 2 1/3
25.Иоганн Ган 1 1/3
26. Георгий Таг 2
27. Иоганнес Таг 2
28. Гейнрих Таг 8
29. Мельхиор Таг 8
30. Георг Ган 9
31.Гейнрих Бергер 2
32.Иоганнес Таг 4
33. Давид Ган 6 1/3
34. Фридрих Бергер 3
35. Давид Таг 4
36.Даниэль Таг 2
37.Давид Бергер 1
38.Гейнрих Бенргер 3
39.Якоб Бергер 1
40 Иоганнес Бергер 3
41 Давид Таг 2

Из Энгельского архива по Базелю - Сусанненталю.

1.Катарина Елизавета , урождённая Шмидт родилась в Базеле 11 августа 1838 года. Венчалась в 1866 году с Леманном Георгом Гейнрихом, рожд. 2 декабря 1838 года
Их дети Леманн , рождённые в Базеле:
-Александр 31 июля 1863 г
- Берта4 ноября 1864 г. умерла
- Константин 21 июля 1865 г
- Ольга 23 авг. 1873 г
- Левин 18 окт 1867 г.
-Гейнрих15 янв. 1875 г.
- Ганна 24 июня 1883 г.

2.Мария Катарина Шмидт, родилась в Базель 21 января 1826 года. Венчалась в 1845году с Лебером Гейнрихом Андреасом, рожд. 18 окт. 1824 года.
Их дети Леберы:
- Иоганн Фридрих род в Сусаннентале 5 июня 1848 г. умер 2 июня 1892 г.
- Катарина Доротея род. в Сусаннентале 20 июня 1862 г.
- Анна Мария род. в Сусаннентале 16 мая 1868 г.
- Иоганнес род. в с. Сусанненталь 6 дек. 1852 г.
- Иоганн Карл род.в с. Сусанненталь 4 янв. 1858 г. умер 14 ноября 1892г.

3.Катарина Элизабет, урожд. Махольд род. в с. Базель 8 дек. 1834 г.. Венчалась в 1854 г. с Лебером Иоганном Гейнрихом, род. в Сусаннентале 26 ноября 1836 года.
Их дети:
- Анна Елизабета род. в с. Сусанненталь 15 июня 1864 г.
- Иог. Гейнрих род. в Сусаннентале 26 июня 1861 г.
- Эмилия род. в Сусаннентале 29 апреля 1870 г.

4. Мария Елизавета, урожд. Финк род. в с. Базель 14 ноября 1825 года, умерла в 1891 г. Венчалась в 1852 г. с Лебером Иоганнесом Якобом, род. в С. Сусанненталь 18 ноября 1833 г. умер в 1889г.
Их дети:
- Иоганнес род. в с. Сусанненталь 18 сен. 1854 г.
- Катарина Доротея род. в с. Сусанненталь 29 июля 1864 г.
- Иоганн Карл род. в с. Сусанненталь 5 октября 1861 г.
- Иог. Тобиас род. в с. Сусанненталь 25 окт. 1865 г.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
selena
Постоянный участник
Сообщения: 1691
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
Благодарил (а): 4276 раз
Поблагодарили: 3566 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение selena »

Не устану благодарить вас, Наталия, за неожиданный подарок, один вопрос:Мария Катарина Шмидт венчалась в 1866 году с Леманном Георгом Гейнрихом, а первый ребёнок с 1863г. Всё верно?
И нет ли записей о родителях брачующихся, присутствовавших, крёстных детей?
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

selena писал(а):Всё верно?
И нет ли записей о родителях брачующихся, присутствовавших, крёстных детей?
Елена, всё как в СПРАВКЕ. Она написана по Персональной книге прихожан. Там другого нет, к сожалению. Более, если только, непосредственно в церковной книге о рождении.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
Roman Merkel
Частый посетитель
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 14 май 2016, 08:25
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 24 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение Roman Merkel »

Здравствуйте Наталья,

меня зовут Роман Меркель, мне 31 год.

Сильно интересуюсь предками с Поволжья. По рассказам бабушек и дедушек все мои предки из села Базель. В форуме о селе Базель и его жители (вы делали выборку по просьбе Хильды Карук из Германии), я прочитал, что имеются списки на фамилию Таг, дело в том что это девечья фамилия моей матери. Там приводятся лица с именами Иоганнес и Давид Таг. Моего деда по матери звали Карл Таг. Его отца Иоганнес Таг. Его деда Давид Таг. Может быть это они?

Также меня очень интересует фамилия Меркель, которая дана мне от рождения по отцу (но об этом позже) и фамилия Шлейнинг, а также фруктовые сады Шлейнинг я их прямой потомок , (но и об этом попозже).

Буду вам очень признателен за скорый ответ.

С наилучшими пожеланиями

Роман Меркель
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

Roman Merkel писал(а):все мои предки из села Базель
Роман, спрашивайте, что интересует. Но возможности мои очень ограниченные. Я в 2015 году была в Энгельском архиве, но цель у меня была - поиск материала для книги по колонии Сусанненталь. Пыталась заказывать по Базелю материалы, но, к сожалению, они были на немецком. Записи от руки, часто на готическом, в этом была сложность. Туда надо ехать и сидеть работать. Материалов много. Многие туда приезжают ежегодно, сидят по 2 недели работают, за один приезд не успевают.

В переписи по Базелю за 1834 год в Базеле числятся 2 семьи Таг и 7 семей Меркель. Задавайте мне свои конкретные вопросы в личку. Если желаете, дам адрес Хильды Карук. Она занимается поиском серьёзно. Она меня сама нашла, всё перечитала, что я выставляла, и оказалось, что мы с ней пересекаемся по многим фамилиям. Более того - мои близкие ей очень дороги. Вот так бывает. Живём и не знаем, что где-то человек ищет, думает, как ты. Такое понимание редкое, но бывает. Что меня очень радует. Не зря говорится: "Большое видится на расстоянии".
С уважением Наталия
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 542
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 533 раза
Поблагодарили: 563 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение artvit »

Roman Merkel писал(а): Сильно интересуюсь предками с Поволжья. По рассказам бабушек и дедушек все мои предки из села Базель. В форуме о селе Базель и его жители (вы делали выборку по просьбе Хильды Карук из Германии), я прочитал, что имеются списки на фамилию Таг, дело в том что это девечья фамилия моей матери. Там приводятся лица с именами Иоганнес и Давид Таг. Моего деда по матери звали Карл Таг. Его отца Иоганнес Таг. Его деда Давид Таг. Может быть это они?

Также меня очень интересует фамилия Меркель, которая дана мне от рождения по отцу (но об этом позже) и фамилия Шлейнинг, а также фруктовые сады Шлейнинг я их прямой потомок , (но и об этом попозже).
Здравствуйте Роман!

По рассказам моих родственников, мои Миллер переселились из Базеля вместе с Таах(ами) (Таг) в Казахстан. Сначала в какой-то казахский аул, потом ещё были переезды. В конце концов осели они в селе Романовка, Акмолинского уезда, Акмолинской губернии (Целиноградской области). В то время у них были якобы тесные дружеские отношения. Известно ли Вам что-нибудь об этом эпизоде? Вообще мои Миллеры из Цюриха (это смог я определить по записям о рождении по Цюриху), но родственники упорно утверждают, что они из Базеля. Фамилия Таах (Таг) также присутствует в Базеле. Поэтому предполагаю, что мои Миллеры переехали сначала из Цюриха в Базель, а потом вместе с Таах(ами) в Казахстан. Может Вам что-то известно об этом?

Кстати в сельхозпереписи 1917 года по Романовке есть Меркель (Мергель), а по Майоровке Шлейнинг.
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

Работая с документами в Энгельском архиве, встречала множество примеров, когда ещё в 1897 году селяне целыми семействами выезжали в с. Романовское Акмолинской области . В своих Путевых я приводила даже фрагменты этих документов.
Приведу один пример сейчас.
"Иоганн Гейнрих Леман с семейством перечислен в с. Романовское Акмолинской области исключён по Самарской губернии. Вследствии предписания Самарской Казённой Палаты от 1 апреля 1897 г. за №7375"
И таких примеров много. Но если из Сусанненталя выезжали, то почему из Базеля не могли выезжать?
Можно запросить Энгельский архив.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 542
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 533 раза
Поблагодарили: 563 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение artvit »

Наталия писал(а): И таких примеров много. Но если из Сусанненталя выезжали, то почему из Базеля не могли выезжать?
Можно запросить Энгельский архив.
Запросить-то можно, но я не з наю что... Запросы в архивы делаются то конкретные. Если бы вот кто-то подсказал, в каком фонде, описи, деле есть информация по выехавшим в Казахстан, а конкретно в Амолинскую Губернию, то тогда можно было бы и запрашивать, а на расплывчатый запрос с моей стороны, думаю отвечать архив не будет...
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

artvit писал(а):Запросить-то можно, но я не з наю что... Запросы в архивы делаются то конкретные. Если бы вот кто-то подсказал, в каком фонде, описи, деле есть информация по выехавшим в Казахстан, а конкретно в Амолинскую Губернию, то тогда можно было бы и запрашивать, а на расплывчатый запрос с моей стороны, думаю отвечать архив не будет...
То, что у меня под рукой, где есть записи о переселении в с. Романовское, это Персональная книга прихожан сусаннентальской лютеранской церкви, начатая с 1881 года. Не знаю, велась ли такая книга в Базеле, это же можно узнать. Это - первое. И второе. Зная какие люди работают в Энгельском архиве, как они отзывчивы на запросы людей, больше чем уверена, они знают, в каких описях может быть такая информация. Помнится мне, что в переписи по Сусанненталю за 1908 год числились все временно отсутствующие в селе Сусанненталь, у многих стоит место, куда выехали. Ведь местные писари всё о каждом знали и вписывали в списки эти сведения. Пролистайте мои Путевые заметки за 2015 год, я там, кажется, писала даже историю выезда в с. Романовское, были, помнится мне, документы, приходящие в колонию, в которых были прописаны предложения на переезд в Акмолинскую область от власти, централизованно. Находились и желающие на отъезд. Но за ними сохранялось право на землю в Сусаннентале. Они, видимо, её сдавали в аренду. Надо снова искать в записях, подробности уже не помню.
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
Roman Merkel
Частый посетитель
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 14 май 2016, 08:25
Благодарил (а): 11 раз
Поблагодарили: 24 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение Roman Merkel »

Добрый вечер Виталий.

А где я мог бы найти информацию о "сельхозпереписи 1917 года по Романовке есть Меркель (Мергель), а по Майоровке Шлейнинг"?

Или если вас не затруднит, могли бы её опубликовать?

Спасибо большое!
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 542
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 533 раза
Поблагодарили: 563 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение artvit »

Roman Merkel писал(а):Добрый вечер Виталий.

А где я мог бы найти информацию о "сельхозпереписи 1917 года по Романовке есть Меркель (Мергель), а по Майоровке Шлейнинг"?

Или если вас не затруднит, могли бы её опубликовать?

Спасибо большое!
Романовка здесь:
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 273&t=4796

Майоровка здесь
http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 273&t=4895

Спрашивайте в соответствующих темах. Там и будем информацию выставлять....
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
artvit
Постоянный участник
Сообщения: 542
Зарегистрирован: 07 фев 2014, 20:08
Благодарил (а): 533 раза
Поблагодарили: 563 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение artvit »

Наталия писал(а):
artvit писал(а):Запросить-то можно, но я не з наю что... Запросы в архивы делаются то конкретные. Если бы вот кто-то подсказал, в каком фонде, описи, деле есть информация по выехавшим в Казахстан, а конкретно в Амолинскую Губернию, то тогда можно было бы и запрашивать, а на расплывчатый запрос с моей стороны, думаю отвечать архив не будет...
То, что у меня под рукой, где есть записи о переселении в с. Романовское, это Персональная книга прихожан сусаннентальской лютеранской церкви, начатая с 1881 года. Не знаю, велась ли такая книга в Базеле, это же можно узнать. Это - первое. И второе. Зная какие люди работают в Энгельском архиве, как они отзывчивы на запросы людей, больше чем уверена, они знают, в каких описях может быть такая информация. Помнится мне, что в переписи по Сусанненталю за 1908 год числились все временно отсутствующие в селе Сусанненталь, у многих стоит место, куда выехали. Ведь местные писари всё о каждом знали и вписывали в списки эти сведения. Пролистайте мои Путевые заметки за 2015 год, я там, кажется, писала даже историю выезда в с. Романовское, были, помнится мне, документы, приходящие в колонию, в которых были прописаны предложения на переезд в Акмолинскую область от власти, централизованно. Находились и желающие на отъезд. Но за ними сохранялось право на землю в Сусаннентале. Они, видимо, её сдавали в аренду. Надо снова искать в записях, подробности уже не помню.
Спасибо большое ,Наталья! Эх, попасть бы как нибудь в Энгельский Архив. Наверняка продвинулся бы дальше по своим. Ну а так придётся пока написать туда. Может действительно что то смогут найти.
интересуют:
Франц (Franz) из Боаро
Миллер (Müller) из Цюрих (Zürich)
Наталия
Постоянный участник
Сообщения: 6193
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:55
Благодарил (а): 8072 раза
Поблагодарили: 19787 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение Наталия »

Не помню выставляла я это, когда писала свои ПУТЕВЫЕ. Повторю тогда здесь.
По Базелю в Энгельском архиве мне встретились такие дела:
- Фонд 352 Оп.1. Дело 5 Посемейный список с. Базель 1866год ( Только хозяева семейств)
- Дело 71 Планы мельницы с. Базель 1908, 1913 гг.
- Фонд 362 Оп 1 Дело 15, 18 Ведомость о табачных плантациях
- Дело 32 Податная тетрадь ( лицевые счета) 1909 год
- Дело 41 Подворный список и подписки 1910 год
- Дело 73 Статистический отчёт по обществу Александровского сельского управления
Это - по описям.
Елена Шмидт (selena ), для тебя
Интересуют:
- Schmidt aus Susannental, Basel
- Oppermann(Obermann), Knippel aus Brockhausen, Sichelberg
- Sinner aus Schilling,Basel
- Ludwig aus Boregard
- Weinberg aus Bettinger
- Schadt aus Schilling
- Krümmel aus Kano,Basel,Zürich
- Hahn aus Glarus
ALEXXX
Постоянный участник
Сообщения: 187
Зарегистрирован: 21 янв 2014, 20:56
Благодарил (а): 89 раз
Поблагодарили: 985 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение ALEXXX »

Изображение
Базель. У лютеранской церкви

Изображение
Базель. Похороны (Albert Freund)
http://www.sheboyganpress.com/story/new ... /88307162/

Список переселенцев из Поволжья в г.Шебойган (штат Висконсин): nebula.wsimg.com/beefebe4bd66f6472435dc56f4979a38?AccessKeyId=10D795220A314E03AF3C&disposition=0&alloworigin=1
(ссылка отображается как неактивная, её надо скопировать в адресную строку и загрузить документ в PDF)
Последний раз редактировалось ALEXXX 08 окт 2016, 21:42, всего редактировалось 1 раз.
selena
Постоянный участник
Сообщения: 1691
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
Благодарил (а): 4276 раз
Поблагодарили: 3566 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение selena »

Фантастика! Неужели правда найдена фотография церкви в Базеле?!Спасибо огромное! Интересно, какого она года? Наверное,его привезли или прислали уже перед революцией, как вы думаете?
В статье сказано, что это вторая из трёх статей на эту тему. Остальные не могу найти....Не поможете?
Последний раз редактировалось selena 08 окт 2016, 13:02, всего редактировалось 2 раза.
selena
Постоянный участник
Сообщения: 1691
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
Благодарил (а): 4276 раз
Поблагодарили: 3566 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение selena »

Благодаря информации ALEXXX нашла в интернете буклет http://store.schrc.org/products/time-for-reflection
A Time for Reflection Germans from Russia in Sheboygan, Wisconsin Время для размышлений
1892-1992

Этот буклет был подготовлен к столетию празднования прибытия первых немцев Поволжья в Шебойган, штат Висконсин. За небольшой группой из семи человек, не знавших того, что их ждёт на новой земле, последовали многие другие родственники и друзья. Сегодня тысячи людей, которые живут в Шебойгане - или кто там жил когда-то - потомки немецких русских иммигрантов.

"Время для размышлений" является важной темой, потому что теперь подходящее время, чтобы задуматься о жизни наших предков и поблагодарить их за все блага, которые мы получили в результате их мужества и самопожертвования. С приходом к власти нового правительства, многие русские люди немецкого происхождения будут искать родственников и знакомых на Западе. Многие американцы тоже хотят воссоединиться с потерянными близкими. Мы хотим быть готовы помочь друг другу.

История, хронология, и карты в этой брошюре, представляют собой лишь небольшую часть нашего уникального наследия. Вот краткий взгляд на Волжском Deitsch, как они добрались до России и почему они приехали в Америку, а затем к Шебойгане. Это рассказ о более чем 200 лет путешествия, трудности и радости, пережитых нашими предками. Старшие поколения могли бы вспомнить хорошие времена, а также не очень хорошо, когда они читали о старых обычаев и практики. Молодые люди могут узнать историю они не существовали знали.

Это издание 2016 включает дополнительные фотографии и больше истории.
Последний раз редактировалось selena 08 окт 2016, 20:00, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Alexander-57
Постоянный участник
Сообщения: 2868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 10:58
Благодарил (а): 4882 раза
Поблагодарили: 10094 раза

Re: Базель и его жители

Сообщение Alexander-57 »

selena писал(а):В статье сказано, что это вторая из трёх статей на эту тему. Остальные не могу найти....Не поможете?
Вот согласно поиска на этом сайте по слову "immigrants" нашло 4 статьи, но одна не касается мигрантов из России, а вот эти три вместе со статьей от ALEXXX наверное они:

1. статья от 22 июля 2016 - Immigrants' journey from Germany to Russia to Sheboygan
2. статья от 5 августа 2016 - Volga settlers found their footing in Sheboygan
3. статья от 3 сентября 2016 - German-Russian immigrants helped shape area
Александр Миллер, сайт: "История села Шукк" - http://shuck.ucoz.ru и http://schuck.wd-base.ru
selena
Постоянный участник
Сообщения: 1691
Зарегистрирован: 22 сен 2011, 00:03
Благодарил (а): 4276 раз
Поблагодарили: 3566 раз

Re: Базель и его жители

Сообщение selena »

Большое спасибо и вам за помощь!
Ответить

Вернуться в «Basel (Базель) / Kratz (Кратц)»