Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 1373
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 01:20
Благодарил (а): 3421 раз
Поблагодарили: 1755 раз

Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение Александр 46 » 28 авг 2014, 13:20

Поиски по фамилиям из родословных, снова привели меня в колонию Борегардт. Предок по линии мамы, Энгель Христоф был родом из этой колонии. Сегодня получил данные , о том что мать моей прапрабабушки Христины Енц/Энгель, была рождена в колонии Борегардт в 1819 году, фамилия её девичья Шмидт Мария Магдалена. Её отец, в церковной записи о браке Марии Магдалены 1836 года, записан Hartman Schmidt.
Информации по семьям Шмидт практически никакой у меня нет. Известно только то, что среди первопоселенцев этой колонии были две семьи с фамилией Шмидт.
На форуме есть участники которые так же интересуются этой фамилией , думаю им будет интересно так же присоедениться к поиску по семьям Шмидт из Борегардт.
Последний раз редактировалось Александр 46 29 авг 2014, 03:53, всего редактировалось 1 раз.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 28 авг 2014, 14:37

Александр 46 писал(а):Шмидт Мария Магдалена. Её отец, в церковной записи о браке Марии Магдалены 1836 года, записан Hartman Schmidt

Hartman Schmidt нет в переписи 1850 года и если я правильно читаю, то в записи о венчании его дочери перед его именем стоит "verst", т.е. умерший. Ну а поскольку он не проходит в переписи 1850 года, то умереть он должен был ещё до 1834 года.
Нет в переписи и его вдовы, а отсюда cледует, что данные на них надо искать в переписи 1834 года.
В переписи 1798 года имеется один единственный Philipp Hartmann в двух семьях Schmidt, проживавших тогда в Борегарде:
Bo29. Philipp Schmidt 54, Fr.: Johanna Josepha Dietrich 36, Ki.: Anna Katharina 8, Philipp Hartmann 6, Friedrich Wilhelm 4, Maria Rosina 2
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

Александр 46
Постоянный участник
Сообщения: 1373
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 01:20
Благодарил (а): 3421 раз
Поблагодарили: 1755 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение Александр 46 » 28 авг 2014, 16:56

viktor 2 писал(а):он не проходит в переписи 1850 года, то умереть он должен был ещё до 1834 года.

Вероятнее всего это о нем написано в книге И. Р. Плеве " Аннотонированная опись дел Саратовской конторы иностранных поселенцев" и в данной записи указано его первое имя.
---
1833 год. 27. 11.
Дело о сиротах колониста колонии Борегардт Филиппа Шмита.
Интересует всё что связано с колонией Рейнхардт, фамилии из этой колонии Иост, Больгерт, Энгель, Дитц, колония Деллер - фамилия Мартель, Шваб, колония Розенгейм- фамилия Енц.

olga müller
Частый посетитель
Сообщения: 29
Зарегистрирован: 23 июл 2014, 22:04
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 17 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение olga müller » 14 мар 2015, 00:14

В мойх поисках тоже не обошлось без Шмидт.В записях венчания за 1850 год Филипп Шмидт записан отцом моей прапрапрабубушке Ева-Елизабет Шмидт.Вот только перед именем написано ещё первое его имя,но не могу прочитать.

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 21 июн 2015, 22:45

Дорогие форумчане, у меня в родне тоже есть Шмидт Катарина Елизабета 1849 года рождения вышла замуж за моего прадедушку Энгель Георг Филиппа 1865 году, может мы с кем-то от одной линии ,1865 году она была тоже сиротой. Надеюсь на какую нибудь информацию.

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 31 июл 2015, 14:29

Уважаемые форумчане может у кого есть перепись 1850/1857 семья Heinrich Schmidt, дочь Катарина Елизавета 1848/49 года есть свидетели Георг Конрад Шмидт и Маргарита Шмидт, может они из одной семьи помогите , благодарю, Эмилия.

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 31 авг 2015, 22:04

http://f5.s.qip.ru/EjZm9gpl.jpg
Уважаемые форумчане, помогите прочитать о рождении Шмидт Катарина Елизабета 1948 года рождения.Игорь Рудольфович меня предупредил,что документ плохого качества , спасибо.

AndI
Модератор
Сообщения: 1993
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 2830 раз
Поблагодарили: 6851 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение AndI » 31 авг 2015, 23:05

emilia prajs писал(а):прочитать о рождении Шмидт Катарина Елизабета 1948


Geboren August Eins als den Sontag Morgens um Sieben Uhr (01.08.1848)

Getauft August den Sontag als den Achten. (08.08.1848)

17 Catharina Elisabetha

Eltern: Heinrich Schmidt, Mutter Maria Rosina geb. Belg?, Lutherischer Confession
Getauft im Schulhause vom Pastor Wahlberg
Pathen Friedrich Köler, Catharina Elisabetrha Schmidt, Catharina Elisabetha Schmidt, sämtlich aus dem Colonistenstand

Nota: Gestorben 22.08.1908

девичья фамилия матери не вполне понятна.

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 01 сен 2015, 01:10

AndI писал(а):Eltern: Heinrich Schmidt, Mutter Maria Rosina geb. Belg?,

Спасибо АndI. Уважаемые, форумчане я надеюсь на Вашу помощь. Может у кого перепись 1850,1857 о семье Катарины Елизаветы Шмидт 01.08.1848 года рождения, отец Heinrich Schmidt ,мать Мария Розина(фамилия неясная) благодарю,Эмилия.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 01 сен 2015, 10:27

emilia prajs писал(а):о семье Катарины Елизаветы Шмидт 01.08.1848 года рождения, отец Heinrich Schmidt ,мать Мария Розина(фамилия неясная)

Пожалуй начну с того, что:
1. в Борегарде согласно переписи 1850 года нет ни одного сочетания Heinrich + Maria Rosina. Нет и просто Гейнриха с Розиной, а опираться в поиске на сочетание Гейнрих + Мария очень ненадёжно.
2. в четырёх семьях Шмидт нет ни одного Гейнриха, подходящего по возрасту в отцы Катарины Элизабет
3. нет в этих семьях и подходящей Катарины Элизабет.
Остаётся, вероятно, подобрать сколько-нибудь подходящую семью, чтобы потом проверить.
На мой взгляд это следующая семья:
Boregard 1857:
82. Сhristian Schmidt 44, Fr.: Rosina 43, Ki.: Elisabeth 17, Katharina 10
Mutter: Barbara 66
Bruder: Johann Christian 36, Fr.: Elisabeth 33, Ki.: Heinrich 16, Philipp 12, Gottlieb 8, Katharina Elisabeth 4, Maria Katharina 3
Schwester: Maria Katharina 18

Boregard 1850
67. Christian Schmidt 37, Fr.: Rosina 36, Ki.: Gottlieb *1834 †1834, Elisabeth 10, Katharina 3
Mutter: Barbara 59
Bruder: Johann Christian 29, Fr.: Elisabeth 26, Ki.: Heinrich 9, Philipp 5, Elisabeth 3, Gottlieb 1 1/2
Schwester: Elisabeth 18, Maria Katharina 11
Onkel: Jakob *1807 nach Nr.68
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 01 сен 2015, 14:00

viktor 2 писал(а):1. в Борегарде согласно переписи 1850 года нет ни одного сочетания Heinrich + Maria Rosina.

Большое спасибо,viktor2 первая жена у моего прадедушка тоже жена была Катарина Елизавета Шмидт и тоже отец Heinrich может ли быть, Что Эти Генрихи сами откудато , а девчат родили в Борегарде. Видно у Шмидтов кроме как Катарина Елизабета других имён нет, чтоже теперь дальше делать? Одно успокаивает, что Розина редкое имя.Возможно Вы правы.Для меня головоломка придётся подумать. С огромным уважением к Вам Эмилия.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 01 сен 2015, 14:32

emilia prajs писал(а):чтоже теперь дальше делать?

Я бы, всёже, оставался с поисками в Борегарде и проверил бы, для начала, версию, что предполагаемого отца звали не Кристиан, а скажем, Гейнрих Кристиан.
Указанные мною супруги, судя по переписям, довольно рано поженились. Согласно переписи 1850 года, в 1834 году у них уже был сын и ему было 2 недели от роду. Незнаю правда насколько точно указан возраст и каким числом датирована перепись1834 года, но родился он в любом случае в 1834 году или в начале 1835-го. Кроме того, между рождениями детей довольно большие промежутки. В эти промежутки, во времена отсутствия противозачаточных средств, наверняка рождались ещё дети, правда прожили они, вероятно, не долго и поэтому в переписях не зафиксированы. Может по записям о крещении других детей удастся что-то выяснить.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 01 сен 2015, 23:49

http://f6.s.qip.ru/EjZm9gpx.jpg
http://f6.s.qip.ru/EjZm9gpy.jpg
Danke, viktor 2 für die Antwort. Уважаемые форумчане для разъяснения моих неточностей Игорь Рудольфович выдал мне копии о крещении двух детей Heinrich(Christian) Schmidt, где указывается настоящее имя отца Катарины Елизаветы Шмидт. viktor 2, Ваше предположение подтвердилось, может быть у Вас ещё в дополнение к выше данному ещё что-то есть, спассибо Вам за помощь,Эмилия.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 02 сен 2015, 00:42

emilia prajs писал(а):может быть у Вас ещё в дополнение к выше данному

К сожалению у меня нет данных переписи 1834 года, с помощью которой, возможно, удалось бы двинуться дальше. Те данные, которыми мы с Вами теперь располагаем, не дают возможности выйти на перепись 1798 года.
Из записей о крещении, выставленных Вами, видно, что девичья фамилия Розины - Bullig. Bullig проживали только в Орловской и поэтому по этой фамилии Вам сюда: viewtopic.php?f=159&t=1680
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 04 сен 2015, 16:40

http://f6.s.qip.ru/150Uz3G9U.jpg
Уважаемый, viktor 2 выставила перепись на Шмидт за 1834 год, Эмилия.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 04 сен 2015, 19:23

emilia prajs писал(а):перепись на Шмидт за 1834 год

Мне несколько привычней давать данные из переписей на немецком, поэтому:
46. Philipp Schmidt *1744 †1831
Ki.:
1. Philipp Hartmann *1792 †1833, Fr.: Barbara 43, Ki.:
a. Christian 21, Fr.: Rosina 20, Ki.: Gottlieb 2 Wo.
b. Sophia 17
c. Magdalena 15
d. Johann Christian 13
e. Dorothea 7
f. Elisabeth 2
2. Friedrich Wilhelm *1794 ist nach Nr.51 gegangen
3. Johann Friedrich *1799 †1817
4. Nikolaus *1802 ist 1825 nach Boaro gegangen
5. Johann Jakob 27, Fr.: Katharina 26, Ki.: Maria Katharina 1 ½, Maria Rosina 2 Mon.

Из всего сказанного следует, что Вы являетесь родственницей Александр 46. Начиная с Philipp Hartmann *1792 †1833 у вас общие предки.
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Re: Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение emilia prajs » 04 сен 2015, 21:09

Большое спасибо,viktor 2, мы с Александром46 не только по Шмидт, но и по Энгель родственники, спасибо Эмилия.

viktor 2
Модератор
Сообщения: 5787
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 11:42
Благодарил (а): 3525 раз
Поблагодарили: 8913 раз

Шмидт/ Schmidt aus Boregardt

Сообщение viktor 2 » 04 сен 2015, 21:17

emilia prajs писал(а): мы с Александром46 не только по Шмидт, но и по Энгель родственники
Ну вот, а я уже грешным делом думал, что я один такой, который с некоторыми форумчанами больше родственник, чем с собственными детьми. С ними я только один раз родственник, а есть форумчане с которыми трижды. :-D
Nelle Harper Lee: "Я не обижаюсь на людей, я просто меняю о них своё мнение"

emilia prajs
Постоянный участник
Сообщения: 281
Зарегистрирован: 08 июн 2015, 23:10
Благодарил (а): 1847 раз
Поблагодарили: 206 раз

Помощь в прочтении документов и переводе

Сообщение emilia prajs » 28 ноя 2017, 19:20

Изображение

Уважаемые, наши Знатоки, помогите пожалуйста прочитать запись.

С уважением Эмилия.

AndI
Модератор
Сообщения: 1993
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 20:09
Благодарил (а): 2830 раз
Поблагодарили: 6851 раз

Помощь в прочтении документов и переводе

Сообщение AndI » 28 ноя 2017, 23:15

emilia prajs писал(а):
28 ноя 2017, 19:20
прочитать запись.
Борегард 1826 г. Апрель.

17 апреля 1826 года умерла Иоанна Оизефа Шмид (Joanna Josepha Schmied) в возрасте 63 года. Похоронена была с соблюдением всех таинств 19 числа того же месяца

Ответить

Вернуться в «Boregardt (Борегардт)»