Эмиграция жителей Boregardt (Борегардт) в Америку

[ju.kriman]

Karl Schmidt, 24 года (1874-75 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат
отправлялся на построенном в 1908 г. пароходе SS Russia компании Russian American Line



в середине декабря 1912г. из Европы в канадский порт Halifax, куда прибыл транзитом 24 декабря 1912 г., и откуда дальше иммигрировал в США (Vermont, St. Albans registration)
В качестве конечной цели их поездки он указывал на г. Bellwood, Cook County, штат Illinois, где уже проживал его друг Frederick (Friedrich) Gumer?
В качестве самого близкого человека, оставшегося в Borgart (Boregardt), он указывал на свою жену Paulina Schmidt

[emilia prajs]

Heinrich Albach, 42 года (1835-36 г.р. в Borgardt (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Catharina Albach, 43 года (1834-35 г.р.), его женой, из Borgardt (Boregardt)

Maria Katharina Hartmann(*1836) Vatter Johann Karl aus Stariza

[emilia prajs]

Georg Albach, 63 года (1814-15 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Rosine Albach, 62 года (1815-16 г.р.), его женой, из Borgardt (Boregardt)

Maria Rosina geb Kraus( Vatter Johannes)

Christian Albach, 38 лет (1839-40 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Albach, 38 лет (1839-40 г.р.), его женой, из Borgart (Boregardt)

Maria Elisabeth geb. Riefert( Vatter Philipp)

[ju.kriman]

Gottlieb Böttger, 38 года (1839-40 г.р. в Borgart (Boregardt)), с/х рабочий
отправлялся на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft



20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.

[ju.kriman]

Friedrich Sauer, 23 года (1854-55 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Friederike Sauer, 22 года (1855-56 г.р.), его женой, из Borgardt (Boregardt)
и их дочерью
- Anna,6 месяцев (июля 1877 г.р. в Borgart (Boregardt), дочь
а также матерью? Фридриха
- Catharina Sauer, 66 лет (1811-12 г.р.), матерью? Фридриха, из Borgardt (Boregardt)
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft



20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.

[ju.kriman]

Adolf Wichert, 47 лет (1830-31 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Louise Wichert, 48 года (1829-30 г.р.), его женой, из Borgardt (Boregardt)
и их детьми
- Gustav, 9 лет (1868-69 г.р. в Borgart (Boregardt), сын
- Amalie, 7 лет (1870-71 г.р. в Borgart (Boregardt), дочь
- Elisabeth, 6 лет (1871-72 г.р. в Borgart (Boregardt), дочь
отправлялись на пароходе SS Valparaiso немецской судоходной компании Hamburg-Südamerikanische Dampfschifffahrt-Gesellschaft



20 января 1878 г. из Hamburg через Lissabon, Portugal в Rio de Janeiro, Brasil
В качестве конечной цели их поездки указывали на г. Paranagua, Parana, Brasil.

[emilia prajs]

.
- Jacob Albach, 26 лет (1851-52 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Marie Albach, 26 лет (1851-52 г.р.), его женой, из Borgart (Boregardt)

Мария Елизабет урожд. Оккель (Отец Георг Фридрих)

3.
- Johannes Albach, 24 года (1853-54 г.р. в Borgart (Boregardt)), женат, с/х рабочий, вместе с
- Elisabeth Albach, 19 лет (1858-59 г.р.), его женой, из Borgart (Boregardt)

Иоганнеса жена Louisa Bertha Wichert (Vatter Preusischeruntertahn Оtto Adolph Wichert)19 лет

[ju.kriman]

Иоганнеса жена Louisa Bertha Wichert (Vatter Preusischeruntertahn Оtto Adolph Wichert)19 лет

родители Елизаветы Вихерт, женой Йоганнеса Альсбах, с младшими детьми возможно вместе с ними также отправлялись в Бразилию:
см. http://forum.wolgadeutsche.net/viewtopi ... 2&#p161822
- Adolf Wichert, 47 лет (1830-31 г.р. в Borgart (Boregardt))
- Louise Wichert, 48 года (1829-30 г.р.), из Borgardt (Boregardt)

[emilia prajs]

emilia prajs писал(а): ↑
Сегодня, 10:10
Иоганнеса жена Louisa Bertha Wichert (Vatter Preusischeruntertahn Оtto Adolph Wichert)19 лет
Я исхожу из данных о венчании

С уважением Эмилия.

[KassieJo]

Густав Сабельфельд, жена Паулина урожд. Энгель и дочь Елла из колонии Борегардт прибыли 1. July 1923 в New York.

[augustgeld]

ju.kriman » 23 окт 2016, 19:53
Jacob Arnholdt, 48 года (1826-27 г. г.р. в Beauregard), земледелец, вместе с
- Katharina Margaretha Arnholdt (Catherine Margaret Arnhold) , ур. Faller, 54 года (19 июня 1828 г. г.р. в Beauregard), его женой

Die Familie Arnhold war 1767 die erste Siedlerin von Beauregard in Russland. Jacob und Margaret wanderten am 23. November 1875 aus Boregard, Russland, in die Vereinigten Staaten ein.
Jakob Arnold
Sohn von JOSEPH ARNHOLD ARNOLD und CATHERINA ARNHOLD ARNOLD (geb. wiegand).
JOSEPH ist geboren worden 1783, in of Beauregard Bujerak, Samaria, Russia.
CATHERINA ist geboren worden 1785, in of Beauregard Bujerak, Samaria, Russia.

https://www.findagrave.com/memorial/158 ... ne-arnhold
Catherine Margaret Arnhold (geb. Faller)19. Juni 1823, in Herzog, Russia, geheiratet 1841, im Alter von 26 in Hochzeitsort.
https://www.ancestry.co.uk/genealogy/re ... _133325307
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... =129895053

Phillip Arnholt 1850–1917 Texas, USA
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... h=48524757

Friedrich Arnhold 1855–1925 Kansas, USA
https://www.findagrave.com/memorial/147 ... ch-arnhold

Margaret Arnhold Rupp 1850–1923 Kansas, USA
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... h=79486779

Jacob Arnhold 1847–1903 Kansas, USA
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... =138358759

Anna Maria Arnhold Weigel 1856–1918 Kansas, USA
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse ... h=99359523

[emil]

Die Familie Arnhold war 1767 die erste Siedlerin in Boregardt, Russland. Jacob und Margaret wanderten am 23.11.1875 aus Boregard, Russland, in die Vereinigten Staaten aus. (alle bis auf den ältesten Sohn Jacob)

https://de.findagrave.com/memorial/1580 ... ne-arnhold
Margaretha Katherine Faller Arnhold1823–1896
Ehemann war Jacob (1821 - 1868) starb in Saratow, Russland
https://www.geni.com/people/Jacob-Arnho ... 9648028230
Kinder:
1.Jacob Arnhold1847–1903
2.Phillip Arnholt1850–1917
3.Margaret Arnhold Rupp1852–1923
4.Friedrich Arnhold1855–1925
5.Anna Maria Arnhold Weigel1856–1918

[emil]

https://de.findagrave.com/memorial/2212 ... llip-engel
Solomon Phillip Engel1887–1966 (m. 1920)
Amalia Kufeldt Engel1900 Schwed–1954 (m. 1920)
Eltern:Heinrich Kufeld1865–1926 und Maria Kufeld1868–1946

[emilia prajs]

Solomon Phillip Engel1887–1966 (m. 1920)
Amalia Kufeldt Engel1900 Schwed–1954 (m. 1920)
Eltern:Heinrich Kufeld1865–1926 und Maria Kufeld1868–1946

Danke für das Photo, das ist mein Großonkel.
Emilia.