Trausch / Трауш aus Dehler

[траушгалина]

Я Трауш Галина Александровна 1937 года рождения, г. Москва. Разыскиваю детей и внуков моего отца, Трауш Александра Матвеевича, который родилься в Деллере (Поволжье) 1899-ом году и умер в Барнауле в 1973-ом году.
Также меня интересуют обстоятельства смерти моей бабушки, Трауш Екатерины Михайловны, урожденной Кронебергер Катерины, депортированной из Деллера в Барнаул и умершей там 19-ого января 1942-ого года.
Заранее благодарю за помощь.
Трауш Галина
Контакт сайт моей подруги, Юдит Шлиз: judit.sliz@gmail.com

[Александр 46]

1895 год, 14 марта, в селе Казицком умерла Екатерина Шевалье, рожденная Трауш в возрасте 47 лет, вдова
оставила детей Петра, Еву,Варвару, Екатерину, Анну Марию.

[KatarinaShpet]

Ищу информацию о родственниках моей бабушки - Трауш (Trausch) Виктория Ивановна, 1924 г.р., место рождения с. Деллер, была репресирована, спецпоселение Томской области, умерла в 2014 г.

ее отец: Трауш (Trausch) Иван Петрович, (1893-1925 гг. вероятно, точной информации нет).
ее мать: Трауш ( урожденная Боон (Bohn) Мария Михайловна, 1885 г.р., репресирована, умерла в 1944г. на спецпоселении,
брат: Трауш Иван Иванович, 1918 г.р. (призван на срочную службу в ВОВ, прислал последнее фото в октябре 40 из Ворошиловграда))
брат: Трауш Петр Иванович, 1920 г.р., репрессирован, спецпоселение Томская область, затем Украина (есть дочь Нелля, 1952 г.р.)
брат: Трауш Александр Иванович, 1922 г.р., (летом 1941 на фронт после школы, далее нет информации)

Еще была у Марии старшая дочь, вероятно внебрачная или в первом браке, сродная по матери сестра моей бабушки. Она была самая старшая, возможно носила девичью фамилию матери - Боон Мария (примерно 1905-1916 г.р.) Тоже была репресирована, по воспоминаниям в Кахахстан, затем уехала в Германию, знаю что бабушка моя с ней или ее дочерью переписывалась в начале 90-х годов по почте.

возможно имеется информация о семье Трауш Петра- отце моего прадеда Трауш Ивана Петровича ( примерно1893) - его жене и других детях

[Александр 46]

возможно имеется информация о семье Трауш Петра- отце моего прадеда Трауш Ивана Петровича (1893) - его жене и других детях

---

1917 год, список избирателей
Трауш Петр Иванов 66 лет
жена Христина , рожденная Керн 62 года
Трауш Анна Мария Михайловна 27 лет

-----
В этом списке записаны снохи глав семейств, сыновья не указаны, так как находились на войне. По данным которые Вы написали, это и есть ваши.

[Александр 46]

Деллер, 1857 год
хозяйство номер 35
Николаус Трауш 61 год
жена Маргарета Герингер 45 лет
дети
1. сын Иоганнес 34 года
его жена Анна Мария Eckler 29 лет
их дети
дочь Мария Ева 10 лет
сын Петр 7 лет
сын Николаус 3 года
дочь Барбара 1 год

-------
Отец вашего прадеда ,Петр был из этой семьи, по переписи 1857 года, ему было 7 лет в 1857 году.

[Александр 46]

Ищу информацию о родственниках моей бабушки - Трауш (Trausch) Виктория Ивановна, 1924 г.р., место рождения с. Деллер,

-----
Есть такая запись за 1912 год.
1912 год, 30 марта в Березовке родился Иоганн
родители
отец Иоганн Трауш
мать Анна Мария рожденная Бонн
крестные
Андрей Трауш и Варвара Франк.
--------
1911 год,29 сентября, в Березовке скончалась Мария, в возрасте 1 год и 9 месяцев
родители
отец Иоганн Трауш, мать Анна Мария рожденная Бонн
---------------------------------------
1909 год,3 февраля
брак Ивана Трауш 20 лет с Анной Марией Бон 18 лет, оба из Березовки
родители жениха
отец Петр Трауш, мать Христина Керн
родители невесты
отец Михаил Бон, мать Ева Ленгардт.
---------------------------------------------------------
1893 год,18 августа в Березовке скончалась от горячки Анна Мария Трауш, в возрасте 68 лет
оставила детей
Петра
Михаила
Иоганнеса
Маттиаса
Марию Еву
Варвару
Каролину

[Александр 46]

брак Ивана Трауш 20 лет с Анной Марией Бон 18 лет, оба из Березовки

-----
Просмотрел данные по рожденниям за 1906г.- 1909 года, записи по рождению дочери Марии у Анны Марии Бон нет в Деллер.

Еще точно была у Марии старшая дочь, вероятно внебрачная или в первом браке,

Это точные данные у Вас, что у Марии была дочь?

[KatarinaShpet]

Это точные данные у Вас, что у Марии была дочь?

Нет, это не точные.

[KatarinaShpet]

Это точные данные у Вас, что у Марии была дочь?

Точно то, что с ними жила после 24 г. старше моей бабушки родственница, но вот имя и возраст нам неизвестно. Бабушка называла ее "сродная сестра по матери"
Я взяла неправильную дату ее рождения и плюс знание, что у Анны Марии была дочь Мария, из этого предполагала, что это дочь ее. Но судя по тому,что у вас имеются данные о браке и возрасте невесты, то и по возрасту и по датам не могло быть первого брака раньше. А дочь Мария это очевидно теперь как вы дали данные - умершая в младенчестве родная сестра моей бабушки. Поэтому, полагают это была какая-то родственница Бон Анны Марии Михайловны, думаю это родная младшая сестра или племяница ее, а не дочь. Надо искать семью Бонн Михаила и Евы Леонгардт и их детей.

[Александр 46]

Надо искать семью Бонн Михаила и Евы Леонгардт и их детей.

-----
В списке домохозяев за 1926 год, было три семьи, где главой указан Михаил Бон, какая семья по вашей прямой линии , пока не известно. Нужно искать запись брака Михаила Бон и Евы. Этой записи у меня нет по их браку. По записи рождения, матерью у Анны Марии записана Ева Ленгардт. В списке 1917 года, была семья где записан Михаил Бон 61 год и Ева Ивановна 52 года. Поспрашивайте родственников, может кто то знает больше данных по родителям вашей бабушки.