Martel / Мартель aus Dehler

[Johann52]

Добрый день уважаемые форумчане!

Я розыскиваю своих прадеда и прабабушку Мартель Михаила 1852 года рождения из деревни Деллер и Мартель (урождённая Мартель) Анну Марию 1854 года рождения. У них было 8 детей:
Мартель Екатерина Михайловна 1875 г.р.
Мартель Ева Михайловна 1879 г.р.-замужем за Шторм Иваном ( Брабандер ).
Мартель Агнезия Михайловна 1882 г.р.
Мартель Михаил Михаилович 1884 г.р.
Мартель Иоганнес Петер Михаилович 1887 г.р.
Мартель Александер Михаилович 1889 г.р.
Мартель Иван Михаилович 1892 г.р.
Мартель Андреас Михайлович 1894 г.р.
Нужна информация о родителях Мартель Михаила и Мартель ( Мартель) Анны Марии.

С уважением
Johann52

[Александр 46]

.Anna Maria

------
1879 год, 5 января
в Березовке родилась Анна
родители
отец Андреас Мартель
мать Клара Беккер
------
Запись о смерти Клары Беккер нужно искать за 1879 год. 9 октября 1879 года у вдовца, Андреаса Мартель был второй брак с Кунегундою Шмаль.

[hammergladys]

muchas gracias !! se puede saber cuantos hijos tuvieron Andreas Martel y Clara Bekker ademas de mi bis abuela Anna Maria ??muchas gracias !!

[Александр 46]

muchas gracias !! se puede saber cuantos hijos tuvieron Andreas Martel y Clara Bekker ademas de mi bis abuela Anna Maria ??muchas gracias !!

------
Данных таких нет у меня, с января 1876 года по 5 января 1879 года, в Деллер у этой пары только рождена была одна дочь Анна, 5 января 1879 года. Возможно было рождение ребенка в 1874 или 1875 году, но за эти года у меня нет данных. Если вы найдете запись о смерти за 1879 год Клары Беккер, то там должно быть указано были еще дети у нее или нет.

[hammergladys]

mu

muchas gracias !!!mis bis abuelos Anna Maria Martel y Johannes Hammerschmidt emigraron a Argentina en 1899 ambos murieron aqui en Argentina ,muchas gracias !!estoy muy agradecida por los datos !!

[hammergladys]

mu

muchas gracias !!!mis bis abuelos Anna Maria Martel y Johannes Hammerschmidt emigraron a Argentina en 1899 ambos murieron aqui en Argentina ,muchas gracias !!estoy muy agradecida por los datos !!

[Александр 46]

Отец Анны Мартель был жив еще в 1917 году и у Анны, еще были родные братья и сестры по отцу, которые оставались в Деллер, мать их была Кунегунда рожденная Шмаль, вторая жена Андреаса Мартель.

[hammergladys]

muchas gracias !!!

[hammergladys]

muchas gracias !!!

mi bis abuela Anna Martel quedo viuda en 1914 ,quedo sola con siete niños pequeños

[Александр 46]

Отец Анны Мартель был жив еще в 1917 году и у Анны, еще были родные братья и сестры по отцу, которые оставались в Деллер, мать их была Кунегунда рожденная Шмаль, вторая жена Андреаса Мартель.

-----
Запись за 1895 год о рождении у Андреаса Мартель и Кунегунды Шмаль двойни, две дочери
----
1895 год
9 июня
родилась Маргарита
отец Андреас Мартель
мать Кунегунда Шмаль
---
1895 год 9 июня
родилась Христина
отец Андреас Мартель
мать Кунегунда Шмаль.
-----------------------

[hammergladys]

gracias !!estoy muy agradecida por su informacion !! muchas ,muchas gracias !!!

[Александр 46]

1880 год, 10 августа
родился Петр
отец Андреас Мартель
мать Кунегунда Шмаль

[hammergladys]

muchas gracias !!!!

[hammergladys]

hola !!estoy buscando informacion sobre los padres de Katharina Martel casada con Johann Peter Stoessel ,agradecere cualquier ayuda!!

[Александр 46]

estoy buscando informacion sobre los padres de Katharina Martel casada con Johann Peter Stoessel ,agradecere cualquier ayuda!!

----
Возраст ее примерно известен вам?

[hammergladys]

hola no conozco su edad pero tuvieron una hija llama Margarita que nacio en 1879

estoy buscando informacion sobre los padres de Katharina Martel casada con Johann Peter Stoessel ,agradecere cualquier ayuda!!

----
Возраст ее примерно известен вам?

[hammergladys]

hola ,!!no se la edad,solo se que tuvieron una hija llamada Margarita que nacio en 1879

[Александр 46]

Margarita que nacio en 1879

-----
В 1879 году у Иоганнеса Штезель и Катарины Мартель , родился сын Петр 9 декабря.
По рождению Маргареты посмотрю позже, возможно родилась в 1878 году.

[Александр 46]

В 1879 году у Иоганнеса Штезель и Катарины Мартель , родился сын Петр 9 декабря.

------
1857 год, Деллер
хозяйство номер 6
глава Андреас Штессель 47 лет
жена Катарина Шелль 42 года
дети
1.сын Иоганнес 20 лет
его жена Катарина Мартель 19 лет
------
В данных отдельной переписи 1850 года, Катерина Мартель указана в семье ее родителей.

[hammergladys]

style="vertical-align: inherit;">1857, la </font></font>muchas gracias !!necesito saber si esta Catalina Martel casada con Stoessel era hija de Georg Martel y Barbara Dink
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">granja número 6 de </font><font style="vertical-align: inherit;">Deller </font><font style="vertical-align: inherit;">, </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">director Andreas Shtessel 47 años </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">esposa Katharina Schell 42 años </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">hijos </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">[color = # 0000BF] 1. hijo Johannes 20 años </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">su esposa Katharina Martel 19 años [/ color] </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">------ </font></font>
<font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;">En los datos de un censo separado de 1850, Katerina Martel debe indicarse en familia de sus padres.</font></font>[/quote]

[hammergladys]

gracias !!yo quisiera saber si esta Catalina Martel es de mi familia ,si es hija de Georg Martel y Barbara Dink gracias