Brabander из Dehler/Берёзовки.

[myrendala]

Семья Брабандер переехали в Деллер в 1790 году.
Георг Брабандер с женой
Маргаритой Зандельбек.
Была Маргарита из Деллер?

[Константин]

Так тут тема прo фамилию Брабандер или?

Зендельбек - из с.Брабандер. И.Плеве т.1. стр.235.

[Александр 46]

1834 год, Березовка
хоз. номер 83
глава Николаус Брабандер 41 год,
жена Катарина 21 год
дети Николауса от первого брака
Валентин 14 лет
Иоханнес 9 лет
2 брак
Маргарита 4 года
Анна Мария 2 года, шесть месяцев
Елизабет 6 месяцев
-------
хозяйство номер 73
глава Георг Брабандер 26 лет
жена Анна Мария 20 лет
дочь Анна Мария 1 год и 6 месяцев
------
Хозяйство номер 24
Георг Брабандер 48 лет в 1816 г., умер в 1818
жена Анна Маргарета 64 года
сын Георг Адам 42 года
жена Магдалена 42 года
сын Петр 19 лет
дочь Анна Елизабет 15 лет
дочь Маргарета 13 лет
сын Иоханнес в 1816 г. был 1 год, умер в 1819 году.
------------------------------------

[Александр 46]

1857 год, Березовка
хоз.номер 99
Николаус Брабандер , в 1850 г. ему было 57 лет, умер в 1851 г.
жена Катарина Кесслер 44 года
сын Валентин 37 лет
жена Елизабет Бек 42 года
был сын Якоб , в 1850 г., было 4 года, умер в 1853г.
--
сын Иоганнес 32 года
жена Елизабет Галл (?) 30 лет
их дети
сын Георг 6 лет
сын Михаель 3 года
дочь Мария Анна 3 месяца
---
сын Николаус 21 год
--
сын Михаель 11 лет
---
сын Антон , в 1850 было 2 года, умер в 1854 г.
------------------
хозяйство номер 89
глава Георг Брабандер 50 лет
жена Анна Мария Кесслер 43 года
сын Петр 11 лет
сын Иоганнес 10 лет
дочь Мария Анна 10 лет
дочь Катарина 7 лет
сын Георг 6 лет
сын Иоганнес 4 года
дочь Елизабет 1 год, шесть месяцев
-----------------------
Хозяйство номер 32
глава Петер Брабандер 42 года
жена Анна Кроттер 37 лет
дочь Катарина 17 лет
дочь Елизабет 14 лет
дочь Барбара 10 лет
сын Петер 2 года, шесть месяцев
сын Андреас 1 месяц.
--------------------------------------------

[myrendala]

Меня интересует причина переезда Георга Брабандер в Деллер.
Если он единственный сын, то он наследует отцовский надел, подворье.
Вот и подумала, возможно жена была из Деллер.
Если мои вопросы не по теме, я извиняюсь.

[Александр 46]

Хозяйство номер 24
Георг Брабандер 48 лет в 1816 г., умер в 1818
жена Анна Маргарета 64 года
сын Георг Адам 42 года
жена Магдалена 42 года

дочь Анна Елизабет 15 лет

-----
декабрь 1819 год, Березовка
родилась Анна Елизабет
отец Георг Брабандер
мать Магдалена Остертаг
восприемники Петр Фур, Анна Елизабет Брабандер.
---------

1834 год, Березовка
хоз. номер 83
глава Николаус Брабандер 41 год,

март 1819 год
родился Иоханнес
родители
отец Николай Брабандер
мать Сусанна Остертаг.
восприемники Иоханнес Бибер, Катарина Морбе.