Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Здесь можно задавать вопросы по книгам Плеве, Мая, переписям за разные годы и т.п.
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 » 20 дек 2011, 23:03

Имею две книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767
(Эта книга - кульминация работы нескольких лет авторами, определяющими местонахождение, переводящими, и расшифровывающими рукописи, чтобы проверить ранее изданные компиляции и искать дополнительные подсказки о происхождении и местах назначения Волжских немцев. В дополнение к переводам списков брака, ранее изданных частично были расположены Büdingen, Данциг, Любек, Roßlau, Schlitz, и Wöhrd, еще 72 брака из Лютеранской церкви Св. Джейкоба в Любеке, 3 в Fränkisch-Crumbach, и 57 в Friedberg будет также включен.)

и Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Volga 1766-1767.
Кому надо посмотреть фамилии, пишите.
Помогу чем смогу)
комментарий от Henriette
В своей книге Брент Май обработал данные, которые он собрал пройдя по следам наших предков - когда они уже покинули свое родное селение, были уже в пути - но на Германской земле (Данциг - в настоящее время Польша).
В какой то теме мы уже об этом писали.
В пути наши предки женились, у них рождались дети, детей крестили, умирали - об этих фактах проводилась регистрация в церковных книгах. Брент Май связал эти семьи или персоны с волжскими колониями и данными Др. Карла Штумппа, в книге есть индекс по фамилиям, немецким населенным пунктам и волжским колониям.
В книге имеются данные из следующих городов или сел:
Büdingen, Lübeck, Friedberg, Schlitz, Fränkisch-Crumbach, Danzig, Wöhrd bei Nürnberg, Roßlau, Mettenheim, Rohrbach, Aulendiebach.
В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.

von Brent Alan Mai und Dona Reeves-Marquardt
Hardcover

Dieses Buch ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit von den Autoren Lokalisierung, Übersetzung und Transkription der Handschriften, die bisher veröffentlichten Compilations zu überprüfen und zusätzliche Hinweise über die Ursprünge und Ziele der Wolgadeutschen zu suchen. Neben Übersetzungen der Ehe Listen zuvor in Teil Büdingen, Danzig, Lübeck, Roßlau, Schlitz, und Wöhrd, weitere 72 Ehen von der St. Jakobs-Lutherischen Kirche in Lübeck befanden, 3 in Fränkisch-Crumbach veröffentlicht, und 57 in Friedberg wird ebenfalls enthalten sein. Das Buch enthält drei Indizes: (1) mit Namen von Personen, (2) von deutscher Herkunft Ortsnamen, und (3) durch russische Kolonie Ziel. Das Lexikon des Wolga-deutschen Kolonien, die in der 1798 Volkszählung der deutschen Kolonien an der Wolga veröffentlicht wurde: Wirtschaft, Bevölkerung und Landwirtschaft (Seiten 11-30) wurde aktualisiert und wird auch aufgenommen werden in das neue Buch. Es ist auch möglich, dass eine Reihe von Karten mit der Veröffentlichung zur Verfügung gestellt. Dieses neue Buch Querverweise die neu verfügbaren russischen Handschriften mit jenen aus deutschen Quellen. Der Korpus des neuen Buches ist die Übersetzungen der deutschen Handschriften bereits diskutiert. Doch seit dem Zerfall der Sowjetunion in den frühen 1990er Jahren haben sich viele Handschriften aus russischen Quellen zur Verfügung gestellt worden Forscher der Deutschen aus Russland. Die 1767 Volkszählung Dokumente, die oft als "Original Siedler Lists," sind für 57 der 104 Kolonien vorhanden zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. Dieses Buch ist eine wertvolle Update für Genealogie Forscher.
источник
Последний раз редактировалось Olga13 22 дек 2011, 23:36, всего редактировалось 1 раз.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

juliasuche

Сообщение Olga13 » 21 дек 2011, 19:24

juliasuche писал(а):Olga13

Ольга, а что есть по фамилиям Bitter und Stier(Stöhr)? Спасибо.


Bitter Johannes -Luth mit Maria. Kinder- Johann Philipp 3, Gertruda 5.

Брак:
Stier Anna Catharina aus Ilbshausen neben Darmstadt mit Friedrich Jost aus Angersbach,region Riedesel от 7,04,1766 in Buedingen
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Аватара пользователя
Ohm
Постоянный участник
Сообщения: 248
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 09:04
Благодарил (а): 752 раза
Поблагодарили: 402 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Ohm » 21 дек 2011, 20:13

Здравствуйте, Ольга!
Скажите, пожалуйста, а что есть по семье Асмуса Мюллера из Шлезвиг-Хольштайн?
Leben und leben lassen
Чтобы сформулировать вопрос, нужно знать хотя бы часть ответа.....

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

"Ohm

Сообщение Olga13 » 21 дек 2011, 20:41

Ohm писал(а):Здравствуйте, Ольга!
Скажите, пожалуйста, а что есть по семье Асмуса Мюллера из Шлезвиг-Хольштайн?


Mueller в смысле имя?? или..
....есть Асмусы с разными именами...Асмуса Мюллера нет..
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

семьЯ
Постоянный участник
Сообщения: 81
Зарегистрирован: 10 янв 2011, 13:11
Благодарил (а): 153 раза
Поблагодарили: 85 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение семьЯ » 21 дек 2011, 21:27

Оля, извините, но у меня просьба по нескольким фамилиям. Книги выписала, но ... :

Seidenzahl aus Sachsen,Suhl,
Busch aus Darmstadt,o.Kurpfalz
Sinner aus Balzer,
Steinmueller aus Sachsen
Groh(o) aus Friedberg
Leichner aus ?
Спасибо за труд!

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

семьЯ

Сообщение Olga13 » 21 дек 2011, 21:53

семьЯ писал(а):Оля, извините, но у меня просьба по нескольким фамилиям. Книги выписала, но ... :

Seidenzahl aus Sachsen,Suhl,
Busch aus Darmstadt,o.Kurpfalz
Sinner aus Balzer,
Steinmueller aus Sachsen
Groh(o) aus Friedberg
Leichner aus ?
Спасибо за труд!


Есть только:
August Busch-Luth прибыл 1766
Heinrich Busch-Luth-Vorsteher 1766
Leichner Johann Luth (умер в дороге) жена Margaretha 1766

есть брак :
Seidenzahl Margarethe Elisabeth und Christoph Jeremias Kermicke-01/06/1766 in Rosslau

Sinner Anna Elies aus Fischborn und Johann Henrich Becker aus Fischborn-19/04/1766 in Buedingen

Busch Catharina Maria Theresia вдова дев фамилия Franck aus Sinnburg und Anton Chalitz -хирург aus Dietigheim-27/06/1766 in Buedingen

Groh Christina aus Bolbenhausen neben Riedesel und Peter Jung aus Eschbach-21/04/1766 in Friedberg
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

землемер
Постоянный участник
Сообщения: 366
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 19:54
Благодарил (а): 399 раз
Поблагодарили: 219 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение землемер » 21 дек 2011, 22:29

Olga13 писал(а):...Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767 ,...
Кому надо посмотреть фамилии, пишите.
Помогу чем смогу


Olga13, будьте добры, фамилия Riedl/Riedel.

Fresh
Постоянный участник
Сообщения: 78
Зарегистрирован: 25 окт 2011, 18:54
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 110 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Fresh » 21 дек 2011, 22:38

Ольга, у меня тоже несколько фамилий, посмотрите пожалуйста
Франц Franz
Галле Halle / Galle
Лидер Lieder / Lieders / Lüders
Дортманн Dortmann
Но(в)ак No(w)ak
Кениг König
Заранее огромное спасибо!

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

землемер

Сообщение Olga13 » 21 дек 2011, 22:44

Olga13, будьте добры, фамилия Riedl/Riedel.[/quote]

Riedel Johannes -Cath mit Agnessa.kinder-Johannes 18,Caspar 20.
Ridel Martin -Luth mit Margaretha.kind- Mathias 2 J

Брак- Maria Riedel und Hermann Habetits 18/06/1766 in Rosslau.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

Fresh

Сообщение Olga13 » 21 дек 2011, 23:17

Fresh писал(а):Ольга, у меня тоже несколько фамилий, посмотрите пожалуйста
Франц Franz
Галле Halle / Galle
Лидер Lieder / Lieders / Lüders
Дортманн Dortmann
Но(в)ак No(w)ak
Кениг König
Заранее огромное спасибо!


Frantz Andreas -Cath mit Anna Maria- Luth
Frantz Christoph Luth mit Sophia,kind- Johann 8.
Frantz Johann-Luth
Luder Carl Luth mit Elisabeth .kinder-Johann Dellof 18,Carl 17,Christian Ludowig 10,Johann Joachim 4,,Johann Adam 1,Margaretha 4.

Luder Johann Peter

Dortmann Johannes mit Elisabetha.kinder- Johann Adam 14,Johann Wilhelm 4,Elisabeth 9

?? Noalk Martin und Maria Sophia

брак:
Frantz Johann Adam und Anna Elisabeth Mossisschreiber -14/03/1766 in Buedingen

Franz Carl (beruf Zeuchmacher) Cath und Elisabeth Magdalina Hoernen -tochter von Johann Hoerner )Mauermeister) Luth- 17/06/1766 Kirche in Woerd.

Galler Johannes und Margaretha Mahler 9/05/1766 in Buedingen

Lueders Christina Elisabeth und Juergen Hinrich Michaelsen 22/08/1765 in Luebeck

По Koenig -много...может имя знаете??
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Fresh
Постоянный участник
Сообщения: 78
Зарегистрирован: 25 окт 2011, 18:54
Благодарил (а): 37 раз
Поблагодарили: 110 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Fresh » 21 дек 2011, 23:50

Ольга, спасибо!

Olga13 писал(а):По Koenig -много...может имя знаете??

Кристиан, но может быть и Кристоф

И ещё одну фамилию я пропустил Гензе / Hense. Спасибо!

Аватара пользователя
Henriette
Постоянный участник
Сообщения: 727
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 13:27
Благодарил (а): 255 раз
Поблагодарили: 1219 раз

German Migration to the Russian Volga (1764 - 1767) von Brent Alan Mai

Сообщение Henriette » 22 дек 2011, 00:02

Winter писал(а):что в этой книге Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767 вы можете сказать.

В своей книге Брент Май обработал данные, которые он собрал пройдя по следам наших предков - когда они уже покинули свое родное селение, были уже в пути - но на Германской земле (Данциг - в настоящее время Польша).
В какой то теме мы уже об этом писали.
В пути наши предки женились, у них рождались дети, детей крестили, умирали - об этих фактах проводилась регистрация в церковных книгах. Брент Май связал эти семьи или персоны с волжскими колониями и данными Др. Карла Штумппа, в книге есть индекс по фамилиям, немецким населенным пунктам и волжским колониям.
В книге имеются данные из следующих городов или сел:
Büdingen, Lübeck, Friedberg, Schlitz, Fränkisch-Crumbach, Danzig, Wöhrd bei Nürnberg, Roßlau, Mettenheim, Rohrbach, Aulendiebach.
В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.
Hill, Heberlein, Braun aus Walter und Walter-Chutor; Pinnecker, Rose, Michel aus Moor; Lindt, Eckhardt aus Kraft; Lindt, Schmidt, Lorenz, Weber, Heinze, Kandlin, Siegfried, Helmer aus Oberdorf; Hill, Eckhardt, Kehl, Mick Braun, Boger aus Rostow Gebiet

Аватара пользователя
Diana
Постоянный участник
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 10:26
Благодарил (а): 1297 раз
Поблагодарили: 1192 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Diana » 22 дек 2011, 01:59

Оля, меня интересуют фамилии Куфельд, Сабельфельд и Вигель.
Спасибо.

atlant91
Постоянный участник
Сообщения: 829
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:27
Благодарил (а): 729 раз
Поблагодарили: 918 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение atlant91 » 22 дек 2011, 02:32

Mich interessieren Schenk, Eichwald, Klaus und Chrispens. Gibt es da Informationen? Vielen Dank! :)
Интересуют:

Шенк (Нижная Добринка, г. Николаевск на Волге)
Гейер (Галка, г. Николаевск на Волге)
Айхвальд/Айфельд/Эйхвальд (Ней-Андриановка (обл. Воиска Донского) / Крещаттен, Полтава)
Зарегистрировалься на старом форуме: 22.03.2008г.

galina
Постоянный участник
Сообщения: 583
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:38
Благодарил (а): 685 раз
Поблагодарили: 758 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение galina » 22 дек 2011, 10:35

Если можете посмотрите Руппель Валентин и Eurich Kaspar.Спасибо

Аватара пользователя
игорь топоров
Постоянный участник
Сообщения: 1110
Зарегистрирован: 20 фев 2011, 18:31
Благодарил (а): 1791 раз
Поблагодарили: 2069 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение игорь топоров » 22 дек 2011, 12:17

Пожалуйста посмотрите все семьи Held,Heldt , Geld und Geldt , Danke .

Аватара пользователя
zirm
Постоянный участник
Сообщения: 458
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:50
Благодарил (а): 1265 раз
Поблагодарили: 675 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение zirm » 22 дек 2011, 14:13

Оля, посмотрите, пожалуйста, есть ли там семьи: Маркграф и Сесслер.
Спасибо
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Antwort.

Аватара пользователя
vikmai
Постоянный участник
Сообщения: 485
Зарегистрирован: 09 янв 2011, 21:17
Благодарил (а): 344 раза
Поблагодарили: 2158 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение vikmai » 22 дек 2011, 14:45

Оля, меня интересует фамилия Бай/Bai/Bay.

Аватара пользователя
Alexandr
Постоянный участник
Сообщения: 629
Зарегистрирован: 12 янв 2011, 12:23
Благодарил (а): 1077 раз
Поблагодарили: 1035 раз

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Alexandr » 22 дек 2011, 15:52

Olga13 писал(а):Имею две книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767.
Помогу чем смогу.
Думаю в первое сообщение было бы полезно добавить информацию от "Henriette", чтобы все сразу представляли о чем идет речь. Информация довольно важная и полезная. Жаль будет, если затеряется.
И если книга деиствительно отражает только события в пути, то
Olga13 писал(а):Такой фамилии не нашла...возможно прибыли позже..
может означать, не "прибыли позже", а просто, что все шло гладко и без эксцессов.
Ищу всех, кто родом из Эндерс (Усть Караман). Поделюсь информацией.

juliasuche
Постоянный участник
Сообщения: 868
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 21:36
Благодарил (а): 892 раза
Поблагодарили: 752 раза

Re: Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение juliasuche » 22 дек 2011, 17:53

Henriette писал(а):В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.


Ольга, у меня тогда вопрос, а что было с этими:

Olga13 писал(а):Bitter Johannes -Luth mit Maria. Kinder- Johann Philipp 3, Gertruda 5.


По второй фамилии я поняла, что они поженились. А у этих что произошло?
Bitter aus Lauwe und Schilling
Walezky(Walesky,Walewske) aus Schilling
Stier aus Jost und Schilling
Kaufmann aus Schilling
Schreiner aus Kauz und Konstantinovka
Rube aus Schilling

Haller, Janzen, Kelm aus Bessarabien, Krim

Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 23:22
Благодарил (а): 43 раза
Поблагодарили: 276 раз

juliasuche

Сообщение Olga13 » 22 дек 2011, 23:30

Ольга, у меня тогда вопрос, а что было с этими:

Olga13 писал(а):Bitter Johannes -Luth mit Maria. Kinder- Johann Philipp 3, Gertruda 5.


По второй фамилии я поняла, что они поженились. А у этих что произошло?[/quote]

Я извиняюсь..надо было сразу написать..
-списки направленных в Ораниенбаум...
-"девять ранних транспортных списков, с информацией о немецких семьях, едущих в Волгу в 1766 и 1767, хотя точные даты транспорта не обозначены. Включает информацию о числе людей, едущем в пределах групп в новые деревни, так же как фамилии и религиозного присоединения."...вообщем типа списков Кульберга...но есть некоторые различия...по присутствиям фамилий..
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).

Ответить

Вернуться в «Общие вопросы генеалогии поволжских немцев»