Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Здесь можно задавать вопросы по книгам Плеве, Мая, переписям за разные годы и т.п.
Аватара пользователя
Olga13
Постоянный участник
Сообщения: 362
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 21:22
Благодарил (а): 44 раза
Поблагодарили: 281 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Olga13 »

Имею две книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767
(Эта книга - кульминация работы нескольких лет авторами, определяющими местонахождение, переводящими, и расшифровывающими рукописи, чтобы проверить ранее изданные компиляции и искать дополнительные подсказки о происхождении и местах назначения Волжских немцев. В дополнение к переводам списков брака, ранее изданных частично были расположены Büdingen, Данциг, Любек, Roßlau, Schlitz, и Wöhrd, еще 72 брака из Лютеранской церкви Св. Джейкоба в Любеке, 3 в Fränkisch-Crumbach, и 57 в Friedberg будет также включен.)

и Transport of the Volga Germans from Oranienbaum to the Volga 1766-1767.
Кому надо посмотреть фамилии, пишите.
Помогу чем смогу)
комментарий от Henriette
В своей книге Брент Май обработал данные, которые он собрал пройдя по следам наших предков - когда они уже покинули свое родное селение, были уже в пути - но на Германской земле (Данциг - в настоящее время Польша).
В какой то теме мы уже об этом писали.
В пути наши предки женились, у них рождались дети, детей крестили, умирали - об этих фактах проводилась регистрация в церковных книгах. Брент Май связал эти семьи или персоны с волжскими колониями и данными Др. Карла Штумппа, в книге есть индекс по фамилиям, немецким населенным пунктам и волжским колониям.
В книге имеются данные из следующих городов или сел:
Büdingen, Lübeck, Friedberg, Schlitz, Fränkisch-Crumbach, Danzig, Wöhrd bei Nürnberg, Roßlau, Mettenheim, Rohrbach, Aulendiebach.
В книге данные только о тех персонах и фамилиях, которые в пути оставили след - женились, рождались, умирали.
von Brent Alan Mai und Dona Reeves-Marquardt
Hardcover

Dieses Buch ist das Ergebnis jahrelanger Arbeit von den Autoren Lokalisierung, Übersetzung und Transkription der Handschriften, die bisher veröffentlichten Compilations zu überprüfen und zusätzliche Hinweise über die Ursprünge und Ziele der Wolgadeutschen zu suchen. Neben Übersetzungen der Ehe Listen zuvor in Teil Büdingen, Danzig, Lübeck, Roßlau, Schlitz, und Wöhrd, weitere 72 Ehen von der St. Jakobs-Lutherischen Kirche in Lübeck befanden, 3 in Fränkisch-Crumbach veröffentlicht, und 57 in Friedberg wird ebenfalls enthalten sein. Das Buch enthält drei Indizes: (1) mit Namen von Personen, (2) von deutscher Herkunft Ortsnamen, und (3) durch russische Kolonie Ziel. Das Lexikon des Wolga-deutschen Kolonien, die in der 1798 Volkszählung der deutschen Kolonien an der Wolga veröffentlicht wurde: Wirtschaft, Bevölkerung und Landwirtschaft (Seiten 11-30) wurde aktualisiert und wird auch aufgenommen werden in das neue Buch. Es ist auch möglich, dass eine Reihe von Karten mit der Veröffentlichung zur Verfügung gestellt. Dieses neue Buch Querverweise die neu verfügbaren russischen Handschriften mit jenen aus deutschen Quellen. Der Korpus des neuen Buches ist die Übersetzungen der deutschen Handschriften bereits diskutiert. Doch seit dem Zerfall der Sowjetunion in den frühen 1990er Jahren haben sich viele Handschriften aus russischen Quellen zur Verfügung gestellt worden Forscher der Deutschen aus Russland. Die 1767 Volkszählung Dokumente, die oft als "Original Siedler Lists," sind für 57 der 104 Kolonien vorhanden zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung. Dieses Buch ist eine wertvolle Update für Genealogie Forscher.
источник
Последний раз редактировалось Olga13 22 дек 2011, 20:36, всего редактировалось 1 раз.
С уважением, Ольга Шефф.
P.S. Собираю инфо по Scheff/Schaeff, Schoch und Muss-(Новосаратовка,Ижора,Колпино).
Belka
Любитель
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 17 апр 2021, 10:58

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Belka »

Очень заинтересовала эта тема,уж не знаю к кому обращаться,любому кто ответит буду признательна,итак.Фамилия Dottfried Achziger,1731г.р,кузнец,выехал из Данцка 04.05.1766г.на корабле капитана Jacob Janson вместе с женой Christina,у них был сынишка Johann Christian,1760г.р.А вот в поселении Kolb или Песковатки Саратовской губернии, он уже числился по переписи 1798г с др.женой Maria Magdalena Koch,1753г.р из Mecklenburg-Schwerin.Бракосочетались в 1774г.Их дети:Maria Dorothea 1775,Johann Friedrich 1783,Johann Reinhard 1786,Anna Margarita 1788,муж Доротеи -Johann Ulrich Benzel ,25 лет из Kautz и их ребеник-Friedrich 1795г.р.Нигде не фигурирует первая жена Готтфрида и их сынишка Christian. Вопрос- где можно ли найти запись бракосочентания 1774года и может в списках умерших по дороге можно найти его первую жену и сына?
Спасибо большое за ответ,очень надеюсь на него,благодарю.
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение v.rau »

Belka писал(а): 21 сен 2021, 04:15.А вот в поселении Kolb или Песковатки Саратовской губернии, он уже числился по переписи 1798г с др.женой
А может это разные персонажи? У Кульберга Ахцигер, а в переписи 1798 Ахтциг.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Belka
Любитель
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 17 апр 2021, 10:58

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Belka »

Спасибо за сообщение ,но в Kolb был всего один вьехавший Achzieger,так пояснил мне человек ,который провел прямую ветку до моей бабушки Maria-Katharina Achzig,1892г.р.Причем в документах детей один и тот жe отец называл и Achzig,i mog 2u ,3u rebenku дать имя Achzieger.Возможно это и безолаберность при записывании детей.А бракосочетание 1774 года это уже со 2й женой Maria-Magdalena Koch,1753г.р и она из Mecklenburg-Schwerin.От этой пары у меня ветвь пошла.Кто имеет эти списки ,посмотрите эти фамилии.Знаю ,что Gottfried Achzieger покинул Даньцк на корабле капитана Янсона,а вот как попала Frau Koch w Kolb?
Belka
Любитель
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 17 апр 2021, 10:58

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Belka »

Составляя свое древо наткнулась на имя Anna Elisabeth Koch,1739г.р,очень многое сходится с моей Maria-Magdalena Koch,1753,наводит на мысль ,что они могут быть сестрами.Кто имеет списки переселенцев просмотрите пожалуйсто обе фамилии.Благодарю.
elena555
Постоянный участник
Сообщения: 106
Зарегистрирован: 18 мар 2021, 05:18
Благодарил (а): 106 раз
Поблагодарили: 22 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение elena555 »

Друзья !
Доброго времени суток !
Мне нужна Ваша помощь.
Прошу Вас - откликнитесь! Поделитесь , пожалуйста, если имеется , информациЯ или своими мыслями. Очень важно.

Я ищу предка по прабабушке- Иоханн Юст Линдеманн
Имею информацию , что Первопереселенец Линдеманн, 16 лет, прибыл в Поволжье. в колонию Пауэльская вместе с семьей Шнайдер.

Прошу Вас , есть ли какая информация о нем и его родителях? Они умерли по дороге ? Возможно , другая история ? Или ?

Моя прабабушка Линдеманн Элеонора Давыдовна,1891,Гларус
v.rau
Постоянный участник
Сообщения: 3427
Зарегистрирован: 22 сен 2015, 00:21
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 2232 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение v.rau »

Belka писал(а): 22 сен 2021, 23:06а вот как попала Frau Koch w Kolb?
Из колонии Байдек

Gottfried Achtzig h 67
Maria Magdalena Koch sp 35 from Beideck

В 1767 фамилии Кох в Байдек еще не было, в 1775 уже была одна семья, в 1798 опять не было.
Rau-Scheibel, Legler-Müller, Schmidt-Kerbs, Müller-Knaub
Аватара пользователя
Habermann
Постоянный участник
Сообщения: 4498
Зарегистрирован: 01 апр 2012, 08:43
Благодарил (а): 6544 раза
Поблагодарили: 14634 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Habermann »

v.rau писал(а): 29 окт 2021, 16:11В 1767 фамилии Кох в Байдек еще не было

Это не совсем так: просто Списки первопоселенцев колонии Байдек и соседней колонии Шиллинг не сохранились.
Андреас Идт и Георгий Раушенбах в своей новой книге на основании метрических книг сделали реконструкцию Списков первых поселенцев этих 2-х колоний.
Аватара пользователя
Тина Л
Постоянный участник
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:45
Благодарил (а): 578 раз
Поблагодарили: 389 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Тина Л »

Посмотрите,пожалуйста, семью Liebich-Johann Adam Liebig, Alter 34 Jahre, Frau Elisabeth Zergiebel. В 1766 году прибыли возможно в Galka — Kutter.
Аватара пользователя
Walybu
Постоянный участник
Сообщения: 588
Зарегистрирован: 28 ноя 2014, 15:51
Благодарил (а): 600 раз
Поблагодарили: 588 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Walybu »

Тина Л писал(а): 30 окт 2021, 22:03Посмотрите,пожалуйста, семью Liebich-Johann Adam Liebig, Alter 34 Jahre, Frau Elisabeth Zergiebel.
Приложение 9. Familienlisten (кстати тоже допущен ляпсус Rechtschreibfehler- Famileinlisten) der Kolonien Schilling und Beideck 1764-1775
Kinder:
1.Liebig Georg Adam*21.12.1769 † vor 1775,
2.Liebig Johann Adam*22.05.1772,
3.Liebig Johann Ludwig*2.09.1774,
4.Liebig Anna Maria*26.08.1767 † vor 1775.
Аватара пользователя
Тина Л
Постоянный участник
Сообщения: 510
Зарегистрирован: 08 янв 2011, 18:45
Благодарил (а): 578 раз
Поблагодарили: 389 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Тина Л »

Спасибо неравнодушным людям:ответ в личку получила через 10 минут и здесь через полчаса. *YAHOO*
Таня Ц
Любитель
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 22 ноя 2021, 21:35
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение Таня Ц »

Меня интересуют Motz, Dercho, спасибо
Аватара пользователя
tatana47
Постоянный участник
Сообщения: 961
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 23:18
Благодарил (а): 2290 раз
Поблагодарили: 1209 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение tatana47 »

Можно ли узнать сведения о семье моего предка Schneider Johann Adam 45 лет (1766) из Дармштадт-Гессен, который выехал в Россию с супругой ХХ Анной Маргаретой и 7-ю детьми. Двое детей и супруга в дороге умерли до прибытия (?) 04.07.1766 в Ораниенбаум (в списках Кульберга эта семья на стр.160). Может быть, есть точная дата их смерти?
В Байдек в 1767 г. Schneider Johann Adam*1721 поселился уже со второй супругой Hartwig Anna Maria*1744 и пятью детьми от первого брака. Возможно, поженились они в Ораниенбум во время ожидания отправки в Байдек?
Последний раз редактировалось tatana47 10 дек 2021, 18:07, всего редактировалось 1 раз.
денаде24
Частый посетитель
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 25 окт 2019, 16:21
Благодарил (а): 23 раза
Поблагодарили: 7 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение денаде24 »

Подскажите, пожалуйста, что известно о Bohrmann Philipp, вероятно прибывшим в Россию в 1766г?
gendero
Постоянный участник
Сообщения: 512
Зарегистрирован: 03 июн 2020, 16:06
Благодарил (а): 531 раз
Поблагодарили: 58 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение gendero »

Интересует фамилия Книппенберг. Не могу найти первопоселенца. Встречается в списках за 1798 год в Антоне и Норке. Johannes Knippenberg *1755 +1830. Может у Б. Мая указан его отец или оба родителя?
Антон:
Johannes Kniebelberg h 43 from Kukkus
Elisabeth Hepner sp 40
Норка:
Georg Bauer 42 blind; living on Spahn´s land, behind his house
Maria Knippenberg 40 Bauer´s wife
becker-reutlingen
Постоянный участник
Сообщения: 114
Зарегистрирован: 28 май 2016, 19:25
Благодарил (а): 50 раз
Поблагодарили: 11 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение becker-reutlingen »

Olga13, Добрый день, Ольга. Посмотрите пожалуйста Фамилии Becker(Беккер) Jost Becker, koторые направлялись в колонию Гримм. С уважением, Виктор
RSF
Интересующийся
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 14 фев 2022, 09:26
Благодарил (а): 2 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение RSF »

Здравствуйте! А может кто подсказать, не встречается ли в книге "German Migration to the Russian Volga 1764-1767" фамилия Rady? Melchisedek Rady с Dorothea Elisabeth Schmidt прибыли в Россию 4 мая 1766 года и поселились в колонии Мессер.
KassieJo
Постоянный участник
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
Благодарил (а): 446 раз
Поблагодарили: 638 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение KassieJo »

RSF писал(а): 25 фев 2022, 15:58фамилия Rady?
Rady/Radi в книге нет.
KassieJo
Постоянный участник
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
Благодарил (а): 446 раз
Поблагодарили: 638 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение KassieJo »

becker-reutlingen писал(а): 20 дек 2021, 12:40Jost Becker
в книге нет.
KassieJo
Постоянный участник
Сообщения: 973
Зарегистрирован: 20 дек 2014, 22:32
Благодарил (а): 446 раз
Поблагодарили: 638 раз

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение KassieJo »

gendero писал(а): 11 дек 2021, 14:02фамилия Книппенберг
в книге нет.
Аватара пользователя
yudined
Постоянный участник
Сообщения: 1333
Зарегистрирован: 09 авг 2020, 23:42
Благодарил (а): 665 раз
Поблагодарили: 1424 раза

Пофамильные книги прибывших переселенцев автора Brent Alan Mai

Сообщение yudined »

Наткнулся на наличие другой книги "Переселение немецких колонистов в Россию в 1766 г.
Auswanderung deutscher Kolonisten nach Russland im Jahre 1766 " . авторы – Андреас Идт и Георгий Раушенбах.Здесь о ней
http://www.rauschenbach.ru/ru/pereselen ... u-v-1766-g. Но главное, там на сайте тоже опубликован список из этой книги. Интересно, насколько списки разнятся со списками из книги Brent Alan Mai: German Migration to the Russian Volga 1764-1767 ?
Миллер (Müller/Möller) родом из Friedewald (Hessen) и Гейбель (Geibel/Gebel). Миграция : колонии Philippsfeld и Цюрих, Печерское Самарской губ., Казань, Бор Нижегородской губ., Нижний Новгород и Астрахань, Комсомольское и Дуплятка Волгоградской обл.
Ответить

Вернуться в «Общие вопросы генеалогии поволжских немцев»